Tip:
Highlight text to annotate it
X
चार्ल्स डिकेंस अध्याय 1 हमारे मुचुअल फ्रेंड
देखो बाहर पर
हमारा इन बार, हालांकि सटीक वर्ष के विषय में कोई जरूरत नहीं है
सटीक, गंदा और जर्जर उपस्थिति की एक नाव में दो आंकड़े के साथ जारी,
टेम्स पर, सदक पुल के बीच में
जो लोहे की है, और लंदन ब्रिज जो पत्थर की है, के रूप में एक शरद ऋतु शाम
अंदर बंद
इस नाव में आंकड़े प्रचंड सफ़ेद बालों के साथ एक मजबूत आदमी के उन लोगों और एक थे
चेहरा धूप में सेंकना, और उन्नीस या बीस के एक अंधेरे लड़की, पर्याप्त उसे पसंद
अपनी बेटी के रूप में पहचानने योग्य हो.
लड़की rowed, स्कल्स की एक जोड़ी बहुत आसानी से खींच, पतवार लाइनों के साथ आदमी,
उसके हाथ, और उसके हाथ अपने कमरबंद में ढीला, में सुस्त एक उत्सुक लग रखा.
वह नहीं शुद्ध, हुक, पंक्ति या था, और वह एक मछुआरे नहीं हो सकता है, उसकी नाव नहीं तकिया था
एक घर में रहनेवाला के लिए, कोई रंग नहीं, नहीं, शिलालेख, एक ज़ंग खाया हुआ काँटेदार लग्गी से परे कोई उपकरण और एक
रस्सी के तार, और वह एक नहीं हो सकता
खेनेवाला, वह अपने नाव भी पागल और भी वितरण के लिए माल में लेने के लिए छोटा था, और
एक lighterman या नदी वाहक नहीं हो सकता है, वहाँ कोई सुराग वह क्या के लिए देखा था,
लेकिन वह कुछ के लिए एक सबसे मंशा और खोज टकटकी के साथ, देखा.
ज्वार, जो एक घंटे से पहले बदल दिया था, नीचे चल रहा था, और उसकी आंखों देखा
हर छोटी और अपनी नाव के रूप में व्यापक झाड़ू, में दौड़ एड़ी मामूली सिर
यह, या के खिलाफ कठोर से पहले सबसे चलाई
यह, के अनुसार के रूप में वह उसके सिर के एक आंदोलन द्वारा अपनी बेटी का निर्देशन किया.
वह उसके चेहरे के रूप में ईमानदारी के रूप में देखा वह नदी देखा.
लेकिन, उसे देखने की तीव्रता में भय या आतंक का एक स्पर्श था.
नदी के नीचे के बजाय सतह के लिए, संबद्ध कीचड़ के कारण
रसना और जो के साथ इसे कवर किया गया था और उसके मदहोश राज्य, इस नाव और दो आंकड़े
यह स्पष्ट रूप से कुछ कर रहे थे कि
वे अक्सर किया गया, और मांग क्या वे अक्सर मांग की.
आदमी के रूप में आधा जंगली उसके उलझा हुआ सिर पर कोई कवर के साथ दिखाया, उसके भूरे रंग के साथ,
कोहनी और कंधे के बीच नंगे एक पराजित की ढीली गाँठ के साथ हथियार,
उसके नंगे स्तन पर रुमाल में कम झूठ बोल रही है
दाढ़ी और गलमुच्छा की ऐसी पोशाक के साथ, जंगल के रूप में वह बाहर से बना जा प्रतीयमान पहनी
कीचड़ है कि उसकी नाव begrimed, अभी भी अपने स्थिर में एक व्यापार की तरह उपयोग
टकटकी.
उसकी कलाई के हर मोड़ के साथ लड़की के हर मुलायम, कार्रवाई के साथ तो, शायद सबसे
भय या आतंक की उसे देखने के साथ सभी की, वे उपयोग के बातें कर रहे थे.
उसे बाहर रखें, लीसी.
यहाँ ज्वार मजबूत चलाता है. उसे अच्छी तरह की झाड़ू आगे रखें. '
लड़की कौशल पर भरोसा करके और पतवार का कोई उपयोग नहीं कर रही है, वह आ रहा ज्वार आंखों
एक अवशोषित ध्यान के साथ.
