Tip:
Highlight text to annotate it
X
राष्ट्रपति: आपको धन्यवाद. हर कोई (Applause.) कृपया एक सीट है. खैर, आज मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं
एक छोटे से बास्केटबॉल और आने वाले का स्वागत टीम (हँसी) - व्हाइट हाउस के लिए बुलाया
विश्व चैंपियन मियामी हीट. (Applause.)
अब, टीमों में से कई के लिए है कि यहाँ आते हैं, इस एक जगह में कैमरे का एक बहुत है. यह एक
थोड़ा भारी है. (Laughter.) लेकिन के लिए गर्मी, इस अभ्यास की तरह लग रहा है. (Laughter.)
यह सामान्य है. मैं जानता हूँ कि यह पहली यात्रा है इन खिलाड़ियों में से कुछ है, लेकिन उनमें से कुछ के लिए
यहाँ एक पिक के लिए वर्ष की एक जोड़ी पहले थे मेरे जन्मदिन पर खेल.
अब, मैं सभी क्रेडिट लेने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ, कोच, लेकिन मुझे लगता है कि यह स्पष्ट है कि
मेरे खिलाफ जा रहा है उन्हें लेने के लिए तैयार केविन Durant और रसेल Westbrook पर. (Laughter.)
यह अपने कौशल बढ़ाई. यह उन्हें दे दिया प्रतिस्पर्धा में बढ़त की जरूरत है कि वे. और मुझे लगता है कि
कारण वे आज वापस आ गया है का हिस्सा वे बूढ़े आदमी पर एक शॉट चाहते हैं. (Laughter.)
लेकिन पहले, मैं करने के लिए गर्मी बधाई देता है उनकी अच्छी तरह से अर्जित शीर्षक पर. इस टीम कूच
एक लंबे समय के लिए वे कहाँ हैं सड़क. 2011 में, हीट केवल फाइनल करने के लिए सभी तरह मिला
कम आए. लेकिन जब आप गिर, असली परीक्षण है कि क्या आप वालों में अनदेखा कर सकते हैं,
अपने आप को लेने के लिए और वापस आने के मजबूत. और बास्केटबॉल में सच है, लेकिन यह भी
जीवन में सच है. यह ठीक है कि इन क्या लोगों को किया.
के बजाय नीचे हो रही है, वे बेहतर है. Dwayne उतारा अपने कोर पर काम किया. LeBron सीखा
कुछ पोस्ट हकीम से चलता है. शेन Battier बोर्ड पर आया. वे एक और अधिक पूरा हो गया
टीम. वे एक दूसरे को बेहतर पता है, और एक दूसरे पर भरोसा है. और वे और अधिक हो गया
देखने के लिए मजेदार है.
थंडर के खिलाफ चार खेल पिछले साल में, हमने देखा है LeBron ऐंठन के साथ फर्श से किया जाता है,
केवल वापस आने के कुछ ही मिनट बाद और एक सूचक तीन छुरा मारा डाल
आगे गर्मी. छह खेल के दौरान हमने देखा कि उसे खींच बास्केटबॉल में सबसे बड़ा प्रदर्शन में से एक बंद
playoff इतिहास, 45 अंक गिर - वह उसकी आँखों में एक डरावना लग रहे थे. (Laughter.)
हम Dwayne उतारा, दिल और आत्मा को देखा इस टीम में, जो कुछ भी यह लगता है जारी
ब्लॉक में टीम का नेतृत्व सहित जीतने के लिए,. और वह खेल के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस में,
अच्छी तरह से करने के लिए खुद को GQ में भूमि के लिए पर्याप्त कपड़े पहने पत्रिका. (Laughter.) उन्हें अपने kicks दिखाएँ
यहाँ, ड्वेन. (Laughter.) अगर आप में से कोई भी कर सकते हैं इस पुल से दूर - (हँसी) - अन्य की तुलना में
Dwayne उतारा, मुझे पता है. हम क्रिस बकवास देखा घायल मिलता है, लेकिन स्वस्थ सही मिल
सही समय और भर में उत्कृष्ट कार्य करते हैं playoffs के बाकी.
और यह सिर्फ तीन बड़ी नहीं थी. माइक मिलर मुश्किल से चल सकता है. माइक, आप बेहतर अब देखो.
(Laughter.) आप देखा पिछले साल टूट गया (हँसी) - लेकिन अभी भी सात तीन संकेत मारा
अंतिम खेल में. मैं नहीं जानता कि वह कैसे किया ऐसा इसलिए है क्योंकि वह नहीं चल सकता है. वह तरह देखा
एक बूढ़े आदमी. मारियो Chalmers खुद अर्जित Dwayne उतारा से एक उपनाम है कि मैं नहीं हूँ
को दोहराने के लिए अनुमति दी. (Laughter.) लेकिन वह एक महान काम है.
शेन Battier, हमेशा की तरह, त्रुटिहीन खेला रक्षा, बड़ा threes मारा. Juwan हावर्ड - "दादा"
पांच फैब पहले सदस्य बने एक अंगूठी जीतने. और कोच लगातार सेट
और टोन रखा है इन लोगों को पूरे प्रेरित तरीका है.
