Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय XIV कौन सी में Phileas Fogg पूरा उतरता है
गंगा की खूबसूरत घाटी का कभी यह देखने की सोच के बिना लंबाई
दाने का दोहन किया गया निपुण था, और एक घंटे के लिए Passepartout में सुखपूर्वक हँसे
उनकी सफलता.
सर फ्रांसिस योग्य है साथी हाथ दबाया और उसके मालिक ने कहा, "अच्छा किया!"
जो, उसके पास से, उच्च प्रशंसा की गई थी; को Passepartout जो उत्तर दिया है कि सभी
मामले का श्रेय श्री Fogg के थे.
उसके लिए के रूप में, वह केवल एक "समलैंगिक" विचार के साथ किया था मारा गया, और वह उस सोच हँसे
कुछ क्षणों के लिए वह, Passepartout, पूर्व पहलवान, पूर्व हवलदार फायरमैन किया गया था
एक आकर्षक महिला के पति या पत्नी, एक आदरणीय, embalmed राजा!
युवा भारतीय महिला के रूप में, वह क्या गुजर रहा था के भर बेहोश हो गया था,
और अब, एक यात्रा-कंबल में लिपटे, एक का में reposing था
howdahs.
हाथी, पारसी के कुशल मार्गदर्शन के लिए धन्यवाद, आगे बढ़ गया था
तेजी के माध्यम से अब भी अंधेरा वन, और, शिवालय छोड़ने के बाद एक घंटे की थी,
एक विशाल मैदान पार कर गया.
वे सात बजे एक पड़ाव बना दिया है, युवती की हालत में अभी भी जा रहा
साष्टांग प्रणाम पूरा करें.
गाइड उसे एक छोटी सी ब्रांडी और पानी पीते हैं, लेकिन जो तंद्रा
स्तब्ध उसे अभी तक नहीं हो बंद हिल सकता है.
सर फ्रांसिस, जो नशे के प्रभाव से परिचित था द्वारा उत्पादित
भांग के धुएं, उसके खाते पर उसके साथी आश्वस्त.
लेकिन वह ज्यादा उसके भविष्य के भाग्य की संभावना पर परेशान थी.
उन्होंने Phileas Fogg कहा कि, Aouda चाहिए भारत में रहते हैं, वह अनिवार्य रूप से गिर जाएगा
फिर उसे executioners के हाथों में.
इन कट्टरपंथियों काउंटी भर में बिखरे हुए थे, और अंग्रेजी के बावजूद होगा
पुलिस, मद्रास, बम्बई, या कलकत्ता में अपने शिकार की वसूली.
वह केवल कभी के लिए भारत छोड़ने से सुरक्षित होगा.
Phileas Fogg कहा है कि वह इस मामले पर प्रतिबिंबित करेगा.
इलाहाबाद में स्टेशन बजे के बारे में दस पर पहुंच गया था, और, बाधित की लाइन
रेलवे फिर से शुरू किया जा रहा है, उन्हें कम से कम चौबीस में कलकत्ता पहुँचने के लिए सक्षम होगा
घंटे.
Phileas Fogg इस प्रकार समय पर आने में सक्षम हो जाएगा करने के लिए स्टीमर जो बाएं लेना
कलकत्ता अगले दिन, 25 अक्टूबर दोपहर में, हांगकांग के लिए.
जवान औरत एक स्टेशन की प्रतीक्षा कर कमरे में रखा गया था, whilst
Passepartout शौचालय की उसकी विभिन्न लेख के लिए खरीद के साथ आरोप लगाया गया था, एक
पोशाक, शाल, और कुछ furs, जिसके लिए उसके मालिक उसे असीमित क्रेडिट दे दिया.
Passepartout झट से बंद करना शुरू कर दिया, और खुद को इलाहाबाद की सड़कों में पाया,
कि, भगवान के शहर, भारत में सबसे सम्मानित की गयी, पर बनाया जा रहा है
दो पवित्र नदियों गंगा, का संगम
और जमना, जो पानी का प्रायद्वीप के हर हिस्से से तीर्थ यात्रियों को आकर्षित.
रामायण की कथाओं के अनुसार गंगा, स्वर्ग किस स्थान से, में उगता है, के कारण
ब्रह्मा एजेंसी, यह पृथ्वी पर उतरता है.
Passepartout यह एक मुद्दा बना दिया, क्योंकि वह उसकी खरीद कर दिया, पर एक अच्छे लग रहे लेना
शहर.
