Tip:
Highlight text to annotate it
X
एडिथ व्हार्टन अध्याय इलेवन ने मासूमियत की आयु.
कुछ दो हफ्ते बाद Newland आर्चर में बैठे अपने में आलस्य अनमना
Letterblair Lamson, और कम के कार्यालय में वकीलों की निजी डिब्बे
कानून फर्म के सिर से बुलाया गया था.
श्री Letterblair, न्यूयॉर्क की तीन पीढ़ियों की मान्यता प्राप्त कानूनी सलाहकार
कुलीनता, अपने स्पष्ट व्यग्रता में महोगनी डेस्क के पीछे throned.
के रूप में वह उसकी सफेद मूंछ closeclipped stroked को और के माध्यम से अपना हाथ भागा
अपने jutting के भौंक ऊपर rumpled ग्रे ताले, उसके अनुचित जूनियर साथी सोचा
कितना वह परिवार की तरह देखा
चिकित्सक एक मरीज जिसका लक्षण वर्गीकृत किया जा इंकार कर दिया साथ नाराज.
"मेरे प्रिय महोदय" वह हमेशा के रूप में "श्रीमान" आर्चर को संबोधित किया - "मैं आप के लिए एक में जाने के लिए भेजा है
छोटी बात, एक बात है, जो पल के लिए, मैं या तो उल्लेख नहीं पसंद करते हैं
श्री Skipworth या श्री लाल. "
वह सज्जनों की बात फर्म के अन्य वरिष्ठ साथी थे, के लिए, के रूप में था
न्यूयॉर्क में पुराने खड़े कानूनी संगठनों के साथ हमेशा के मामले में, सभी साझेदारों
कार्यालय पर नाम लेटर हेड लंबे समय थे
मृत के बाद, और श्री Letterblair के, उदाहरण के लिए, था, पेशेवर बोल रहा हूँ, उसके
खुद के पोते. वह अपनी कुर्सी में वापस एक हल के साथ निर्भर
भौंह.
"परिवार के कारणों के लिए" वह जारी रखा. आर्चर देखा.
", Mingott परिवार" एक व्याख्यात्मक मुस्कान है और धनुष के साथ श्री Letterblair कहा.
"श्रीमती मॅन्सन Mingott कल मेरे लिए भेजा है.
उसकी पोती काउंटेस Olenska उसके पति को तलाक के लिए मुकदमा करना चाहती है.
कुछ कागजात मेरे हाथ में रखा गया है. "
वह रुका हुआ है और उसकी मेज पर drummed.
"मैं अपने परिवार के साथ भावी गठबंधन के दृश्य में आप से परामर्श करना चाहिए -
आप के साथ मामले पर विचार से पहले किसी भी आगे कदम ले.
आर्चर अपने मंदिरों में खून लगा.
वह काउंटेस Olenska देखा था उसे अपनी यात्रा के बाद से केवल एक बार, और फिर पर
ओपेरा, बॉक्स में Mingott.
इस अंतराल के दौरान वह एक कम ज्वलंत और दुराग्रही छवि बन गया था, से घटता
मई Welland के रूप में अपने अग्रभूमि उसे सही जगह फिर से शुरू.
वह नहीं सुना था उसे तलाक Janey पहले यह यादृच्छिक संकेत के बाद की बात है,
और निराधार गपशप के रूप में कहानी को खारिज कर दिया था.
सैद्धांतिक रूप से तलाक के विचार लगभग के रूप में अपने को रूप में उसे अरुचिकर
माँ, और वह नाराज़ हो गया था कि श्री (Letterblair कोई संदेह नहीं है पुराने से प्रेरित
Mingott कैथरीन) इतना जाहिर है उसे चक्कर में आकर्षित करने की योजना बना होना चाहिए.
सब के बाद, वहाँ इस तरह की नौकरियों के लिए Mingott पुरुषों के बहुत सारे थे, और अभी तक वह एक भी नहीं था
शादी से mingott.
वह वरिष्ठ साथी के लिए जारी रखने के लिए इंतजार कर रहे थे.
श्री Letterblair एक दराज खुला और बाहर एक पैकेट आकर्षित किया.
"यदि आप इन पत्रों पर अपनी आंख चलेंगे
आर्चर सिकोड़ी.
"मैं तुम्हारी क्षमा, श्रीमान भीख माँगती हूँ, लेकिन सिर्फ भावी संबंध की वजह से, मैं चाहिए
अपने परामर्श श्री Skipworth या श्री रैडवुड पसंद करते हैं. "
श्री Letterblair आश्चर्य और थोड़ा नाराज देखा.
