Tip:
Highlight text to annotate it
X
चौथी पुस्तक. अध्याय वी.
क्लाउड FROLLO के बारे में और अधिक.
1482 में, Quasimodo उम्र के बारे में बीस साल थी, क्लाउड Frollo, के बारे में तीस छह.
एक हो गया था, अन्य पुराने हो गई थी.
क्लाउड Frollo नहीं रह मशाल के कॉलेज के सरल विद्वान, निविदा
एक छोटे बच्चे के रक्षक, युवा और काल्पनिक दार्शनिक है जो कई चीजें और पता था कि
कई से अनभिज्ञ था.
आत्माओं के साथ आरोप लगाया, महाशय वह एक पुजारी, तपस्या, कब्र कठेर
लेस जोसस, बिशप दूसरा गिर्जे का सहायक के? tir? kona, दो deaneries के प्रभारी
Montlhery, Chateaufort, और एक सौ और सत्तर - चार देश curacies.
वह एक भव्य और निराशाजनक पात्र था, जिसे पहले alb में और लड़कों गाना बजानेवालों
जैकेट कांप, के रूप में machicots के रूप में अच्छी तरह से, और सेंट Augustine के भाइयों और
Notre-Dame के matutinal क्लर्कों, वह जब
गाना बजानेवालों के उदात्त मेहराब, राजसी, हथियारों के साथ विचारशील, नीचे धीरे से पारित
मुड़ा और उसके सिर तो उसकी स्तन पर तुला है कि एक सब ने देखा की उसका चेहरा अपने बड़े,
गंजा माथे.
डोम क्लाउड Frollo, था, लेकिन न तो और न ही उसकी शिक्षा, विज्ञान को छोड़ दिया
युवा भाई, अपने जीवन के उन दो व्यवसायों.
लेकिन के रूप में समय पर चला गया, कुछ कड़वाहट जो थे इन बातों के साथ घुलमिल था
इतनी मीठी है. लंबे समय में, पॉल Diacre, सबसे अच्छा कहते हैं
चिकना बासी बदल जाता है.
लिटिल Jehan Frollo, surnamed "मिल के" (du Moulin) जगह की वजह से वह कहाँ
पाला गया था, जो क्लाउड के लिए पसंद आया होगा दिशा में नहीं हो गई थी
उस पर थोपना.
बड़ा भाई एक धर्मपरायण, विनम्र, सीखा है, और माननीय पुतली पर गिना.
लेकिन छोटे भाई, जो उन युवा पेड़ की तरह माली उम्मीद धोखा दे
और तिमाही किस स्थान के लिए हठपूर्वक बारी वे प्राप्त धूप और हवा, थोड़ा
भाई और बढ़ने नहीं गुणा नहीं किया था,
लेकिन केवल आलस्य के पक्ष में आगे ठीक जंगली और विलासी शाखाओं डाल,
अज्ञान, और ऐयाशी.
वह एक नियमित रूप से शैतान है, और एक बहुत ही अव्यवस्थित है, जो डोम क्लाउड भ्रूभंग बनाया था;
लेकिन बहुत हासकर है और बहुत सूक्ष्म है, जो बड़े भाई मुस्कान बनाया.
क्लाउड उसे Torchi की है कि एक ही कॉलेज के लिए गुप्त था जहां वह पारित किया था उसकी
अध्ययन और ध्यान में प्रारंभिक वर्षों है, और यह उसे दु: ख है कि इस अभयारण्य था,
पूर्व Frollo के नाम से edified, दिन के द्वारा scandalized किया जाना चाहिए.
वह कभी कभी Jehan बहुत लंबी और गंभीर उपदेश प्रचार, जो intrepidly बाद
सहा.
सब के बाद, युवा बेहया एक अच्छा दिल था, के रूप में सभी हास्य में देखा जा सकता है है.
लेकिन अधिक धर्मोपदेश, वह कोई भी कम tranquilly seditions के अपने पाठ्यक्रम में फिर से शुरू
और enormities.
अब यह एक bejaune या पीले चोंच था (के रूप में वे नई आगमन पर बुलाया
) विश्वविद्यालय, जिसे वह स्वागत के माध्यम से mauling किया गया था, जो एक बहुमूल्य परंपरा
ध्यान से हमारे अपने दिन के लिए संरक्षित किया गया है.
