Tip:
Highlight text to annotate it
X
चार्ल्स डिकेंस अध्याय 4 से हमारे आपसी दोस्त
परिवार आर WILFER के
रेजिनाल्ड Wilfer बल्कि एक भव्य ध्वनि के साथ एक नाम है, पहले पर सुझाव
देश चर्चों, सना हुआ ग्लास विंडो में स्क्रॉल, और परिचित brasses
आम तौर पर डी Wilfers जो विजेता के साथ आया था.
के लिए, यह वंशावली में एक उल्लेखनीय तथ्य यह है कि कोई भी लोगों डी कोई भी कभी भी साथ आया था
किसी और को.
लेकिन, रेजिनाल्ड Wilfer परिवार के ऐसे सामान्य निष्कर्षण और व्यवसाय के थे
कि उनके पूर्वजों विनय डॉक्स पर subsisted पीढ़ियों के लिए किया था, आबकारी
कार्यालय, और कस्टम हाउस, और मौजूदा आर Wilfer एक गरीब क्लर्क था.
हालांकि एक सीमित वेतन और एक असीमित परिवार के होने तो गरीब क्लर्क, कि वह था
अभी तक जो था, के लिए एक पूरी नई पहनना: अपनी महत्वाकांक्षा की मामूली वस्तु कभी नहीं प्राप्त
कपड़े, टोपी और जूते के सूट एक समय में, शामिल.
उसकी काली टोपी भूरे रंग का था इससे पहले कि वह एक कोट का खर्च वहन कर सके, उसकी पतलून में सफेद थे
तेजी और घुटनों से पहले वह जूते की एक जोड़ी खरीद सकते हैं, अपने जूते बाहर पहना था
इससे पहले कि वह खुद को नया करने के लिए इलाज हो सकता है
, और पाजामा, समय से वह टोपी दौर फिर से काम किया है, कि आधुनिक चमक
लेख विभिन्न अवधियों की एक प्राचीन बर्बाद में छतदार.
अगर पारंपरिक करूब कभी बड़े होते हैं और हो सकता है पहने, वह फोटो खिंचवाने जा सकता है
Wilfer का एक चित्र के रूप में.
उसकी गोल - मटोल, चिकनी, निर्दोष उपस्थिति उसकी हमेशा के साथ इलाज किया जा रहा है के लिए एक कारण था.
नम्रता जब वह नीचे नहीं रखा गया था.
एक के बारे में दस पहर बजे अपने ही गरीब घर में प्रवेश अजनबी हो गया है हो सकता है
उसे रात का खाना बैठे खोजने के लिए आश्चर्य है.
तो बालसदृश वह अपने curves और अनुपात में था, कि अपने पुराने अध्यापक
उसे Cheapside में बैठक के प्रलोभन का सामना करने में असमर्थ हो सकता है
उसे मौके पर छड़ी से भरना.
संक्षेप में, वह पारंपरिक करूब बनावटी शूटिंग के बाद, बस
उल्लेख किया है, बल्कि अपनी अभिव्यक्ति पर देखभाल के संकेत के साथ ग्रे, और निश्चित में
दिवालिया परिस्थितियों.
वह शर्मीली है, और को रेजिनाल्ड के नाम करने के लिए स्वयं को तैयार नहीं था, के रूप में भी इच्छुक किया जा रहा है और
आत्मस्थापक एक नाम.
उन्होंने अपने हस्ताक्षर में ही इस्तेमाल किया प्रारंभिक आर, और प्रदान किया है कि यह क्या वास्तव में के लिए खड़ा था,
कोई नहीं है लेकिन विश्वास की मुहर के तहत चुने गए मित्र.
इसमें से, हासोत्पादक आदत नख़रेबाज़ आसपास के पड़ोस में उठा था
विशेषण और participles की उसके लिए ईसाई नाम बनाने के लेन के साथ शुरुआत
आर.
इनमें से कुछ कम या ज्यादा उपयुक्त थे: के रूप में जंग खाए, अवकाश ग्रहण करने वाले, लाल,
दौर, परिपक्व, हास्यास्पद, मननशील, दूसरों को, उनकी चाहते से अपनी बात व्युत्पन्न
आवेदन की: के रूप में उग्र, तेजस्वी, गर्जन, बदचलन.
लेकिन, अपने लोकप्रिय नाम Rumty से था, जो प्रेरणा का एक क्षण में दिया गया था
उसे खुशनुमा दवा बाजार के साथ जुड़ा की आदतों का एक सज्जन के द्वारा पर, के रूप में
एक सामाजिक कोरस की शुरुआत, उसकी प्रमुख
जिनमें से निष्पादन में हिस्सा इस सज्जन को प्रसिद्धि के मंदिर के लिए नेतृत्व किया था, और
जो पूरे अर्थपूर्ण बोझ भागा:
'Rumty iddity, पंक्ति डॉव डॉव, गाओ toodlely teedlely,, वाह धनुष वाह.'
इस प्रकार वह लगातार व्यापार पर छोटे नोट में भी संबोधित किया, 'प्रिय Rumty' के रूप में,;
जवाब में जो करने के लिए, वह प्रशांत खुद पर हस्ताक्षर किए 'सच में तुम्हारा, आर Wilfer.
वह Chicksey की दवा घर में क्लर्क था, Veneering, और Stobbles.
Chicksey और Stobbles, अपने पूर्व स्वामी, दोनों Veneering में अवशोषित हो गया था, एक बार
उनके यात्री या कमीशन एजेंट: जो सर्वोच्च के लिए अपने परिग्रहण signalized था
कारोबार में लाकर सत्ता A
थाली कांच की खिड़की और फ्रेंच पॉलिश महोगनी विभाजन की मात्रा, और एक चमचमाती
और भारी doorplate.
