Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय XXXIII. वादा किया है.
शायद ही Artagnan डी 'था अपने दो दोस्तों के साथ अपने घर फिर से प्रवेश किया, जब एक
किले के सैनिकों को उसे सूचित करना है कि राज्यपाल उसे मांग रहे थे आया था.
छाल जो समुद्र में Raoul माना जाता था, और जो हासिल करने के लिए उत्सुक दिखाई
बंदरगाह के कप्तान के लिए एक महत्वपूर्ण प्रेषण के साथ सैंटे गुलबहार आया था
Musketeers.
"मुझे लगता है चाहिए" ने कहा: इसे खोलने पर, डी 'Artagnan राजा के लेखन को मान्यता दी
लुई XIV, "आप मेरे आदेश का निष्पादन, महाशय पूरा कर लिया जाएगा
डी 'Artagnan, वापसी, तो तुरंत पेरिस के लिए, और मुझे लौवर में शामिल होने के ".
"अपने निर्वासन के अंत है" खुशी के साथ सिपाही रोया, "परमेश्वर की बड़ाई हो, मैं हूँ
अब कोई जेलर! "
और वह एथोस करने के लिए पत्र दिखाया. ने कहा "तो, फिर, तुम हमें छोड़ देना चाहिए?"
एक उदास स्वर में बाद.
"हाँ, लेकिन फिर से मिलने के लिए, प्रिय मित्र, देखकर कि Raoul काफी पुरानी है अब जाना है
एम. डी ब्यूफोर्ट के साथ अकेले, और उसके पिता एम. के साथ कंपनी में वापस जा रहा पसंद करेंगे
डी 'Artagnan, उसे दो यात्रा करने के लिए मजबूर करने के लिए
सौ लीग ला FERE सूनेपन घर तक पहुँचने के लिए, आप नहीं होगा, Raoul "?
"निश्चित रूप से," बाद निविदा खेद की अभिव्यक्ति के साथ, stammered.
"नहीं, नहीं, मेरे दोस्त," एथोस बाधित, "मैं Raoul दिन तक कभी नहीं छोड़ देंगे अपने
पोत क्षितिज पर गायब हो जाता है है. के रूप में लंबे समय के रूप में वह फ्रांस में रहता है वह करेगा
मुझ से अलग नहीं है. "
"जैसा कि आप प्रिय मित्र, कृपया, लेकिन हम, कम से कम, Sainte-गुलबहार साथ छोड़
छाल है कि मुझे वापस Antibes के लिए देना होगा लाभ ले लो. "
"सब मेरे दिल के साथ, हम भी जल्द ही इस किले से एक दूरी पर नहीं हो, कर सकते हैं और से
तमाशा है कि हमें तो अभी सदमे में हैं. "
तीन दोस्तों को अपनी श्रद्धांजलि का भुगतान करने के बाद छोटे टापू, परित्यक्त
राज्यपाल और प्रस्थान तूफ़ान के अंतिम चमक द्वारा वे अपने विदाई ली
सफेद दीवारों के किले की.
डी 'Artagnan कि उसी रात बाद आग करने के लिए सेट देखा, अपने दोस्त से जुदा
सैंट मार्स के आदेश द्वारा किनारे पर कैरिज सलाह के अनुसार,
कप्तान ने उसे दिया था.
इससे पहले कि घोड़े की पीठ पर हो रही है, और एथोस के हथियार छोड़ने के बाद: "मेरे दोस्त,"
ने कहा कि वह "क्या आप दो सैनिकों को जो अपने पद छोड़ रहे हैं के लिए बहुत ज्यादा सादृश्य भालू.
मुझे कुछ ने चेतावनी दी है कि Raoul उनके रैंक में आप के द्वारा समर्थित जा रहा है की आवश्यकता होगी.
क्या आप मुझे अनुमति पूछने के लिए अफ्रीका में सौ अच्छा के साथ जाने की अनुमति
बंदूक?
राजा मुझे मना नहीं है, और मैं तुम्हें अपने साथ ले जाएगा. "
, के लिए धन्यवाद "Artagnan डी महाशय" Raoul ने कहा, भावना के साथ अपने हाथ दबाने "
कि प्रस्ताव है, जो हमें अधिक से अधिक हम चाहते हैं देते हैं, या तो महाशय ले कोम्टे या मैं
मैं, जो जवान हूँ, मन और शरीर की थकान के श्रम की जरूरत में खड़े, महाशय ले कोम्टे
profoundest सोना चाहता है. आप अपने सबसे अच्छे दोस्त हैं.
मैं उसे अपनी देखभाल करने के लिए सलाह देते हैं.
उस पर देखने में, आप अपने हाथों में दोनों हमारी आत्मा धारण कर रहे हैं. "
"मुझे जाना चाहिए;, मेरा घोड़ा एक झल्लाहट में है" डी 'Artagnan ने कहा, किसके साथ सबसे
एक जीवंत भावना प्रकट हस्ताक्षर बातचीत में विचारों का परिवर्तन किया गया था.
