Tip:
Highlight text to annotate it
X
चार्ल्स डिकेंस अध्याय 4 से हमारे आपसी दोस्त
कामदेव प्रेरित
दुनिया की ठंड भाषा का उपयोग करने के लिए, श्रीमती अल्फ्रेड Lammle तेजी से सुधार
मिस Podsnap परिचित.
श्रीमती Lammle के गर्म भाषा का उपयोग करने के लिए, वह और उसे मिठाई जोर्जियाना जल्द ही बन गया है:
दिल, दिमाग में है, भावना में, आत्मा में.
जोर्जियाना Podsnappery की ग़ुलामी से बच सकता है जब भी, दूर फेंक सकता है
कस्टर्ड रंग फिटन और उठो सोने का कपड़ा, बाहर का हटना सकता है
उसकी माँ कमाल की सीमा है, और (इतना
वह मरम्मत के लिए) बात खत्म हो हिल जा रहा से उसे गरीब थोड़ा ठंढा पैर की उंगलियों को बचाने के
उसके दोस्त, श्रीमती अल्फ्रेड Lammle. किसी भी तरह से श्रीमती Podsnap आपत्ति.
जान - बूझकर के रूप में खुद को इतना सुन शानदार औरत, 'आदी
बुजुर्ग खाने की समाज में उनकी पढ़ाई osteologists के द्वारा denominated
श्रीमती Podsnap उसकी बेटी के साथ बांटना सकता है.
श्री Podsnap, उसके भाग के लिए, पर सूचित किया जा रहा जहां जोर्जियाना था, संरक्षण के साथ बढ़कर
Lammles की.
है कि वे, जब उसे शिकंजे में लेना करने में असमर्थ, सम्मान उसकी हेम पर समझ चाहिए
पोशिश, कि वे, जब वे उस की महिमा में सूरज नहीं bask कर सकता है, ऊपर रखना चाहिए
पानी का पीला परिलक्षित प्रकाश के साथ
युवा उनकी बेटी चाँद, काफी प्राकृतिक दिखाई दिया, बनने, और उचित.
यह उसे वह था की तुलना में एक बेहतर Lammles के विवेक की राय दी थी
पहले दिखा रहा है कि वे संबंध के मूल्य की सराहना के रूप में आयोजित किया है,.
तो, जोर्जियाना उसके दोस्त मरम्मत, श्री Podsnap रात के खाने के लिए बाहर चला गया, और रात के खाने के लिए,
और अभी तक रात का खाना, श्रीमती Podsnap साथ हाथ में हाथ में अपने अपने जिद्दी सिर का भुगतान
टाई और कमीज के कॉलर, ज्यादा वे के रूप में अगर थे
यूनानी ग्राम्य देवता का पाइप पर प्रदर्शन, अपने ही सम्मान, विजयी मार्च में, देखें
जीतने Podsnap आता है, ध्वनि तुरहियां, ड्रम हरा!
यह श्री Podsnap के चरित्र में एक विशेषता है (और यह एक फार्म या किसी अन्य में होगा
आम तौर पर Podsnappery की गहराई और shallows व्याप्त देखा है), कि वह नहीं कर सकता
किसी भी दोस्त या उसकी परिचित की अपयश का एक संकेत सहना.
'तुम कैसे की हिम्मत कैसे हुई?' वह कहते हैं, ऐसे एक मामले में प्रतीत होता है.
तुम क्या मतलब है?
मैं इस व्यक्ति को लाइसेंस प्राप्त है. इस व्यक्ति को मेरा प्रमाणपत्र ले लिया है.
इस व्यक्ति को आप मुझ पर हड़ताल के माध्यम से, ग्रेट Podsnap.
और यह है कि मैं विशेष रूप से व्यक्ति की गरिमा के लिए परवाह नहीं है लेकिन कि मैं सबसे करना
विशेष रूप Podsnap के लिए परवाह है. '
इसलिए, अगर उसकी उपस्थिति में किसी एक की जिम्मेदारी शक माना था
Lammles, वह पराक्रम से किया गया huffed होगा.
कि किसी भी एक था, Veneering के लिए, मध्य प्रदेश, हमेशा अपने होने के लिए अधिकार था
बहुत अमीर है, और शायद यह माना जाता है. के रूप में वास्तव में वे हो सकता है, यदि वह चुना के लिए,
कुछ भी वह इस मामले का पता था.
श्री और श्रीमती Lammle घर Sackville स्ट्रीट, पिक्कैडिली में, लेकिन एक अस्थायी था
निवास.
यह काफी अच्छी तरह से किया है, वे अपने दोस्तों श्री Lammle के लिए सूचित किया, जब
स्नातक, लेकिन यह अब नहीं करना होगा.
तो, वे हमेशा सर्वोत्तम स्थितियों में महलनुमा घरों में देख रहे थे, और
हमेशा बहुत करीब ले या एक खरीद, लेकिन सौदा काफी समापन कभी नहीं.
इसके द्वारा वे खुद के लिए अलग से एक शानदार प्रतिष्ठा बना दिया.
लोग एक खाली महलनुमा निवास, के लिए 'बहुत बात देखकर कहा,
! Lammles 'और Lammles इसके बारे में करने के लिए लिखा है, और हमेशा Lammles को देखने के लिए चला गया
यह दुर्भाग्य से, लेकिन यह वास्तव में कभी नहीं का जवाब है.
संक्षेप में, वे इतने सारे निराशा का सामना करना पड़ा, कि उन्हें लगता है कि शुरू
यह आवश्यक हो एक महलनुमा निवास का निर्माण होगा.
और इसके द्वारा वे एक और चमक प्रतिष्ठा बना दिया, उनके कई व्यक्तियों
परिचित प्रत्याशा द्वारा अपने घरों से असंतुष्ट हो, और
गैर विद्यमान Lammle संरचना के जलते.
सुंदर Sackville स्ट्रीट में फिटिंग और घर के सामान के ढेर गया
मोटी और कंकाल अधिक उच्च ऊपर सीढ़ियों, और अगर यह कभी इसकी के तहत फुसफुसाए
असबाब की लोड, 'मैं यहाँ में हूँ
कोठरी! 'यह बहुत कुछ कान के लिए था, और निश्चित रूप से मिस कभी नहीं Podsnap.