आर Wilfer एक शाम अपनी मेज बंद, और उसकी चाबी का गुच्छा डाल
जेब में ज्यादा के रूप में अगर यह अपने खूंटी टॉप, घर के लिए किए गए थे.
उसके घर होलोवे क्षेत्र लंदन के उत्तर में था, और फिर से विभाजित
क्षेत्रों और पेड़.
लड़ाई ब्रिज और होलोवे जिले का वह हिस्सा है जो में वह डेरा के बीच, एक था
पथ उपनगरीय सहारा, जहां टाइल्स और ईंटों को जलाया गया, हड्डियों उबला हुआ थे,
कालीन हरा थे, बकवास गोली मार दी, कुत्तों
लड़ा गया, और धूल ठेकेदारों द्वारा heaped के किया गया था.
इस रेगिस्तान की सीमा जिस तरह से, झालर, वह ले लिया, जब अपनी तरह का प्रकाश भट्ठा
आग कोहरे अन्धकारमय स्मीयरों, आर Wilfer. और उसके सिर हिला कर रख दिया.
! आह मुझे 'उन्होंने कहा,' हो सकता है क्या नहीं है!
जिसके साथ मानव जीवन पर टिप्पणी, यह नहीं एक अनुभव का संकेत
अपने ही विशेष रूप से, वह अपनी यात्रा के अंत करने के लिए अपने तरीके से बनाया है.
श्रीमती Wilfer था, निश्चित रूप से, एक लंबा महिला और एक कोणीय.
उसे प्रभु चेस्र्ब सा जा रहा है, वह जरूरी राजसी के अनुसार,
सिद्धांत जो विवाह के तौर पर विरोधाभासों को एकजुट करती है.
वह बहुत एक जेब रूमाल में उसके सिर पर बांधने के लिए दिया गया था के तहत knotted,
ठोड़ी.
यह सिर गियर, दरवाजे के भीतर पहना दस्ताने की एक जोड़ी के साथ संयोजन के रूप में, वह करने के लिए लग रहा था
पर दुर्भाग्य के खिलाफ कवच की तरह एक बार के रूप में विचार (निरपवाद रूप से यह संभालने
जब कम आत्माओं या कठिनाइयों में), और पूरी पोशाक की एक प्रजाति के रूप में.
यह भावना की कुछ डूब के साथ इसलिए किया गया था कि उसके पति ने उसे इस तरह देखना
वीरतापूर्वक सज, नीचे उसे थोड़ा हॉल में मोमबत्ती डाल, और नीचे आ रहा है
थोड़ा सामने अदालत के माध्यम से दरवाजे उसके लिए गेट खोलने के लिए.
घर के दरवाजे के साथ कुछ गलत हो गया था कदम पर, आर Wilfer के लिए बंद कर दिया,
यह घूर, और रोया:
'हैल Loa?' हाँ, 'श्रीमती Wilfer कहा,' आदमी आया
चिमटी की एक जोड़ी के साथ खुद को, और इसे दूर ले गया, और इसे दूर ले लिया.
उन्होंने कहा कि के रूप में वह कभी इसके लिए भुगतान किया जा रहा है की कोई उम्मीद थी, और के रूप में वह एक था
आदेश एक और 'देवियों स्कूल दरवाजा प्लेट के लिए, यह बेहतर करने के लिए (ऊपर) burnished
सभी पक्षों के हितों.
शायद यह था, मेरे प्रिय, तुम्हें क्या लगता है?
'आप यहां गुरु, आरडब्ल्यू उसकी पत्नी लौट आए.
'के रूप में आपको लगता है कि है, नहीं के रूप में मुझे क्या करना है.
शायद यह बेहतर हो सकता है अगर आदमी दरवाजा भी लिया था?
'मेरे प्यारे, हम दरवाजे के बिना नहीं किया जा सकता.'
'हम नहीं कर सका?'
क्यों, मेरी जान! हम कर सकते थे? '
के रूप में आपको लगता है कि है, आरडब्ल्यू, के रूप में मैं नहीं करते हैं. '
शब्दों के साथ उन विनम्र, आज्ञाकारी पत्नी उसे पहले नीचे एक कुछ सीढ़ियों
थोड़ा तहखाने सामने कमरा, आधा रसोईघर, 1/2 पार्लर, जहां के बारे में एक लड़की
एक बेहद सुंदर आंकड़ा के साथ, उन्नीस
और चेहरा, लेकिन दोनों उसके चेहरे में और में एक अधीर और ढीठ अभिव्यक्ति के साथ
उसके कंधे (जो उसके लिंग में और उसकी उम्र में असंतोष की बहुत अर्थपूर्ण हैं) बैठे थे,
एक छोटी लड़की है, जो Wilfer की सभा के सबसे कम उम्र के थे के साथ ड्राफ्ट खेल रहा है.
विस्तार में Wilfers कह रही है और उन्हें कास्टिंग द्वारा इस पृष्ठ को नहीं उलझाना
सकल में, यह वर्तमान के लिए पर्याप्त है कि बाकी थे क्या कहा जाता है में बाहर
दुनिया, विभिन्न तरीकों से, और कि वे कई थे.