"आओ, कोम्टे, कितने दिन अब Raoul यहाँ रहने के लिए है?"
"सबसे कम तीन दिनों के लिए." और कितनी देर तक यह तुम्हें लेने के लिए पहुंच जाएगा
घर पर है? "
"ओह! काफी समय "एथोस ने कहा. "मैं होने का विचार पसंद नहीं करेगा
Raoul से भी जल्दी से अलग कर दिया. समय भी खुद के तेजी से यात्रा करेंगे
मुझे यह दूरी के द्वारा सहायता करने की आवश्यकता है.
मैं केवल आधा चरणों करेगा. "" और क्यों इतने, मेरे दोस्त?
कुछ अधिक धीरे से यात्रा की तुलना में सुस्त है, और hostelry जीवन एक आदमी नहीं बन जाता है
आप की तरह. "
"मेरे दोस्त, मैं के बाद घोड़ों पर इधर आया था, लेकिन मैं एक दो जानवरों की खरीद करना चाहते हैं
बेहतर तरह.
अब उन्हें घर ले ताजा, यह समझदारी बनाने के लिए उन्हें की तुलना में अधिक यात्रा नहीं होगा
सात या आठ लीग एक दिन. "" कहाँ Grimaud है? "
"कल सुबह वह Raoul नियुक्तियों के साथ पहुंचे, और मैं उसे करने के लिए छोड़ दिया है
सो जाओ. "यही है, कभी वापस नहीं आया फिर से,"
डी 'Artagnan उसे भागने का सामना करना पड़ा.
"तक हम फिर मिलेंगे, तो एथोस प्रिय - और अगर तुम मेहनती हैं, मैं तुम्हें गले लगाने जाएगा
जल्दी. "कह तो, वह रकाब में अपने पैर डाल,
जो Raoul आयोजित.
! "अलविदा" जवान आदमी ने कहा, उसे गले लगाते.
"अलविदा" डी 'Artagnan ने कहा, के रूप में वह अपने काठी में मिला.
उसका घोड़ा एक आंदोलन है जो अपने दोस्तों से घुड़सवार विभाजित किया.
इस दृश्य एथोस द्वारा चुना घर के सामने के फाटकों के पास जगह ले ली थी,
Antibes, जिधर डी 'Artagnan, उनके रात के खाने के बाद, अपने घोड़ों को करने का आदेश दिया था
लाया.
सड़क वहाँ के लिए रवाना शाखा, सफेद और रात के वाष्पकणों में लहराते शुरू किया.
घोड़े की उत्सुकता, नमक दलदल के तेज परफ्यूम respired.
डी 'Artagnan उसे लगातार डाला, और एथोस और Raoul दुख की बात घर की ओर मुड़े.
सभी में एक बार वे एक घोड़े के कदम तेजी से दृष्टिकोण सुना, और पहली बार यह माना
उन विलक्षण नतीजों के जो एक में हर मोड़ पर कान को धोखा दे
सड़क.
लेकिन यह वास्तव में घुड़सवार की वापसी थी.
वे बोला खुशी आश्चर्य की एक रोना, और कप्तान, एक तरह जमीन के लिए springing
जवान आदमी, उसकी बाहों एथोस और Raoul के दो प्यारी सिर के भीतर जब्त.
उन्होंने आयोजित किया उन्हें लंबे समय से इस तरह एक शब्द बोल रहा हूँ, या उच्छ्वास पीड़ित के बिना, गले लगा लिया
जो अपने स्तन फटा जा रहा था उसे भागने के लिए.
फिर, के रूप में तेजी के रूप में वह वापस आया था, वह फिर से की एक तेजी से आवेदन के साथ, सेट
अपनी ज्वलंत घोड़े के पक्षों को अपनी spurs. "काश" एक कम आवाज में कोम्टे ने कहा,
अफसोस "! अफसोस! "
"इस युग के बुरे शगुन" अपने पक्ष पर, खुद को डी 'Artagnan ने कहा, खो के लिए बना
समय है. "मैं उन पर मुस्कान नहीं सकता.
एक बुराई शगुन! "
अगले दिन Grimaud पैर पर फिर से किया गया था. एम. डी ब्यूफोर्ट द्वारा आज्ञा सेवा
खुशी से पूरा.
बेड़ा, Raoul के exertions द्वारा Toulon के लिए भेजा है, बाहर सेट था, खींच
यह थोड़ा nutshells, लगभग अदृश्य, की पत्नियों और दोस्तों में बाद
मछुआरों और तस्करों बेड़े की सेवा के लिए माँग में डाल दिया.
समय, इतनी कम है, जो पिता और बेटे के साथ रहते हैं के लिए बने रहे दिखाई
डबल तेज़ी के साथ से जाना, कुछ तेज धारा है कि अनंत काल की ओर बहती है पसंद है.