मिस Podsnap विशेष रूप से मंत्रमुग्ध किया गया था, उसके दोस्त के गौरव के पास था,
उसकी सहेली की शादी जीवन की खुशी.
इस बार उनकी बातचीत का विषय था.
'मुझे यकीन है' मिस Podsnap ने कहा, 'श्री Lammle प्रेमी की तरह है.
कम से कम मैं - मैं वह था सोचना चाहिए '.
जोर्जियाना, प्रिये! 'श्रीमती Lammle कहा, तर्जनी पकड़े,' ख्याल रखना! '
'मेरे ओह अच्छाई मुझे' मिस Podsnap, लाल होना कहा.
अब मुझे क्या कहा है? '
'अल्फ्रेड तुम्हें पता है,' श्रीमती Lammle संकेत दिया है, हँसी में उसके सिर हिला.
आप श्री Lammle किसी भी अधिक कहते हैं, जोर्जियाना कभी नहीं थे. '
'ओह!
अल्फ्रेड, तो. मुझे खुशी है कि यह कोई बुरा है.
मुझे डर था मैं चौंकाने वाला कुछ कहा था. मैं हमेशा माँ के लिए गलत कुछ कह रहा हूँ. '
मुझे करने के लिए, जोर्जियाना प्यारे?
'नहीं, तुम नहीं, तुम माँ नहीं कर रहे हैं. मैं चाहता हूँ कि तुम थे.
श्रीमती Lammle उसके दोस्त, जो मिस Podsnap पर एक मिठाई और प्यारी मुस्कान कोताही
लौट के रूप में वह सबसे अच्छा कर सकता है.
वे श्रीमती Lammle अपने स्री का बैठने का कमरा में दोपहर के भोजन पर बैठ गया.
और इसलिए, जोर्जियाना प्यारे, अल्फ्रेड एक प्रेमी की अपनी धारणा की तरह है? '
'मैं नहीं कहते हैं, Sophronia जोर्जियाना ने कहा, उसे कोहनी छुपाने की शुरुआत.
'मैं एक प्रेमी के किसी भी धारणा नहीं है. भयानक wretches कि माँ पर लाता है
मुझे पीड़ा स्थानों, प्रेमियों नहीं हैं.
मैं केवल मतलब है कि श्री 'फिर, जोर्जियाना प्यारे?
यह अल्फ्रेड - 'ज्यादा बेहतर लगता है, जानेमन'.
- तुम्हें इतना प्यार करता है.
वह हमेशा ऐसे नाजुक वीरता और ध्यान के साथ व्यवहार करता है.
अब, वह नहीं है?
सच में, मेरे प्रिय, 'श्रीमती Lammle बल्कि एक विलक्षण उसके पार अभिव्यक्ति के साथ कहा
चेहरा. 'मुझे विश्वास है कि वह मुझे प्यार करता है, पूरी तरह से के रूप में ज्यादा
के रूप में मैं उसे प्यार करता हूँ. '
'ओह, क्या खुशी' मिस Podsnap कहा.
लेकिन तुम जानते हो, जोर्जियाना मेरे 'श्रीमती Lammle वर्तमान में फिर से शुरू, कि वहाँ कुछ है
अपने अल्फ्रेड कोमलता के साथ उत्साही सहानुभूति में संदिग्ध है? '
'अजी नहीं, मैं नहीं की उम्मीद है!
'क्या यह नहीं बल्कि सुझाव है' श्रीमती Lammle चतुराई से कहा, कि मेरे जोर्जियाना छोटे
दिल है - 'नहीं है ओह!
मिस Podsnap लजा कर उसे besought.
'न दें! मैं आपको भरोसा दिलाता हूं, Sophronia, कि मैं केवल प्रशंसा
अल्फ्रेड, क्योंकि वह अपने पति और आप के शौकीन है. '
Sophronia नज़र के रूप में नहीं बल्कि एक नई रोशनी उस पर तोड़ दिया.
यह एक शांत मुस्कान में बंद छायांकित, के रूप में उसने कहा, उसकी आँखों के साथ उसे दोपहर के भोजन पर, और उसके
आइब्रो उठाया:
'तुम बिल्कुल गलत कर रहे हैं, मेरा प्यार मेरे अर्थ को अपने अनुमान में.
मैं insinuated क्या था, कि मेरे जोर्जियाना थोड़ा दिल एक के प्रति सचेत हो रहा था
रिक्ति.
'नहीं, नहीं, नहीं,' जोर्जियाना कहा. 'मैं नहीं होता है किसी ने मुझे कुछ कहना
उस रास्ते में मैं कैसे कई हजार पाउंड नहीं पता है. '
किस तरह से, मेरे जोर्जियाना? श्रीमती Lammle पूछा, अभी भी उसकी आँखों के साथ ठंडे दिमाग से मुस्कुरा
उसे दोपहर के भोजन पर, और उसके आइब्रो उठाया. 'तुम्हें पता है' बेचारी मिस लौटे
Podsnap.
मुझे लगता है कि मैं बाहर मेरे मन, Sophronia, गुब्बार और शर्म के साथ जाना चाहिए
नक़रत, अगर किसी को भी किया था. यह पर्याप्त के लिए मुझे देखने के लिए कैसे तुम प्यार
और अपने पति हैं.
That'sa अलग बात. मैं उस का कुछ भी सहन नहीं कर सकता
खुद के साथ पर जा रहा तरह. मैं भीख माँगती हूँ और प्रार्थना करनी चाहिए के लिए है
व्यक्ति दूर ले लिया है और पर रौंद डाला.
आह! यहाँ अल्फ्रेड था.
अप्रत्यक्ष में चोरी, वह playfully Sophronia कुर्सी की पीठ पर निर्भर है,
और मिस Podsnap के रूप में उसे देखा, उसके होंठ एक है Sophronia भटक ताले की डाल,
और यह मिस Podsnap की ओर से एक चुंबन लहराया.
