Tip:
Highlight text to annotate it
X
चार्ल्स डिकेंस अध्याय 6 से हमारे आपसी दोस्त
एक उत्तर के बिना एक पहेली
फिर श्री मोर्टिमर हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ और श्री यूजीन Wrayburn मंदिर में एक साथ बैठे थे.
यह शाम, तथापि, वे एक साथ के व्यापार की जगह में नहीं थे
प्रख्यात वकील, लेकिन यह सामना करना पड़ रहा कक्षों की एक और निराशाजनक सेट में एक ही है पर
दूसरी मंजिल, तहखाने की तरह जिसका काला बाहरी दरवाजा किंवदंती दिखाई पर:
प्राइवेट एमआर यूजीन WRAYBURN
एमआर Mortimer हल्की लक्ड़ी वाला पेड़
(श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ घर के सामने) दिखावे कि यह संकेत दिया
स्थापना एक बहुत ही संस्था थी.
शिलालेख का सफेद पत्र अत्यंत सफेद और अत्यंत मजबूत थे
गंध की भावना, मेज और कुर्सियों के रंग (लेडी Tippins की तरह)
एक छोटी सी भी में माना जा खिल,
और कालीन और गलीचा असामान्य में देखने वाले चेहरे पर भीड़ लग रहा था
उनके पैटर्न के ध्यानाकर्षकता.
लेकिन दोनों अभी भी जीवन और मानव जीवन के नीचे टोन करने के लिए कि मंदिर, आदी
इसके साथ बहुत कुछ करना है, जल्दी ही है कि सभी के बेहतर हो जाएगा.
'ठीक है!' कहा यूजीन, आग की एक तरफ, मैं यों ही आरामदायक महसूस.
मुझे आशा है कि पोशिशसाज वही कर सकता है 'वह क्यों नहीं करना चाहिए' हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ से पूछा, से
आग के दूसरी ओर.
, वह हमारे माली की गुप्त में, यह सुनिश्चित करने यूजीन अपनाई, को दर्शाती है 'नहीं है
मामलों, तो शायद वह मन की एक फ्रेम में आसान हो सकता है. '
'हम उसे भुगतान करेगा Mortimer कहा.
हम वास्तव में दूँ? 'यूजीन लौटे, अकर्मण्यता से हैरान.
'तुम ऐसा नहीं कहना है!' मैं उसे भुगतान का मतलब है, मेरे हिस्से के लिए यूजीन,,
मोर्टिमर थोड़ा घायल स्वर में कहा.
आह '! मैं उसे भी भुगतान का मतलब है ', यूजीन बोले.
लेकिन फिर मैं इतना है कि मैं मतलब है - कि मेरा मतलब नहीं है '
'मतलब नहीं'
इतना कि मैं केवल मतलब है और हमेशा ही और अधिक कुछ नहीं, मेरी प्रिय का अर्थ होगा
मिर्टिमेर. यह एक ही बात है. '
उसके दोस्त, अपने आसान कुर्सी में वापस झूठ बोल रही है, उसे वापस अपने आसान कुर्सी में झूठ बोल रही देखा,
के रूप में वह चूल्हा - गलीचा पर अपने पैर फैला, और के साथ खुश नज़र कि कहा,
यूजीन Wrayburn हमेशा कोशिश करते हैं या परवाह प्रतीयमान बिना उस में जगा सकता है:
किसी भी तरह, आपके अनियमितता बिल में वृद्धि हुई है. '
'! घरेलू गुण अनियमितता कॉल' यूजीन कहा, उसकी आँखों को ऊपर उठाने
छत.
'यह बहुत पूरा हमारा थोड़ा रसोई Mortimer कहा,' कुछ भी नहीं है जो में
कभी पकाया जाएगा '
मेरी प्यारी, Mortimer प्रिय, उसके दोस्त लौटे, lazily एक छोटे से उसके सिर उठाने
उसे देखो, कितनी बार मैं आप के लिए है ने कहा कि अपनी नैतिक प्रभाव है
महत्वपूर्ण बात है? '
'अपने इस साथी पर नैतिक प्रभाव! हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ कहा, हँस.
'मुझे एहसान करो' यूजीन ने कहा, ज्यादा गुरुत्वाकर्षण साथ में अपनी कुर्सी से बाहर हो रही '
आते हैं और अपनी स्थापना की है कि सुविधा है जो आप उतावली से निरुत्साहित करना निरीक्षण किया. '
उस के साथ, एक मोमबत्ती ले, वह के सेट के चौथे कमरे में आयोजित अपने दोस्त
एक छोटे से संकीर्ण कमरे - कक्षों है जो बहुत पूरी तरह से और बड़े करीने से एक के रूप में फिट
रसोई.
देखो! 'यूजीन ने कहा,' आटा बैरल, रोलिंग पिन, मसाला बॉक्स, लघु शेल्फ
भूरे रंग के जार, काट बोर्ड, कॉफी मिल, ड्रेसर elegantly मिट्टी के बरतन के साथ सुसज्जित,
saucepans और pans, बरस रही जैक, एक आकर्षक केतली, पकवान कवर का एक शस्त्रागार.
इन वस्तुओं की नैतिक प्रभाव, घरेलू गुण के गठन में, एक हो सकता है
मुझ पर बहुत प्रभाव पर तुम नहीं, आप के लिए एक निराशाजनक स्थिति है, लेकिन मुझे पर.
वास्तव में, मैं एक विचार है कि मुझे लगता है कि घरेलू गुण पहले से ही गठन किया है.
मुझे मेरे बेडरूम में कदम करने के लिए पक्ष.
लिखने की मेज़, तुम देखो, और ठोस महोगनी कबूतर छेद, हर एक के लिए की गूढ़ सेट
वर्णमाला के अक्षर. क्या उपयोग करने के लिए मैं उन्हें समर्पित करते हैं?
मैं एक बिल प्राप्त जोन्स से कहना.
मैं लिखने की मेज़, जोन्स, और मैं यह बड़े करीने से डॉकेट यह वर्ग में डाल जे
यह एक रसीद के लिए अगली बात है और काफी के रूप में मेरे लिए संतोषजनक है.