यह पूर्व में एक महान किला, जो बाद से एक राज्य की जेल बन गया है द्वारा बचाव किया था, इसके
वाणिज्य दूर घट गया है, और व्यर्थ में Passepartout के लिए उसके बारे में देखा
इस तरह के एक बाजार के रूप में वह रीजेन्ट स्ट्रीट में अक्सर इस्तेमाल किया.
अंत में उन्होंने एक बुजुर्ग, crusty यहूदी, जो दूसरे हाथ बेचा लेख पर आया, और
जिस से वह स्कॉच सामान का एक पोशाक, एक बड़ी विरासत है, और ठीक एक ऊद-खरीदा
त्वचा pelisse, जिसके लिए वह 75 £ भुगतान संकोच नहीं किया.
इसके बाद वे थाने में विजयी होकर लौटे.
प्रभावित करने के लिए जो Pillaji के याजकों Aouda अधीन था धीरे - धीरे शुरू किया
उपज के लिए, और वह और अधिक खुद बन गया है, ताकि उसे ठीक आंखें अपने सभी नरम फिर से शुरू
भारतीय अभिव्यक्ति.
जब कवि राजा, Ucaf Uddaul, Ahmehnagara की रानी के आकर्षण मनाता है वह,
इस प्रकार कहते हैं:
"उसकी चमक ट्रेस्सेस, दो भागों में बांटा जाता है, उसका सामंजस्यपूर्ण समोच्च घेरना
सफेद और नाजुक गाल, उनकी चमक और ताजगी में प्रतिभाशाली.
उसका आबनूस भौंक और कामदेव, प्यार के देवता का धनुष का प्रपत्र आकर्षण है, और
उसे लंबा रेशमी नीचे शुद्धतम प्रतिबिंब है और एक दिव्य प्रकाश तैरना lashes के रूप में,
हिमालय के पवित्र उसे महान स्पष्ट आंखों के काले विद्यार्थियों में, झीलों में.
उसके दांत, ठीक है, बराबर, और सफेद एक में dewdrops तरह उसके मुस्कुराते होंठ के बीच में चमक,
है जुनून फूल स्तन आधा छा.
उसकी नाजुक गठन कान, उसे सिंदूर हाथ, उसकी छोटी पैर, घुमावदार और निविदा
कमल की कली, की सबसे प्यारी मोती की चमक के साथ चमक के रूप में
सीलोन, गोलकुंडा का सबसे चकाचौंधा हीरे.
उसकी संकीर्ण और कोमल कमर, जो एक हाथ पकड़ के आसपास हो सकता है आगे की रूपरेखा सेट
उसके गोल आंकड़ा और उसकी छाती की सुंदरता है, जहां इसकी पुष्प दिखाता में युवा
अपने खजाने का धन, और नीचे
उसे अंगरखा की रेशमी सिलवटों वह द्वारा किया गया शुद्ध चांदी में मॉडलिंग की है लगता है
Vicvarcarma, अमर मूर्तिकार की godlike हाथ. "
यह Aouda इस काव्यगत धुन लागू किए बिना कहते हैं, काफी है, कि वह था एक
वाक्यांश की सभी यूरोपीय acceptation में आकर्षक महिला,.
वह महान पवित्रता के साथ अंग्रेजी में बात की थी, और गाइड कहने में नहीं अतिरंजित थी
जो युवा पारसी उसकी परवरिश द्वारा बदल दिया गया था.
रेलगाड़ी से इलाहाबाद से शुरू के बारे में था, और श्री Fogg भुगतान करने की तैयारी
गाइड कीमत उसकी सेवा के लिए सहमति है, और अत्यल्प धन नहीं एक अधिक है, जो
चकित Passepartout, जो सब याद आ गया
कि उनके मास्टर गाइड भक्ति करने के लिए होता था.
उन्होंने कहा, वास्तव में था, साहसिक में Pillaji पर उसके जीवन, जोखिम में डाली और, अगर वह किया जाना चाहिए
भारतीयों द्वारा बाद में पकड़ लिया, वह मुश्किल से अपने प्रतिशोध से बच जाएगा.
Kiouni, भी, का निपटारा किया जाना चाहिए.
क्या हाथी, जो इतनी नरमी से खरीदा गया था के साथ किया जाना चाहिए?
Phileas Fogg पहले से ही इस प्रश्न निर्धारित किया था.
", पारसी," उन्होंने गाइड से कहा, "आप उपयोगी और समर्पित किया गया है.
मैं आपकी सेवा के लिए भुगतान किया है, लेकिन नहीं अपनी भक्ति के लिए.