इस तरह के एक खोलने अस्वीकार जूनियर के लिए असामान्य था.
वह झुकाया.
"मैं आपके आगा - पीछा करना, महोदय का सम्मान, लेकिन मैं इस मामले में विश्वास है कि तुम सच विनम्रता की आवश्यकता है
करने के लिए कर के रूप में मैं पूछना. दरअसल, मेरा सुझाव लेकिन श्रीमती नहीं है
मॅन्सन Mingott और उसके बेटे.
मैं Mingott Lovell देखा है, और भी श्री Welland.
वे सब आप के नाम "आर्चर अपना आपा बढ़ने लगा.
वह कुछ किया गया था बेदिली से पिछले पखवाड़े के लिए घटनाओं के साथ बहती है, और
दे मई मेला लगता है और दीप्तिमान प्रकृति को नहीं बल्कि अति दबाव काटना
Mingott दावों की.
लेकिन पुराने श्रीमती Mingott है के यह कहने उसे क्या कबीले की भावना जगी
सोचा था कि वे भावी दामाद से सही करने के लिए सही था, और वह पर chafed
भूमिका.
", उसके चाचा के लिए इस के साथ सौदा चाहिए," उन्होंने कहा.
"वे है. बात से किया गया है में चला गया
परिवार.
वे में काउंटेस विचार करने के लिए विरोध कर रहे हैं, लेकिन वह फर्म है, और एक कानूनी पर जोर देकर कहते हैं
. राय "जवान आदमी चुप था वह नहीं खोला था
उसके हाथ में पैकेट.
"वह फिर से शादी करना चाहते हैं क्या?" "मुझे विश्वास है कि यह सुझाव दिया है, लेकिन वह इनकार करते हैं
यह "" फिर "
"आप मुझे उपकृत, पहली बार इन पत्रों के माध्यम से देख कर श्री आर्चर,?
उसके बाद, जब हम इस मामले में बात की है, मैं तुम मेरी राय दे देंगे. "
आर्चर अप्रिय दस्तावेजों के साथ अनिच्छा से वापस ले लिया.
वह अपनी अंतिम बैठक के बाद से आधा अनजाने में घटनाओं के साथ सहयोग किया था
खुद मैडम Olenska के बोझ से मुक्त.
आग से उनकी घंटा उसके साथ अकेले उन्हें पर क्षणिक अंतरंगता में खींचा था
जो श्रीमती Lemuel Struthers साथ सेंट Austrey की घुसपैठ के ड्यूक, और
काउंटेस उन्हें खुशी ग्रीटिंग, जगह ईश्वरेच्छया से टूटा था.
दो दिन बाद आर्चर उसके बहाली की कॉमेडी में वैन der में सहायता प्रदान की थी
'Luydens पक्ष था, और खुद से कहा, कठोरता का एक स्पर्श के साथ, कि एक औरत है जो
पता था कि कैसे शुक्रिया अदा करने के लिए सभी शक्तिशाली बुजुर्ग
फूलों का एक गुच्छा के लिए इतने अच्छे उद्देश्य के लिए सज्जनों या तो निजी की जरूरत नहीं थी
consolations या अपने छोटे कम्पास के एक जवान आदमी के सार्वजनिक चैम्पियनशिप.
इस प्रकाश में बात को देखने के अपने ही मामले और आश्चर्य की बात सरलीकृत
ऊपर सब धुंधला घरेलू गुण furbished.
वह मई Welland बोधगम्य जो कुछ भी आपात खखारना, में तस्वीर नहीं सकता है
के बारे में उसे निजी कठिनाइयों और अजीब पुरुषों पर उसकी बातें थकता,
और वह उसे कभी नहीं लग रहा था कि पीछा सप्ताह में से महीन या न्यायपूर्ण है.
वह भी एक लंबे सगाई के लिए उसकी इच्छा को मिले थे, के बाद से वह एक मिल गया था
जल्दबाजी के लिए अपनी दलील का जवाब निरस्त्रीकरण.
"तुम्हें पता है, जब यह बात करने के लिए आता है, अपने माता पिता को हमेशा जाने है तुम अपना रास्ता है
, वह कभी के बाद से आप एक छोटी लड़की का तर्क है, और वह उत्तर दिया था उसके साथ,
देखने के clearest: "हाँ, और है कि क्या करता है
यह इतना मुश्किल बहुत पिछले बात वे कभी एक छोटी लड़की के रूप में मुझे पूछना होगा इंकार कर दिया. "
कि पुराने न्यूयॉर्क नोट था, कि जवाब की तरह वह हमेशा के लिए चाहते हैं
अपनी पत्नी बनाने के लिए सुनिश्चित हो.