और मैं बहुत ज्यादा नहीं करना चाहते हैं, Mortimer अपने बिस्तर पर बैठे एक दार्शनिक की हवा के साथ,
व्याख्यान देने के एक शिष्य है कि मेरे उदाहरण आप को उत्पन्न करने के लिए की आदतों पर खेती हो सकता है,
समय की पाबंदी और विधि, और के माध्यम से,
नैतिक प्रभावित करती है जिसके साथ मैं तुम्हें घेर लिया है, गठन को प्रोत्साहित करने के लिए
घरेलू गुण की.
मिर्टिमेर 'तुम ऐसा कैसे हो सकता है अपने सामान्य टिप्पणियों के साथ, फिर हँसे
हास्यास्पद, यूजीन 'और' एक बेतुका साथी आप क्या कर रहे हैं! 'लेकिन जब उसकी हंसी थी
बाहर, वहाँ कुछ गंभीर था, अगर नहीं उत्सुक, उसके चेहरे में.
बावजूद कि हानिकारक ढीलापन और उदासीनता की धारणा है, जो था
उसकी दूसरी प्रकृति हो, वह दृढ़ता से अपने दोस्त से जुड़ा था.
उन्होंने यूजीन पर खुद को स्थापित किया गया था जब वे अभी तक स्कूल में लड़के थे, और इस पर
घंटा उसे नक़ल कम नहीं, उसे कम नहीं की प्रशंसा की, उसे कम प्यार करते थे, उन में से
दिवंगत दिन.
'यूजीन ने कहा,' वह, 'अगर मैं तुम्हें एक मिनट के लिए बयाना में मिल सकता है, मैं कहने की कोशिश एक होगा
. आप बयाना शब्द एक बयाना शब्द? 'यूजीन दोहराया.
'नैतिक प्रभावों के काम की शुरुआत कर रहे हैं.
'ठीक है, तो मैं लूंगा अन्य लौटे पर कहना.' हालांकि
आप बयाना अभी तक नहीं कर रहे हैं. '
ईमानदारी के लिए इस इच्छा में, 'यूजीन कौन था हवा के साथ बकझक
ध्यान गहरा, 'मैं थोड़ा आटा बैरल के खुश प्रभावों का पता लगाने और
कॉफी मिल.
संतुष्टिदायक.
यूजीन 'मोर्टिमर शुरू, प्रकाश रुकावट की अनदेखी, और एक हाथ बिछाने
यूजीन कंधे पर, के रूप में वह, Mortimer, उसे अपने बिस्तर पर बैठे से पहले खड़ा था, आप
मुझ से कुछ रोक है.
यूजीन उसे देखा, लेकिन कुछ भी नहीं कहा. यह सब पिछले साल की गर्मियों, आप किया गया है
मुझ से कुछ रोक.
इससे पहले कि हम हमारे नौका विहार छुट्टी पर प्रवेश किया, आप के रूप में इस पर आमादा थे, के रूप में मैं आप को देखा है
कुछ भी पर के बाद से हम पहली बार एक साथ rowed.
लेकिन आप इसके लिए बहुत कम परवाह है, जब यह आया, अक्सर यह एक टाई और पर एक खींचें
तुम थे, और लगातार दूर.
अब यह अच्छी तरह से पर्याप्त था आधा एक दर्जन बार, एक दर्जन बार, बीस बार, मुझे कहना है
अपने ही अजीब तरीके से, जो मैं इतनी अच्छी तरह से जानते हैं और इतना पसंद है, कि आपकी
गायब हमारे खिलाफ सावधानियों थे
एक दूसरे उबाऊ, लेकिन कम के बाद कोर्स की जब मुझे पता लगा कि वे
कुछ कवर. मैं पूछना यह क्या है नहीं है, के रूप में आप नहीं है
मुझे बताया था, लेकिन तथ्य यह इतना है.
कहते हैं, यह है 'नहीं' मैं आप सम्मान का मेरा शब्द, Mortimer, दे?
यूजीन लौटे, कुछ ही क्षणों की एक गंभीर विराम के बाद कि मैं नहीं जानता कि.
पता है, नहीं यूजीन है? '
मेरी आत्मा पर, पता नहीं. मैं सबसे अधिक के बारे में की तुलना में खुद के बारे में कम जानते हैं
दुनिया में लोग, और मैं नहीं पता नहीं है आप अपने मन में कुछ डिजाइन किया है? '
'मैं?
मुझे लगता है कि मुझे नहीं चाहती. 'किसी भी दर पर, आप में से कुछ विषय है
ब्याज वहाँ जो वहाँ नहीं हो सकता है? का इस्तेमाल किया '
'मैं वास्तव में नहीं कह सकता' यूजीन ने कहा, उसके सिर उदास रोक के बाद, मिलाते हुए
फिर पुनर्विचार करने के लिए. कई बार मैं हाँ में सोचा है, दूसरे पर
बार मैं नहीं सोचा है.
अब, मैं करने के लिए इस तरह के एक विषय को आगे बढ़ाने की इच्छुक है, अब मुझे लगा कि यह था
बेतुका है, और यह थक गया और मुझे शर्मिंदा कि.
बिल्कुल, मैं नहीं कह सकता.
स्पष्ट रूप से और ईमानदारी से, मैं अगर मैं कर सकता. '
जवाब तो, वह एक हाथ से ताली बजाकर, अपनी बारी में, अपने दोस्त के कंधे पर है, के रूप में वह गुलाब
बिस्तर पर अपनी सीट है, और कहा:
आप अपने दोस्त के रूप में वह है. तुम्हें पता है मैं क्या कर रहा हूँ, मेरे प्रिय मोर्टिमर.
तुम्हें पता है है dreadfully कैसे अतिसंवेदनशील मैं ऊब रहा हूँ.
आप जानते हैं कि जब मैं एक आदमी के लिए पर्याप्त अपने आप को खोजने के लिए एक सन्निहित पहेली बन गया मैं,
पिछले डिग्री करने के लिए अपने आप पता लगाने के लिए मैं क्या मतलब है की कोशिश कर रहा से ऊब.
तुम्हें पता है कि लंबाई में मैं इसे छोड़ दिया, और किसी भी अधिक लगता है मना कर दिया.
तब मैं शायद आप कैसे जवाब है कि मैं खोज नहीं है दे सकते हैं?