फिर, वह आंदोलन में विद्वानों, जो खुद पर दराज था की एक बैंड का गठन किया था
क्लासिक फैशन, अर्ध Classico excitati में शराब की दुकान तो पीटा था
"आक्रामक cudgels के साथ," मधुशाला कीपर और
आनंद मधुशाला pillaged, शराब का भी hogsheads में मुंहतोड़ के लिए
तहखाने.
और फिर यह लैटिन में ठीक एक रिपोर्ट है, जो Torchi की निगरानी उप किया था
प्रथम causa vinum; Rixa - piteously इस रंजीदा सीमांत टिप्पणी के साथ डोम क्लाउड
इष्टतम potatum.
अंत में, यह कहा था, एक सोलह वर्ष की एक लड़के में काफी भयानक बात है, कि उसकी
ऐयाशी अक्सर के रूप में Rue de Glatigny के रूप में विस्तारित तक.
क्लाउड, दुखी और हतोत्साहित अपने मानव के प्यार में इस सब से, दराज था
खुद को बेसब्री से सीखने, कि बहन है, जो कम से कम हंसी नहीं करता है की बाहों में
जो अपने चेहरे में, और हमेशा आपको भुगतान करता है,
हालांकि पैसे में है कि कभी कभी ध्यान जो तुम्हारे पास है लिए एक छोटे से खोखला है,
उसे भुगतान किया.
इसलिए, वह बन गया है और अधिक सीखा है, और एक ही समय में के रूप में एक प्राकृतिक,
परिणाम, अधिक से अधिक एक पुजारी के रूप में कठोर, और अधिक से अधिक एक आदमी के रूप में दुखद है.
वहाँ हम में से प्रत्येक के लिए हमारी खुफिया के बीच कई parallelisms हमारे
आदतों, और हमारे चरित्र, जो एक को तोड़ने के बिना विकसित करने, और में ही तोड़ने
जीवन के महान गड़बड़ी.
के रूप में क्लाउड Frollo मानव सीखने के लगभग पूरे सर्कल के माध्यम से पारित किया था -
सकारात्मक, बाहरी, और अनुमेय - अपनी जवानी के बाद से, वह आभारी था, जब तक वह आया
एक को रोकने के लिए, यूबीआई defuit ORBIS आगे बढ़ना है,
आगे और अपनी बुद्धि के अतोषणीय गतिविधि के लिए अन्य aliments तलाश.
इसकी पूंछ काट नागिन के प्राचीन प्रतीक है, सब से ऊपर, के लिए लागू
विज्ञान.
यह प्रकट होता है कि क्लाउड Frollo इस अनुभव था.
कई कब्र व्यक्तियों है कि वाणी है, मानव सीखने के fas समाप्त होने के बाद,
वह nefas में घुसना की हिम्मत थी.
उन्होंने कहा, वे, उत्तराधिकार में ज्ञान के पेड़ के सभी सेब चखा था, और,
चाहे भूख या घृणा से वर्जित फल चखने से समाप्त हो गया था.
वह बदल जाता है उसकी जगह ले लिया था, पाठक के रूप में देखा है के सम्मेलनों में,
सोरबोन में ब्रह्मविज्ञानियों, कला के डॉक्टरों की विधानसभाओं के तरीके के बाद,
सैंट हिलैरे, के विवादों में
चिकित्सकों की सभाओं में सेंट मार्टिन के तरीके के बाद, decretalists
Notre-Dame, विज्ञापन Nostroe Dominoe cupam के पवित्र जल फ़ॉन्ट में.
सभी व्यंजन की अनुमति दी है और मंजूरी दे दी, जो उन चार महान रसोई बुलाया
चार संकायों विस्तृत और समझने के लिए सेवा कर सकता है, वह निगल था, और था
उनके साथ तृप्त पहले अपनी भूख संतुष्ट था.
फिर वह आगे कम प्रवेश किया था कि सभी समाप्त सामग्री, के नीचे,,
सीमित ज्ञान, वह था, शायद उसकी आत्मा को खतरे में डालकर, था और खुद में बैठा
गुफा के उस रहस्यमय मेज पर
ज्योतिषियों की alchemists, hermetics, जो Averroes, Gillaume डी
मध्य युग में पेरिस, और निकोलस Flamel छोर पकड़ है, और जो में फैली
पूर्व, सात branched प्रकाश से
मोमबत्ती, सुलैमान, पाइथागोरस, और जोरास्टर.