एथोस और Raoul Toulon, जो के शोर के साथ भरा होना शुरू किया लौटे
carriages, हथियारों का शोर, neighing घोड़े के शोर के साथ.
trumpeters उनके उत्साही मार्च लग रहा था, ड्रमर signalized उनके
ताकत, सड़कों पर सैनिकों, कर्मचारियों, और बनिये के साथ बह निकला थे.
Duc de ब्यूफोर्ट हर जगह के साथ पोतारोहण अधीक्षक
उत्साह और एक अच्छा कप्तान के हित है.
वह उसके साथी के humblest प्रोत्साहित किया, वह अपने सहयोगी डांटा,
यहां तक कि उच्चतम रैंक के उन. आर्टिलरी, प्रावधानों, सामान, वह जोर देकर कहा
खुद सब देखकर पर.
वह हर सैनिक के उपकरणों की जांच की, खुद स्वास्थ्य और सुदृढ़ता का आश्वासन दिया
हर घोड़े की.
यह सादा था कि, प्रकाश, घमंडी, घमंडी, अपने होटल, सज्जन में
वह जिम्मेदारी का चेहरा - सैनिक फिर से बने उच्च महान, एक कप्तान
था स्वीकार किए जाते हैं.
और फिर भी, यह स्वीकार किया जाना चाहिए है कि, जो कुछ भी देखभाल के साथ जो उन्होंने की अध्यक्षता थी
प्रस्थान के लिए तैयारी, यह लापरवाह वर्षण अनुभव करने के लिए आसान था, और
सभी एहतियात है कि बनाने के अभाव
फ्रांसीसी सैनिक दुनिया में पहला सैनिक, क्योंकि, उस दुनिया में, वह है
एक सबसे अपने ही शारीरिक और नैतिक संसाधनों के लिए छोड़ दिया.
सभी चीजों को संतुष्ट होने या संतुष्ट, एडमिरल है दिखने, वह अपने भुगतान
Raoul प्रशंसा, और नौकायन के लिए अंतिम आदेश है, जो आदेश दिया था दिया
भोर पर अगली सुबह.
वह आमंत्रित कोम्टे उसके बेटे के लिए उसके साथ भोजन किया था, लेकिन वे के बहाने
सेवा, खुद को अलग रखा.
उनके hostelry करके, महान प्लेस के पेड़ के नीचे स्थित है, वे अपने लिया
जल्दबाजी में अन्न, और एथोस नेतृत्व चट्टानों जो शहर हावी, विशाल ग्रे करने के लिए Raoul
पहाड़ों, जहाँ दृश्य अनंत है और
एक तरल क्षितिज जो प्रकट होता है, तो दूरस्थ यह है चट्टानों के साथ एक स्तर पर, गले लगाती है
खुद को. रात ठीक था, के रूप में इसे हमेशा में है
इन खुश climes.
चाँद, चट्टानों के पीछे बढ़ रहे हैं, के आसमानी कालीन पर एक चांदी की चादर unrolled
समुद्र.
Roadsteads में चुपचाप चतुराई वाहिकाओं जो सिर्फ उनके रैंक लिया था
आरोहण को सुविधाजनक बनाने के.
समुद्र, फॉस्फोरिक प्रकाश के साथ भरी हुई है, छाल के hulls के नीचे खोला कि
सामान और गोला - बारूद पहुँचाया, माथा के हर डुबकी इस खाड़ी जोता
सफेद आग की, हर चप्पु से तरल हीरे गिरा दिया.
नाविकों, एडमिरल की largesses में आनन्द है, सुना रहे थे उनके बड़बड़ा
धीमी और अनाड़ी गाने.
कभी कभी श्रृंखला के पीस शॉट के सुस्त शोर गिरने के साथ मिलाया गया था
धारण में.
इस तरह की harmonies, इस तरह के एक तमाशा, भय की तरह दिल अन्धेर, और इसे चौड़ा करना जैसे
की उम्मीद है. यह सब जीवन मौत के बोलती है.
एथोस खुद अपने बेटे के साथ बैठा था, काई पर की brambles के बीच,
रास.
चारों ओर अपने सिर बीत चुके हैं और बड़े चमगादड़ repassed, भयभीत द्वारा साथ किए गए
अपने अंधे पीछा करने के चक्कर.
Raoul के पैर चट्टान के किनारे पर थे, जो peopled है कि शून्य में नहाया
घुमटा द्वारा, और आत्म विनाश को भड़काती है.
जब चंद्रमा अपनी पूरी ऊंचाई तक पहुंच गया था, प्रकाश के साथ दुलारनेवाला
पड़ोसी चोटियों, जब पानी दर्पण था अपनी पूरी हद तक में प्रकाशित है, और
छोटे लाल आग अपने उद्घाटन में बनाया था
हर जहाज, Athos, उनके सभी विचारों को इकट्ठा करने और सभी के काले जनता अपने
साहस ने कहा,:
"भगवान इन सब बातों है कि हम देखते हैं, Raoul बना दिया है, वह हमें भी बना दिया है, गरीब परमाणुओं
इस राक्षसी ब्रह्मांड के साथ मिश्रित.