तो कई है, कि जब अपने आज्ञाकारी बच्चों में से एक में कहा जाता है उसे देखने के लिए, आर Wilfer
लग रहा था आम तौर पर खुद को कहते हैं, एक छोटे से मानसिक अंकगणितीय के बाद, 'ओह! यहाँ है
उन्हें! एक और जोर से जोड़ने, 'कैसे से पहले
डी करने के लिए, जॉन, या सुसान, जैसा भी मामला हो सकता है.
खैर Piggywiggies, 'आरडब्ल्यू कहा,' कैसे डे के लिए रात?
मैं क्या सोच रहा था, मेरे प्रिय, श्रीमती Wilfer के लिए पहले से ही के साथ एक कोने में बैठा
जोड़ दस्ताने 'था, कि के रूप में हम इतनी अच्छी तरह से हमारी पहली मंजिल जाने, और के रूप में हम अब
कोई जगह नहीं है जो आप भी अगर विद्यार्थियों विद्यार्थियों को सिखा सकते हैं -
'दूधवाला ने कहा कि वह सर्वोच्च सम्मान के दो युवा महिलाओं को पता था कि जो
एक उपयुक्त स्थापना की खोज में थे, और वह एक कार्ड ले लिया, श्रीमती Wilfer interposed,
गंभीर एकरसता के साथ, के रूप में यदि वह संसद के एक अधिनियम जोर से पढ़ रहे थे.
अपने पिता है कि क्या यह पिछले सोमवार था, बेला बताओ. '
'है, लेकिन हम कभी नहीं सुना है, यह किसी भी अधिक मा' बेला, बड़ी लड़की ने कहा.
इसके अलावा जो, मेरे प्रिय, उसके पति से आग्रह किया कि, 'अगर आप कोई जगह नहीं है डाल करने के लिए
दो जवान में व्यक्तियों '
'मुझे माफ करो' श्रीमती Wilfer फिर interposed, 'वे युवा व्यक्ति नहीं थे.
दो युवा महिलाओं के सर्वोच्च सम्मान के.
अपने पिता, बेला बताओ, क्या दूधवाला ऐसा कहा. '
श्रीमती Wilfer के साथ 'मेरे प्यारे, यह एक ही बात है.' 'नहीं, यह' कहा
एक ही प्रभावशाली एकरसता.
'मुझे माफ करना!' मेरा मतलब है, मेरे प्रिय, यह के रूप में एक ही बात है
अंतरिक्ष के लिए. अंतरिक्ष के लिए के रूप में.
यदि आप जो में दो युवा साथी प्राणियों डाल दिया, लेकिन कोई जगह नहीं है
खासे सम्मानजनक, जो मुझे शक नहीं है, जहां उन युवा साथी हैं.
जीव समायोजित किया जा करने के लिए?
मैं यह नहीं है कि तुलना में आगे ले.
और केवल यह देख उसके पति ने कहा, ', शर्त बनाने में एक बार
एक बातचीत के जरिए समाधान, मानार्थ, तार्किक और स्वर - के रूप में मुझे यकीन है कि तुम जाएगा
सहमत हूँ, मेरे प्यार को देखने के एक बिंदु साथी प्राणी, मेरे प्रिय से.
'मैं ज्यादा कुछ नहीं कहना है' श्रीमती Wilfer एक नम्र की संन्यास का कार्रवाई के साथ लौटे
उसके दस्ताने.
के रूप में आपको लगता है कि है, आरडब्ल्यू, के रूप में मैं नहीं करते हैं. '
यहाँ, मिस बेला huffing और एक झपट्टा में उसे पुरुषों के तीन के नुकसान,
एक प्रतिद्वंद्वी के राज्याभिषेक से बढ़ रहा है, उस युवा महिला को मरोड़ते के लिए नेतृत्व
मसौदा बोर्ड और मेज से टुकड़े:
जो उसकी बहन उसके घुटनों पर नीचे चला गया उठा.
'गरीब बेला श्रीमती Wilfer कहा. 'गरीब और लविनिया, शायद, मेरे प्रिय?'
सुझाए गए आरडब्ल्यू
'मुझे माफ करो' श्रीमती Wilfer ने कहा, 'नहीं!'
यह एक योग्य महिला विशेषता की थी कि वह एक अद्भुत शक्ति थी
खुशी की उसे अपने परिवार extolling द्वारा क्रोधी या सांसारिक देहद्रव:
जो वह इस प्रकार वर्तमान मामले में दीं,, करना.
'नहीं, आरडब्ल्यू लविनिया परीक्षण है कि बेला जाना जाता है नहीं जाना जाता है.
परीक्षण है कि अपनी बेटी बेला आया है, है, शायद एक समानांतर के बिना,
और मुझे कहना होगा, भलमनसी की तरह वहन किया गया है.
जब आप उसे काली पोशाक में अपनी बेटी बेला, वह जो अकेले सब के
परिवार पहनता है, और जब आप परिस्थितियों जो उसे पहनने के लिए नेतृत्व किया है याद
यह, और तुम्हें पता है जब उन कैसे
हालात निरंतर किया गया है, तो, आरडब्ल्यू, अपने तकिये पर अपना सिर करना और कहते हैं,
"गरीब लविनिया! '
वह यहाँ, मिस लविनिया, उसकी मेज के नीचे घुटना टेककर स्थिति से, कि में डाल दिया
नहीं चाहता था या किसी और 'पा द्वारा poored'.
उसकी माँ लौट आए, आप के लिए 'मुझे यकीन है कि तुम, मेरे प्रिय नहीं है,' ठीक बहादुर
भावना.
और अपनी बहन सीसिलिया एक अन्य प्रकार के ठीक एक बहादुर आत्मा, शुद्ध की भावना
भक्ति, एक प्रेमी - ती - ful भावना!