पुराने नर्सरी के फार्म चलाता है, "पहेली - मुझे पहेली - मुझे ree, p'raps तुम मुझे नहीं बता सकते हैं
"मेरा जवाब चलाता है," यह क्या हो सकता है? नहीं. मेरे जीवन पर मैं,
"नहीं कर सकते हैं. '
तो सनक से क्या था यह पूरी तरह से लापरवाह के अपने स्वयं के ज्ञान के लिए सच है की बहुत
यूजीन, जवाब के साथ घुलमिल, कि मोर्टिमर यह एक मात्र के रूप में प्राप्त नहीं कर सके
चोरी.
इसके अलावा, यह खुलेपन का एक आकर्षक हवा के साथ दिया गया था और विशेष छूट
उसके लापरवाह उदासीनता से एक दोस्त है, वह महत्वपूर्ण है.
'आओ, प्रिय लड़का' यूजीन कहा.
'हमें धूम्रपान के प्रभाव की कोशिश. यदि यह मुझे इस पर सभी enlightens
सवाल है, मैं सादगी से प्रदान करेगा. '
वे लौटे वे कमरे से आया था, और यह गर्म खोजने, एक खोला
खिड़की.
उनके सिगार जला, वे इस विंडो के बाहर leaned, धूम्रपान, और देख
नीचे चांदनी में, के रूप में यह नीचे अदालत में shone.
'नहीं आत्मज्ञान' यूजीन चुप्पी के कुछ मिनट के बाद, फिर से शुरू.
मैं ईमानदारी से क्षमाप्रार्थी लग रहा है, मेरे प्रिय Mortimer, लेकिन कुछ भी नहीं आता. '
'अगर कुछ नहीं आता है Mortimer लौटे,' कुछ नहीं से आ सकता है.
तो मैं कि यह अच्छी पकड़ भर सकता है की उम्मीद है, और होगा कि वहाँ कुछ भी नहीं हो सकता
पैर पर.
आप के लिए हानिकारक कुछ भी नहीं, यूजीन, या '
यूजीन उसे उसके हाथ पर हाथ के साथ एक पल के लिए रुके थे, जबकि वह का एक टुकडा लिया
खिड़की दासा पर एक पुराने गमला से पृथ्वी और चालाकी से यह एक छोटे से गोली मार दी
प्रकाश विपरीत की बात है, जो अपनी संतुष्टि के लिए किया है, उन्होंने कहा, 'या'
या किसी और के लिए हानिकारक है. '
कैसे, 'यूजीन ने कहा, पृथ्वी का एक और छोटा सा टुकड़ा ले, और यह महान के साथ शूटिंग
पूर्व निशान पर सटीक, किसी और के लिए हानिकारक कैसे?
'मुझे पता नहीं है.'
और, 'यूजीन ने कहा, ले, के रूप में वह शब्द, एक शॉट ने कहा,' और किसे?
'मुझे पता नहीं है.'
खुद अपने हाथ में पृथ्वी का एक और टुकड़ा के साथ जांच की जा रही है, यूजीन उसकी में देखा
पूछताछ कर के दोस्त और संदेह से थोड़ा.
उसके चेहरे में कोई छुपा या आधा व्यक्त अर्थ था.
'कानून के mazes में दो विलम्बित वांडरर्स' यूजीन, ध्वनि से आकर्षित करने के लिए कहा
नक्शेकदम, और नीचे glancing के रूप में वह बात की, अदालत में भटका.
वे नंबर एक के दरवाजे पोस्ट की जांच, नाम वे चाहते हैं की मांग.
नंबर एक पर यह ढूँढने नहीं, वे नंबर दो के लिए आते हैं.
पथिक नंबर दो, छोटे से एक की टोपी पर, मैं इस गोली ड्रॉप.
उसे टोपी पर निशाना साधते, मैं स्थिरता से धूम्रपान करते हैं, और के चिंतन में लीन हो जाते हैं
आकाश. '
दोनों वांडरर्स खिड़की की ओर देखा, लेकिन धीरे से कहना interchanging के बाद,
या दो, जल्द ही खुद को नीचे दरवाजा पदों के लिए आवेदन किया.
वे वहाँ से पता चलता है कि वे क्या चाहते थे लग रहा था, के लिए वे दृश्य से गायब हो गया
प्रवेश द्वार पर.
, जब वे उभरने 'यूजीन ने कहा,' आप देखेंगे मुझे उन दोनों को लाने के नीचे ', तो और
उद्देश्य के लिए दो छर्रों तैयार है. वह उनकी मांग पर गिना नहीं था उसके
नाम, या हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ है.
लेकिन या तो एक या दूसरे प्रश्न में अब के लिए लग रहे हो, वहाँ एक आया
दरवाजे पर दस्तक. 'मैं रात ड्यूटी पर हूँ Mortimer कहा,
'तुम रहने के लिए तुम कहाँ हो, यूजीन.
कोई अनुनय की आवश्यकता होती है, वह वहाँ रुके थे, चुपचाप धूम्रपान, और नहीं करने के लिए सभी उत्सुक
जो दस्तक दी, जब तक मोर्टिमर कमरे के भीतर से उससे बात की थी, और उसे छुआ पता.
फिर, उसके सिर में ड्राइंग, वह आगंतुकों युवा Hexam चार्ली और हो पाया
अध्यापक, दोनों खड़े, उसे सामना करना पड़ रहा है और दोनों एक नज़र में मान्यता प्राप्त है.
'तुम इस युवा साथी, यूजीन याद है?' Mortimer कहा.
मुझे उस पर लग Wrayburn ठंडे दिमाग से लौटे,.
'ओह, हाँ, हाँ.
मैं उसे याद करो! 'वह नहीं किया गया था कि पूर्व दोहराना के बारे में
उसे ठोड़ी से ले रही है, लेकिन लड़का उसे यह शक था, और फेंक दिया था की कार्रवाई
एक गुस्सा शुरुआत के साथ उसके हाथ ऊपर.
हँसकर, Wrayburn इस अजीब यात्रा के विवरण के लिए हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ देखा.
वह कहते हैं कि वे कुछ कहना है. 'यह निश्चित रूप से आप के लिए हो, Mortimer चाहिए.'
'तो मैंने सोचा, लेकिन वह नहीं कहते हैं.