क्या आप यह हाथी है चाहेंगे?
उन्होंने गाइड आँखें तुम्हारी है. "Glistened.
"जज साहब मुझे एक भाग्य दे रहा है" वह रोया.
", इसे ले जाओ, पुस्तिका" श्री Fogg लौटे, "और मैं अभी भी अपने देनदार की जाएगी."
"अच्छा है" Passepartout exclaimed. "उसे ले लो, दोस्त.
Kiouni एक बहादुर और वफादार जानवर है. "
और, हाथी को ऊपर जा रहा है, वह उसे दे दिया चीनी के कई गांठ, कह, "यहाँ,
Kiouni, यहाँ, यहाँ. "
हाथी ने अपने संतोष grunted, और, कमर के आसपास Passepartout clasping
उसके तने के साथ, उस के रूप में उसके सिर के रूप में उच्च उठाया.
Passepartout, कम से कम चिंतित नहीं में पशु है, जो उसे प्रतिस्थापित सहलाया
धीरे जमीन पर.
इसके तुरंत बाद, Phileas Fogg, सर फ्रांसिस Cromarty, और Passepartout, एक में स्थापित
Aouda, जो सबसे अच्छा सीट था के साथ गाड़ी पूरी रफ्तार के प्रति चक्करदार थे
बनारस.
यह अस्सी मील का एक रन था, और दो घंटे में पूरा किया.
यात्रा के दौरान, युवा महिला को पूरी तरह अपने होश बरामद किया.
उसे खुद को इस गाड़ी में रेलवे पर, खोजने के लिए आश्चर्य क्या था, कपड़े पहने
यूरोपीय वस्र में, और लोगों को, जो उसके लिए काफी अजनबियों के साथ थे!
उसके साथी पहले पूरी तरह से उसे एक छोटे से शराब के साथ पुनर्जीवित करने के बारे में सेट, और फिर
सर फ्रांसिस साहस पर उसे अपने साथ क्या पारित किया था निवास, को सुनाई
Phileas जो Fogg करने के लिए नहीं झिझक थी
अपने जीवन जोखिम के लिए उसे बचाने के लिए, और उद्यम के खुश उत्तरकथा, परिणाम पुनर्गणना
है Passepartout दाने विचार की.
श्री Fogg कुछ नहीं कहा, जबकि Passepartout, शर्मिंदा, दोहरा "कि यह नहीं था रखा
मूल्य बता रही. "
Aouda pathetically उसे deliverers धन्यवाद दिया, शब्दों से आँसू के साथ नहीं बल्कि, उसके ठीक आंखें
उसका आभार उसके होठों से बेहतर व्याख्या की.
तो फिर, जैसा उसके विचार त्याग के दृश्य को वापस भटक गया है, और स्मरण
खतरों जो अभी भी उसके menaced, वह आतंक से shuddered.
Phileas Fogg समझा क्या है Aouda मन में गुजर रहा था, और की पेशकश की, क्रम में
उसे आश्वस्त करने के लिए, उसके हांगकांग, जहां वह सुरक्षित रूप से जब तक रह सकता है अनुरक्षण करने के लिए
एक प्रस्ताव है जो वह उत्सुकता और कृतज्ञता से स्वीकार किया - प्रसंग hushed ऊपर था.
वह था लगता है, एक पारसी संबंध है, जो एक हांगकांग के प्रमुख व्यापारियों में से एक था
हांगकांग, जो पूरी तरह से एक अंग्रेजी शहर है, चीनी तट पर एक द्वीप पर यद्यपि.
बारह आधा अतीत में गाड़ी बनारस में बंद कर दिया.
ब्राह्मण दिग्गजों का दावा है कि यह शहर प्राचीन casi के स्थल पर बनाया गया है,
जो है, मुहम्मद कब्र की तरह, एक बार स्वर्ग और पृथ्वी के बीच में निलंबित कर दिया गया, हालांकि
को दिन के बनारस, जो
Orientalists भारत की एथेंस कॉल, ठोस पर काफी unpoetically खड़ा
पृथ्वी Passepartout, इसकी ईंट घरों और मिट्टी झोपडि़याँ की झलक पकड़ा, एक दे
जगह को मायूसी का पहलू, के रूप में प्रशिक्षित यह प्रवेश किया.
बनारस सर फ्रांसिस Cromarty गंतव्य, सैनिकों को वह फिर से शामिल किया गया था
जा रहा है कुछ मील की दूरी पर उत्तर की ओर encamped शहर की.