क्या पति और detestations के बारे में है? 'मनोरम पूछा
अल्फ्रेड.
, कि श्रोताओं के किसी भी अच्छा है, क्यों, वे कहना है कि उसकी पत्नी वापस कभी नहीं सुना
खुद, तुम यद्यपि - लेकिन प्रार्थना तुम कितनी देर तक यहाँ किया गया है, सर '?
यह तत्काल पहुंचे, मेरे अपने हैं.
'तो मैं पर जा सकते हैं - हालांकि अगर तुम यहाँ किया गया था, लेकिन जल्दी ही एक या दो पल, क्या तुम करोगी
सुना है अपने भजन जोर्जियाना से लग रहा था.
केवल, अगर वे सब पर भजन बुलाया जा रहे थे जो मैं वास्तव में लगता है कि वे थे नहीं,
स्पंदन में मिस Podsnap, समझाया जा रहा है ताकि Sophronia के लिए समर्पित के लिए.
'! Sophronia' अल्फ्रेड बकझक.
'मेरी ज़िंदगी!' और उसके हाथ को चूमा. बदले में जिसके लिए वह अपनी घड़ी को चूमा
श्रृंखला.
'लेकिन यह मैं नहीं था जो दूर ले जाया जा और कुचल गया था, मुझे आशा है कि?' अल्फ्रेड ने कहा,
उन दोनों के बीच एक सीट ड्राइंग. जोर्जियाना, मेरी आत्मा से पूछो, 'उसकी पत्नी ने कहा.
अल्फ्रेड जोर्जियाना मर्म - स्पर्शी ढंग से करने की अपील की.
'ओह, यह कोई नहीं था' मिस Podsnap ने कहा. 'यह बकवास था.
'लेकिन अगर आप को पता है, श्री जिज्ञासु पालतू पशु, के रूप में मुझे लगता है कि आप कर रहे हैं, के लिए निर्धारित कर रहे हैं'
खुश और शौकीन Sophronia के, मुस्कुराते हुए, 'यह किसी एक को जो करना उचित नहीं था
जोर्जियाना के लिए कामना.
, आप नहीं Sophronia, प्यार मेरी 'श्री Lammle remonstrated, गंभीर बनने हैं'
गंभीर हो? 'अल्फ्रेड, मेरा प्यार, उसकी पत्नी लौट आए, मैं'
कहना नहीं था जोर्जियाना की हिम्मत है, लेकिन मैं कर रहा हूँ. '
, आकस्मिक संयोजन पता चलता है कि वहाँ में हैं, यह अब श्री Lammle कहा '
बातें!
आप विश्वास कर सका, मेरे Ownest, कि मैं एक आकांक्षी का नाम के साथ यहाँ आया था
'बेशक मुझे विश्वास है, अल्फ्रेड सकता कहा जोर्जियाना मेरे होठों पर?
श्रीमती Lammle, कुछ भी है कि आप मुझे बताया था. '
'तुम एक प्रिय! और मैं कुछ भी है कि आप मुझे बताया था. '
कैसे आनंदमय उन interchanges, और उनके साथ लग रहा है!
अब, अगर कंकाल ऊपर सीढ़ियों कि अवसर ले लिया था, उदाहरण के लिए, फोन की
बाहर 'मैं यहाँ हूँ, कोठरी में घुट!' 'मैं तुम मेरे सम्मान, मेरे प्रिय Sophronia दे'
', और मुझे पता है कि क्या है, प्यार है' उसने कहा.
'तुम क्या, मेरे प्रिय कि मैं कमरे में आया था लेकिन बोले युवा Fledgeby है
नाम. Georgiana युवा के बारे में बताओ, प्यारे
Fledgeby. '
'अरे नहीं नहीं करते हैं,! मिस Podsnap! कृपया नहीं रोया, डाल
उसके कान में उसकी उंगलियों. 'मैं नहीं करना चाहूँगा.'
श्रीमती Lammle उसे gayest ढंग से हँसे, और उसके जोर्जियाना unresisting हटाने
हाथ, और playfully हथियारों की लंबाई में उसे खुद ही उन्हें पकड़ के पास कभी कभी,
एक साथ और कभी कभी विस्तृत अलावा, पर चला गया:
'आपको पता होना चाहिए, आप नरमी से प्रिय थोड़ा हंस, कि एक बार एक समय पर वहाँ थे.
कुछ व्यक्ति युवा Fledgeby को कहा जाता है.
और इस युवा Fledgeby, जो एक उत्कृष्ट और अमीर परिवार का था दो करने के लिए जाना जाता था
अन्य कुछ व्यक्तियों, नरमी से एक दूसरे से जुड़ी है और कहा जाता है श्री और श्रीमती अल्फ्रेड
Lammle.
तो इस युवा Fledgeby, खेलने पर एक रात जा रहा है, श्री और श्रीमती अल्फ्रेड के साथ देखता है
कहा जाता है lammle, एक निश्चित नायिका 'वकालत' नहीं, जोर्जियाना Podsnap नहीं कहते हैं!
आँसू में लगभग कि जवान औरत.
'न दें. ओह, किसी और कहते हैं कि क्या करना!
जोर्जियाना Podsnap नहीं. ओह, नहीं नहीं, नहीं करते हैं!
'कोई अन्य' श्रीमती Lammle कहा, हल्के - फुल्के ढंग से हँस, और, प्यार से भरा
blandishments, खोलने और परकार की एक जोड़ी की तरह जोर्जियाना हथियार बंद,
मेरी छोटी जोर्जियाना Podsnap से.
तो यह युवा Fledgeby कि अल्फ्रेड Lammle के लिए चला जाता है और कहते हैं -
'ओह मिसाल ई - आसानी! नहीं कर'
जोर्जियाना, प्रार्थना के रूप में अगर उसके बाहर थे शक्तिशाली द्वारा निचोड़ा हुआ
संपीड़न. मैं तो उसे यह कह के लिए नफरत है!
क्या कह के लिए, मेरे प्रिय श्रीमती Lammle हँसे.