वे कहते हैं, यह आप के लिए है. 'हाँ, मैं इतना कहना लड़का interposed.
और मैं कहना है कि मैं क्या करने के लिए भी कहते हैं, श्री यूजीन Wrayburn के चाहते का मतलब है!
उसे उसकी आँखों के साथ पासिंग के रूप में अगर वहाँ कुछ भी नहीं है जहाँ वह खड़ा था, यूजीन पर देखा
ब्राडली क़ब्र का पत्थर.
घाघ आलस के साथ, वह मोर्टिमर के लिए बदल गया, जांच: और जो यह हो सकता है
दूसरे व्यक्ति को हो सकता है? '
'मैं चार्ल्स Hexam दोस्त हूँ ब्राडली ने कहा,' मैं हूँ चार्ल्स Hexam है
अध्यापक. 'मेरा अच्छा महोदय, आप अपने विद्यार्थियों को सिखाना चाहिए
यूजीन लौटे शिष्टाचार बेहतर '.
धूम्रपान आत्मविश्वास के साथ, वह चिमनी का तख़्ता पर आग के पक्ष में एक कोहनी, निर्भर है,
और अध्यापक को देखा. यह एक क्रूर देखो अपनी ठंड तिरस्कार में
उसे कोई मूल्य का एक प्राणी के रूप में.
अध्यापक उसे देखा, और कि, भी, एक क्रूर देखो, हालांकि
अलग तरह का है, कि यह एक उग्र और उस में उग्र क्रोध ईर्ष्या था.
बहुत उल्लेखनीय है, न से यूजीन Wrayburn न ब्राडली क़ब्र का पत्थर में सभी को देखा
लड़का.
आगामी बातचीत, उन दोनों के, कोई बात नहीं जो बात है, या जिसे संबोधित किया गया था के माध्यम से,
एक दूसरे को देखा.
उन दोनों के बीच कुछ गुप्त, यकीन है कि धारणा है, जो उन्हें एक के खिलाफ सेट
सभी मायनों में एक.
कुछ उच्च सम्मान में श्री यूजीन Wrayburn, 'ब्राडली ने कहा, उसके साथ जवाब दे
, मेरे विद्यार्थियों के प्राकृतिक भावनाओं को अपने से मजबूत पीला और स्पंदन होंठ
शिक्षण.
, 'ज्यादातर मामलों में, मैं कहता हूँ की हिम्मत' यूजीन ने कहा, उसकी सिगार का आनंद ले, चाहे यद्यपि
उच्च या कम महत्व का नहीं है. आप मेरा नाम बहुत सही ढंग से है.
प्रार्थना करो तुम्हारा क्या है? '
यह तुम्हें पता करने के लिए ज्यादा चिंता नहीं है, लेकिन कर सकते हैं ', यूजीन सच' interposed, तेजी से हड़ताली
और, यह मुझे अपनी गलती पर उसे कम काटने सभी में चिंता नहीं करता है पता है.
मैं अध्यापक, जो एक सबसे सम्मानित शीर्षक है कह सकते हैं.
आप सही अध्यापक हैं. '
वह यह इस अंकुश के dullest इसके ब्राडली क़ब्र का पत्थर का दुखद हिस्सा नहीं था, कि
था बेखबर क्रोध का एक पल में यह खुद बना.
वह उसके होठों को इतनी के रूप में स्थापित करने के लिए उनके स्पंदन को रोकने की कोशिश की, लेकिन वे तेजी से quivered.
'श्री यूजीन Wrayburn कहा,' लड़का है, 'मैं तुम्हारे साथ एक शब्द चाहते हैं.
हम मैं यह चाहता था इतना, कि हम बाहर देखा है अपना पता पुस्तक में, और
अपने कार्यालय में किया गया है, और हम अपने कार्यालय से यहाँ आए हैं. '
, 'तुम अपने आप को बहुत परेशानी, अध्यापक दिया है यूजीन मनाया, उड़ा
परदार अपने सिगार से राख. 'मुझे आशा है कि यह लाभकारी साबित हो सकता है.'
और, मैं बात करने के लिए खुश हूँ 'लड़का अपनाई, श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ की उपस्थिति में यह क्योंकि,
श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ के माध्यम से किया गया था कि तुम कभी भी मेरी बहन को देखा.
एक मात्र पल के लिए, Wrayburn उसकी आँखों के अध्यापक से अलग ध्यान दें करने के लिए दिया
अंतिम शब्द की Mortimer, जो आग के विपरीत पक्ष पर खड़े पर प्रभाव,
के रूप में जल्द ही के रूप में इस शब्द की बात की थी, उसके बदल गया
आग की ओर का सामना करना और यह नीचे में देखा.
इसी तरह, यह श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ के माध्यम से किया गया था कि आप कभी उसे फिर देखा है, के लिए आप थे
उसके साथ रात को जब मेरे पिता पाया गया था, और इसलिए मैं उसके साथ तुम्हें मिल गया
अगले दिन.
तब से, तुम मेरी बहन अक्सर देखा है. आप मेरी बहन oftener और देखा है
oftener. और मुझे पता है क्यों करना चाहते हैं?
इस समय के लायक अध्यापक था? 'यूजीन के एक हवा के साथ बकझक
उदासीन सलाहकार. कुछ नहीं के लिए तो बहुत परेशानी है?
आप बेहतर जानते हैं, लेकिन मुझे नहीं लगता. '
तुम, मुझे पता है, श्री Wrayburn नहीं ब्राडली के जवाब दिए, अपने जुनून बढ़ के साथ, 'क्यों
मुझे पता - 'क्या तुम नहीं? यूजीन कहा.
'तो मैं नहीं होगा.'
वह यह इतना tauntingly से अपने सही सौम्यता में, ने कहा कि दाएँ हाथ के सम्मानजनक
सम्मानजनक घड़ी का सम्मानजनक बाल - गार्ड पकड़कर घाव है कि यह दौर सकता है
उसके गले और उसे इसके साथ गला.
यूजीन नहीं था कि एक और शब्द यह समझना समय के लायक बोलने के लिए, लेकिन उसके सिर झुकाव खड़ा
अपने हाथ पर, धूम्रपान, और chafing ब्राडली में शांतिपूर्वक देख
उसके दाहिने हाथ पकड़कर, जब तक ब्राडली wellnigh पागल हो गया था के साथ क़ब्र का पत्थर.
