Tip:
Highlight text to annotate it
X
एडिथ व्हार्टन अध्याय III द्वारा मासूमियत की आयु.
यह हमेशा एक ही रास्ते में हुआ.
श्रीमती जूलियस ब्यूफोर्ट, उसे वार्षिक गेंद की रात को कभी नहीं में विफल रहा है, पर दिखाई देते हैं
ओपेरा, वास्तव में, वह हमेशा एक ओपेरा रात पर उसे गेंद दे दी क्रम में उसे जोर देना
घरेलू परवाह करने के लिए पूरा श्रेष्ठता,
और सक्षम सेवकों के एक कर्मचारी की उसके कब्जे के हर विस्तार को व्यवस्थित करने के लिए
उसकी अनुपस्थिति में मनोरंजन.
यह 'Beauforts घर न्यूयॉर्क में कुछ है कि एक गेंद कमरे के पास था (
और एक समय में जब, यहाँ तक कि श्रीमती मॅन्सन Mingott और Headly 'Chiverses) पूर्व - दिनांकित
यह शुरू किया गया था "प्रांतीय" के बारे में सोचा जा
ड्राइंग रूम मंजिल पर एक "दुर्घटना" रख दिया और फर्नीचर ऊपर ले जाएँ,
- तीन के कब्जे एक गेंद कमरे में है कि कोई अन्य उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया गया था और के लिए छोड़ दिया
सौ चौंसठ साल के दिन
अपनी गिल्ट कुर्सियों के साथ shuttered अंधकार, और एक झूमर कोने में खड़ी
बैग, यह स्पष्ट श्रेष्ठता के लिए क्षतिपूर्ति करने के लिए जो कुछ भी अफसोस की बात थी महसूस किया गया
ब्यूफोर्ट अतीत.
श्रीमती आर्चर, जो उसे इस axioms में सामाजिक दर्शन टंकण के शौकीन था एक बार किया था
ने कहा: "हम सब हमारे पालतू आम लोगों को है - और हालांकि वाक्यांश एक साहसी था,
इसकी सच्चाई चुपके से कई एक विशेष छाती में भर्ती कराया गया था.
लेकिन Beauforts बिल्कुल सामान्य नहीं थे, कुछ लोगों ने कहा कि वे भी बदतर थे.
श्रीमती ब्यूफोर्ट एक अमेरिका के सबसे सम्मानित परिवारों के लिए वास्तव में हैं, वह था
सुंदर रेजिना (दक्षिण कैरोलिना शाखा के) डलास, एक दरिद्र सौंदर्य
उसके द्वारा न्यूयॉर्क समाज के लिए शुरू की
चचेरे भाई, ढीठ Medora मॅन्सन, जो हमेशा से गलत बात कर रहे हैं
सही मकसद.
जब एक Mansons और Rushworths (के रूप में एक "droit डे का हवाला देते हैं" था से संबंधित था
श्री Sillerton जैक्सन, जो Tuileries अक्सर था, न्यूयॉर्क में) कहा जाता है
समाज, लेकिन एक जूलियस ब्यूफोर्ट शादी के में यह अर्थदंड नहीं है?
प्रश्न था: ब्यूफोर्ट कौन था?
उन्होंने एक अंग्रेज के लिए पारित किया है, सहमत हैं, सुंदर, बद मेहमाननवाज था और
मजाकिया.
वह पुराने श्रीमती मॅन्सन से सिफारिश के पत्र के साथ अमेरिका के लिए आया था
अंग्रेजी बेटा है mingott में जी, बैंकर, और तेजी से खुद को एक महत्वपूर्ण बना दिया था
मामलों की दुनिया में स्थिति है, लेकिन उसके
आदतों छितराया गया, उसकी जीभ कड़वा था, उसकी रहस्यमय पूर्ववृत्त थे;
और जब Medora मॅन्सन उसे अपने चचेरे भाई की सगाई की घोषणा की यह महसूस किया गया
गरीब Medora imprudences की लंबे समय तक रिकॉर्ड में मूर्खता की अधिक कार्य हो.