यह कम से कम है, क्या चाहिए था, चाहे या नहीं सही.
यह निश्चित है कि? Tir? Kona अक्सर के कब्रिस्तान का दौरा किया संन्यासी
बेकसूरों, जहां, यह सच है, उसके माता पिता और दूसरे के साथ दफनाया गया था,
वह लेकिन है कि, 1466 के प्लेग की शिकार
अजीब पहले तक कम से कम उनकी कब्र के पार से पहले भक्त दिखाई
आंकड़े के साथ जो निकोलस Flamel और क्लाउड Pernelle की कब्र, बस बनवाया
इसके बगल में लोड किया गया था,.
यह निश्चित है कि वह अक्सर Rue des Lombards के साथ पारित देखा गया था,
और चोरी से एक छोटा सा घर है जो Rue des Ecrivans के कोने का गठन दर्ज
और रुए Marivault.
यह घर है जो निकोलस Flamel बनाया था, जहां उन्होंने 1417 के बारे में मृत्यु हो गई थी, और
, जो उस समय के बाद से लगातार सुनसान, पहले से ही खंडहर में गिरावट शुरू हो गया था, - तो
बहुत hermetics और था
सभी देशों के alchemists दूर पर उनके नाम नक्काशी द्वारा बर्बाद केवल दीवारों,
उन्हें.
कुछ पड़ोसियों को भी वाणी है कि वे एक बार देखा था, एक हवा छेद? Tir? Kona के माध्यम से,
क्लाउड excavating, मोड़ पर, दो cellars, जिसका पृथ्वी खुदाई
समर्थन करता है असंख्या के साथ किया गया daubed था
शायरी और निकोलस खुद Flamel द्वारा hieroglyphics.
यह चाहिए था कि Flamel दार्शनिक के पत्थर तहखाने में दफनाया गया था, और
दो सदियों के अंतरिक्ष के लिए alchemists Magistri से पिता Pacifique, कभी नहीं,
को घर तक मिट्टी चिंता नहीं,
इतनी क्रूर तोड़फोड़ की और अधिक, उनके पैरों के नीचे धूल में गिरने से समाप्त कर दिया.
फिर, यह निश्चित है कि? Tir? Kona के लिए एक विलक्षण जुनून के साथ जब्त किया गया है
Notre-Dame, कि एक जादूई पत्थर में लिखी किताब के पृष्ठ के प्रतीकात्मक दरवाजा,
बिशप Guillaume डी पेरिस, जो है नहीं
शक होने पवित्र कविता इतने राक्षसी frontispiece चिपका के लिए शापित किया गया
इमारत के बाकी द्वारा बोले.
? Tir? Kona क्लाउड क्रेडिट भी था बादशाह के रहस्य fathomed
सेंट क्रिस्टोफर, और उस उदात्त, enigmatical मूर्ति है जो तब पर खड़ा था
बरोठा के प्रवेश द्वार है, और जो
लोगों को उपहास में, "Legris महाशय." कहा जाता है
लेकिन, हर एक को देखा हो सकता है क्या अनन्त जो वह अक्सर घंटे
कार्यरत हैं, चर्च के सामने क्षेत्र के रेलिंग पर बैठा में,
सामने की मूर्तियां विचार;
जांच अब उनके दीपक के साथ मूर्ख कुंवारी उलट, अब बुद्धिमान कुंवारी
उनके दीपक के साथ ईमानदार, फिर से, उस की दृष्टि के कोण की गणना
रैवेन जो वाम मोर्चे के लिए है, और
जो चर्च के अंदर एक रहस्यमय बिंदु पर देख रहा है, जहां छुपा है
दार्शनिक के पत्थर, अगर यह निकोलस Flamel के तहखाने में नहीं हो.
यह चलो, हमें गुजर, Notre-Dame के चर्च के लिए एक विलक्षण भाग्य में टिप्पणी
उस युग में इतनी प्यारी, दो अलग अलग डिग्री में, और इतना के साथ
भक्ति दो क्लाउड और Quasimodo के रूप में भिन्न प्राणियों द्वारा.