यदि एक आदतन न्यूयॉर्क हवा सांस था वहाँ थे बार कम कुछ भी जब
क्रिस्टलीय दमघोंटू लग रहा था.
कागजात वह पढ़ने के लिए सेवानिवृत्त था उसे ज्यादा नहीं बताया था वास्तव में, लेकिन वे उसे डूब
एक माहौल में जो में वह दबा लिया और spluttered.
वे गणना Olenski वकील के बीच पत्र की एक मुद्रा के मुख्य रूप से शामिल
और एक फ्रेंच कानूनी फर्म काउंटेस जिसे के निपटारे के लिए लागू करने के लिए
उसकी वित्तीय स्थिति.
वहाँ भी गणना से कम उसकी पत्नी को पत्र था: के बाद इसे पढ़,
न्यूलैंड आर्चर गुलाब, उनके लिफाफे में वापस कागजात जाम, और श्री reentered
Letterblair कार्यालय है.
"यहाँ पत्र हैं, श्रीमान. यदि आप चाहते हैं, मैं मैडम Olenska देखेंगे, वह "
विवश आवाज में कहा. "धन्यवाद - धन्यवाद, श्री आर्चर.
मेरे साथ आओ और भोजन आज रात यदि आप मुक्त हो, और हम इस मामले में जाना होगा
बाद में: मामले में आप कल हमारे ग्राहक पर कॉल करना चाहते हैं.
न्यूलैंड आर्चर सीधे घर कि दोपहर फिर से चला गया.
यह पारदर्शी शुचिता के एक सर्दियों की शाम एक मासूम युवा चाँद के साथ,
घर में सबसे ऊपर के ऊपर, और वह शुद्ध चमक के साथ अपनी आत्मा के फेफड़ों को भरने के लिए चाहते थे,
किसी भी तक एक साथ आदान प्रदान और एक शब्द भी नहीं
वह और श्री Letterblair के साथ रात के खाने के बाद परदे थे.
यह अन्यथा की तुलना में वह किया था तय करने के लिए असंभव था: वह मैडम Olenska देखना होगा
खुद के बजाय दूसरे को आँखों से उसके रहस्य bared जा.
करुणा के एक महान लहर दूर उसकी उदासीनता और अधीरता आई थी वह खड़ा था
उजागर और दयनीय आंकड़ा के रूप में उसे पहले से सभी लागत में सहेजा
आगे खुद उसे पागल में घायल हो गए भाग्य के खिलाफ डालता है.
वह याद आया कि वह क्या उसे श्रीमती Welland अनुरोध के लिए कहा था बख्शा जा सकता है जो कुछ भी था
"अप्रिय" उसके इतिहास में, और इस विचार से कि यह शायद इस winced
मन का रवैया है जो न्यूयॉर्क हवा इतना शुद्ध रखा.
वह "हम केवल सब के बाद फरीसियों?" सोच रहा था, के लिए प्रयास से हैरान
उसके समान रूप से सहज दया के साथ मानव निकम्मापन पर अपने सहज घृणा समाधान
मानव दोष के लिए.
वह पहली बार के लिए माना जाता है प्राथमिक कैसे अपने ही सिद्धांतों हमेशा था
किया गया.
वह एक जवान आदमी है जो जोखिम का डर नहीं किया गया था के लिए पारित किया है, और वह जानता था कि उसकी
गुप्त यह गरीब मूर्खतापूर्ण श्रीमती Thorley Rushworth साथ इश्कबाज़ी भी गुप्त नहीं किया गया था
उसे साहस की एक बनने हवा के साथ निवेश.
मूर्ख, बेकार, द्वारा गुप्त, लेकिन श्रीमती Rushworth के "महिला की उस तरह था
प्रकृति, और कहीं अधिक गोपनीयता और प्रेम के द्वारा की तुलना में जोखिम से आकर्षित
ऐसे आकर्षण और गुण के रूप में वह पास.
जब तथ्य यह है उस पर dawned यह लगभग उसका दिल तोड़ दिया, लेकिन अब यह लग रहा था redeeming
मामले की सुविधा.
संक्षेप में, चक्कर, की तरह किया गया था कि उसकी उम्र के युवा पुरुषों के अधिकांश था
के माध्यम से किया गया है, और शांत विवेक और में एक undisturbed विश्वास के साथ से उभरा
महिलाओं के बीच मात्र भेद
एक प्यार और सम्मान और उन एक मज़ा आया और दया आ गई थी.