उन्होंने Phileas Fogg को विदाई बड़े, उसे सब सफलता की कामना, और आशा है कि व्यक्त
वह एक कम मूल है, लेकिन अधिक लाभदायक फैशन में है कि जिस तरह फिर से आना होगा.
श्री Fogg हल्के से उसके हाथ से दबाया.
Aouda, जो नहीं भूली है वह क्या सर फ्रांसिस को बकाया की बिदाई अधिक धोखा
गर्मी; Passepartout के लिए और के रूप में, उन्होंने से हाथ की एक हार्दिक हिला प्राप्त
वीर सामान्य.
रेलवे, बनारस छोड़ने पर, गंगा की घाटी साथ थोड़ी देर के लिए पारित कर दिया.
उनकी गाड़ी की खिड़कियों के माध्यम से यात्रियों के विविध की झलक थी
बिहार की अपनी भाजी में पहने पहाड़ों, जौ के अपने क्षेत्रों के साथ परिदृश्य,
गेहूं और मकई, अपने जंगलों के साथ peopled
हरी alligators, इसका साफ गांवों, और इसके अभी भी घना त्यागा जंगलों.
हाथियों पवित्र नदी के जल में स्नान कर रहे थे, और भारतीयों की संख्या है,
उन्नत मौसम और सर्द हवा के बावजूद, सत्यनिष्ठा से उनकी पवित्र प्रदर्शन कर रहे थे
ablutions.
ये उत्कट ब्राह्मण, बौद्ध धर्म के bitterest दुश्मनों, उनके देवताओं की जा रही थी
विष्णु, सौर देवता, शिव, प्राकृतिक बलों की दिव्य प्रतिरूपण, और
ब्रह्मा, याजकों और विधायकों की सर्वोच्च शासक.
इन divinities क्या भारत के बारे में सोच, के रूप में इसे करने के लिए दिन है anglicised होगा जहाजों के साथ,
सीटी और scudding गंगा के किनारे, gulls जो अपनी नाव पर भयावह
सतह, कछुए साथ रेंगनेवाले इसके
बैंकों, और अपनी सीमाओं पर वफादार रहने वाली?
एक फ्लैश की तरह उनकी आंखों के सामने पारित चित्रमाला, बचाने के लिए जब भाप इसे छुपा
दृश्य से fitfully; यात्रियों शायद ही का किला विचार कर सकता है
Chupenie, बीस मील की दूरी से दक्षिण पश्चिम की ओर
बनारस, बिहार की rajahs की प्राचीन गढ़, या गाज़ीपुर और अपनी प्रसिद्ध
गुलाब का पानी कारखानों, या भगवान Cornwallis की कब्र, के बाएं किनारे पर बढ़ती
बक्सर की गढ़वाले शहर है, या; गंगा
पटना, एक बड़ी विनिर्माण और व्यापार जगह है, जहां प्राचार्य अफीम आयोजित किया जाता है
भारत का बाजार, या Monghir, यूरोपीय शहर की तुलना में अधिक है इसके लिए, साथ ही अंग्रेजी है
मैनचेस्टर या बर्मिंघम अपने लोहे के साथ,
ढलाई, edgetool कारखानों, और काले धुएं उच्च chimneys puffing बादल
स्वर्ग की ओर.
रात पर आया था, गाड़ी पूरी रफ्तार पर की गर्जन के बीच में, पारित
बाघ, भालू और भेड़ियों जो लोकोमोटिव से भागे, और बंगाल के चमत्कार,
गोलकुंडा तबाह गौड़, Murshedabad,
प्राचीन राजधानी, बर्दवान, Hugly, और Chandernagor के फ्रेंच शहर है, जहां
Passepartout अपने देश का झंडा उड़ान देख गर्व होता, गया से छुपा
अंधेरे में उनके विचार.
कलकत्ता सात सुबह में पहुँच गया था, और पैकेट हांगकांग के लिए छोड़ दिया
दोपहर में, इसलिए कि Phileas Fogg उसे पहले पांच घंटे की थी.
अपनी पत्रिका के अनुसार, वह कलकत्ता में होने के कारण अक्टूबर से 25 पर था, और है कि
उसके वास्तविक आगमन की सटीक तारीख थी. इसलिए उन्होंने न तो हाथ से पीछे था और न ही
आगे समय की.
दो लंदन और मुंबई के बीच अर्जित दिन खो गया था, के रूप में देखा गया है में,
भारत भर में यात्रा. लेकिन ऐसा नहीं माना जाता है कि Phileas
Fogg उन्हें अफसोस जताया.