सीसिलिया के आत्म बलिदान एक शुद्ध और स्रैण चरित्र का पता चलता है, बहुत ही कम
बराबरी, कभी नहीं पार.
मैं अपनी जेब में अब अपनी बहन सीसिलिया से एक पत्र है, आज सुबह प्राप्त -
तीन महीने प्राप्त के बाद उसकी शादी, गरीब बच्चे जिस में वह मुझसे कहता है कि उसे
पति अप्रत्याशित रूप से अपनी छत के नीचे अपने कम चाची आश्रय चाहिए.
"लेकिन मैं उसे करने के लिए सही हो सकता है, माँ होगा," वह मर्म - स्पर्शी ढंग से लिखते हैं, "मैं उसे नहीं छोड़ देंगे मैं,
भूलना नहीं चाहिए कि वह मेरा पति है.
दो! यदि यह दयनीय नहीं है, अगर नहीं है यह उसकी चाची आ "
महिला की भक्ति! '
अच्छी औरत अधिक कह असंभव की भावना में उसके दस्ताने लहराया, और
उसके सिर पर उसकी ठोड़ी के नीचे एक कड़ी गाँठ में बंधे जेब रूमाल.
बेला, जो अब गलीचा पर बैठा था पर उसकी भूरी आँखों से खुद को गर्म है,
आग और उसके मुँह में उसके भूरे कर्ल की एक मुट्ठी, इस पर हँसे, और फिर pouted
और आधे से रोया.
'मुझे यकीन है' उसने कहा, 'हालांकि आप मुझे, देहात के लिए नहीं लग रहा है, मैं एक सबसे रहा हूँ
दुर्भाग्यपूर्ण लड़कियों है कि कभी रहते थे.
तुम्हें पता है कि कैसे हम गरीब हैं '(यह संभव है कि वह किया, कुछ कारण यह पता है!),
और धन की एक झलक क्या मैं था, और कैसे यह पिघल गए, और कैसे मैं यहाँ हूँ
यह हास्यास्पद शोक - जो मुझे नफरत है - एक विधवा है जो शादी की थी कभी नहीं एक तरह!.
और अभी तक आप मेरे लिए नहीं लग रहा है - हाँ, तुम, हाँ तुम क्या करते.
इस अचानक बदलाव के अपने पिता के चेहरे से हुआ था.
वह एक अत्यधिक अनुकूल दृष्टिकोण में उसे अपनी कुर्सी से नीचे खींचने के लिए बंद कर दिया
गला घोंटने का काम है, और उसे और गाल पर एक चुंबन और एक या दो पॅट दे.
लेकिन तुम मेरे लिए लग रहा है तुम्हें पता है, देहात चाहिए. '
मेरी प्यारी, मैं करता हूँ. '' हाँ, और मैं कहना है कि आप चाहिए.
यदि वे मुझे केवल था अकेला छोड़ दिया और मुझे इसके बारे में कुछ नहीं बताया, यह मायने रखता होता है
बहुत कम.
लेकिन है कि गंदा श्री हल्की लक्ड़ी वाला पेड़ अपने कर्तव्य का मानना है, के रूप में वे कहते हैं, लिखने के लिए और मुझे बताओ क्या
मेरे लिए आरक्षित है, और फिर मैं जॉर्ज Sampson से छुटकारा पाने के लिए आभारी हूँ. '
यहाँ, लविनिया, पिछले draughtman बचाया, interposed साथ सतह बढ़ रहे हैं,
'तुम जॉर्ज Sampson, बेला के लिए कभी परवाह नहीं की.'
और मैंने कहा मैं याद आती है, क्या?
तो, फिर pouting, उसके मुँह में कर्ल के साथ, जॉर्ज Sampson के बहुत शौकीन था मुझे,
और मुझे बहुत प्रशंसा की है, और सब कुछ मैं उसे करने के लिए किया था के साथ डाल दिया.
'आप उसे करने के लिए काफी अशिष्ट थे लविनिया फिर interposed.
और मैंने कहा मैं, याद आती नहीं था? मैं नहीं स्थापित करने के लिए के बारे में भावुक हो रहा हूँ
जॉर्ज Sampson.
मैं केवल इतना ही कह जॉर्ज Sampson के कुछ नहीं से बेहतर था.
'तुम उसे नहीं दिखाने के लिए कि आप सोचा भी है कि, लविनिया फिर interposed.
, आप एक पर्ची और एक छोटे से बेवकूफ हैं बेला लौटे, या आप इस तरह नहीं करना होगा
एक नादान भाषण. आप मुझसे क्या उम्मीद नहीं की थी?
रुको जब तक आप एक औरत हैं, और आप क्या समझ में नहीं आता है के बारे में बात नहीं है.
आप केवल अपनी अज्ञानता को दिखाने के!
तो, फिर से बीता, और कर्ल काटने के अंतराल पर, और कैसे देखने के रोक
, यह शर्म की बात है बहुत से काट लिया था! वहाँ था कभी नहीं इस तरह के एक कठिन मामला है!
मैं इतना परवाह नहीं है अगर यह इतना हास्यास्पद नहीं चाहिए था.
यह काफी हास्यास्पद था एक पर आने के लिए मुझसे शादी अजनबी है, चाहे वह पसंद
यह है या नहीं.
यह काफी हास्यास्पद था पता है कि यह एक शर्मनाक बैठक क्या होगा, और कैसे
हम अपने स्वयं के एक झुकाव है कभी नहीं नाटक सकता है, या तो हम में से.