'ओह, मैं नहीं जानता कि वह क्या कहा,' जोर्जियाना बेतहाशा रोया, 'लेकिन मैं उसे सब से नफरत है
यह कह के लिए ही है. '
'मेरे प्यारे' श्रीमती Lammle कहा, हमेशा उसे सबसे लुभावना रास्ते में हँस, 'गरीब
युवा साथी ही कहना है कि वह एक ढेर के सभी त्रस्त है.
'ओह, क्या मैं कभी करूँ जोर्जियाना interposed.
'मेरे भगवान वह क्या बेवकूफ होना चाहिए ओह!' और रात के खाने के लिए कहा जा implores, और
एक और समय खेलने में एक चौथाई.
और इसलिए वह कल dines और ओपेरा के लिए हमारे साथ चला जाता है.
यही सब है.
को छोड़कर, मेरे प्रिय जोर्जियाना और क्या आप इस बारे में सोचना होगा कि वह असीम है!
की तुलना में आप डरपोक घोड़ा है, और अधिक आप का डर दूर की तुलना में आप कभी भी अपने सभी में किसी भी एक के थे
दिन! '
मन की बेचैनी मिस Podsnap में अभी भी fumed और उसे एक छोटे से हाथ में साहसपूर्ण,
लेकिन किसी को उसका डर किया जा रहा है की धारणा पर हँस मदद नहीं कर सकता.
कि लाभ के साथ, Sophronia उसे खुश है और उसे अधिक सफलतापूर्वक लामबंद हो, और
तो insinuating अल्फ्रेड उसे खुश और उसे लामबंद, और वादा किया कि किसी भी
क्षण है जब वह है कि सेवा की आवश्यकता हो सकती है
उसके हाथ में, वह युवा Fledgeby बाहर ले और उस पर रौंद.
इस प्रकार यह दोस्ताना ढंग से समझ में आ रहा है कि युवा Fledgeby प्रशंसा करने के लिए आना था, और
कि जोर्जियाना करने के लिए प्रशंसा की जा था, और पूरी तरह से नया के साथ जोर्जियाना
उसके स्तन में होने की अनुभूति होती है कि
उसके पहले, और वर्तमान में उसके प्रिय Sophronia से कई चुंबन के साथ संभावना
अधिकार, पहले छह असंतुष्ट पैदल चलनेवाला का (एक पैर की राशि
लेख है कि उसे हमेशा के लिए आया था जब वह घर चला गया उसके पिता के निवास के लिए).
खुश जोड़ी एक साथ छोड़ दिया जा रहा श्रीमती Lammle उसके पति से कहा:
यदि मैं इस लड़की को समझते है, महोदय, अपने खतरनाक fascinations कुछ का उत्पादन किया है
उस पर प्रभाव.
मैं अच्छा समय में विजय का उल्लेख है क्योंकि मैं अपनी योजना के लिए गिरफ्तार
अपने घमंड से आप के लिए महत्वपूर्ण है. '
उन्हें पहले दीवार पर एक दर्पण था, और उसकी आँखों उसे में smirking पकड़ा
यह
वह परिलक्षित छवि गहरी तिरस्कार की एक नज़र दिया, और छवि प्राप्त
गिलास में.
अगले ही पल वे चुपचाप एक दूसरे को आंखों, के रूप में यदि वे, प्रिंसिपलों, कोई हिस्सा नहीं था
कि अर्थपूर्ण लेन - देन में.
यह किया गया है कि श्रीमती Lammle कुछ तरीके से करने की कोशिश की उसके आचरण को बहाना
खुद को गरीब थोड़ा शिकार जिनमें से वह उग्र साथ बात की गिरावट
अवमानना.
यह भी हो सकता है कि वह इस में काफी सफल नहीं था, के लिए यह बहुत मुश्किल है
के लिए विश्वास का विरोध करने के लिए, और वह जानता था वह जोर्जियाना था.
कुछ खुश जोड़ी के बीच कहा गया था.
शायद षड़यंत्रकारी, जो एक बार एक समझ की स्थापना की है नहीं हो सकता
से अधिक उनके षड्यंत्र का संदर्भ और वस्तुओं को दोहराने के शौकीन.
अगले दिन आया, जोर्जियाना आया और Fledgeby आया.
जोर्जियाना इस घर का एक अच्छा सौदा है और इसके frequenters समय देखा था.
भूमि तल पर, के रूप में एक बिलियर्ड टेबल के साथ एक निश्चित सुंदर कमरा था
एक पिछवाड़े खाने, जो श्री Lammle कार्यालय हो गया है हो सकता है या पुस्तकालय, लेकिन
न नाम से बुलाया गया था, लेकिन केवल श्री
Lammle कमरा है, तो यह मजबूत महिला के सिर के लिए मुश्किल होगा जोर्जियाना की तुलना में किया गया
निर्धारित करने के लिए के लिए कि अपने frequenters खुशी या व्यापार के पुरुषों की पुरुषों थे.
कमरे और पुरुषों के बीच सामान्य सादृश्य के मजबूत अंक थे.
दोनों बहुत भड़कीला, भी slangey, सिगार की भी सुगंधित, और बहुत अधिक दिया
, घोड़ों का मांस उत्तरार्द्ध जा रहा है इसकी सजावट के द्वारा कमरे में उदाहरण विशेषता,
और उनकी बातचीत से पुरुषों में.
उच्च कदम घोड़ों को सभी श्री Lammle दोस्तों के लिए आवश्यक लग रहा था के रूप में आवश्यक
अपने व्यवसाय के साथ लेन - देन सुबह असामयिक घंटे पर एक जिप्सी रास्ता में
और, और शाम हो जाती है और छीनती में.
दोस्त हैं जो हमेशा और आने वाले चैनल के पार जा रहा था पर,
के बारे में, बाजार और यूनानी और स्पेनिश और भारत और मेक्सिकन और सममूल्य कामों और
प्रीमियम और छूट और तीन तिमाहियों और सात eighths.
अन्य दोस्त हैं जो हमेशा lolling और में lounging और बाहर लग रहा था
बाजार, और यूनानी और स्पेनिश और भारत और मेक्सिको के सवाल पर शहर है, और
बराबर और प्रीमियम और छूट और तीन तिमाहियों और सात eighths.