तो लड़की उसे आंखों.
लेकिन, अब यह हुआ कि डूबते सूर्य से प्रकाश की एक तिरछा में नजर
नाव के नीचे, और, वहाँ दाग सड़ा हुआ जो कुछ सादृश्य बोर छू
एक अवस्र्द्ध मानव फार्म की रूपरेखा, यह पतला रक्त के साथ हालांकि रंग.
यह लड़की आँख पकड़ा, और वह shivered के.
'आप बीमारी क्या आदमी, तुरंत इसके बारे में पता है, हालांकि इतने पर आशय कहा
अग्रिम पानी, 'मैं कुछ भी नहीं बचाए देखते हैं.'
लाल बत्ती चला गया था, चला गया कंपकंपी, और उसकी टकटकी, जो वापस करने के लिए आया था
एक पल के लिए नाव, दूर फिर से कूच.
एक बाधा के साथ मुलाकात की मजबूत ज्वार Wheresoever, उसकी टकटकी एक पल के लिए रुका हुआ है.
कम हर घाट और हर लेखन नाव या बजरा कि विभाजित श्रृंखला में रस्सी,
एक व्यापक नोक में वर्तमान, साउथवार्क ब्रिज के piers से ऑफसेट पर,
नदी के paddles के रूप में steamboats
वे गंदा पानी हरा, लकड़ी का अस्थायी लॉग में एक साथ बरसे बंद झूठ बोल रही है
कुछ wharves, उसकी चमकती आंखें एक भूख लग जातीं.
वह एक काला या तो एक घंटे के बाद, अचानक पतवार लाइनों अपनी पकड़ में कड़ा, और
सरे किनारे की ओर मुश्किल से चलाया है.
हमेशा उसका चेहरा देख, लड़की तुरंत उसे में कार्रवाई करने के लिए उत्तर
sculling, वर्तमान में नाव दौर आ गया है, के रूप में एक अचानक झटका से quivered, और
आदमी के ऊपरी आधे बाहर कठोर अधिक बढ़ाया गया था.
लड़की एक बरसती है वह पहना हुड खींच लिया, उसके सिर के ऊपर और उसके चेहरे पर, और,
पिछड़े इतना है कि इस हुड के सामने परतों के नीचे नदी दिया गया रखा है,
उस दिशा में नाव ज्वार जाने से पहले.
अब तक, नाव मुश्किल से उसे ही आयोजित किया था, और था एक जगह के बारे में आगे पीछे किये, लेकिन
अब, बैंकों को तेजी से बदल गया है, और मजबूत बनाने में छाया और रोशनी जलना
लंदन ब्रिज पारित कर दिया गया, और शिपिंग के स्तरों या तो हाथ पर रखना.
यह अब तक नहीं था कि आदमी के ऊपरी आधे नाव में वापस आया.
उसकी बाहों गीला और गंदा थे, और वह उनके पक्ष पर धोया.
वह अपने दहिने हाथ में कुछ रखा है, और वह नदी में वह भी धोया.
यह पैसा था.
वह यह chinked एक बार, और वह इस पर एक बार विस्फोट से उड़ा दिया, और वह एक बार इस पर विवाद, 'के लिए
भाग्य वह 'रुक्ष स्वर से कहा - इससे पहले कि वह इसे अपनी जेब में डाल दिया.
'लीसी!'
लड़की एक शुरुआत के साथ उसके प्रति उसके चेहरे बदल दिया और चुप्पी में rowed.
उसका चेहरा पीला था.
वह हुक नाकवाला आदमी की थी, और कि और उसकी चमकदार आँखों और अपने लोगों में असंतोष बढ़ सिर के साथ बोर,
एक के लिए एक कुछ समानता उकाब जगी.
अपने चेहरे से उस बात को ले लो. '
वह इसे वापस रख दिया. यहाँ! दे और मुझे स्कल्स की पकड़.
मैं जादू के आराम कर लो '. हूँ नहीं, नहीं, पिता!
नहीं! मैं वास्तव में नहीं कर सकते हैं.