यह काफी हास्यास्पद है पता है कि मैं उसे पसंद नहीं चाहिए था - मैं उसे कैसे पसंद सकता है,
एक वसीयत में उसे छोड़ दिया है, चम्मच के एक दर्जन की तरह, और सब कुछ में कटौती के साथ सूख
पहले से, नारंगी चिप्स पसंद है.
नारंगी रंग के फूलों की वास्तव में बात करो! मैं फिर से यह शर्म की बात है की घोषणा!
उन हास्यास्पद अंक पैसे के द्वारा किया गया होगा दूर smoothed किया, के लिए मैं प्यार करता हूँ
पैसे, और पैसा चाहते यह dreadfully चाहते हैं.
मैं गरीब हो नफरत है, और हम degradingly गरीब, offensively गरीब, बुरी तरह से गरीब हैं,
क्रूरतापूर्ण गरीब.
लेकिन यहाँ मैं, शेष की स्थिति के सभी हास्यास्पद भागों के साथ छोड़ रहा हूँ, और,
उन सब से कहा, यह हास्यास्पद पोशाक!
और अगर सच में जाना जाता था, जब हार्मन हत्या शहर भर गया था, और लोग
अपनी आत्महत्या पर अटकलें, मैं उन गुस्ताख़ wretches कहता हूँ की हिम्मत
क्लब और स्थानों के बारे में मजाक बना दिया
दुखी प्राणी मेरे लिए एक पानी का गंभीर होने पसंद है.
यह संभावना है कि वे इस तरह के स्वतंत्रता लिया पर्याप्त है, मैं आश्चर्य नहीं होना चाहिए!
मैं वास्तव में यह बहुत कठिन मामला घोषणा, और मैं एक सबसे दुर्भाग्यपूर्ण लड़की हूँ.
एक विधवा की तरह जा रहा है, और कभी नहीं करने के विचार से शादी कर रहा है!
और सब के बाद कभी के रूप में गरीब के रूप में किया जा रहा है, और काला के अलावा, में जा रहे हैं के लिए, एक विचार
आदमी मैंने देखा है और कभी नहीं, नफरत है चाहिए के रूप में दूर के रूप में वह चिंतित था - अगर मैं देखा था!
युवा महिला के विलाप में इस बिंदु पर अंगुली द्वारा जांच की गई, पर दस्तक
कमरे का दरवाजा आधा खुला. अंगुली से दो या तीन बार खटखटाया था
पहले से ही सुना है, लेकिन नहीं किया गया था.
'यह कौन है?' श्रीमती Wilfer उसे अधिनियम संसद के तरीके में, ने कहा.
दर्ज करें!
एक सज्जन में, मिस बेला एक छोटे और तेज विस्मयादिबोधक के साथ, आने वाले, तले हुए
चूल्हा - गलीचा और काटा कर्ल के साथ उसकी गर्दन पर सही जगह में जमा है.
नौकरानी दरवाजा में उसकी कुंजी के रूप में मैं आया था, और मुझे इस कमरे में निर्देशन किया,
मुझे बता रहा है मुझे उम्मीद थी. मुझे डर है मैं उसे पूछा जाना चाहिए
मुझे घोषणा की. '
'मुझे माफ करो' श्रीमती Wilfer लौटे. बिल्कुल नहीं.
मेरी दो बेटियों के. आरडब्ल्यू, यह सज्जन, जो ले लिया है
अपनी मंजिल पहले.
वह बहुत अच्छा था के रूप में रात के लिए एक नियुक्ति बनाने के लिए, जब आप घर पर होगा. '
एक अंधेरे सज्जन. तीस अत्यंत.
एक अर्थपूर्ण, एक सुंदर चेहरे, कह सकते हैं.
एक बहुत बुरी तरीके से. पिछले विवश डिग्री में, सुरक्षित,
शंकाशील, परेशान.
उसकी आँखें एक पल के लिए मिस बेला पर थे, और फिर के रूप में वह जमीन पर देखा
घर के मालिक को संबोधित किया.
'देखकर कि मैं काफी संतुष्ट हूं कमरे के साथ श्री Wilfer,, और के साथ अपने
, स्थिति और उनकी कीमत के साथ, मैं हम दोनों के बीच एक ज्ञापन लगता है दो या तीन
लाइनों, और एक नीचे भुगतान, सौदा बाध्य होगा?
मैं देरी के बिना फर्नीचर में भेजना चाहते हैं. '
इस छोटे से पता दौरान दो या तीन बार, करूब को संबोधित किया था बनाया
गलफुल्ला एक कुर्सी की ओर गति.
सज्जन अब इसे ले लिया, मेज के कोने पर एक झिझक हाथ बिछाने,
और अन्य झिझक हाथ के साथ अपने होंठ उसकी टोपी का ताज उठाने, और
उसके मुँह से पहले ड्राइंग.
'सज्जन, आरडब्ल्यू श्रीमती Wilfer ने कहा,' द्वारा अपने अपार्टमेंट ले करने का प्रस्ताव
तिमाही. दोनों तरफ एक तिमाही नोटिस. '
मैं उल्लेख है, महोदय दूँ, 'मकान मालिक insinuated, यह एक के रूप में प्राप्त करने की उम्मीद
पाठ्यक्रम की बात 'एक संदर्भ के रूप?
'मुझे लगता है कि' सज्जन लौटे, एक विरामित के बाद, कि एक संदर्भ आवश्यक नहीं है;
न तो सच कहना, यह सुविधाजनक है, के लिए मैं लंदन में एक अजनबी हूँ.