हम उन आग और उन सितारों की तरह चमक, हम उन लहरों की तरह उच्छ्वास, हम जैसे पीड़ित
उन महान जहाजों, जो लहरों जुताई में पहने जाते हैं, हवा का पालन करने में कि
उन्हें एक अंत की ओर आग्रह है, के रूप में भगवान की सांस हमें एक बंदरगाह की ओर चल रही है.
सब कुछ रहते हैं, Raoul पसंद है, और सब कुछ रहने के लिए सुंदर लगता है
बातें. "
"महाशय," Raoul ने कहा, "हम हमारे सामने एक सुंदर तमाशा है!"
! "कितना अच्छा डी 'Artagnan" एथोस बाधित, अचानक, "और एक दुर्लभ अच्छा क्या
भाग्य यह एक पूरे जीवन के दौरान इस तरह के एक मित्र के रूप में वह है के द्वारा समर्थित किया जा रहा है!
यही कारण है कि क्या तुम्हें याद है, Raoul है. "
"एक दोस्त के Raoul रोया," मैं एक दोस्त चाहता है! "
"एम. कोम्टे फिर से शुरू, स्र्काई, "डे Guiche एक सहमत साथी है, लेकिन मुझे विश्वास है,
बार जिसमें तुम रहते में, पुरुषों और अपने स्वयं के हितों में लगे हुए हैं और
अपने स्वयं के सुख से वे हमारा में थे.
तुम एक सुनसान जीवन की मांग की है, कि एक महान खुशी है, लेकिन आप अपने खो दिया है
जिससे शक्ति.
हम चार, उन नाजुक चीजें है कि अपनी खुशी का गठन से अधिक weaned,
बहुत अधिक प्रतिरोध सुसज्जित जब दुर्भाग्य ही प्रस्तुत किया. "
"मैं तुम्हें बाधित नहीं है, महाशय, आपको बताना है कि मैं एक दोस्त था, और है कि उस
दोस्त एम. डी Guiche है. Certes, वह अच्छे और उदार है, और
इसके अलावा वह मुझे प्यार करता है.
लेकिन मैं एक और दोस्ती, महाशय के संरक्षण के तहत कीमती के रूप में रहता है,
और के रूप में जो आप बोलते हैं, क्योंकि यह तुम्हारा है कि के रूप में मजबूत. "
"मैं आप के लिए एक दोस्त है, Raoul नहीं किया गया है" एथोस कहा.
एह "! महाशय, सम्मान और क्या नहीं "?
"क्योंकि मैं आप को लगता है कि जीवन, लेकिन एक चेहरा है कि कारण दिया है, क्योंकि दुख की बात है,,
और गंभीर, अफसोस!
मैं हमेशा तुम्हारे लिए काट, बिना, भगवान जानता है, ऐसा करने के इच्छुक, खुशी की कलियों
युवाओं की निष्पक्ष पेड़ से लगातार कि वसंत, इसलिए कि मैं इस पल में पश्चाताप
आप एक और अधिक प्रशस्त, छितराया हुआ, एनिमेटेड आदमी नहीं बना रही है. "
"मैं जानता हूँ कि तुम क्यों कहना है कि महाशय,.
नहीं, यह आप जो मुझे बनाया है कि मैं क्या हूँ नहीं है, यह प्यार है, जो मुझे समय पर लिया था
जब बच्चों को केवल हठ है, यह मेरे चरित्र के लिए प्राकृतिक भक्ति है,
अन्य प्राणियों के साथ है जो आदत लेकिन है.
मुझे विश्वास है कि मैं हमेशा के रूप में मैं था किया जाना चाहिए, मैंने सोचा था कि भगवान ने मुझे रास्ते में डाली थी
काफी स्पष्ट है, काफी सीधे, फलों और फूलों के साथ bordered.
मैं कभी मुझ पर अपनी सतर्कता और ताकत देख रहा था.
मुझे विश्वास है खुद सतर्क रहना और मजबूत.
मुझे कुछ नहीं तैयार है, मैं एक बार गिर गया, और कहा कि एक बार पूरे के लिए साहस की मेरे वंचित
मेरे जीवन का. यह काफी सच है कि मैं अपने आप को बिगड़ गई है.
ओह, नहीं, महाशय! आप मेरे अतीत लेकिन खुशी में कुछ भी नहीं कर रहे हैं - लेकिन आशा है कि मेरे भविष्य में!
नहीं, मैं नहीं जीवन के खिलाफ इस तरह के रूप में आप इसे मेरे लिए बनाया तिरस्कार है, मैं तुम्हें आशीर्वाद दे,
और मैं तुम्हें जोशीला प्यार करता हूँ. "
"मेरे प्यारे Raoul, अपने शब्दों मुझे अच्छा करते हैं. वे मेरे लिए साबित करना है कि आप एक छोटे से कार्य करेगा
समय में मेरे लिए आते हैं. "मैं केवल आप के लिए कार्य करेगा महाशय." के लिए "
"Raoul, क्या मैं अब तक आप को सम्मान के साथ किया कभी नहीं किया है, मैं इस समय से आगे जाएगा
करते हैं. मैं अपने दोस्त, अपने पिता को नहीं किया जाएगा.