इस दृश्य में वे लगन से अपनी मां, चाची और अन्य बुजुर्गों द्वारा बढ़ावा गया
महिला रिश्तेदार, जो सभी साझा श्रीमती आर्चर विश्वास है कि जब "में ऐसी बातें
हुआ "यह निस्संदेह मूर्ख था
आदमी, लेकिन किसी भी तरह हमेशा महिला की आपराधिक.
सभी बुजुर्ग महिलाओं आर्चर किसे पता था कि किसी भी औरत जो विवेकहीनता से प्यार करता था के रूप में माना
उसे में शक्तिहीन के रूप में जरूरी बेईमान और डिजाइन, और मात्र भोला आदमी
चंगुल.
केवल बात करने के लिए कर उसे मनाने के लिए, जितनी जल्दी हो सके, एक अच्छी लड़की से शादी की थी,
और फिर उसे विश्वास है उसे देखने के बाद.
जटिल पुराने यूरोपीय समुदायों में, आर्चर को लगता है कि शुरू कर दिया, प्यार
समस्याओं को कम सरल और कम आसानी से वर्गीकृत किया जा सकता है.
अमीर और निष्क्रिय और सजावटी समाज कई और अधिक ऐसी स्थितियों का उत्पादन होगा, और
वहाँ भी एक में एक औरत को स्वाभाविक रूप से संवेदनशील और अलग होगा अभी तक हो सकता है,
परिस्थितियों के बल से, सरासर से
बेचारगी और अकेलापन, एक अक्षम्य टाई में पारंपरिक से तैयार हो
मानकों.
घर तक पहुंचने पर वह काउंटेस Olenska के लिए एक लाइन लिखा था, क्या घंटे की पूछ
अगले दिन वह उसे प्राप्त करते हैं, और यह एक दूत लड़के द्वारा भेजा, जो
एक शब्द के साथ वर्तमान में लौटे
प्रभाव है कि वह अगले सुबह Skuytercliff के साथ रविवार से अधिक रहने के लिए जा रहा था
वैन der Luydens, लेकिन है कि वह उसे अकेले उस शाम खाने के बाद खोजने के.
नोट एक बल्कि गन्दा आधा काग़ज़ पर लिखा गया था, तारीख या पता के बिना, लेकिन
उसके हाथ फर्म और मुक्त था.
वह खुश था उसे सप्ताह समाप्त होने के विचार पर के आलीशान एकांत में
Skuytercliff, लेकिन तुरंत बाद में है कि वहाँ महसूस किया है, सभी स्थानों की, वह होगा
सबसे लगता है मन की सर्द कड़ाई से टल अप्रिय.
उन्होंने श्री Letterblair पर ठीक समय पर सात बजे excusing के लिए बहाने की खुशी
खुद को जल्दी ही खाने के बाद.
वह उसे करने के लिए सौंपा कागजात से अपनी राय का गठन किया था, और नहीं किया
विशेष रूप से अपने वरिष्ठ साथी के साथ इस मामले में जाना चाहते हैं.
श्री Letterblair एक विधुर था, और वे अकेले dined, अधिकता से और धीरे धीरे एक में,
अंधेरे जर्जर कमरे चैथम की मौत के निशान पीली के साथ रख दिया और "
नेपोलियन के राज्याभिषेक. "
Sideboard पर, fluted शेरेटन चाकू के मामलों के बीच, हौत की एक शीशे की सुराही खड़ा है
Brion, और पुराने Lanning बंदरगाह (एक ग्राहक के उपहार), जो ख़राबी के एक
टॉम Lanning से एक या दो साल बेच दिया था
एक घटना कम - सेन फ्रांसिस्को में अपने रहस्यमय और लज्जाजनक मौत से पहले
तहखाने की बिक्री से सार्वजनिक रूप से परिवार के लिए अपमानजनक है.
के बाद एक मख़मली सीप सूप आया शाद और खीरे, तो एक युवा broiled टर्की के साथ
मकई पकौड़े, currant जैली और एक अजवाइन मेयोनेज़ के साथ कैनवास वापस द्वारा पीछा किया.
श्री Letterblair, जो एक सैंडविच और चाय पर lunched जानबूझकर और गहरा dined, और
अपने मेहमान है वही कर रही पर जोर दिया.
अंत में, जब समापन संस्कार पूरा किया गया था, कपड़ा हटा दिया गया था, सिगार
जलाया गया, और श्री Letterblair, अपनी कुर्सी में वापस झुकाव है और बंदरगाह पश्चिम की ओर धक्का,
कहा, उसकी पीठ के प्रसार के लिए चाव से
उसके पीछे कोयले की आग पूरे परिवार तलाक के खिलाफ हैं.
और मैं ठीक ही लगता है. "आर्चर तुरंत खुद को दूसरे पर लगा
तर्क की ओर.