मैं तुम से कोई संदर्भ की आवश्यकता होती है, और शायद, इसलिए, आप कोई भी आवश्यकता होगी
मुझ से. कि दोनों पक्षों पर उचित होगा.
दरअसल, मैं दो के अधिक से अधिक विश्वास दिखाने के लिए, के लिए मैं अग्रिम में जो कुछ भी भुगतान करना होगा
आप कृपया, और मैं यहाँ मेरे फर्नीचर पर भरोसा करने के लिए जा रहा हूँ.
जबकि, अगर आप शर्मिंदा परिस्थितियों में थे - यह केवल है
नक़ली -
रंग, श्रीमती Wilfer, एक कोने से आर Wilfer कारण विवेक (वह हमेशा में मिला
आलीशान) कोनों एक गहरे toned से बचाव के लिए आया प्रति fectly.
'- तो मैं क्यों इसे खो सकता है.'
'ठीक है!' आर Wilfer, हँसी - खुशी, पैसे मनाया और माल निश्चित रूप से कर रहे हैं का सबसे अच्छा
संदर्भ '.
आपको लगता है कि वे सबसे अच्छा कर रहे हैं? पा 'मिस बेला पूछा, एक कम आवाज में, और बिना
उसके कंधे पर देख के रूप में वह छाज पर उसके पैर गर्म.
अच्छे के अलावा, मेरे प्रिय. '
मैं, अपने आप में सोचा जाना चाहिए, यह इतना आसान नहीं था एक के सामान्य प्रकार जोड़ने के कहा, '
बेला, एक के साथ उसे कर्ल का टॉस.
सज्जन उसकी बात सुनी, के रूप में चिह्नित ध्यान की एक चेहरे के साथ, न तो वह हालांकि
ऊपर देखा और न ही उनके दृष्टिकोण बदल गया.
वह बैठ गया, और अभी भी चुप है, जब तक उसके भविष्य मकान मालिक अपने प्रस्ताव स्वीकार किए जाते हैं, और
लाया लेखन सामग्री व्यापार को पूरा करने के लिए.
वह बैठ गया, और अभी भी चुप है, जबकि मकान मालिक ने लिखा है.
जब समझौते में नकल (मकान मालिक यह कुछ की तरह काम करने के लिए तैयार था
मुंशी भोला - भाला, क्या में पारंपरिक एक संदिग्ध कहा जाता है, जो एक नहीं सभी अर्थ
संदिग्ध, पुरानी) मास्टर, यह द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे
पार्टियों करार, बेला तिरस्कारपूर्ण गवाह के रूप में देख रहे हैं.
संपर्क दलों आर Wilfer, और जॉन Rokesmith एस्क्वायर थे.
जब यह बेला बारी के लिए आया के रूप में वह उसके नाम, श्री Rokesmith, जो खड़ा था, पर हस्ताक्षर
मेज पर एक झिझक हाथ के साथ बैठा था, उस पर छिपकर देखा, लेकिन
बाल बाल.
वह सुंदर आंकड़ा देखा कागज पर नीचे झुकने और कहा, 'मैं कहाँ करने के लिए कर रहा हूँ
जाना, पा? यहाँ, इस कोने में?
वह सुंदर भूरे रंग के बाल, छायांकन coquettish चेहरे को देखा, वह देखा
हस्ताक्षर से मुक्त पानी का छींटा, जो एक औरत के लिए एक साहसिक एक था, और वे तो
एक दूसरे को देखा.
आप का बहुत बहुत आभारी, मिस Wilfer. 'आभारी?
'मैं तुम्हें इतना परेशान दिया है.' मेरे नाम पर हस्ताक्षर?
हाँ, निश्चित रूप से.
लेकिन मैं अपने मकान मालिक की बेटी हूँ, साहब.
वहाँ के रूप में ज्यादा कुछ नहीं है, लेकिन सौदा के बयाना में आठ sovereigns का भुगतान किया गया था,
समझौते को पॉकेट में डालना होता है, उसके फर्नीचर और खुद के आगमन के लिए एक समय नियुक्त
और जाओ, श्री Rokesmith किया कि awkwardly के रूप में
के रूप में यह किया जा सकता है, और अपने मकान मालिक द्वारा बाहरी हवा में ले गया.
आर Wilfer लौटे, हाथ में मोमबत्ती अपने परिवार की छाती, उन्होंने पाया
छाती उत्तेजित.
'पा' बेला ने कहा, 'हम एक किरायेदार के लिए एक खूनी मिल गया है.
'पा' लविनिया कहा, 'हम एक डाकू मिला है.' उसे अपने जीवन के लिए असमर्थ देखने के देखना
किसी चेहरे में! बेला कहा.
, उनके पिता ने कहा 'वह,' कभी नहीं था. इस तरह के एक प्रदर्शनी 'मेरा dears है
शंकाशील सज्जन, और मैं विशेष रूप से की लड़कियों की समाज में कहना चाहिए
तुम्हारी उम्र.
'बकवास है, हमारी उम्र!' बेला बेसब्री से रोया.
क्या है कि उसके साथ क्या करना है? 'इसके अलावा, हम एक ही उम्र के हैं: -
उम्र? लविनिया की मांग की.
मन तुम कभी, लेवी, बेला ने प्रतिवाद किया, 'आप जब तक आप एक उम्र के हैं प्रतीक्षा करने के लिए पूछना
ऐसे सवालों का. फोनों के लिए, मेरे शब्दों निशान!
श्री Rokesmith और मेरे बीच में, वहाँ एक प्राकृतिक विरोधभाव और एक गहरा अविश्वास है, और
कुछ आ जाएगा!