वे सब विह्वल, घमंडी, और अस्पष्टता से ढीला थे, और वे सब खा लिया है और
एक महान सौदा पिया, और खाने और पीने में दांव की.
वे सब पैसे की रकम की बात है, और केवल रकम उल्लेख किया और पैसे के लिए छोड़ दिया
समझ है, पर 'पांच और चालीस हजार टॉम,' या दो सौ बाईस रूप में
बहुत जो हर व्यक्ति हिस्सा है. '
लोग जो कर रहे थे, वे लोगों के दो वर्गों में दुनिया को विभाजित करने के लिए लग रहा था
विशाल भाग्य, और लोग हैं, जो अत्यधिक किया जा रहा बर्बाद हो गए थे.
वे हमेशा जल्दी में थे, और अभी तक करने के लिए ठोस कुछ भी नहीं लग रहा था, एक को छोड़कर
उनमें से कुछ (इनमें से ज्यादातर दमा और मोटी ओंठों), जो हमेशा के लिए थे
सोने के साथ आराम करने के लिए, प्रदर्शन
पेंसिल मामलों पर उनके बड़े छल्ले की वजह से वे शायद ही पकड़ सकता है
forefingers, कैसे पैसे के लिए किया जा रहा था.
अंत में, वे सब उनके दूल्हे पर कसम खाई थी, और दूल्हे के रूप में काफी सम्मान या नहीं थे
अन्य पुरुषों के दूल्हे के रूप में पूरा, किसी भी तरह प्रतीयमान दूल्हे के बिंदु के रूप में की कमी
अपने स्वामी सज्जन बिंदु से कम गिर गया.
युवा Fledgeby इनमें से कोई नहीं था.
युवा Fledgeby एक आड़ू गाल, या आड़ू और लाल की जटिल गाल था
लाल लाल दीवार जिस पर यह बढ़ता है, और एक अजीब, रेतीले बाल, युवा छोटे आंखों था,
अधिक स्लिम (अपने दुश्मनों ने कहा होगा
) दुबला, और गलमुच्छा और मूँछ के लेख में स्वयं परीक्षा के लिए प्रवण.
जबकि गलमुच्छा के लिए लग रहा है कि वह उत्सुकता से उम्मीद है, Fledgeby लिया
आत्माओं की उल्लेखनीय उतार - चढ़ाव, पूरे पैमाने के साथ आत्मविश्वास से लेकर
निराशा.
कई बार जब वह शुरू थे, चकित के रूप में बृहस्पति करके इसे यहाँ पिछले पर है! '
दूसरी बार है जब, समान रूप से उदास जा रहा है, वह हिला देखा जाएगा उसके
सिर, और उम्मीद है.
उसे उन एक चिमनी का तख़्ता पर झुकाव समय पर एक से युक्त कलश पर के रूप में की तरह,
अपनी महत्वाकांक्षा की राख, गाल कि अंकुरित नहीं होता के साथ हाथ पर पर,
जो कि गाल सजा मजबूर किया था, एक विक्षुब्ध दृष्टि थी.
Fledgeby नहीं था, इसलिए इस अवसर पर देखा.
शानदार पोशाक में arrayed, उसके हाथ के नीचे अपने ओपेरा टोपी के साथ, वह अपने स्वयं निष्कर्ष निकाला
परीक्षा उम्मीद है कि, मिस Podsnap के आगमन की प्रतीक्षा है, और छोटी बात के साथ बात की थी
श्रीमती Lammle.
उसकी बात का हल्कापन, और अपने शिष्टाचार के झटकेदार प्रकृति के हासकर श्रद्धांजलि में,
Fledgeby familiars के लिए उस पर प्रदान करने के लिए सहमत था (उसकी पीठ के पीछे) की मानद
सम्मोहन Fledgeby का शीर्षक.
', गर्म मौसम, श्रीमती Lammle' सम्मोहन Fledgeby के कहा.
श्रीमती Lammle यह शायद ही गर्म के रूप में सोचा के रूप में यह कल किया गया था.
'शायद नहीं' सम्मोहन Fledgeby के ने कहा कि, क्षिप्र उत्तर के महान वेग के साथ, 'लेकिन मैं
उम्मीद करते हैं. यह शैतानी गर्म हो कल होगा वह एक और थोड़ा जगमगाहट फेंक दिया.
'बाहर दिन हो गया, श्रीमती Lammle?
श्रीमती Lammle एक छोटी ड्राइव के लिए उत्तर दिया,. 'कुछ लोगों को' सम्मोहन Fledgeby के कहा,
'लंबी ड्राइव लेने के आदी रहे हैं, लेकिन यह आम तौर पर मुझे लगता है कि अगर वे कर
उन्हें बहुत लंबा है, वे इसे ज़्यादा.
ऐसे पंख में होने के नाते, वह खुद को अपनी अगली बुद्धि - विलास में है पार हो सकता था,
नहीं मिस Podsnap की घोषणा की गई.
श्रीमती Lammle उसके प्रिय थोड़ा जॉर्जी को गले लगाने के लिए उड़ान भरी, और जब पहली
परिवहन के ऊपर थे, श्री Fledgeby प्रस्तुत.
श्री Lammle अंतिम दृश्य पर आया था, के लिए वह हमेशा देर हो चुकी थी, और इसलिए थे
हमेशा देर से frequenters, सभी हाथ जा रहा बाध्य देर से किए जाने के लिए निजी द्वारा,
बाजार, और ग्रीक और के बारे में जानकारी
स्पेनिश और भारत और मेक्सिकन और सममूल्य और प्रीमियम और छूट और तीन तिमाहियों और
सात eighths.
एक सुंदर छोटे से रात के खाने के तुरंत परोसा गया था, और श्री Lammle स्पार्कलिंग बैठे पर
तालिका के अंत में, अपनी कुर्सी के पीछे अपने नौकर के साथ, और उसके कभी सुस्त
खुद के पीछे उसकी मजदूरी के विषय पर संदेह है.