"लेकिन क्यों, सर? अगर वहाँ कभी एक मामला था "
"ठीक है - क्या फायदा है? वह यहाँ है - वह वहाँ है, अटलांटिक
उन दोनों के बीच.
वह वापस एक डॉलर की तुलना में, क्या वह स्वेच्छा से लौटा है, उसे पैसे की अधिक कभी नहीं मिलेगा
उसे उनके शापित बुतपरस्त शादी बस्तियों कीमती अच्छा ख्याल रखना
कि.
जैसा कि चीजें वहाँ जाओ, Olenski उदारता से काम किया है: वह उसे चालू हो सकता है बाहर
एक पैसा बिना जवान आदमी यह जानता था और चुप था.
"मैं समझता हूँ, हालांकि," "श्री Letterblair जारी रखा," कि वह कोई महत्व देता है
पैसे के लिए. इसलिए, के रूप में परिवार का कहना है, क्यों नहीं
अच्छी तरह से अकेले पर्याप्त है? "
आर्चर घर गया था एक घंटे पहले श्री साथ पूर्ण समझौते में
है letterblair देखने, लेकिन इस स्वार्थी, अच्छी तरह से खिलाया और supremely शब्दों में डाल दिया
उदासीन बूढ़े आदमी यह अचानक बन गया
समाज के पाषंड आवाज पूरी तरह से खुद के खिलाफ barricading में अवशोषित
अप्रिय. "मुझे लगता है कि उसे तय करने के लिए."
"H'm - आप परिणाम माना जाता है अगर वह तलाक के लिए फैसला?
"आप अपने पति के पत्र में धमकी मतलब है?
वजन क्या ले जाएगा?
गुस्से में एक बदमाश की अस्पष्ट आरोप से अधिक नहीं है. "
"हाँ, लेकिन यह कुछ अप्रिय बात अगर वह वास्तव में सूट बचाव हो सकता है."
"अप्रिय!" आर्चर ने कहा कि विस्फोट.
श्री Letterblair जांच भौहें से कम से उसे देखा, और जवान आदमी,
उनके मन में क्या था समझाने की कोशिश की uselessness के बारे में पता झुकाया,
acquiescently जबकि अपने वरिष्ठ जारी रखा: "तलाक हमेशा अप्रिय है."
श्री Letterblair "तुम मेरे साथ सहमत हैं?" एक इंतजार के बाद फिर से शुरू,
मौन.
"स्वाभाविक रूप से," आर्चर ने कहा. "ठीक है, तो, मैं तुम पर भरोसा कर सकता है;
Mingotts तुम पर भरोसा कर सकते हैं, विचार के खिलाफ अपने प्रभाव का उपयोग करें?
आर्चर झिझक.
"मैं अपने आप नहीं प्रतिज्ञा तक मैं काउंटेस Olenska के देखा है हो सकता है वह लंबाई में कहा.
"श्री आर्चर, मैं तुम्हें समझ में नहीं आता. क्या आप एक साथ एक परिवार में शादी करना चाहता हूँ
परिवादात्मक तलाक - सूट पर लटका? "
"मुझे लगता है कि मामले के साथ क्या कुछ है नहीं."
श्री Letterblair नीचे बंदरगाह के अपने गिलास में डाल दिया और अपने युवा साथी एक सतर्क पर तय
और आशंकित टकटकी.
आर्चर समझ गया कि वह अपने जनादेश वापस ले लिया होने का जोखिम भाग गया, और कुछ के लिए
अस्पष्ट कारण वह संभावना नापसंद.
अब जब कि उसे काम पर जोर दिया गया था वह यह त्यागना प्रस्ताव नहीं किया, और,
संभावना के खिलाफ की रक्षा के लिए, उन्होंने देखा कि वह ख़याल से बाहर का बूढ़ा आदमी आश्वस्त करना चाहिए
Mingotts की कानूनी विवेक कौन था.
"आप यकीन है कि हो सकता है, श्रीमान सकता है, कि मैं अपने आप को प्रतिबद्ध नहीं करेगा जब तक मैं आप को सूचित कर दिया है, मैं क्या
मतलब था कि मैं दे बल्कि जब तक मैंने सुना है क्या मैडम Olenska नहीं था एक राय
कहना चाहता है. "
श्री Letterblair सतर्कता का एक सबसे अच्छा नई योग्य अतिरिक्त अनुमोदन सिर हिलाया
न्यूयॉर्क परंपरा, और जवान आदमी, अपनी घड़ी पर glancing, एक सगाई की वकालत की और
छुट्टी ले ली.