Tip:
Highlight text to annotate it
X
मासूमियत की आयु एडिथ व्हार्टन अध्याय सातवीं द्वारा.
श्रीमती हेनरी वैन der Luyden चुप्पी में अपने चचेरे भाई श्रीमती आर्चर सुनी
कथा.
यह अग्रिम में सब बहुत अच्छी तरह से अपने आप को बताना था कि श्रीमती वैन der Luyden हमेशा से था
चुप है, और कि, प्रकृति और प्रशिक्षण द्वारा गैर दफ़न हालांकि, वह बहुत दयालु था
लोगों को वह वास्तव में पसंद है.
यहां तक कि इन तथ्यों के व्यक्तिगत अनुभव हमेशा से सर्द कि सुरक्षा नहीं थी.
एक उच्च ceilinged सफेद दीवारों के मैडिसन एवेन्यू ड्राइंग रूम में पर उतरा,
पीली जरी armchairs के साथ इतना
जाहिर है, इस अवसर के लिए खुला है, और धुंध अभी भी ओमोउलु mantel परदा
गहने और थॉमस "लेडी Angelica du सुंदर पुराने नक्काशीदार फ्रेम
लाख ".
हटिंगटन द्वारा श्रीमती वैन der Luyden के चित्र (काले मखमल और वेनिस में
बिंदु) कि उसकी प्यारी दादी - नानी की सामना करना पड़ा.
आमतौर पर यह "ठीक Cabanel के रूप में के रूप में," था और माना जाता है, हालांकि बीस साल था
इसके निष्पादन के बाद से elapsed है, अभी भी था "एक परिपूर्ण समानता है."
दरअसल श्रीमती वैन der Luyden जो इसे नीचे बैठ श्रीमती आर्चर को सुन हो सकता है
निष्पक्ष और अभी भी तरुण महिला की जुड़वां बहन के खिलाफ और drooping
एक हरे रंग की प्रतिनिधि पर्दा पहले गिल्ट कुर्सी.
श्रीमती वैन डेर Luyden अभी भी काले मखमल और वेनिस बिंदु पहनी थी जब उसने में चला गया
समाज - या बल्कि (के बाद से वह भोजन करने बाहर कभी नहीं) जब वह खुले फेंक करने के लिए अपने खुद के दरवाजे
इसे प्राप्त करते हैं.
उसे उचित बाल, जो ग्रे मोड़ के बिना फीका था, अभी भी फ्लैट में जुदा है.
उसके माथे पर अतिव्यापी अंक, और सीधे नाक है कि उसे हल्के नीले रंग विभाजित
आँखें केवल एक छोटे से अधिक के बारे में pinched था
नाक से जब चित्र चित्रित किया गया था.
वह हमेशा की तरह, वास्तव में, के रूप में बल्कि संरक्षित भीषण रूप से किया गया है Newland आर्चर मारा
वायुहीन वातावरण में एक पूरी तरह से पहुंच से बाहर अस्तित्व के रूप में शरीर पकड़ा
ग्लेशियरों में एक गुलाबी जीवन में मृत्यु के वर्षों के लिए रहते हैं.
सभी अपने परिवार की तरह, वह सम्मानित और श्रीमती वैन der Luyden के प्रशंसा की, लेकिन उन्होंने पाया
उसके कोमल झुकने मिठास कम में से कुछ की grimness से पंहुचा
अपनी मां के पुराने चाचियों, भयंकर spinsters
जो सिद्धांत पर "नहीं" ने कहा कि इससे पहले कि वे जानते थे कि वे क्या करने के लिए कहा जा रहे थे.
श्रीमती वैन der Luyden का रवैया न हां और न ही नहीं कहा, लेकिन हमेशा इच्छा दिखाई
क्षमादान उसके पतले होंठ, एक मुस्कान की छाया में ढुलमुल तक, लगभग बनाया
अविकारी उत्तर: "मैं पहली बार अपने पति के साथ इस पर बात हो जाएगा."