एक सहज और जंगली आधा आदमी का एक प्रकार से प्यारी है, अपनी सुंदरता के लिए, अपने लिए
harmonies जो अपनी शानदार कलाकारों की टुकड़ी से emanated के लिए कद, द्वारा प्रेमिका
दूसरे, एक सीखा और भावुक
अपने मिथक के लिए, जो इसमें भावना के लिए, प्रतीकों के लिए कल्पना,
- अपने सामने की मूर्तियों के नीचे बिखरे हुए नीचे प्रथम पाठ की तरह
एक पलिम्प्सेस्ट में, दूसरा - एक शब्द में,
पहेली है जो यह सदा समझने के लिए propounding है.
इसके अलावा, यह निश्चित है कि? Tir? Kona की स्थापना की थी खुद उस में
दो टावरों जो Greve पर लग रहा है की घंटी के लिए फ्रेम के पास सिर्फ एक,
एक बहुत ही रहस्य थोड़ा, सेल में जो कोई
एक भी नहीं बिशप अपने छोड़ के बिना प्रवेश, यह कहा गया था.
इस छोटे सेल के पूर्व लगभग टॉवर के शिखर सम्मेलन में किया गया था के बीच,
बिशप ह्यूगो डी Besancon जो टोना वहाँ में गढ़ा था द्वारा कौवे के घोंसले,
अपने दिन.
कि सेल क्या निहित है, कोई जानता था, लेकिन इलाक़े का कतरा से रात में,
वहाँ अक्सर दिखाई देते हैं, गायब हो जाते हैं, और संक्षिप्त और नियमित रूप से पर फिर से प्रकट होना देखा गया था
एक छोटे से सोने का कमरा विंडो में अंतराल,
टॉवर की पीठ पर खोलने, एक निश्चित लाल, आंतरायिक, एकवचन प्रकाश
जो एक धौंकनी की पुताई साँस का पालन लग रहा था, और एक लौ से आगे बढ़ना,
बजाय एक प्रकाश से.
अंधेरे में, उस ऊंचाई पर, यह एक विलक्षण प्रभाव का उत्पादन किया, और
goodwives ने कहा: "उड़ाने? tir? kona है! नरक उधर स्पार्कलिंग है! "
.
इसमें टोने का कोई महान सबूत थे, सब के बाद, लेकिन वहाँ अभी भी पर्याप्त था
आग की शंका वारंट धूम्रपान, और यों ही दुर्जेय? tir? kona बोर
प्रतिष्ठा.
हम उल्लेख है, लेकिन चाहिए कि मिस्र के विज्ञान, कि काला जादू और
जादू, भी whitest, यहां तक कि सबसे निर्दोष, कोई अधिक विषक्त दुश्मन नहीं था
Notre-Dame की officialty के सज्जनों से पहले और अधिक निर्दयी आरोपक.
क्या यह ईमानदारी, डरावना, या चोर जो चीखती द्वारा खेला जाने वाला खेल था, "बंद करो
चोर! "सभी घटनाओं में, यह द्वारा विचार किया जा रहा से? tir? kona को रोकने नहीं किया
अध्याय के सिर एक आत्मा जो के रूप में सीखा
नरक के बरोठा, जो साज़िश की गुफाओं में खो गया था में कदम,
मनोगत विज्ञान की छाया के बीच तलाशने.
किसी एक जो किसी भी दूरंदेशी पास के साथ, न तो लोग थे जिससे धोखा
Quasimodo दानव के लिए पारित कर दिया, जादूगर के लिए क्लाउड Frollo.
यह स्पष्ट किया गया है कि bellringer एक निश्चित समय के लिए? Tir? Kona सेवा, पर
अंत जिसमें से वह भुगतान के रास्ते से दूर ले बाद आत्मा होता है,.
इस प्रकार? Tir? Kona, अपने जीवन के अत्यधिक तपस्या के बावजूद में बुरा था
सभी पवित्र आत्मा के बीच गंध, और वहाँ कोई भक्त नाक इतना अनुभवहीन था यह है कि
गंध बाहर नहीं कर सका उसे एक जादूगर हो.
और अगर, के रूप में वे बड़े बढ़ी, abysses अपने विज्ञान के क्षेत्र में गठन किया था, वे भी गठन किया था
उसके दिल में.
वह कम से कम है, पर उस चेहरे की छानबीन पर विश्वास करने के लिए क्या एक मैदान था
जो आत्मा केवल एक निराशाजनक बादल के माध्यम से चमक देखा गया था.