पिता! मैं तो उसके पास नहीं बैठ सकते हो 'वह उसे की ओर बढ़ रहा था स्थानों को बदलने,
लेकिन उसे डर मानाना उसे बंद कर दिया और वह अपनी सीट फिर से शुरू.
'चोट लगी यह आप क्या कर सकते हैं?'
'कोई नहीं, कोई नहीं. लेकिन मैं यह सहन नहीं कर सकता. '
'यह मेरा विश्वास है आप बहुत नदी की दृष्टि से नफरत है.'
'मैं - मैं यह पसंद नहीं है, पिताजी.'
के रूप में अगर यह अपने रहने वाले नहीं था! के रूप में अगर यह मांस और आप पीने नहीं था!
लड़की फिर shivered के बाद के इन शब्दों में, और एक पल के लिए उसे में रुका हुआ है
रोइंग, घातक बेहोश बारी प्रतीयमान.
यह अपने ध्यान से बच के लिए वह कठोर पर कुछ पर glancing था
नाव टो में था. कैसे आप तो तुम्हारा सबसे अच्छा करने के लिए अकृतज्ञ हो सकता है
दोस्त, लीसी?
बहुत आग है कि आप गर्म जब तुम एक babby थे है, नदी के बाहर उठाया गया था
कोयला barges के साथ - साथ. बहुत टोकरी है कि आप में सोया, ज्वार
तट पर धोया.
बहुत rockers कि मैं इसे डाल पर की एक पालना करने के लिए, मैं का एक टुकड़ा से बाहर कटौती
लकड़ी कि कुछ जहाज या किसी अन्य से चली गई. '
लीसी छोटा डाँड़ यह आयोजित से उसके दाहिने हाथ लिया, और इसके साथ उसके होठों को छुआ, और
यह एक पल के लिए आयोजित बाहर प्यार से उसकी ओर तो, बोल के बिना, वह फिर से शुरू
इसी तरह के एक अन्य नाव के रूप में उसे नौकायन,
उपस्थिति, हालांकि में बेहतर बल्कि ट्रिम, एक अंधेरी जगह से बाहर आया और गिरा
के साथ धीरे.
'भाग्य में फिर से,? वृद्ध squinting छली साथ एक आदमी है, जो उसे sculled और कौन था कहा
अकेले, 'मैं know'd तुम भाग्य में था, फिर अपने मद्देनजर द्वारा के रूप में आप नीचे आ.'
'आह!' में अन्य drily ने कहा,.
तो तुम बाहर रहे हैं, आप कर रहे हैं? '' हाँ, pardner.
अब नदी पर एक निविदा पीला चांदनी है, और नए आगंतुक था, आधा रखने
अपनी नाव अन्य नाव के पीछे की ओर लंबाई अपने ट्रैक पर कड़ी देखा.
, 'मैं खुद के लिए कहते हैं,' वह चला गया, 'आप सीधे देखने के लिए, उधर वृद्ध में hove को, और में
भाग्य फिर से, जॉर्ज द्वारा अगर वह नहीं है! यह छोटा डाँड़ है, pardner - नहींं अपने आप को झल्लाहट
मैंने उसे छुआ तक नहीं था. '
यह वृद्ध की ओर से एक त्वरित अधीर आंदोलन का जवाब था: स्पीकर
उसी समय उस तरफ उसका छोटा डाँड़ unshipping, और उसके हाथ बिछाने में
परेज की वृद्ध की नाव और पकड़े.
वह पर्याप्त के लिए कोई और अधिक चाहते हैं, के रूप में अच्छी तरह से मैं उसे बाहर, वृद्ध नहीं छू थी!
गया एक के बारे में एक बहुत कई tides के साथ दस्तक, वह pardner नहीं है?
मेरे बाहर का भाग्य तरीके है, आप देखते हैं!
वह मुझे पारित किया होगा जब वह पिछली बार गया था, के लिए मैं पुल से नीचे की तलाश में था
यहाँ. मैं a'most लगता है कि आप wulturs पसंद कर रहे हैं,
pardner गंध, और 'उन्हें बाहर.'
वह एक गिरा दिया आवाज में बात की थी, और कार में एक से अधिक नज़र जो पर खींच लिया था के साथ
उसे फिर से डाकू. दोनों पुरुषों फिर एक अजीब अपवित्र साथ देखा
वृद्ध नाव के मद्देनजर ब्याज.