, हम इस 'श्री Wrayburn,' लड़का दीं ही नहीं पता है कि मैं पर आरोप लगाया है
तुम, लेकिन हम अधिक जानते हैं.
यह मेरी बहन के ज्ञान है कि हम यह पाया है अभी तक नहीं आया है, लेकिन हम
है.
हम एक योजना थी, श्री क़ब्र का पत्थर और मैं, मेरी बहन की शिक्षा के लिए, और उसके जा रहा है के लिए
सलाह दी और श्री क़ब्र का पत्थर है, जो एक बहुत अधिक सक्षम प्राधिकारी द्वारा अनदेखी की है,
आप जो कुछ भी आपको लगता है कि नाटक हो सकता है के रूप में,
धूम्रपान की तुलना में आप का उत्पादन कर सकता है, अगर आप की कोशिश की.
तो, हम क्या मिला? हम क्या है, श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़?
क्यों, हम पाते हैं कि मेरी बहन पहले से ही सिखाया जा रहा है, बिना हमारी यह जानने.
हम पाएंगे कि जब मेरी बहन हमारी योजनाओं के लिए एक अनिच्छुक और ठंड कान देता है
उसके लाभ - मैं, उसके भाई, और श्री क़ब्र का पत्थर, सबसे सक्षम प्राधिकारी के रूप में
उनके प्रमाण पत्र आसानी से साबित होता है कि
उत्पादन किया जा सकता है - वह जानबूझकर और स्वेच्छा से अन्य योजनाओं से profiting है.
प्र, और दर्द लेने, भी, मैं के लिए जानते हैं कि इस तरह के दर्द क्या कर रहे हैं.
और इसलिए श्री क़ब्र का पत्थर है!
अच्छी तरह से! कोई इस के लिए भुगतान करता है, एक विचार है कि
स्वाभाविक रूप से हमारे लिए होता है, जो भुगतान करता है?
हम खुद को लागू करने के लिए पता लगाने के लिए, श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ है, और हम पाते हैं कि आपके दोस्त,
यह श्री यूजीन Wrayburn, यहाँ देता है,.
तो मैं उससे पूछ क्या सही वह इसे करने के लिए है, और वह यह क्या मतलब है, और कैसे आता है
वह मेरी सहमति के बिना इस तरह स्वतंत्रता लेने, जब मैं अपने आप में ऊपर उठाने रहा हूँ
समाज का अपना खुद का थकान और श्री द्वारा पैमाने
क़ब्र का पत्थर सहायता और अपनी संभावनाओं पर किसी भी अंधेरे डाली है सही है, या किसी भी
मेरे सम्मान पर मेरी बहन के माध्यम से, इलज़ाम? '
इस भाषण की बालसदृश कमजोरी, अपनी महान स्वार्थ के साथ संयुक्त,
यह एक गरीब वास्तव में एक.
अभी तक ब्राडली क़ब्र का पत्थर, एक स्कूल के छोटे दर्शकों के लिए प्रयोग किया जाता है, और अप्रयुक्त
पुरुषों का बड़ा तरीकों में उमंग की तरह दिखाया.
'अब मैं श्री यूजीन Wrayburn बता के लड़के का पीछा तिहाई उपयोग के लिए मजबूर
उसे पहली बार में संबोधित की निराशा से व्यक्ति है कि मैं अपने को आपत्ति है,
किसी भी परिचय के साथ अपने सभी पर होने
बहन, और मैं उसे यह ड्रॉप करने के लिए पूरी तरह से अनुरोध है कि.
वह यह उसके सिर में ले नहीं है कि मैं उसके लिए मेरी बहन की देखभाल के डर लग रहा है -
(के रूप में लड़का sneered, मास्टर sneered, और यूजीन से ढंका राख फूंका
फिर से) - 'लेकिन मैं इस बात पर एतराज है, और है कि पर्याप्त है.
मैं और मेरी बहन के लिए महत्वपूर्ण तुलना में वह सोचता है कि हूँ.
जैसा कि मैंने अपने आप को बढ़ा है, मैं उसे उठाने का इरादा है, वह जानती है, और वह मुझे करने के लिए लग रही है
उसकी संभावनाओं के लिए.
अब मैं यह सब बहुत अच्छी तरह से समझते हैं, और इसलिए श्री क़ब्र का पत्थर करता है.
मेरी बहन एक उत्कृष्ट लड़की है, लेकिन वह कुछ रोमांटिक विचार है, इस तरह के बारे में नहीं
आपके श्री यूजीन Wrayburns के रूप में, लेकिन मेरे पिता और अन्य की मौत के बारे में बातें
उस तरह के मामलों.
वह श्री Wrayburn के उन धारणाओं खुद महत्व का बनाने के लिए प्रोत्साहित करती है, तो और
वह उसे करने के लिए आभारी होना चाहिए, और शायद भी होना चाहता है सोचता है.
अब मैं उसे उसके लिए आभारी होना करने के लिए नहीं चुनते हैं, करते हैं लेकिन किसी ने मुझे करने के लिए आभारी होना,
श्री क़ब्र का पत्थर छोड़कर.
और मैं श्री Wrayburn बताना है कि अगर वह मैं क्या कहना ध्यान नहीं लेते हैं, यह भी बदतर हो जाएगा
उसके लिए. उसे कहा कि उनकी स्मृति में पर बारी, और
इससे यह सुनिश्चित कर लें.
उसके लिए इससे भी बदतर! एक विराम लागू, जिसमें अध्यापक
बहुत अजीब लग रहा था.
, 'मेरा सुझाव है, अध्यापक मई यूजीन कहा, उसकी से अपने तेजी से गिरावट आई सिगार को हटाने
होठों पर नज़र है कि अब आप अपने छात्र दूर ले जा सकते हैं. '
और श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़, 'लड़का, एक जलती हुई चेहरा साथ ज्वलंत उत्तेजना के तहत,
जवाब या ध्यान का कोई प्रकार प्राप्त की, 'मैं आशा है कि तुम कि मैं क्या है का नोटिस ले जाऊँगा
अपने दोस्त से कहा, और क्या के अपने
दोस्त से सुना है मुझे कहना है, शब्द से शब्द है, वह जो कुछ भी विपरीत करने के लिए दिखावा है.