लेकिन मूर्खता ज्ञान के रूप में उसके बच्चों के रूप में अक्सर जायज है, और दो साल के बाद
युवा श्रीमती ब्यूफोर्ट शादी ने यह स्वीकार किया गया था कि वह सबसे अधिक था
न्यूयॉर्क में घर प्रतिष्ठित.
कोई नहीं जानता था बिल्कुल कैसे चमत्कार पूरा किया गया.
वह अकर्मण्य, निष्क्रिय, कास्टिक भी उसे सुस्त कहा जाता था, लेकिन एक मूर्ति की तरह कपड़े पहने,
मोती के साथ लटका दिया, युवा और blonder और अधिक सुंदर हर साल बढ़ रहा है वह,
श्री ब्यूफोर्ट भारी भूरे रंग के पत्थर में throned
महल, और सारी दुनिया को आकर्षित किया उसके jeweled छोटी उंगली उठाने के बिना.
जानने के लोगों ने कहा कि यह Beaufort जो खुद सेवकों प्रशिक्षित था, सिखाया
महाराज नए बर्तन, माली से कहा गर्म घर में फूल के लिए क्या विकसित करने के लिए
रात के खाने की मेज और ड्राइंग रूम को,
मेहमानों चयनित, रात के खाने के बाद पंच पीसा और छोटे नोटों तय
उसकी पत्नी उसके दोस्तों को लिखा था.
अगर वह किया था, इन घरेलू गतिविधियों निजी तौर पर, प्रदर्शन किया गया और वह प्रस्तुत
दुनिया उसकी एक लापरवाह और मेहमाननवाज करोड़पति की उपस्थिति में टहल
एक की टुकड़ी के साथ अपने ड्राइंग रूम
अतिथि आमंत्रित किया है, और कह रही: "मेरी पत्नी gloxinias एक चमत्कार हैं, वे नहीं कर रहे हैं?
मेरा मानना है कि वह उन्हें बाहर हो जाता है Kew से श्री ब्यूफोर्ट गुप्त, लोगों को सहमत हुए थे,
जिस तरह से वह बातें बंद किया जाता था.
यह सब बहुत अच्छी तरह से कानाफूसी करने के लिए से इंग्लैंड छोड़ कि वह गया था "मदद की"
अंतरराष्ट्रीय बैंकिंग घर में वह नियोजित किया गया था, वह बंद किया जाता है कि अफवाह
के रूप में आराम के रूप में आसानी से हालांकि न्यूयॉर्क
व्यापार विवेक अपने नैतिक मानक से कम संवेदनशील था वह किया जाता है
उसे पहले सब कुछ है, और अपने ड्राइंग रूम में और बीस से अधिक के लिए सभी न्यू यार्क
साल अब लोगों ने कहा था कि वे जा रहे थे
Beauforts सुरक्षा का एक ही स्वर के साथ "वे के रूप में अगर कहा था कि वे थे
वे श्रीमती मॅन्सन Mingott जा रहा है, और जानने की जोडी संतोष के साथ
गर्म कैनवास वापस बतख और पुरानी मिल जाएगा
गुनगुना Veuve Clicquot के बजाय एक साल के बिना, शराब और गर्म अप croquettes
फिलाडेल्फिया से.
श्रीमती ब्यूफोर्ट, तो, हमेशा की तरह था गहना गाने से पहले ही उसे बॉक्स में दिखाई दिया, और
जब, हमेशा की तरह, फिर वह तीसरे अधिनियम के अंत में गुलाब, उसे लबादा आकर्षित किया
उसकी प्यारी, और कंधों के बारे में
गायब हो गया, न्यूयॉर्क जानता था कि मतलब है कि आधे घंटे के बाद गेंद को शुरू होगा.
ब्यूफोर्ट घर था कि न्यूयॉर्क के विदेशियों को दिखाने के लिए गर्व थे,
खासकर वार्षिक गेंद की रात को.
Beauforts न्यूयॉर्क में पहली बार लोगों के बीच किया गया था करने के लिए अपने स्वयं के लाल ही
मखमल कालीन नीचे लुढ़का हुआ है अपने स्वयं के तहत अपने ही प्यादे से कदम,
यह रात का खाना और गेंद कमरे कुर्सियों के साथ काम पर रखने के बजाय, शामियाना.