'आराम से यह करता है, हमें betwixt. मैं उसे ले जाऊँ पर सवार, pardner?
'नहीं,' दूसरे ने कहा.
इतना कर्कश स्वर में, आदमी है कि एक रिक्त ताक के बाद, यह के साथ स्वीकार किया
मुंहतोड़ जवाब: '- के रूप में कुछ भी नहीं खा Arn't
आप से सहमत नहीं है, तुम हो, pardner?
'क्यों, हाँ, मैं' वृद्ध ने कहा. 'मैं भी उस की बहुत निगल गया है
शब्द Pardner,. मैं तुम्हारी कोई pardner हूँ. '
'के बाद जब आप मेरा कोई pardner, वृद्ध Hexam एस्क्वायर था?'
चूंकि आप एक आदमी लूट का आरोप लगाया गया था. ! ने कहा कि एक जीवित आदमी लूट का आरोप लगाया
महान रोष के साथ वृद्ध,.
'क्या और अगर मैं एक मरे हुए आदमी, वृद्ध लूट का आरोप लगाया गया था?
'तुम यह कर नहीं किया जा सकता' 'नहीं किया जा सका, आप वृद्ध है?'
'नहीं. एक मरे हुए आदमी को पैसे के लिए किसी भी उपयोग है?
यह है एक मरे हुए आदमी के लिए पैसे के लिए संभव है?
क्या दुनिया एक मरे हुए आदमी है? 'Tother दुनिया.
दुनिया क्या पैसा है?
इस दुनिया में. पैसे एक लाश कैसे हो सकता है?
यह एक लाश ही कर सकते हैं, यह चाहते हैं, यह खर्च करते हैं, यह दावा है, यह याद है?
Confounding के उस तरह में चीजों का अधिकार और खामियों जाने की कोशिश मत करो.
लेकिन यह चुपके भावना है कि एक जीवित आदमी लूटता के लायक है. '
मैं तुम्हें बताता हूँ कि यह क्या है. '
'नहीं, आप नहीं होगा. मैं आपको बता सकता हूँ कि यह क्या है.
आप इसे का एक कम समय के साथ एक की जेब में अपने हाथ डाल करने के लिए मिला
नाविक, एक जीवित नाविक.
इसका सबसे बनाओ और अपने आप को भाग्यशाली लगता है, लेकिन लगता है के बाद कि आने के लिए नहीं
मेरे अधिक अपने Pardners साथ.
हम पिछले समय में एक साथ काम किया है, लेकिन हम एक साथ वर्तमान समय में काम नहीं
और न ही अभी तक भविष्य है. चलो.
बंद डाली!
'वृद्ध! अगर आपको लगता है कि मुझे इस तरह से छुटकारा पाने के.
अगर मैं तुम्हें इस तरह से छुटकारा नहीं मिलता है, मैं एक और कोशिश, और आप उंगलियों पर काट
स्ट्रेचर के साथ, या नाव हुक के साथ अपने सिर पर ले ले.
बंद डाली!
खींचो, लीसी. घर खींचो, के बाद से आप अपने पिता को नहीं होने देंगे
खींच. लीसी आगे गोली मार दी, और अन्य नाव गिर गया
पीछे की ओर.
है लीसी पिता, खुद का एक आसान दृष्टिकोण में रचना जो कहा था
उच्च आचारनीति और ले लिया एक अभेद्य स्थिति, धीरे धीरे एक पाइप जलाई, और
धूम्रपान, और वह टो में था एक सर्वेक्षण लिया.
वह टो में था, खुद उस पर कभी कभी एक भयानक तरीके से कूद पड़ीं में नाव जब
किया गया था जाँच की, और कभी कभी रिंच ही दूर की कोशिश करने के लिए लग रहा था, हालांकि अधिकांश के लिए
हिस्सा यह विनम्रता से पीछा किया.
एक नौसिखिया अनुमान है कि उस पर गुजर लहर dreadfully थे
एक अंधा चेहरे पर अभिव्यक्ति के बेहोश परिवर्तन की तरह, लेकिन वृद्ध नौसिखिया नहीं था
और पसंद नहीं था.