स्पार्कलिंग श्री Lammle अत्यंत शक्तियों दिन प्रार्थना में सम्मोहन के लिए थे
Fledgeby और जोर्जियाना न केवल प्रत्येक अवाक अन्य मारा, लेकिन एक दूसरे को मारा
में आश्चर्यजनक दृष्टिकोण, जोर्जियाना, के रूप में
वह Fledgeby का सामना करना पड़ बैठे थे, जैसे थे के रूप में उसे कोहनी छुपाने का प्रयास कर रही है
पूरी तरह से एक चाकू और कांटा के उपयोग के साथ असंगत है, और Fledgeby, के रूप में वह बैठ गया
जोर्जियाना सामना करना पड़ रहा है, उसके मुख से परहेज
हर संभव डिवाइस के द्वारा, और उसके लिए महसूस में अपने मन की व्याकुलता को धोखा दे
उसके चम्मच, उसकी शराब गिलास, और उसकी रोटी के साथ मूंछ.
तो, श्री और श्रीमती अल्फ्रेड Lammle करने के लिए संकेत था, और यह है कि वे कैसे प्रेरित किया.
, जोर्जियाना 'की तरह श्री Lammle, कम और मुस्कुराते हुए, और सब कुछ खत्म स्पार्कलिंग ने कहा,
विदूषक, आप अपने सामान्य आत्माओं में नहीं हैं.
तुम क्यों हो, अपने सामान्य आत्माओं में नहीं जोर्जियाना?
जोर्जियाना कमजोर पड़ गया कि वह बहुत ही के रूप में वह सामान्य रूप में किया गया था, वह नहीं था
विभिन्न जा रहा है के बारे में पता है.
'अलग किया जा रहा है के बारे में पता नहीं है.' श्री अल्फ्रेड Lammle बोले.
'तुम, मेरे प्रिय जोर्जियाना! कौन हमेशा से रहे हैं तो स्वाभाविक है और असीमाबद्ध
हमारे साथ!
भीड़ है कि सभी एक जैसे हैं से इस तरह के एक राहत कौन हैं!
सौम्यता, सादगी और वास्तविकता का अवतार कौन हैं!
मिस Podsnap दरवाजे पर देखा, के रूप में अगर वह लेने की उलझन में विचार का मनोरंजन
उड़ान में इन तारीफ से शरण.
'अब, मैं न्याय किया जाएगा Lammle ने कहा, उसकी एक छोटी सी आवाज को ऊपर उठाने, मेरे दोस्त
Fledgeby. '' ओह! नहीं करते '
मिस Podsnap थोड़े बल पड़ा जब श्रीमती Lammle किताब शीघ्र लिया.
आप, 'मैं अपने क्षमा, अल्फ्रेड, मेरे प्रिय भीख माँगती हूँ, लेकिन मैं श्री Fledgeby के साथ भाग काफी अभी तक नहीं कर सकते
उसके लिए एक पल के इंतज़ार करना होगा.
श्री Fledgeby और मैं एक व्यक्तिगत चर्चा में लगे रहे हैं. '
Fledgeby यह अपने पक्ष पर किया जाना चाहिए की कोई उपस्थिति के लिए विशाल कला के साथ,
एक छोटा बोले उसे भाग गया था.
'एक व्यक्तिगत चर्चा, Sophronia, मेरे प्यार को? चर्चा क्या है?
Fledgeby, मैं ईर्ष्या कर रहा हूँ. क्या चर्चा, Fledgeby की? '
मैं उसे बता दूँ, श्री Fledgeby श्रीमती Lammle पूछा.
देखने के रूप में यदि वह इसके बारे में कुछ भी पता था की कोशिश कर रहा, सम्मोहन ने कहा, 'हाँ, उसे बताओ.'
'हम तो चर्चा कर रहे थे' श्रीमती Lammle ने कहा, 'अगर आपको पता होना चाहिए, अल्फ्रेड, कि क्या श्री
Fledgeby अपनी आत्माओं के सामान्य प्रवाह में था '
क्यों कि बहुत बिंदु, Sophronia की है, कि जोर्जियाना और मैं के रूप में चर्चा कर रहे थे
खुद को! क्या Fledgeby कहा? '
'ओह, एक संभावना बात महोदय, कि मैं तुम्हें सब कुछ बताने जा रहा हूँ, और बताया
कुछ नहीं! जोर्जियाना क्या कहा? '
वह जोर्जियाना ने कहा कि वह खुद के लिए उसे हमेशा न्याय करने के लिए दिन कर रहा था, और मैंने कहा
'संक्षेप में' श्रीमती Lammle कहा. नहीं था, 'मैं क्या
श्री Fledgeby करने के लिए कहा.
फिर भी, यह नहीं करना होगा. वे एक दूसरे को नहीं लगेगा.
नहीं, स्पार्कलिंग मेजबान कि चौरागा एक भी लेना चाहिए जब प्रस्तावित नहीं
शराब की उचित स्पार्कलिंग कांच.
जोर्जियाना श्री Lammle में उसे शराब गिलास से और श्रीमती Lammle पर देखा, लेकिन, नहीं हो सकता है
, नहीं, नहीं चाहिए सकता है नहीं, श्री Fledgeby पर देखो.
श्रीमती Lammle मोह में और श्री Lammle पर उसकी शराब गिलास से देखा, लेकिन, नहीं हो सकता है
, नहीं, नहीं चाहिए सकता है नहीं, जोर्जियाना पर देखो.
अधिक उत्साह आवश्यक था.
कामदेव के निशान के लिए लाया जाना चाहिए. प्रबंधक उसे नीचे बिल में डाल दिया था
भाग के लिए, और वह इसे खेलना चाहिए. 'Sophronia, मेरे प्रिय Lammle ने कहा, मैं'
अपनी पोशाक के रंग की तरह नहीं. '
'मैं अपील श्रीमती Lammle कहा,' श्री Fledgeby के.
और मैं, 'Lammle ने कहा,' जोर्जियाना.
, मैं आप पर 'जॉर्जी, प्यार मेरी श्रीमती Lammle टिप्पणी उसे प्यारी लड़की के लिए अलग' भरोसा
विरोध करने के लिए नहीं जाना. अब श्री Fledgeby के '.