मेरे प्यारे, और लड़कियों, करूब - कुलपति, से श्री Rokesmith और मेरे बीच 'ने कहा,
आठ sovereigns की बात है, और रात के खाने के लिए कुछ का आना, अगर करेगा
आप लेख पर सहमत हूँ. '
यह एक स्वच्छ और खुश विषय देने की बारी थी, Wilfer में दुर्लभ जा रहा मानते हैं
घर, जहां डच पनीर के दस बजे एक नीरस शाम में उपस्थिति
था बल्कि अक्सर मिस बेला dimpled कंधों द्वारा किया गया है पर टिप्पणी.
दरअसल, खुद मामूली हाँलैंड देश के निवासी विभिन्न प्रकार के अपने चाहते की जागरूक लग रहा था, और
आम तौर पर क्षमाप्रार्थी पसीने की एक राज्य में परिवार के सामने आया.
वील कटलेट, नुस्खा, और रिश्तेदार योग्यता के आधार पर कुछ चर्चा के बाद
लॉबस्टर, एक निर्णय वील कटलेट के पक्ष में स्पष्ट किया गया था.
श्रीमती Wilfer सत्यनिष्ठा से तो खुद को उसके रूमाल और दस्ताने की एक के रूप में वापस ले ली
प्रारंभिक बलिदान फ्राइंग पैन तैयार करने के लिए, और आरडब्ल्यू खुद के लिए बाहर चला गया है
रसद खरीद.
वह जल्द ही लौट आए, एक ताजा गोभी के पत्ते में एक ही असर है, जहां यह लज्जाशीलता से गले लगा लिया
हैम की रैशर.
मधुर लगता है आग पर फ्राइंग पैन से बढ़ती में लंबे समय तक नहीं थे, में या
सूरत, के रूप में आग पर पूर्ण बोतलों की एक जोड़ी के मधुर हॉल में नृत्य
मेज, नृत्य - संगीत खेलने के लिए उपयुक्त है.
कपड़ा लेवी द्वारा रखी गई थी.
बेला, परिवार स्वीकार आभूषण के रूप में देने में उसके दोनों हाथों को रोजगार
उसके बाल आसान कुर्सी में बैठे, जबकि एक अतिरिक्त लहर, कभी कभी और
एक रात का खाना छू दिशा में फेंक दिया:
के रूप में, बहुत भूरे रंग के, माँ, 'या, उसकी बहन, नमकदान सीधे रखो, याद आती है, और
होना नहीं है. एक नीरस छोटे बिल्ली
इस बीच उसके पिता, श्री Rokesmith सोने chinking के रूप में वह गर्भवती बैठे
उसकी चाकू और कांटा के बीच में टिप्पणी की, कि छह उन sovereigns के समय बस में आया
उनके मकान मालिक के लिए, और उन्हें एक में खड़ा था
सफेद मेज़पोश पर थोड़ा ढेर पर देखने के लिए.
'मैं हमारे मकान मालिक से नफरत है' बेला कहा.
लेकिन, उसके पिता के चेहरे में गिरावट को देख, वह चला गया और उसके द्वारा नीचे मेज पर बैठ गया,
और एक कांटा के संभाल के साथ अपने बालों को छू शुरू कर दिया.
शायद यह एक लड़की के खराब तरीके हमेशा परिवार के बाल की व्यवस्था की हुई थी.
क्योंकि उसे खुद ही इतना सुंदर था, और उसे ध्यान से इतना पर कब्जा कर लिया.
'तुम अपनी खुद की एक घर के लायक है, तुम, नहीं गरीब देहात करते हैं?
मैं यह दूसरे से बेहतर लायक नहीं, मेरे प्रिय.
किसी भी दर पर मैं, एक के लिए, यह एक और अधिक से अधिक चाहते हैं, बेला ने कहा, उनके द्वारा पकड़े
ठोड़ी, के रूप में वह अपने अंत पर पीले रंग का बाल, 'अटक और मैं शिकायत इस पैसे के लिए जा रहा
राक्षस है कि इतना, जब हम सभी चाहते हैं निगल - सब कुछ.
और अगर आप कहते हैं (के रूप में आप कहना चाहते हैं, मैं जानता हूँ कि आप इतना कहना चाहता हूँ, देहात) है कि "न तो है
उचित न ही ईमानदार, बेला, "तो मैं जवाब," शायद देहात नहीं, बहुत संभावना है लेकिन
यह गरीब होने के परिणाम में से एक है,
और अच्छी तरह से नफरत है और गरीब हो detesting, और है कि मेरा मामला है. "
अब, तुम सुंदर लग रही है, देहात, आप हमेशा कि तरह क्यों नहीं अपने बाल पहनने?
और यहाँ कटलेट है!
अगर यह बहुत भूरा नहीं है, माँ, मैं इसे नहीं खा, और एक बिट वापस डाल करने के लिए किया जा सकता है
स्पष्ट रूप से. '
हालांकि, के रूप में यह भी बेला स्वाद को भूरे रंग के, था, जवान औरत विनय की partook
फ्राइंग, पैन करने के लिए पुनः परेषण के बिना, और भी कारण पाठ्यक्रम में, सामग्री
दो बोतलें: जिसका एक स्कॉच यवसुरा और अन्य रम का आयोजन किया.
उबलते पानी और नींबू छील को बढ़ावा देने के सहायता के साथ बाद परफ्यूम, विसरित
कमरे में ही है, और इतना अत्यधिक गर्म चारों ओर केंद्रित हो गया
चूल्हा, कि हवा पर गुजर
घर की छत की एक स्वादिष्ट एहसास के साथ बंद चार्ज ले जाया होगा गूंज के बाद,
कि विशेष chimneypot पर एक महान मधुमक्खी की तरह.