वह और श्री वान डेर Luyden तो बिल्कुल एक जैसे थे कि आर्चर कितनी बार आश्चर्य के बाद,
निकटतम दाम्पत्य के चालीस साल, दो में मर्ज किए गए पहचान कभी अलग
खुद के रूप में एक बात कर से अधिक के रूप में विवादास्पद कुछ भी करने के लिए पर्याप्त है.
लेकिन जैसा कि न तो कभी था यह इस रहस्यमय द्वारा prefacing बिना एक निर्णय पर पहुँच
सम्मेलन, श्रीमती आर्चर और उनके पुत्र होने के आगे उनके मामले की स्थापना के लिए संतोषपूर्वक इंतजार
परिचित वाक्यांश.
श्रीमती वैन der Luyden, तथापि, जो शायद ही कभी किसी भी एक आश्चर्य था अब हैरान
उन्हें घंटी - रस्सी की ओर उसे लंबे समय से हाथ तक पहुँचने के द्वारा.
उसने कहा, "मैं हेनरी सुनने के लिए क्या आप मुझे बता दिया है की तरह होना चाहिए." "मुझे लगता है कि"
"अगर श्री वैन डेर Luyden समाप्त हो गया है: एक पैदल चलनेवाला जिसे वह गंभीरता से जोड़ा दिखाई दिया,
अखबार पढ़ने, उसे पूछने के लिए पर्याप्त तरह से आ. "
उन्होंने कहा कि टोन जिसमें एक मंत्री की पत्नी हो सकता है में "अखबार पढ़ने"
ने कहा: "मंत्रिमंडल की बैठक में पीठासीन - मन की किसी भी अहंकार से नहीं है, लेकिन क्योंकि
एक जीवन समय की आदत है, और रवैया
अपने दोस्तों और संबंधों, का नेतृत्व किया था उसे श्री वान डेर Luyden कम से कम पर विचार करने के लिए
एक लगभग पौरोहिती महत्व होने के रूप में इशारा.
उसे कार्रवाई की मुस्तैदी से पता चला है कि वह मामले पर विचार के रूप में श्रीमती के रूप में दबाव
आर्चर, लेकिन, ऐसा न हो कि वह खुद को अग्रिम में प्रतिबद्ध सोचा जाना चाहिए वह है,
मधुर देखो के साथ कहा: "हेनरी
हमेशा आप Adeline प्रिय, देखकर आनंद मिलता है, और वह Newland बधाई देना चाहते हैं जाएगा.
डबल दरवाजे सत्यनिष्ठा से और फिर से खोल दी थी और उन दोनों के बीच श्री हेनरी वैन der दिखाई
Luyden, लंबा, स्पेयर और फ्रॉक में लिपटे फीका निष्पक्ष बाल के साथ, उसकी तरह एक सीधे नाक
पत्नी है और जमे हुए की एक ही देखो
नम्रता में आँखें है कि केवल पीला के बजाय नीला पीला ग्रे थे.
श्री वैन डेर Luyden बिरादरी का भद्रता के साथ श्रीमती आर्चर को बधाई दी, न्यूलैंड के लिए proffered
कम आवाज उठाई बधाई उसकी पत्नी के रूप में एक ही भाषा में couched है, और बैठा
खुद को ब्रोकेड armchairs में
एक राज प्रभु की सादगी के साथ.
"मैं सिर्फ टाइम्स पढ़ने के समाप्त हो गया था," उन्होंने कहा, एक साथ अपने लंबे उंगली युक्तियाँ बिछाने.
शहर में मेरे सुबह इतना पर कब्जा कर लिया है कि मैं खोजने के लिए इसे और अधिक पढ़ने के लिए सुविधाजनक हैं
लंच के बाद समाचार पत्र. "
"आह, there'sa महान सौदा है कि योजना के लिए कहा जा सकता है - वास्तव में मुझे लगता है मेरे चाचा Egmont
कहा करते थे कि वह कम आंदोलनरत के बाद जब तक सुबह कागजात पढ़ नहीं पाया
श्रीमती आर्चर जवाब देते हुए रात का खाना "कहा.