हम अपने आप को विस्तार में रहते हैं, बजाय रहने वाले और खुद को पकड़े
कैदियों, जब आप वापस आ जाओ. और वह जल्द ही हो सकता है, यह नहीं होगा? "
"निश्चित रूप से, महाशय, इस तरह के एक अभियान के लिए लंबे समय पिछले नहीं कर सकते हैं."
"जल्द ही, फिर, Raoul, जल्द ही, मेरी आय पर मामूली रहने की बजाय, मैं तुम्हें दे देंगे
मेरे सम्पदा की राजधानी.
यह तुम मेरी मौत तक दुनिया में शुरू करने के लिए पर्याप्त होगा, और तुम मुझे दे देंगे,
मैं उस समय से पहले, आशा है कि, मेरी दौड़ विलुप्त नहीं देखने के सांत्वना. "
"मैं आप सभी आदेश सकता है क्या करेंगे," Raoul ने कहा, बहुत उत्तेजित.
"यह आवश्यक नहीं है Raoul है कि सैन्यादेशवाहक के रूप में अपने कर्तव्य आप भी नेतृत्व करना चाहिए
खतरनाक उद्यमों.
आप अपनी परीक्षा के माध्यम से चले गए हैं, आप को आग के तहत एक सच्चे आदमी हो जाना जाता है.
याद रखें कि अरब के साथ युद्ध snares, ambuscades, और हत्या के एक युद्ध है. "
"तो यह कहा है, महाशय."
"वहाँ एक घात की जगह में गिरने में ज्यादा महिमा कभी नहीं है.
यह एक मौत है जो हमेशा एक छोटे या दूरदर्शिता की आतुरता चाहते निकलता है.
अक्सर, वास्तव में, वह जो एक में गिर जाता है, लेकिन थोड़ा दया के साथ मिलता है.
वे जो दया आ गई थी, नहीं Raoul हैं, थोड़ा उद्देश्य के लिए मर चुके हैं.
फिर भी आगे, विजेता हंसते हुए कहते हैं, और हम फ्रांस की अनुमति नहीं बेवकूफ चाहिए
हमारे दोष पर विजय के लिए काफिरों. क्या आप स्पष्ट रूप से समझ मैं क्या कह रहा हूँ
आप के लिए, Raoul?
भगवान न करे मैं आप मुठभेड़ों से बचने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए. "
"मैं स्वाभाविक रूप से समझदारी, महाशय हूँ, और मैं बहुत अच्छी किस्मत है," Raoul एक साथ, ने कहा
मुस्कान जो अपने गरीब पिता के दिल ठंडा, "," जवान आदमी के लिए तेजी
जोड़ने के लिए, बीस combats में "मैं जिसके माध्यम से
किया गया है, मैं केवल एक खरोंच मिला है. "
उन्होंने कहा, "इसके अलावा में है," एथोस ने कहा, "जलवायु के लिए खतरनाक हो: कि एक बदसूरत अंत है,
बुखार से मर!
राजा सेंट लुइस भगवान प्रार्थना करने के लिए उसे एक तीर या प्लेग भेजने के बजाय,
बुखार "" ओह, महाशय! संयम के साथ, के साथ
उचित व्यायाम - "
"मैं पहले से ही एम. डी ब्यूफोर्ट से एक वादा प्राप्त किया है कि उसकी डिस्पैच
बंद भेजी जाएगी फ्रांस करने के लिए हर पखवाड़े.
तुम, अपने सैन्यादेशवाहक के रूप में, उन्हें तेजी लाने के साथ चार्ज किया जाएगा, और यकीन है कि नहीं किया जाएगा
मुझे भूल "" नहीं, महाशय, "Raoul ने कहा, लगभग दम घुट
भावना के साथ.
"इसके अलावा, Raoul, के रूप में आप एक अच्छा ईसाई हैं, और मैं भी हूँ, हम चाहिए
भगवान और उनके अभिभावक स्वर्गदूतों का एक और अधिक विशेष सुरक्षा पर लगता है.
मुझसे वादा करो कि अगर किसी भी अवसर पर आप कुछ भी बुराई नहीं होना चाहिए, आप
एक ही बार में मुझे लगता है. "" सबसे पहले और एक ही बार में!
ओह! हाँ, महाशय ".
"और मुझ पर? फोन करेंगे" तुरन्त. "
"तुम मुझे कभी कभी सपना, तुम नहीं, Raoul?"
"हर रात, महाशय.