किस जगह से है कि बड़े, गंजा माथे? कि सिर हमेशा के लिए मुड़े? हमेशा कि स्तन heaving
आह के साथ?
रहस्य क्या सोचा था कि उसके मुंह कारण उसी में इतनी कड़वाहट के साथ मुस्कान,
क्षण है कि अपने scowling भौंक दो बैल की तरह एक दूसरे से संपर्क के बिंदु पर
लड़ रहे हैं?
बाल क्या वह पहले से ही ग्रे छोड़ दिया था क्यों? क्या है कि आंतरिक आग जो कभी कभी था
उसकी नज़र में आगे टूट गया ऐसी एक डिग्री है कि उसकी आंख में छेदा छेद जैसा,
एक भट्ठी की दीवार?
एक हिंसक नैतिक अति व्यस्तता के ये लक्षण, एक विशेष रूप से प्राप्त कर ली थी
तीव्रता के युग में जब इस कहानी को जगह लेता है पर उच्च डिग्री.
एक बार से अधिक एक गाना बजानेवालों लड़के आतंक में उसे अकेला पाकर चर्च में भाग गया था,
इतना अजीब और चमकदार अपने देखो था.
एक बार से अधिक, गाना बजानेवालों में, कार्यालयों, अपने पड़ोसी के घंटे में स्टालों में
उसे सादे गीत, विज्ञापन omnem tonum, unintelligible कोष्ठकों के साथ आपस में मिलना था सुना.
एक बार से अधिक चार्ज इलाक़े के धोबिन था "अध्याय धोने के साथ"
भय के बिना नहीं मनाया, और नाखून clenched उंगलियों के निशान
लेस जोसस के महाशय? tir? kona के पादरियों का सफेद वस्र.
हालांकि, वह अपनी गंभीरता redoubled, और किया गया था अधिक अनुकरणीय कभी नहीं.
पेशे से के रूप में अच्छी तरह के रूप में चरित्र के द्वारा, वह हमेशा खुद को महिलाओं से दूर आयोजित किया था;
वह उन्हें पहले से कहीं अधिक नफरत लग रहा था. एक रेशमी पेटीकोट के मात्र rustling
उसकी आँखों में गिर करने के लिए अपने हुड के कारण होता है.
इस स्कोर करने पर वह इतना तपस्या और आरक्षित की जलन हो रही थी, कि डेम जब
डे Beaujeu, राजा की बेटी, Notre-Dame के मठ पर जाएँ आया
दिसंबर +१४८१ के महीने, वह गंभीरता का विरोध किया
उसके प्रवेश द्वार, ब्लैक बुक के क़ानून के बिशप की याद दिलाता है, से डेटिंग
सेंट Barthelemy, 1334, जो "किसी भी मठ तक पहुँच interdicts की चौकसी
औरत जो कुछ भी है, पुराने या युवा, मालकिन, या नौकरानी. "
जिस पर बिशप के लिए उसके दूत के अध्यादेश सुनाना विवश किया गया था
ओडो, जो कुछ महान डेम्स excepts aliquoe magnates mulieres, quoe ज्या
scandalo vitari गैर possunt.
और फिर? Tir? Kona विरोध किया था, आपत्ति है कि दूत के अध्यादेश
जो 1207 के लिए वापस दिनांकित, काले पूर्वकाल था एक सौ सत्ताईस साल द्वारा
बुक, और फलस्वरूप वास्तव में इसके द्वारा निराकृत किया गया था.
और वह राजकुमारी के सामने प्रकट करने से इनकार कर दिया था.
यह भी देखा गया था कि बोहेनिया महिलाओं और जिप्सी के लिए अपने डरावनी लग रहा था
कुछ समय के अतीत के लिए बढ़ाना.
वह बिशप एक फतवे के लिए जो स्पष्ट बोहेनिया महिलाओं मना किया याचिका दायर की थी
आते हैं और नृत्य और Parvis के स्थान पर अपने डफ को हरा करने के लिए;
के बारे में समय का एक ही लंबाई के लिए, वह था
officialty का खोटा तख्तियों ransacking, क्रम में मामलों को इकट्ठा
जादूगरों और चुड़ैलों आग या रस्सी के लिए निंदा की, साथ अपराधों में सहापराध के लिए
मेढ़े, बोते हैं, या बकरी.