"हाँ मेरे अच्छे पिता जल्दी घिनौना.
मापा स्वर में श्री वैन से डेर Luyden लेकिन अब हम एक निरंतर भीड़ में रहते हैं ने कहा कि,
बड़े कमरे के बारे में डूबा सुखद विवेचना के साथ जो आर्चर के लिए देख रहा था
तो अपने मालिकों के एक छवि को पूरा.
"लेकिन मुझे आशा है कि आप अपने पढ़ने, हेनरी समाप्त हो गया था" उसके पत्नी interposed है.
"बहुत - बहुत," वह उसे आश्वासन. "तो फिर मैं Adeline तुम्हें बताने के लिए की तरह होना चाहिए"
"ओह, यह वास्तव में है Newland कहानी है," उसकी माँ मुस्कुराते हुए कहा, और अभ्यास करना दीं
एक बार और अधिक अपमान की कहानी राक्षसी में श्रीमती Lovell Mingott पर प्रवृत्त.
"बेशक," वह समाप्त, "Augusta के Welland और मेरी Mingott के दोनों महसूस किया है कि विशेष रूप से,
है Newland सगाई के दृश्य में, आप और हेनरी जानना चाहिए. "
"आह" श्री वान डेर Luyden कहा, एक गहरी साँस ड्राइंग.
वहाँ एक चुप्पी थी जिसके दौरान सफेद पर स्मारकीय ओमोउलु घड़ी की टिक
संगमरमर mantelpiece के रूप में एक मिनट बंदूक की उछाल के रूप में जोर से बढ़ी है.
आर्चर भय दो पतला फीका आंकड़े के साथ विचार, ओर पक्ष द्वारा बैठे
viceregal कठोरता का एक प्रकार में, कुछ दूरदराज के पैतृक mouthpieces
अधिकार भाग्य जो उन्हें करने के लिए मजबूर
फिराना, जब वे तो बहुत बल्कि सादगी और तनहाई में रहता होगा, खुदाई
मातम अदृश्य Skuytercliff की सही लॉन की, और धैर्य के साथ खेल
शाम में.
श्री वान डेर Luyden बात करने के लिए पहली बार था. "तुम सच में लगता है कि यह कुछ करने के लिए कारण है कुछ
लॉरेंस Lefferts जानबूझकर हस्तक्षेप "उन्होंने पूछा, मोड़
आर्चर.
"मैं इसके बारे में कुछ कर रहा हूँ, साहब.
लैरी यह किया गया है बल्कि सामान्य से अधिक कठिन जा हाल ही में अगर चचेरे भाई Louisa बुरा नहीं लगेगा
मेरी यह उल्लेख - बल्कि अपने में एक है डाकपाल पत्नी के साथ एक कठोर मामला
गांव, या कुछ उस तरह का एक और
जब भी गरीब गर्टरूड Lefferts कुछ भी पर शक करने के लिए शुरू होता है, और वह से डरता है
मुसीबत है, वह इस तरह के एक उपद्रव हो जाता है, को दिखाने के लिए वह भय से कैसे नैतिक है, और पर वार्ता
ढिठाई के बारे में अपनी आवाज का शीर्ष
वह अपनी पत्नी को आमंत्रित करने के लिए लोगों से मिलने की उसे पता करने के लिए इच्छा नहीं करता है.
वह बस एक बिजली की छड़ी के रूप में मैडम Olenska उपयोग कर, मैंने देखा है उसे एक ही कोशिश
बात अक्सर से पहले ".
"LEFFERTSES -" श्रीमती वैन der Luyden कहा.
"LEFFERTSES -" श्रीमती आर्चर गूँजती.