उन्होंने यह भी दे महिलाओं उनके कपड़े में दूर ले के रिवाज का उद्घाटन किया था
हॉल परिचारिका बेडरूम में फेरबदल और उनके बाल recurling के बजाय,
ब्यूफोर्ट, गैस बर्नर की सहायता के साथ
किया गया था ने कहा है कि वह चाहिए अपनी पत्नी के सभी दोस्तों नौकरानियों था
जो इसे देखा है कि वे ठीक थे coiffees जब वे घर छोड़ दिया.
घर तो ऐसे मुकाम पर पहुंच गया था एक गेंद कमरे के साथ की योजना बनाई है, तो निचोड़ की बजाय कि,
एक संकीर्ण इसे करने के लिए (Chiverses 'के रूप में) बीतने के माध्यम से एक सत्यनिष्ठा से मार्च
ड्राइंग कमरों की enfiladed विस्टा नीचे
(समुद्र हरे, लाल और बूटोन डी या), कई candled दूर से देख
lustres पॉलिश रंगबिरंगी लकड़ी की छत में से परे है, और परिलक्षित होता है कि एक की गहराई
गरम जहां camellias और पेड़ - फर्न
काले और सोने के बांस की सीटों पर अपने महंगा पत्ते धनुषाकार.
न्यूलैंड आर्चर, के रूप में अपनी स्थिति का एक जवान आदमी बन गया, कुछ देर में strolled पर.
वह रेशम मौज़ पहिना प्यादे (मोज़ा एक थे के साथ अपने ओवरकोट छोड़ दिया था
ब्यूफोर्ट कुछ fatuities की), पुस्तकालय में एक समय dawdled था स्पेनिश साथ लटका
चमड़े और Buhl के साथ सुसज्जित है और
मैलाकाइट, जहां कुछ लोगों की बातें और उनके नृत्य के दस्ताने पर डाल रहे थे और
था अंत में श्रीमती ब्यूफोर्ट पर जिसे प्राप्त किया गया था मेहमानों की लाइन में शामिल
लाल ड्राइंग रूम की सीमा.
आर्चर साफ़ तौर पर परेशान था.
वह वापस अपने क्लब के लिए नहीं गया था (के रूप में युवा खून आमतौर पर किया था) ओपेरा के बाद,
लेकिन रात ठीक किया जा रहा है, फिफ्थ एवेन्यू ऊपर कुछ दूरी के लिए चला गया था इससे पहले कि
Beauforts घर की दिशा में वापस बदल रहे हैं.
वह निश्चित रूप से था डर है कि Mingotts बहुत दूर जा रहा हो सकता है, कि, वास्तव में वे,
दादी की Mingott आदेश करने के लिए गेंद काउंटेस Olenska के लाने हो सकता है.
वह क्लब बॉक्स के स्वर से माना जाता था कि कैसे एक गंभीर गलती होगा
हो सकता है, और, हालांकि वह अधिक से अधिक कभी वह ", के माध्यम से बात को देखने के लिए निर्धारित किया गया था
शेखचिल्ली की तरह कम चैंपियन करने के लिए उत्सुक महसूस किया
ओपेरा में अपने संक्षिप्त बात से पहले की तुलना में अपने मंगेतर के चचेरे भाई.
बूटोन डी 'या ड्राइंग रूम पर भटक (जहां ब्यूफोर्ट धृष्टता था
"विजयी प्यार Bouguereau की नग्न ज्यादा चर्चा) आर्चर पाया फांसी
श्रीमती Welland और उसकी बेटी गेंद कमरे के दरवाजे के पास खड़े हैं.
जोड़े पहले से ही फर्श परे पर ग्लाइडिंग गया: मोम मोमबत्ती की रोशनी गिर गया
tulle स्कर्ट घूमने, भोली मामूली फूल के साथ wreathed सिर पर,
तेज aigrettes और के गहने
युवा विवाहित महिलाओं, और coiffures और अत्यधिक शर्ट मोर्चों काचित की चमक पर
ताजा इकरंगा दस्ताने.