आप के लिए इसे का नोटिस, श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़, लेने के लिए बाध्य कर रहे हैं, जैसा कि मैं पहले से ही है
उल्लेख किया है, आप पहली बार मेरी बहन की कंपनी में अपने दोस्त लाया है, और, लेकिन आप के लिए
हम उसे कभी नहीं देखा जाना चाहिए.
भगवान से कोई भी हमें कभी उसे चाहता था, हम में से किसी से भी किसी भी अधिक कभी उसे याद करेंगे जानता है.
अब श्री यूजीन Wrayburn के रूप में श्री क़ब्र का पत्थर, सुन मैं क्या कहना चाहता था बाध्य किया गया है, और
मदद नहीं कर सका और खुद के रूप में मैं यह कहा है कि अंतिम शब्द है, हम सब किया है
हम करना चाहते थे, और हो सकता है जाओ. '
'डाउन - सीढ़ियों जाओ, और मुझे एक पल, Hexam छोड़ वह लौट आए.
एक क्रोधित देखो और के रूप में ज्यादा शोर के साथ पालन के रूप में वह कर सकता है लड़का आ गया,
कमरे से बाहर, और हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ खिड़की के पास गया, और वहाँ निर्भर है, बाहर देख रहे हैं.
'तुम मुझे लगता है कि अपने पैरों के नीचे गंदगी से कोई अधिक मूल्य के लिए ब्राडली ने कहा
यूजीन, ध्यान से तौला और मापा स्वर में बोल रहा हूँ, या वह बात नहीं कर सकता
सब पर.
'मैं आपको विश्वास दिलाता हूँ, अध्यापक यूजीन ने कहा,' मैं तुम्हारे बारे में नहीं लगता है. '
, 'यह सच नहीं है अन्य लौट आए,' आप बेहतर जानते हैं. '
'यह मोटे यूजीन बोले,' लेकिन आप बेहतर नहीं जानते. '
'श्री Wrayburn, कम से कम मैं बहुत अच्छी तरह से पता है कि यह निष्क्रिय हो सकता है खुद के खिलाफ सेट
में ढीठ शब्दों या दबंग शिष्टाचार.
जो बस से बाहर चला गया है कि बालक तुम डाल के आधा दर्जन एक शाखाओं में शर्म की बात है
आधे घंटे में ज्ञान है, लेकिन आप उसे एक अवर की तरह एक तरफ फेंक कर सकते हैं.
तुम जितना मेरे द्वारा कर सकते हैं, मुझे कोई संदेह नहीं है, पहले से.
शायद, 'यूजीन टिप्पणी की.
'लेकिन मैं अधिक से अधिक एक बालक हूँ ब्राडली ने कहा, अपने हाथ से पकड़कर, और मैं हो जाएगा
, एक स्कूल के रूप में 'यूजीन ने कहा कि सुना है, सर.', 'आप कर रहे हैं
हमेशा से सुना जा रहा है.
', लेकिन यह मुझे नहीं सामग्री है ने कहा है कि आप सामग्री के लिए. चाहिए
अन्य, जुनून के साथ सफेद.
'आप मान लें कि क्या है कि एक आदमी खुद कर्तव्यों मैं मुक्ति के लिए बनाने में, और
देख रहा है और खुद के लिए उन्हें अच्छी तरह से निर्वहन करने के लिए दैनिक के दमन को खारिज करते हुए एक आदमी
प्रकृति? '
'मैं आपको लगता है' यूजीन ने कहा, 'मैं क्या देखने से पहचानने के रूप में मैं अपने आप को देखो, बल्कि होना
भी एक अच्छा अध्यापक के लिए भावुक 'के रूप में वह बात की थी, वह दूर उसकी अंत में फेंक दिया
सिगार.
आप के साथ आवेशपूर्ण, महोदय, मैं मानता हूँ कि मैं कर रहा हूँ. आप के साथ भावुक, महोदय, मैं अपने आप को सम्मान
होने के लिए. लेकिन मैं अपने विद्यार्थियों के लिए डेविल्स नहीं है. '
'अपने शिक्षक के लिए, मैं नहीं बल्कि कहना चाहिए' यूजीन ने कहा.
श्री Wrayburn. 'अध्यापक.
'सर, मेरा नाम ब्राडली क़ब्र का पत्थर है.'
जैसा कि आप उचित रूप में कहा, मेरी अच्छी महोदय, आपके नाम मुझे चिंता नहीं कर सकते हैं.
अब, क्या? अधिक यह.
ओह, ब्राडली रोया दुर्भाग्य क्या मेरा है, दूर तोड़ने के लिए शुरू पोंछे
उसके चेहरे से पसीने के रूप में वह सिर से पैर तक हिला कर रख दिया है कि मैं इतना नियंत्रित नहीं कर सकते,
अपने आप के रूप में एक मजबूत प्राणी प्रकट करने के लिए
इस से, जब एक आदमी है जो सभी अपने जीवन में नहीं लगा कि मैं क्या एक दिन में महसूस किया जा सकता है
तो खुद कमान!
वह एक बहुत दर्द में यह कहा, और यहां तक कि यह उसकी गुमराह गति के साथ पीछा किया
हाथ के रूप में यदि वह खुद को फाड़ सकता है.
यूजीन Wrayburn उस पर पर देखा है, के रूप में अगर वह उसे एक बल्कि होना शुरू
अध्ययन मनोरंजक. श्री Wrayburn, मैं कुछ कहने की इच्छा
अपने अपने हिस्से पर आप.
'आओ, आओ, अध्यापक,' यूजीन एक निस्तेज दृष्टिकोण के साथ लौटे
दूसरे के रूप में की अधीरता फिर से खुद के साथ संघर्ष, 'कहते हैं कि तुम क्या कहना है.
और मुझे तुम्हें याद दिलाना है कि दरवाजा खुला खड़ा है, और अपने युवा मित्र
सीढ़ियों पर आप के लिए इंतजार कर रहा है. '
जब मुझे लगता है कि यहाँ के साथ युवा, महोदय, मैं जोड़ने के उद्देश्य के साथ एक आदमी के रूप में किया था,
जिसे आप एक तरफ रख करने की अनुमति नहीं चाहिए मामले में आप एक लड़के के रूप में उसे एक तरफ रख दिया,
कि उसकी वृत्ति सही है और सही है. '
महान प्रयास और कठिनाई के साथ इस प्रकार ब्राडली क़ब्र का पत्थर,.