"चाचा Egmont लॉरेंस Lefferts के बारे में कहा होता है पर उच्चारण है
किसी की सामाजिक स्थिति है? इससे पता चलता है क्या सोसायटी के लिए आ गया है. "
"हमें उम्मीद है कि यह काफी है कि करने के लिए नहीं आया है" श्री वान डेर Luyden दृढ़ता से कहा.
"आह, अगर आप केवल और Louisa बाहर अधिक चला गया" श्रीमती आर्चर.
लेकिन तुरंत वह उसकी गलती के बारे में पता बन गया.
वैन der Luydens morbidly अपने एकांत के किसी भी आलोचना के प्रति संवेदनशील थे
अस्तित्व.
वे फैशन, आखरी अपील की कोर्ट के पैरोकार थे, और वे यह जानते थे, और
उनके भाग्य का झुकाया.
लेकिन शर्मीले और अवकाश ग्रहण करने वाले व्यक्तियों को उनके भाग के लिए कोई प्राकृतिक झुकाव के साथ, वे किया जा रहा है,
वे रूप में Skuytercliff के वृक्षीय एकांत में जितना संभव हो, और जब रहते थे
शहर में आए, श्रीमती वैन der Luyden के स्वास्थ्य की दलील पर सभी निमंत्रण मना कर दिया.
न्यूलैंड आर्चर अपनी मां के बचाव के लिए आया था. "न्यूयॉर्क में हर कोई जानता है और
चचेरे भाई Louisa का प्रतिनिधित्व करते हैं.
ऐसा इसलिए है कि श्रीमती Mingott लगा कि वह के काउंटेस Olenska पर यह थोड़ा करने की अनुमति नहीं चाहिए
आप की सलाह के बिना. पास "श्रीमती वैन der Luyden उसके पति पर नजर है,
जो उसे वापस नजर है.
"यह सिद्धांत है कि मुझे नापसंद है," श्री वान डेर Luyden कहा.
"के रूप में एक प्रसिद्ध परिवार के एक सदस्य के रूप में लंबे समय है कि परिवार द्वारा समर्थित है यह होना चाहिए
माना जाता है - अंतिम ".
"यह तो मुझे लगता है," उसकी पत्नी ने कहा, के रूप में यदि वह एक नए विचार का उत्पादन किया गया.
"मुझे नहीं पता था," श्री वान डेर Luyden जारी रखा, "है कि चीजें इस तरह के एक करने के लिए आया था
गुजरती हैं. "
वह रुका हुआ है, और उसकी पत्नी को फिर से देखा. "यह मेरे लिए होता है, मेरे प्रिय, कि
काउंटेस Olenska पहले से ही संबंध का एक प्रकार है - Medora Manson के पहले के माध्यम से
पति.
किसी भी दर पर, वह जब Newland शादी हो जाएगा. "
वह युवा आदमी की ओर कर दिया. "तुम इस सुबह बार पढ़ा है,
न्यूलैंड "?
"क्यों, हाँ, श्रीमान," आर्चर ने कहा, जो आम तौर पर उसके साथ आधा दर्जन कागजात फेंक दिया
सुबह की कॉफी. पति और पत्नी एक दूसरे को देखा
फिर से.
उनके पीला आँखें लंबे समय तक और गंभीर परामर्श में एक साथ चिपके रहे, फिर एक बेहोश
श्रीमती वैन der Luyden के चेहरे पर मुस्कान लहरा.
वह जाहिर है और अनुमान लगाया था मंजूरी दे दी.
श्री वैन डेर Luyden श्रीमती आर्चर के लिए बदल गया.
"यदि Louisa स्वास्थ्य उसे बाहर खाना खाने के लिए अनुमति दी - मैं चाहता हूँ आप श्रीमती Lovell कहेंगे
Mingott - वह और मैं खुश होता एर - लॉरेंस के स्थानों को भरने
उसे खाने leffertses. "
वह अंदर इस सिंक की विडंबना रोका गया "जैसा कि आप जानते हैं, यह असंभव है"
श्रीमती आर्चर एक सहानुभूति स्वीकृति लग रहा था.