सम्मोहन के लिए पता है अगर रंग गुलाबी रंग नहीं बुलाया गया है की कामना की है?
हाँ, Lammle ने कहा, वास्तव में वह सब कुछ जानता था, यह वास्तव में गुलाब रंग था.
मोह गुलाब रंग गुलाब के फूल के रंग का मतलब लिया.
(इस में वह बहुत गरमी से श्री और श्रीमती Lammle द्वारा समर्थित किया गया था.)
मोह फूल गुलाब के लिए लागू की अवधि रानी सुना था.
इसी प्रकार, यह कहा जा सकता है कि पोशाक के कपड़े की रानी थी.
(बहुत खुश, Fledgeby! श्री Lammle से)
होते हुए भी, सम्मोहन राय थी कि हम सब हमारी आँखों था या कम से कम एक
हम बड़े बहुमत है - और कि - और - और उसके आगे राय कई ands के साथ किया गया था,
उनमें से परे कुछ भी नहीं.
'ओह, श्री Fledgeby,' श्रीमती Lammle कहा, 'मुझे उस रास्ते में रेगिस्तान!
ओह, श्री Fledgeby, मेरे गरीब गुलाब घायल प्रिय का परित्याग करने के लिए और नीले रंग के लिए की घोषणा!
'विजय जीत' श्री Lammle रोया, 'अपनी पोशाक की निंदा की है, मेरे प्रिय.
'लेकिन क्या,' श्रीमती Lammle कहा, उसे प्यारी लड़की उसके प्रति स्नेही हाथ चोरी
'क्या जॉर्जी कहना करता है?'
'वह कहते हैं' श्री Lammle ने कहा, उसकी व्याख्या के लिए, 'कि उसकी आँखों में तुम में अच्छी तरह से देखो
किसी भी रंग, Sophronia की, और कि अगर वह इतना सुंदर एक से शर्मिंदा होने की उम्मीद थी
तारीफ के रूप में वह प्राप्त हुआ है, वह एक और रंग खुद पहना होता.
हालांकि मैं उसे बताने के जवाब में कि उसे नहीं बचाया के लिए होता है, वह जो रंग
पहना था Fledgeby रंग हो गया होता.
लेकिन क्या Fledgeby में है? कहना '
', वे कहते हैं,' श्रीमती Lammle ने कहा, उसके लिए व्याख्या है, और उसके प्रिय की पीठ ठोक
लड़की का हाथ है, के रूप में अगर यह Fledgeby थे जो यह ठोक रहा था कि, 'यह कोई तारीफ नहीं था, लेकिन
श्रद्धांजलि के एक छोटे से प्राकृतिक कृत्य है कि वह विरोध नहीं कर सके.
और, अधिक लग रहा है व्यक्त रूप में अगर यह Fledgeby की ओर से अधिक लग रहा थे, वह
सही है, वह सही है! '
फिर भी, नहीं, वे भी अब नहीं एक दूसरे को देखना होगा.
उसके स्पार्कलिंग दांत, स्टड, आँखें, और बटन किटकिटाना प्रतीयमान, सभी में एक बार, श्री
Lammle चुपके से दो, एक तीव्र इच्छा की अर्थपूर्ण पर एक अंधेरे भ्रूभंग तुला
उन्हें अपने सिर को एक साथ दस्तक द्वारा एक साथ लाने के.
आप रात के इस ओपेरा सुना है, Fledgeby? 'उन्होंने पूछा, बहुत ही कम रोक,
में पर चलने से खुद को रोकने के लिए आप उलझाना.
'क्यों नहीं बिल्कुल नहीं,' Fledgeby कहा.
? श्रीमती 'वास्तव में मैं इसे का एक नोट नहीं पता है.' न तो आपको यह पता है, जॉर्जी
Lammle. N 'नहीं,' जोर्जियाना ने कहा, थोड़े बल के तहत,
सहानुभूति संयोग.
क्यों, फिर, 'श्रीमती Lammle, खोज से मंत्रमुग्ध से प्रवाहित कहा
परिसर आप न तो आप यह पता है! आकर्षक है!
यहां तक कि डरपोक Fledgeby महसूस किया कि अब समय आ गया था जब वह एक झटका हड़ताल चाहिए.
वह यह कह कर मारा आंशिक रूप से श्रीमती Lammle और आंशिक रूप से परिवेष्टित हवा,
'मैं खुद को बहुत सुरक्षित में भाग्यशाली पर विचार -
के रूप में वह मर बंद कर दिया, श्री Lammle, जिससे कि उसकी मूंछ की झाड़ी gingerous बाहर देखने के लिए
कहा, उसे शब्द 'भाग्य' की पेशकश 'नहीं, मैं कहते हैं कि नहीं जा रहा था'
Fledgeby.
'मैं करने के लिए किस्मत कहने जा रहा था.
पुस्तक जो में मैं इसे बहुत भाग्यशाली है कि किस्मत की किताब में लिखा है पर विचार
अपने स्वयं के संपत्ति है कि मैं पहली बार के लिए है कि ओपेरा के लिए जाना चाहिए
मिस Podsnap साथ जाने की यादगार परिस्थितियों. '
जो करने के लिए जोर्जियाना ने कहा, एक दूसरे में अपनी दो छोटी उंगलियों hooking, और
मेज़पोश संबोधित, 'धन्यवाद, लेकिन मैं आम तौर पर नहीं, लेकिन एक साथ जाना,
Sophronia, और मैं कि बहुत पसंद है. '
सामग्री ख़ामख़ाह समय के लिए इस सफलता के साथ, श्री Lammle चलो मिस बाहर Podsnap
कमरा, के रूप में अगर वह उसे पिंजरे का दरवाजा खोलने, और श्रीमती Lammle पीछा किया.
कॉफी वर्तमान सीढ़ियों परोसा जा रहा है, वह मिस तक Fledgeby पर नजर रखी
Podsnap कप खाली था, और फिर उसे अपनी उंगली से निर्देश (के रूप में है कि युवा अगर
सज्जन एक धीमी गति से) कुत्ता करने के लिए जाओ और इसे लाने के थे.