क्या है कि सब? 'यूजीन पूछा. 'नहीं, श्रीमान,' ने कहा कि अन्य, flushed और
भयंकर.
'मैं उसे दृढ़ता से अपनी बहन के लिए अपने दौरे के बारे में उनकी अस्वीकृति में समर्थन, और अपने में
आपके अनधिकार आपत्ति - क्या आप अपने आप पर ले लिया है करने बदतर में
उसके लिए.
'क्या यह सब?' यूजीन पूछा. 'नहीं, श्रीमान.
मैं आपको बताना है कि आप इन कार्रवाइयों में उचित नहीं कर रहे हैं निर्धारित है, और है कि
वे अपनी बहन के लिए हानिकारक हैं.
? आप उसे अध्यापक के रूप में उसके भाई के रूप में अच्छी तरह से - या शायद आप चाहते हैं
हो सकता है? 'यूजीन ने कहा.
यह एक चाकू है कि रक्त का पालन किया था, ब्राडली क़ब्र का पत्थर चेहरा भीड़ में,
तेजी से के रूप में अगर यह एक चाकू के साथ पेश किया गया था.
तुम क्या मतलब है? 'के रूप में ज्यादा के रूप में वह बिल्कुल सकता है.
'एक प्राकृतिक पर्याप्त महत्वाकांक्षा' यूजीन ठंडे दिमाग से कहा,.
दूर मुझ से हो सकता है अन्यथा कहना.
बहन जो भी अपने होठों पर ज्यादा है, शायद कुछ है तो बहुत अलग है
सभी संघों के लिए जो वह इस्तेमाल किया गया था, और सब से कम अस्पष्ट
उसके बारे में लोगों को, कि यह एक बहुत ही स्वाभाविक महत्वाकांक्षा है.
आप अपने दांतों में मेरे अंधकार फेंक, श्री Wrayburn?
'यह शायद ही हो सकता है के लिए, मैं कुछ नहीं पता है यह विषय, अध्यापक, और की तलाश
कुछ नहीं जानते. '
'तुम मुझे मेरे मूल के साथ उपालंभ देना ब्राडली क़ब्र का पत्थर कहा,' आप insinuations डाली
मेरे लाने - अप में.
लेकिन मैं आपको बता, महोदय, मैं मेरे रास्ते आगे काम किया है, दोनों के बाहर और दोनों के बावजूद,
और आप से एक बेहतर आदमी माना जा रहा है के लिए बेहतर कारणों के साथ, सही है
गर्व है. '
मैं तुम्हें कैसे मेरे ज्ञान के भीतर नहीं है साथ उपालंभ देना, कर सकते हैं या मैं कैसे डाली कर सकते हैं
पत्थर है कि मेरे हाथ में कभी नहीं थे, एक स्कूल की सरलता के लिए एक समस्या है
साबित करने के लिए, यूजीन लौटे.
'नहीं सर'? यही कारण है.
'कौन वास्तव में इंतजार कर के थक जाएगा ने कहा - यदि आपको लगता है कि लड़का
यूजीन, विनम्रता.
यदि आप उस लड़के मित्रहीन हो लगता है, श्री Wrayburn, तुम अपने आप को धोखा देने.
मैं उसका दोस्त हूँ, और तुम मुझे इतना मिल जायेगा. 'और तुम उसे सीढ़ियों पर मिल जाएगा,
यूजीन टिप्पणी की.
तुम अपने आप से वादा किया है हो सकता है, श्रीमान, कि तुम कर सकते हो क्या तुम यहाँ चुना, क्योंकि
आप एक मात्र लड़का, अनुभवहीन, मित्रहीन, और बेबस के साथ सौदा किया था.
लेकिन मैं तुम्हें चेतावनी है कि इसका मतलब यह गणना गलत है दे.
तुम एक आदमी के साथ भी करना है. आप मेरे साथ क्या करना है.
मैं उसे समर्थन करेंगे और अगर जरूरत हो, उसके लिए मरम्मत की आवश्यकता होती है.
मेरे हाथ और दिल इस कारण में हैं, और उसे करने के लिए खुले हैं. '
'दरवाज़ा खुला है - काफी संयोग' यूजीन टिप्पणी की.
'मैं अपने कुटिल evasions घृणा, और मैं तुम्हें घृणा' अध्यापक ने कहा.
आपके स्वभाव की दरिद्रता में आप मुझे मेरे जन्म की दरिद्रता के साथ गाली देना.
मैं तुम्हें इसके लिए अवमानना में पकड़ो.
लेकिन अगर आप इस यात्रा से लाभ नहीं करते हैं और उसके अनुसार कार्य है, आप मुझे के रूप में मिल जाएगा
आप के खिलाफ बयाना में फूट फूट कर के रूप में मैं अगर मैं तुम्हें एक दूसरे सोचा लायक समझा हो सकता है
मेरे अपने खाते पर.
एक होशपूर्वक बुरा अनुग्रह और कठोर तरीके के साथ, Wrayburn के रूप में इतनी आसानी से देखा और
शांति से, वह इन शब्दों के साथ बाहर चला गया, और भारी दरवाजा बंद भट्ठी
पर दरवाजा उसके लाल और सफेद क्रोध के तपता है.
'एक उत्सुक एकोंमादी यूजीन कहा. 'आदमी है कि हर कोई विश्वास करने के लिए लगता है
अपनी माँ के साथ परिचित था!
मिर्टिमेर हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ खिड़की पर अभी भी जा रहा है, जो वह विनम्रता में था
वापस ले लिया, यूजीन उसे बुलाया, और वह धीरे धीरे कमरे पेसिंग गिर गया.
', मेरे प्रिय साथी' यूजीन ने कहा, के रूप में वह एक और सिगार जला, 'मुझे डर है मेरी
अप्रत्याशित आगंतुकों को परेशानी में किया गया है.