'पा' बेला कहा, सुगन्धित मिश्रण बरतें और उसके पसंदीदा टखने वार्मिंग;
'जब पुराने श्री Harmon मुझे इस तरह के एक मूर्ख (खुद को उल्लेख नहीं है, के रूप में वह मर चुका है) बनाया है
आपको क्या लगता है कि वह इसके लिए किया? '
कहना नामुमकिन है, मेरे प्यारे. जैसा कि मैंने आप समय बता दिया है बाहर के बाद से की संख्या
उसकी इच्छा के प्रकाश में लाया गया था, मुझे शक है अगर मैं कभी पुराने के साथ एक सौ शब्दों का आदान - प्रदान
सज्जन.
यदि यह उसके लिए हमें आश्चर्य लहर थी, उसकी लहर सफल रहा.
वह निश्चित रूप से यह किया है. '
और मैं अपने पैर मुद्रांकन किया गया था और चिल्ला, जब वह पहली बार मुझे का नोटिस लिया था कि मैं? '
बेला ने कहा, टखने पर विचार से पहले उल्लेख किया है.
आप अपने छोटे पैर मुद्रांकन गया, मेरे प्रिय, और अपने छोटे आवाज के साथ चिल्ला,
और अपने छोटे ढक्कन, जो आप बंद के लिए छीन लिया था के साथ मुझे में बिछाने
उद्देश्य उसके पिता, के रूप में अगर लौटे
स्मरण रम के लिए एक स्वाद दे दिया, 'तुम यह एक रविवार की सुबह कर रहे थे मैं जब
आप बाहर ले लिया, क्योंकि मैं सही तरह से आप चाहते थे, जब पुराने सज्जन जाना नहीं था,
एक सीट के पास पर बैठा ने कहा, "that'sa
अच्छी लड़की, that'sa बहुत अच्छी लड़की है, एक होनहार लड़की!
और तो आप थे, मेरे प्रिय 'और फिर उसने मेरा नाम पूछा, उसने, देहात?
तब वह अपना नाम, मेरे प्रिय, मेरा और पूछा, और अन्य रविवार की सुबह पर, जब हम
अपने तरीके से चला गया, हम उसे फिर से देखा, और - और वास्तव में वह सब है.
जैसा कि सब रम और पानी भी है, या दूसरे शब्दों में, आरडब्ल्यू के रूप में नाजुक था
प्रतीक है कि उसका गिलास खाली था वापस अपने सिर फेंक और खड़े करके,
उसकी नाक पर ऊपर नीचे और ऊपरी गिलास
होंठ, यह श्रीमती Wilfer में है धर्मार्थ किया गया हो सकता पुनःपूर्ति सुझाव.
लेकिन उस नायिका को संक्षेप में 'सोने' के बजाय सुझाव, बोतलें डाल रहे थे
दूर है, और परिवार सेवानिवृत्त, वह cherubically कुछ गंभीर की तरह ले,
एक पेंटिंग में संत, या केवल मानव मैट्रन रूपक की तरह का इलाज किया.
और इस समय के लिए कल से, लविनिया ने कहा कि जब दो लड़कियों को अपने में अकेले थे
हम कमरे, 'श्री Rokesmith यहाँ है, जाएगा और हमारे गले की उम्मीद की जाएगी
कटौती.
'आप की जरूरत नहीं है कि सभी के लिए मुझे और मोमबत्ती के बीच में खड़े बेला ने प्रतिवाद किया.
'यह गरीब होने के परिणामों का एक और है!
बाल की एक बहुत ठीक सिर के साथ एक लड़की के विचार, यह एक फ्लैट मोमबत्ती द्वारा करने के लिए
और तलाश कांच के कुछ इंच 'तुम इसके साथ जॉर्ज Sampson पकड़ा, बेला,
यह ड्रेसिंग के अपने साधन के रूप में बुरा कर रहे हैं. '
'तुम कम छोटी सी बात. इसके साथ जॉर्ज Sampson के पकड़ लिया!
लोगों को पकड़ने के बारे में बात नहीं, याद आती है, अपने को पकड़ने के लिए अपना समय तक आप के रूप में
यह कॉल आता है.
'शायद यह आ गया है' लेवी टॉस उसके सिर के साथ, धीरे से.
बेला पूछा, 'तुम क्या कहा?', बहुत तेजी से.
'तुम क्या कहा था याद आती है?'
लेवी समान रूप से गिरावट को दोहराने के लिए या समझाने के लिए, बेला धीरे - धीरे उस पर व्यपगत
गरीब होने के दुख पर एक आत्मभाषण में बाल - ड्रेसिंग, के रूप में उदाहरण
पर रख कुछ भी नहीं है, बाहर जाने के लिए कुछ भी नहीं होने
में, के द्वारा पोशाक के लिए कुछ भी नहीं है, केवल एक बुरा बॉक्स में एक विस्तृत के बजाय पोशाक के लिए
ड्रेसिंग टेबल, और संदिग्ध किरायेदार में लेने के लिए बाध्य किया जा रहा है.
उसके चरमोत्कर्ष रूप पिछले शिकायत पर, वह महान तनाव रखी और रखी हो सकता है
अधिक से अधिक, वह जानता था कि अगर श्री जूलियस Handford पृथ्वी, श्री पर एक जुड़वां भाई था
जॉन Rokesmith आदमी था.