मेरी जल्दी युवाओं के दौरान मैं तुम्हें मेरे सपने में देखा था, शांत और हल्के, एक हाथ के साथ
मेरे सिर पर बाहर फैला है, और यह किया गया था जो मुझे इतनी गहरी नींद कि - पूर्व "
हम "हम भी एक दूसरे को लाड़ प्यार" कोम्टे ने कहा, "कि इस पल से, जो
अलग, दोनों हमारी आत्मा के एक हिस्से के साथ यात्रा नहीं और अन्य चाहिए
हमें, और हम जहाँ भी ध्यान केन्द्रित कर सकते नहीं ध्यान केन्द्रित करना चाहिए.
जब भी आप उदास हो सकता है, Raoul, मुझे लगता है कि मेरे दिल उदासी में भंग कर दिया जाएगा है, और
जब तुम मुझे के बारे में सोच पर मुस्कान, आश्वासन दिया है तुम मुझे भेज देंगे से तथापि,
दूरस्थ दूरी, अपनी खुशी का एक महत्वपूर्ण जगमगाहट. "
"मैं तुम्हें वादा नहीं करने के लिए खुशी हो जाएगा" जवान आदमी ने कहा, "लेकिन तुम हो सकता है
निश्चित है कि मैं आप के बारे में सोच के बिना कभी एक घंटे से गुजारें, नहीं होगा एक घंटे मैं,
कसम खाता हूँ, जब तक मैं मर जाएगी. "
एथोस खुद नहीं रह हो सकता है, वह अपने बेटे के हाथ दौर गर्दन फेंक दिया,
आयोजित की और उसे उसके दिल के सभी शक्ति के साथ गले लगा लिया.
चाँद अब गोधूलि द्वारा ग्रहण किया जाने लगा, एक सुनहरा बैंड घिरा
क्षितिज, दिन के दृष्टिकोण की घोषणा की.
एथोस अपने बरसती Raoul के कंधे पर फेंक दिया, और उसके नेतृत्व वापस शहर में, जहां
बोझ कुलियों और गति में पहले से ही एक विशाल दमकोरा की तरह थे.
पठार का सिरा जो एथोस और Bragelonne छोड़ने थे, वे एक देखा था
अंधेरा छाया uneasily पीछे और आगे के रूप में यदि अनिर्णय या करने के लिए शर्मिंदा में घूम रहा है
देखा जा.
यह Grimaud था, जो उसकी चिंता में अपने स्वामी पर नज़र रखी थी, और था वहाँ का इंतजार
उसे. "ओह! Raoul रोया, "मेरे अच्छे Grimaud
क्या करना चाहते हैं?
तुम हमें बताने के लिए आ रहे हैं यह समय के लिए चला गया हो, तो आप नहीं है? "
"अकेले" Grimaud कहा, एथोस संबोधित और तिरस्कार का एक स्वर में Raoul की ओर इशारा करते है,
जो एक हद बूढ़े आदमी परेशान था दिखाया.
"ओह! ! कोम्टे आप सही हैं, "रोया.
"नहीं, Raoul अकेले नहीं चलें, नहीं, वह एक अजीब देश में अकेले बिना नहीं छोड़ा जा जाएगा
वह उसे समर्थन के लिए कुछ अनुकूल हाथ, कुछ अनुकूल दिल उसे सब याद करने के लिए
प्यार करता था! "
? "मैं," Grimaud कहा. "तुम, हाँ! आप" Raoul रोया, को छुआ
अंतरतम दिल. "काश" एथोस ने कहा, "तुम बहुत पुराने हैं, मेरे
अच्छा Grimaud. "
", तो बेहतर" महसूस की एक अनिर्वचनीय गहराई और के साथ बाद उत्तर दिया
खुफिया. "लेकिन आरोहण शुरू कर दिया है" राउल ने कहा,
"और तुम तैयार नहीं हैं"
"हाँ," Grimaud ने कहा, अपने सामान की चाबियाँ दिखा रहा है, अपने युवा उन लोगों के साथ मिश्रित
मास्टर.
"लेकिन," फिर Raoul आपत्ति "आप महाशय ले कोम्टे इस तरह अकेला नहीं छोड़ सकता;
महाशय ले कोम्टे, जिसे आप कभी नहीं परित्यक्त है? "
Grimaud एथोस और Raoul पर अपने हीरे आँखें बदल गया, के रूप में अगर की ताकत को मापने के लिए
दोनों. कोम्टे एक शब्द भी नहीं बोला.
"महाशय ले कोम्टे मेरी जा रहा पसंद है" Grimaud कहा.
"मुझे क्या करना है," एथोस सिर के एक झुकाव के द्वारा, ने कहा.
उस पल में ड्रम अचानक लुढ़का, और clarions उनके साथ हवा भरा
प्रेरणादायक नोट्स. अभियान के लिए किस्मत रेजिमेंटों
शहर से निकलना शुरू कर दिया.
वे पांच, प्रत्येक की संख्या चालीस कंपनियों की रचना करने के लिए उन्नत.