एक सेट बंद एक बैरिस्टर में कानून से कानूनी वाक्यांश बहाना के रूप में यदि आप चाहते हैं
चाय Tippins पूछना, मैं अपने आप को प्यार उसे बनाने के लिए प्रतिज्ञा.
, मैं के लिए 'यूजीन, यूजीन, यूजीन मोर्टिमर ने कहा, अभी भी कमरा पेसिंग माफी चाहता हूँ
इस. और लगता है कि मैं इतना अंधा हो गया है! '
अंधा कैसे, प्रिय लड़का? अपने अटल दोस्त पूछा.
'अपने शब्दों नदी तट सार्वजनिक घर में थे कि रात हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ ने कहा,
रोक नहीं सकता.
'यह क्या था कि आप मुझसे पूछा? क्या मैं एक अंधेरे संयोजन की तरह लग रहा है
देशद्रोही और जेबकतरा जब मैं उस लड़की के बारे में सोचा है? '
'मैं अभिव्यक्ति याद करने लगते हैं' यूजीन कहा.
'आप कैसे जब आप उसके बारे में अब लगता है कि लग रहा है?'
उसका दोस्त कोई सीधा उत्तर दिया, लेकिन अपने सिगार के कुछ whiffs के बाद मनाया,
'स्थिति गलती नहीं है. यह सब लंदन में कोई बेहतर लड़की है
लीसी Hexam से.
कोई घर में अपने लोगों के बीच बेहतर है, कोई बेहतर अपने लोगों के बीच.
'दी. क्या इस प्रकार?
'' यूजीन ने कहा, उसके बाद देख dubiously के रूप में वह दूसरे छोर से दूर पुस्तक
कमरे की, 'आप मुझे फिर से पहेली है कि मैं छोड़ दिया है अनुमान लगाने पर डाल
'यूजीन, तुम पर कब्जा करने के लिए और इस लड़की को रेगिस्तान डिजाइन करते हैं?
'मेरी प्रिय साथी, नहीं.' तुम उससे शादी करने के लिए डिजाइन करते हैं?
'मेरे प्रिय साथी, नहीं.'
आप उसे आगे बढ़ाने का डिजाइन है? 'मेरा प्रिय साथी, मैं कुछ भी डिजाइन नहीं है.
मैं कोई डिजाइन जो कुछ है. मैं डिजाइन करने में असमर्थ हूँ.
अगर मैं एक डिजाइन की कल्पना, मैं तेजी से यह परित्याग करना चाहिए, आपरेशन द्वारा समाप्त.
'ओह यूजीन, यूजीन! मेरे प्यारे Mortimer, नहीं कि स्वर की
उदासी तिरस्कार, मैं विनती करना.
मैं क्या और अधिक की तुलना में आप सब मुझे पता बता सकते हैं, और मैं सभी की अपनी अज्ञानता स्वीकार करते हैं
पता नहीं!
कि थोड़ा पुराने गीत जाओ, जो करता है, हंसमुख होने का दिखावा के तहत, दूर से
सबसे शोकाकुल है कि मैं कभी भी अपने जीवन में सुना है?
"दूर उदासी, जीवन और मानव में और न ही मातमी परिवर्तन अंगूठी के साथ
मूर्खता, लेकिन ख़ुशी ख़ुशी Fal ला गाओ!
चलो हमें Fal ला, मेरी प्रिय मोर्टिमर गाना (जो अपेक्षाकृत व्यर्थ है), लेकिन हम नहीं है
हमें गाना है कि हम पहेली पूरी तरह अनुमान लगा दे. '
'तुम इस लड़की, यूजीन के साथ संचार में हैं, और इन लोगों को क्या सच कहना?
मैं मेरे सम्माननीय और सीखा दोस्त दोनों प्रवेश मानते.
'तो क्या आप इसे से आया है?
तुम क्या कर रहे हो? तुम कहाँ जा रहे हो? '
'मेरे प्यारे Mortimer, एक सोच होती अध्यापक उसे एक के पीछे छोड़ दिया था
संक्रमण catechizing.
आप चाहते द्वारा एक और सिगार के लोगों में असंतोष बढ़ रहे हैं.
इन में से एक है, मैं विनती करना. यह खदान में लाइट, जो सही में है
आदेश.
तो! अब मुझे न्याय का पालन करने के लिए है कि मैं की ओर सब मैं कर सकता हूँ कर रहा हूँ आत्म -
सुधार कि, और आप उन लोगों के घर पर फेंक प्रकाश जो लागू,
जब आप केवल उन्हें एक गिलास में के रूप में देखा
अंधेरे में, आप जल्दी से थे - मैं जल्दी से कहना होगा - के मूल्य कम इच्छुक है.
अपनी कमियों के समझदार है, मैं अपने आप को नैतिक प्रभाव के साथ घेर लिया है
स्पष्ट घरेलू गुण के गठन को बढ़ावा देने के लिए होती है.
लड़कपन से उन प्रभावों के लिए, और मेरे दोस्त के समाज में सुधार के लिए सराहना,
मुझे अपनी शुभकामनाएं के साथ. '
'आह, यूजीन! हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ ने कहा, प्यार, अब उसके पास खड़ा है, तो
कि वे दोनों एक धूम्रपान के छोटे बादल में खड़ा था, 'मैं होता है कि आप तीन मेरे जवाब दिए
सवाल!
क्या आ रहा है? तुम क्या कर रहे हो?
तुम कहाँ जा रहे हो? '
और मेरे प्रिय Mortimer 'यूजीन लौटे, हल्के से दूर उसके साथ धूम्रपान हवा
उसके चेहरे और तरीके के वाक्य की स्पष्टता की प्रदर्शनी के लिए हाथ, 'मुझे विश्वास है कि,
मैं उन्हें तुरंत जवाब होगा यदि मैं कर सकता.
लेकिन मुझे ऐसा करने में सक्षम हैं, मैं पहली बार बाहर परेशानी पहेली मिल गया होगा
लंबे समय से परित्यक्त. यह यहाँ है.
यूजीन Wrayburn.
उसके माथे और स्तन दोहन. 'मुझे, पहेली पहेली मुझे ree, आप शायद
बता नहीं सकता मुझे यह क्या हो सकता है? नहीं, मेरे जीवन पर मैं नहीं कर सकता.
मैं इसे छोड़ देना!