कि टीम मानसिकता तो सबको करने के साथ - उनके हिस्सा है - क्या अंत में गर्मी डाल
शीर्ष पर. और यह विशेष रूप से प्रभावशाली है जब आप सब कुछ के बारे में सोचते हैं वे है
करने के लिए पिछले कुछ वर्षों से अधिक के साथ सौदा किया था. यह टीम दोनों पर जुनून की एक बहुत प्रेरित
पक्षों. और मैं सिर्फ अपने बारे में बात कर रहा हूँ चाल नृत्य. (Laughter.) हम उस वीडियो देखा था,
LeBron. (Laughter.)
लेकिन फिर भी मैं थोड़ा निराश हूँ कि बुल्स यह नहीं बना था, मैं चाहता हूँ
एक अच्छी तरह से अर्जित के लिए गर्मी को बधाई देता चैम्पियनशिप. LeBron ने कहा, "ऐसा नहीं है के बारे में
लानत समय "और मैं उनके लिए शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ. इस समय दोपहर के साथ खर्च
वाल्टर रीड में आप क्योंकि घायल योद्धाओं, लोग उन्हें करने के लिए हीरो हैं, लेकिन वे नायक हैं
हम सब के लिए.
और मुझे बस कहना है कि इनमें से किसी एक के बारे में आखिरी बात दोस्तों, मैं और यह उल्लेख किया है जैसा कि हम आ रहे थे
अंदर क्या होता है पर ध्यान देने का एक बहुत कुछ है अदालत पर है, लेकिन क्या यह भी महत्वपूर्ण है
क्या अदालत बंद होता है. और मैं नहीं जानता इन सभी लोगों को पता है, लेकिन मैं LeBron पता नहीं है
और ड्वेन और क्रिस. और चीजों में से एक मैं यह है कि वे ले गौरवपूर्ण हूँ उनके
पिता के रूप में गंभीरता से भूमिकाओं. और सभी के लिए वहाँ से बाहर युवा पुरुषों के लिए कर रहे हैं जो ऊपर देख
उन्हें हर समय के लिए उन्हें किसी को देखने के लिए जो अपने बच्चों के बारे में परवाह है और वहाँ के लिए है
उन्हें दिन में और दिन बाहर, कि एक अच्छा संदेश है करने के लिए भेज सकते हैं. यह एक सकारात्मक संदेश भेजने के लिए है,
और हम बहुत गर्व है कि उनके लिए कर रहे हैं. (Applause.)
तो बधाई हो, फिर से, मियामी हीट के लिए. और अब हम एक तस्वीर है कि लेने के लिए जा रहे हैं
मुझे बहुत कम लग रही है. (Laughter.) मैं कर रहा हूँ इसे के आदी हैं, लेकिन पहले मैं जा रहा हूँ
कोच पूछने के लिए कुछ शब्द कहने के लिए. (Applause.)
कोच SPOELSTRA: खैर, Micky की ओर पर Arison, पैट रिले, पूरे मियामी हीट संगठन,
और हमारे परिवारों, हम आप के लिए शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ अपने आतिथ्य आज व्हाइट में होना
हाउस और भी महान से प्रेरित है वाल्टर रीड अस्पताल के पुरुषों और महिलाओं.
हम सम्मान कर रहे हैं और वास्तव में, सच में दीन यहाँ हो.
हम वास्तव में उम्मीद है कि इस टीम के रूप में कार्य करता है क्या एक समूह के राष्ट्र के लिए एक प्रेरणा
जब आप एक साथ आते हैं और बलिदान कर सकते हैं एक बड़ा लक्ष्य के लिए अपने अहं को एक साथ आने
एक असली काम कठिन टोपी नैतिक के साथ है, और प्रतिकूल परिस्थितियों और एक के माध्यम से दृढ़ रहना करने में सक्षम
आलोचना का एक बहुत की पूरी बिल्ली (हंसी) - और अभी भी अंतिम पूरा करने में सक्षम हो
सपना है.
राष्ट्रपति: बढ़िया. आपको बहुत बहुत धन्यवाद. (Applause.)
एमआर. जेम्स: मैं कुछ कहना चाहिए?
राष्ट्रपति: आप अगर आप चाहते हैं. यह आपके दुनिया, आदमी. (Laughter.)
एमआर. अपने आप को और अपनी टीम के साथियों की ओर से: जेम्स piggyback - हम तो बस आपको धन्यवाद देना चाहता हूँ
आतिथ्य के लिए के लिए - Spo क्या कहा हमें मेरा मतलब है, व्हाइट हाउस में होने की अनुमति.
मेरा मतलब है, हम व्हाइट हाउस में कर रहे हैं. (Laughter.) और कोच ने कहा - और राष्ट्रपति ने कहा कि यह असली
आकस्मिक. तो मेरा मतलब है, हम शिकागो से बच्चे हैं और डलास, टेक्सास और मिशिगन और ओहियो और
दक्षिण डकोटा (हँसी) - मियामी. और हम कर रहे हैं व्हाइट हाउस में अब ठीक है. इस तरह से है,
हे, माँ, मैं इसे बनाया है. (हँसी और तालियां.)
एमआर. उतारा: मैं कहना है हमें मिल गया है एक 10 दिन के अनुबंध पर छोड़ दिया है?
राष्ट्रपति: हाँ.
एमआर. उतारा: मेरे आदमी उठाओ. (Laughter.)
राष्ट्रपति: तुम लोग एक शूटर का इस्तेमाल कर सकते हैं. (Laughter.)
एमआर. उतारा: मेरा बिंदु गार्ड. (Laughter.)
राष्ट्रपति: आपको धन्यवाद. (Applause.)