रॉयल्स पहली चढ़ाई, उनके सफेद वर्दी, नीले रंग के साथ सामना द्वारा प्रतिष्ठित.
ordonnance रंग, quartered वार पार, बैंगनी, और मृत पत्ती, के साथ एक
स्वर्ण Fleurs de-फूल के छिड़काव, सफेद रंग के ध्वज के साथ छोड़ दिया, इसके fleur-de-
lised पार, पूरे हावी.
पंखों पर उनके काँटेदार और लाठी उनके बंदूक के साथ अपने पर Musketeers,
कंधे, केंद्र में pikemen उनके lances के साथ, चौदह फीट लंबाई में,
परिवहन, जो उन्हें जहाजों को विस्तार में किया जाता है की दिशा में gayly मार्च किया.
Picardy, Navarre, Normandy, और रॉयल Vaisseau की रेजिमेंटों के बाद,
के बाद.
एम. डी ब्यूफोर्ट अच्छी तरह से जाना जाता था कैसे अपने सैनिकों का चयन करने के लिए.
उन्होंने खुद अपने कर्मचारियों के साथ मार्च बंद देखा गया था - यह एक पूर्ण घंटे पहले ले जाएगा
वह समुद्र तक पहुंच सकता है.
Raoul एथोस के साथ अपने कदम धीरे धीरे समुद्र तट की ओर, आदेश में अपने लेने के लिए गया
जगह जब राजकुमार शुरू की.
Grimaud, एक युवक की ललक के साथ उबलते, के आरोहण superintended
एडमिरल बर्तन में Raoul सामान.
एथोस, वह बेटे को खोने के बारे में था कि उसके हाथ के साथ के माध्यम से पारित कर दिया, अवशोषित में
उदासी ध्यान, उसके चारों ओर हर शोर से बहरा था.
एक अधिकारी ने उनके प्रति जल्दी आया Raoul सूचित कि एम. डी ब्यूफोर्ट
उसे अपने पक्ष द्वारा उत्सुक.
उन्होंने कहा, "राजकुमार बता दया" Raoul ने कहा, "कि मैं अनुरोध करता हूं वह अनुमति होगी
मुझे इस वक्त मेरे पिता की कंपनी का आनंद लेने के लिए. "
"नहीं, नहीं," एथोस ने कहा, "एक सैन्यादेशवाहक इस प्रकार करने के लिए अपने सामान्य नहीं छोड़ने चाहिए.
राजकुमार, महाशय, कि vicomte उसे तुरंत शामिल हो जाएगा बताओ. "
अधिकारी सरपट चाल से बंद सेट.
, "हम यहाँ हिस्सा या भाग चाहे," कोम्टे जोड़ी "यह कोई कम से कम एक अलग है."
वह ध्यान से अपने बेटे के कोट से धूल धकेल दिया, और अपने से अधिक अपने हाथ पारित
बालों के रूप में वे के साथ चला गया.
"लेकिन, Raoul," उन्होंने कहा, "आप पैसे चाहते हैं. एम. डी ब्यूफोर्ट ट्रेन शानदार हो जाएगा,
और मैं कुछ कर रहा हूँ यह आप के लिए सहमत हो घोड़ों और हथियार है, जो कर रहे हैं खरीद करेगा
अफ्रीका में बातें बहुत प्रिय है.
अब, आप वास्तव में राजा की सेवा या एम. डी ब्यूफोर्ट में नहीं हैं, और हैं के रूप में
बस एक स्वयंसेवक है, तो आप या तो भुगतान या उदारता पर नहीं मानना चाहिए.
लेकिन मैं आप Gigelli पर के लिए कुछ भी करना चाहते हैं नहीं करना चाहिए.
यहाँ दो सौ pistoles हैं, अगर तुम मुझे, Raoul कृपया, उन्हें खर्च ".
Raoul अपने पिता का हाथ दबाया, और एक सड़क के मोड़ पर, वे एम. डी देखा
ब्यूफोर्ट, एक शानदार सफेद गंध - मार्जार पर घुड़सवार, जो सुंदर curvets द्वारा प्रतिक्रिया
शहर की महिलाओं की प्रशंसा करने के लिए.
ड्यूक Raoul कहा जाता है, और बाहर आयोजित कोम्टे करने के लिए अपने हाथ.
वह कुछ समय के लिए उसे करने के लिए, इस तरह के एक अनुरोध अभिव्यक्ति के साथ बात की है कि के दिल
गरीब पिता भी एक छोटे से शान्ति महसूस किया.
यह था, तथापि, दोनों पिता और पुत्र के लिए स्पष्ट है कि उनके चलना कुछ भी नहीं करने के लिए राशि
कम से कम एक सज़ा है.