"लेकिन न्यूलैंड मुझे कहता है कि वह पढ़ा है इस सुबह टाइम्स, इसलिए वह शायद है
देखा है कि अगले सप्ताह Louisa सापेक्ष, सेंट Austrey ड्यूक, पर आता है
रूस
वह इंटरनेशनल अगले गर्मियों में अपनी नई छोटी नाव, Guinevere, में प्रवेश के लिए आ रहा है
कप रेस, और भी को Trevenna में एक छोटे से कैनवासबेक शूटिंग है ".
श्री वैन der Luyden फिर से रुका हुआ है, और बढ़ती परोपकार के साथ जारी रखा:
उसे ले जा मैरीलैंड के लिए इससे पहले कि हम कुछ दोस्त उसे पूरा करने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं -
बाद में स्वागत के साथ केवल एक छोटी सी रात का खाना.
मुझे यकीन है कि Louisa के रूप में खुशी है कि के रूप में मैं कर रहा हूँ हो सकता है है अगर काउंटेस Olenska हमें शामिल होगा उसे
हमारे मेहमानों के बीच.
उन्होंने कहा, उठकर, अपने चचेरे भाई की ओर एक कड़ी मित्रता के साथ अपने लंबे शरीर तुला, और कहा:
"मैं कह रही है कि वह खुद को छोड़ देंगे करने के लिए लगता है कि मैं Louisa अधिकार है
भोजन के लिए जब वह बाहर ड्राइव निमंत्रण
वर्तमान में: निश्चित रूप से हमारे हमारे कार्ड के साथ कार्ड के साथ.
श्रीमती आर्चर, जो पता था कि यह एक संकेत है कि गोलियां सत्रह हाथ हो
दरवाजे पर रखा इंतज़ार कर रहे थे कभी नहीं थे, धन्यवाद एक जल्दबाजी बड़बड़ाहट के साथ में गुलाब.
श्रीमती वैन der Luyden क्षयर्ष के साथ निवेदन एस्तेर की मुस्कान के साथ उसे पर प्रसारित;
लेकिन उसके पति को विरोध हाथ उठाया. "वहाँ कुछ भी नहीं है मुझे के लिए धन्यवाद प्रिय,
एडेलीन, कुछ भी नहीं जो कुछ.
न्यूयॉर्क में इस तरह की बात नहीं हो होना ही चाहिए, यह नहीं होगा, जब तक मैं मदद कर सकता है
यह, "वह प्रभु नम्रता के साथ स्पष्ट रूप में वह अपने चचेरे भाई चलाया
दरवाजा.
दो घंटे बाद, हर एक जानता था कि जो महान बरूश सी वसंत में श्रीमती वैन
डेर Luyden सभी मौसमों में हवा लिया पुराने श्रीमती Mingott दरवाजे पर देखा गया था, जहां
एक बड़े वर्ग लिफाफे में सौंप दिया गया था, और
ओपेरा श्री Sillerton जैक्सन पर कि शाम को राज्य करने में सक्षम था कि लिफाफा
एक काउंटेस Olenska आमंत्रित रात के खाने के लिए कार्ड निहित जो वान डेर
Luydens निम्नलिखित सप्ताह उनके चचेरे भाई, सेंट Austrey के ड्यूक के लिए दे रहे थे.
क्लब बॉक्स में युवा पुरुषों के कुछ इस घोषणा पर एक मुस्कान का आदान - प्रदान, और
लॉरेंस Lefferts, जो बॉक्स के सामने लापरवाही बैठे पर बग़ल में नजर,
अपने लंबे निष्पक्ष मूँछ खींच, और जो
अधिकार के साथ टिप्पणी के रूप में इस soprano रुका हुआ है: "कोई नहीं है लेकिन पट्टी करने के लिए प्रयास करना चाहिए
Sonnambula. "