वह यह उपलब्धि न केवल विफलता के बिना प्रदर्शन किया, लेकिन फिर भी मूल के साथ
मिस Podsnap बताए की ज़ेब है कि हरी चाय के लिए बुरा माना जाता था
नसों.
हालांकि वहाँ मिस Podsnap अनजाने उसे हीनता से बाहर फेंक दिया, 'ओह, यह है
वास्तव में? यह कैसे कार्य करता है? '
जो वह स्पष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
गाड़ी की घोषणा की, श्रीमती Lammle ने कहा, 'बुरा मत मानना, मुझे श्री Fledgeby, मेरी स्कर्ट और
बरसती दोनों मेरे हाथ पर कब्जा, Podsnap मिस ले.
और वह उसे ले लिया, और श्रीमती Lammle अगले चला गया, और श्री Lammle पिछले चला गया, जंगलीपन के बाद
चौपायों को बेचनेवाला की तरह अपने छोटे झुंड.
लेकिन वह सब चमक और बॉक्स में ओपेरा में चमक थी, और वहाँ वह और उसके प्रिय
पत्नी निम्नलिखित सरल Fledgeby और Georgiana बीच में एक वार्तालाप की
और कुशल तरीके से.
वे इस क्रम में बैठे: श्रीमती Lammle, सम्मोहन Fledgeby के, जोर्जियाना, श्री Lammle.
श्रीमती Lammle Fledgeby के लिए अग्रणी टिप्पणी की, केवल एकपदीय की आवश्यकता
जवाब.
श्री Lammle जोर्जियाना साथ पसंद नहीं आया. बार श्रीमती Lammle में आगे करने के लिए दुबला होता
संबोधित श्री Lammle इस प्रयोजन के लिए.
अल्फ्रेड, मेरे प्रिय श्री Fledgeby बहुत उचित रूप में कहते हैं, पिछले दृश्य के अनुरूप, कि सच
भक्ति किसी भी इस तरह के उत्तेजक की आवश्यकता नहीं के रूप में मंच आवश्यक समझे. '
जो श्री Lammle जवाब होगा, 'ऐ, Sophronia, मेरा प्यार, लेकिन जैसा कि जोर्जियाना
मुझे करने के लिए मनाया, महिला कोई पर्याप्त कारण सज्जन की स्थिति पता था
प्यार. '
श्रीमती Lammle जो करने के लिए फिर से जोड़ना, बहुत सही, अल्फ्रेड, लेकिन श्री Fledgeby के बताते हैं, 'होगा
इस.
जो करने के लिए अल्फ्रेड आगा - पीछा करना चाहते हैं: 'निस्संदेह, Sophronia, लेकिन जोर्जियाना तीव्रता से टिप्पणी,'
कि.
इस डिवाइस के माध्यम से दो युवा लोगों को महान लंबाई में बातें कीं और प्रतिबद्ध
नाजुक भावनाओं की एक किस्म के लिए बिना कर एक बार खोला, खुद
उनके होंठ, हाँ या ना कहना बचाने के लिए, और यह भी है कि एक दूसरे के लिए नहीं.
Fledgeby गाड़ी दरवाजा में मिस Podsnap की छुट्टी ले ली है, और Lammles गिरा
उसे अपने घर पर, और अपने रास्ते पर श्रीमती Lammle चतुराई से उसे लामबंद हो, उसे शौकीन और
ढंग अंतराल पर कह रही द्वारा, रक्षा, 'ओह, थोड़ा जोर्जियाना, थोड़ा जोर्जियाना!
जो ज्यादा नहीं था, लेकिन स्वर कहा, 'तुम अपने Fledgeby दास है.'
और इस प्रकार पिछले पर Lammles घर मिल गया है, और महिला बैठ मूडी और थके हुए, देख
उसे अंधेरे के साथ सोडा - पानी की एक बोतल के रूप में हिंसा का एक काम में लगे हुए प्रभु पर
हालांकि वह wringing कुछ की गर्दन थे
अशुभ प्राणी और उसके गले के नीचे अपने खून डालने का कार्य.
के रूप में वह अपने टपकाव मूंछ एक ogreish तरह से मिटा दिया है, वह उसकी आँखों से मुलाकात की, और रोक
कहा, कोई बहुत कोमल आवाज के साथ:
'ठीक है?' इस तरह के एक पूर्ण करने के लिए आवश्यक मूर्ख था
उद्देश्य '?' मुझे पता है मैं क्या कर रहा हूँ.
वह ऐसी कोई उल्लू के रूप में आपको लगता है. '
'एक प्रतिभाशाली, शायद?', शायद तुम उपहास, और तुम एक महान ले
शायद अपने आप पर हवा!
लेकिन मैं तुम्हें यह बताने के लिए: - जब कि युवा साथी ब्याज का संबंध है, वह रूप धारण
एक घोड़ा जोंक की तरह तंग. जब कि युवा पैसे के साथ सवाल में है
साथी, वह शैतान के लिए एक मैच है. '
वह आप के लिए एक मैच है? 'वह है.
लगभग रूप में एक अच्छा एक के रूप में आप मुझे आप के लिए सोचा.
वह उसे में युवाओं की कोई गुणवत्ता की है, लेकिन इस तरह के रूप में आप दिन देखा है.
उसे पैसे पर टच, और आप कोई मूर्ख तो छुओ.
वह वास्तव में एक उल्लू मुझे लगता है, अन्य बातों में, लेकिन यह उसकी एक उद्देश्य बहुत जवाब
अच्छी तरह से. 'वह किसी में उसे अपने अधिकार में पैसा है
मामला है? '
'प्र! वह किसी भी मामले में उसे अपने अधिकार में पैसा है.
तुम ऐसा करने के लिए दिन अच्छी तरह से, Sophronia, कि मैं इस सवाल का जवाब किया है, हालांकि आप जानते हैं
मैं ऐसे किसी सवाल पर आपत्ति है.
तुम ऐसा करने के लिए दिन अच्छी तरह से, Sophronia, कि तुम थक गए होंगे किया है.
बिस्तर के पास जाओ. '