वहाँ एक भयानक क्षण था - जो पर, किनारे की रेत को छोड़ने पर,
सैनिकों और नाविकों उनके परिवारों और दोस्तों के साथ पिछले चुंबन का आदान - प्रदान, एक
सर्वोच्च, पल में जो बात के होते हुए भी,
आकाश की शुचिता, हवा के इत्र, सूरज की गर्मी है, और
अमीर जीवन है कि उनकी रगों में घूम रहा था, सब कुछ काला दिखाई,
सब कुछ कड़वा, सब कुछ बनाया
प्रोविडेंस, अस्वीकार भगवान की सबसे अधिक है, पर संदेह है.
यह एडमिरल और अपने सूट करने के लिए पिछले लगना के लिए प्रथागत था, तोप के लिए इंतजार
अपने दुर्जेय आवाज के साथ की घोषणा की है कि नेता अपने बोर्ड पर अपने पैर रखा था,
पोत.
एथोस, दोनों एडमिरल और बेड़े के भुलक्कड़ है, और एक के रूप में अपने स्वयं गरिमा के
मजबूत आदमी, अपने बेटे के लिए उसके हाथ खोला, और उसे दबाया उसके दिल मरोड़ के साथ.
"हमें बोर्ड पर के साथ दीजिये," ड्यूक ने कहा, बहुत प्रभावित, "आप एक अच्छा लाभ होगा
एथोस आधे घंटे. "" नहीं, "ने कहा," मेरी विदाई किया गया है
बात, मैं एक दूसरी आवाज की इच्छा नहीं करते हैं. "
"फिर, vicomte लगना - जल्दी लगना" राजकुमार कहा, स्पेयर करने के इच्छुक
इन दो आदमियों, जिसका दिल के आँसू जला रहे थे.
और पितृवत्, नम्रता, बहुत रूप Porthos किया हो सकता है, वह Raoul लिया
अपने हथियारों और उसे नाव में रखा, जिनमें से एक संकेत पर oars तुरंत,
थे लहरों में डूबा हुआ है.
उन्होंने खुद समारोह के भुलक्कड़, उसकी नाव में कूद, और यह एक के साथ बंद धक्का दिया
जोरदार पैर. ! "Adieu" Raoul रोया.
एथोस केवल एक हस्ताक्षर से उत्तर दिया, लेकिन वह अपने हाथ पर जल कुछ लगा: यह था
Grimaud के सम्मान चुंबन - वफादार कुत्ते की अंतिम विदाई.
इस चुंबन दिया, Grimaud के स्टेम पर तिल के कदम से कूद दो
डाँडयुक्त गुर्राना, जो सिर्फ एक chaland द्वारा किया गया था टो में लिया बारह से सेवा गैली
oars.
एथोस खुद तिल, दंग रह गए, बहरा, परित्यक्त पर बैठा.
हर पल उसे से लिया सुविधाओं का, पीला के रंगों में से एक
अपने बेटे का चेहरा.
अपने हथियार नीचे लटक के साथ, उसकी आँखें तय, उसके मुंह खुला, वह साथ चकित रहे
एक एक ही सोचा में ही देखो, एक ही व्यामोह में - Raoul.
समुद्र डिग्री से दूर किया है कि दूरी पर जो आदमी हो नौकाओं और चेहरे
अंक लेकिन कुछ भी नहीं है, प्यार करता है, remembrances लेकिन कुछ भी नहीं.
एथोस देखा उनके बेटे एडमिरल जहाज की सीढ़ी चढ़ना, वह उस पर दुबला देखा
डेक के रेल, और खुद को इस तरीके में जगह के रूप में हमेशा के लिए एक वस्तु
अपने पिता की आंख.
व्यर्थ में तोप गरजा, जहाज से व्यर्थ में लग रहा था लंबी और गर्वित
गुल्म, किनारे से अपार acclamations द्वारा करने के लिए प्रतिक्रिया, व्यर्थ में किया था
शोर पिता के कान बहरा कर देना,
धुआं उसकी आकांक्षाओं का दुलारा ऑब्जेक्ट अस्पष्ट.
Raoul उसे अंतिम क्षण के लिए दिखाई, और अगोचर परमाणु से गुजर
काला, पीला, सफेद से पीला, सफेद से कुछ भी नहीं, Athos के लिए गायब हो गया -
बहुत लंबे समय के बाद गायब हो सभी के लिए,
दर्शकों की आँखें, दोनों बहादुर जहाजों और सूजन पाल गायब हो गया था.
दोपहर की ओर, जब सूरज अंतरिक्ष निगल, और शायद ही masts के सबसे ऊपर
समुद्र की गरमागरम सीमा का प्रभुत्व है, Athos एक नरम हवाई छाया माना जाता है
वृद्धि, और गायब हो के रूप में जल्द ही के रूप में देखा.
यह एक तोप के धुएं, जो एम. डी ब्यूफोर्ट के लिए एक अंतिम के रूप में निकाल दिया आदेश दिया था
फ्रांस के तट को नमन करता हूं.
बिंदु अपनी बारी में आकाश के नीचे दब गया था, और एथोस और धीमी गति के साथ लौटे
अपने सुनसान hostelry दर्दनाक कदम.