मिस Welland, नर्तकियों शामिल होने के बारे में जाहिर है, सीमा पर लटका दिया उसे लिली,
(उसके हाथ में वह कोई अन्य गुलदस्ता किया जाता है) की घाटी की, उसे थोड़ा पीला चेहरा उसे,
आँखें एक स्पष्ट उत्साह के साथ जल रहा है.
युवा पुरुषों और लड़कियों के एक समूह उसके बारे में इकट्ठे हुए थे, और ज्यादा था
हाथ clasping हँस, और हँसी जिस पर श्रीमती Welland, थोड़ा खड़े
इसके अलावा, एक योग्य अनुमोदन की बीम डाला.
यह स्पष्ट था कि मिस Welland उसकी सगाई की घोषणा की कार्रवाई में था, जबकि उसके
मां से प्रभावित माता - पिता की अनिच्छा के हवा के लिए उपयुक्त माना जाता है
इस अवसर.
आर्चर एक पल रुका हुआ है. यह उसकी व्यक्त इच्छा पर था कि
घोषणा किया गया था, और अभी तक यह इस तरह नहीं था कि वह कामना की है
उसकी खुशी में जाना जाता है.
यह गर्मी और एक भीड़ भरे गेंद कमरे के शोर में प्रचार करने के लिए यह ठीक लूटने था
गोपनीयता है जो दिल निकटतम बातें करने के लिए संबंधित होना चाहिए की खिल.
उसकी खुशी इतनी गहरी है कि सतह की इस धुंधला सार अछूता छोड़ दिया था, लेकिन
वह भी सतह को शुद्ध रखने के लिए पसंद आया होगा.
यह एक संतोष की कुछ लगता है कि मई Welland इस भावना साझा था.
उसकी आँखें उसके गिड़गिड़ाते हुए भाग गए, और उनकी नज़र ने कहा: "याद है, हम कर रहे हैं
इस वजह से यह सही है. "
कोई अपील है आर्चर स्तन में अधिक तत्काल प्रतिक्रिया मिल सकता है, लेकिन वह चाहती थी
कि उनकी कार्रवाई की आवश्यकता कुछ आदर्श कारण द्वारा प्रतिनिधित्व किया था, नहीं और
बस गरीब एलेन Olenska द्वारा.
उसे मिस Welland के बारे में समूह के लिए महत्वपूर्ण मुस्कान के साथ रास्ता बना दिया, और बाद में
बधाई के अपने हिस्सा लेने के बीच में वह अपने मंगेतर को आकर्षित किया
गेंद कमरे के फर्श और उसकी कमर के बारे में अपने हाथ डाल दिया.
"अब हम बात करने के लिए नहीं होगा," उन्होंने कहा, के रूप में वे उसे खरा आँखों में, मुस्कुरा
ब्लू डेन्यूब के नरम लहरों पर दूर मंगाई.
वह कोई जवाब नहीं दिया.
उसके होंठ एक मुस्कान में कांप रहा है, लेकिन आंखों दूर और गंभीर बना रहा है, अगर के रूप में
कुछ अकहा दृष्टि पर तुला है.
"प्रिय" आर्चर फुसफुसाए, उसे करने के लिए दबाव: यह उस पर वहन किया गया है कि पहले
घंटे लगे, यहां तक कि अगर एक गेंद कमरे में बिताए, उन में कुछ गंभीर था और
सांस्कारिक.
क्या यह एक नया जीवन इस सफेदी, चमक, अच्छाई के साथ, पर जा रहा था
ओर!
अधिक नृत्य, दो, के रूप में एक जोड़े विवाह करनेवाला बन गया है, में फिरते
गरम, और वृक्ष फर्न और न्यूलैंड camellias का एक लंबा परदे के पीछे बैठी
अपने होठों को उसके दस्ताने हाथ दबाया.
"तुम देखो मैंने किया था के रूप में आप मुझे करने के लिए कहा है," उसने कहा.
"हाँ, मैं इंतज़ार नहीं कर सकता" उन्होंने मुस्कुराते हुए जवाब दिए.
एक पल के बाद उन्होंने कहा: "मैं चाहता हूँ यह करने के लिए एक गेंद पर नहीं था."
"हाँ, मुझे पता है." वह उसकी नज़र comprehendingly से मुलाकात की.
"लेकिन सब के बाद भी यहां हम अकेले एक साथ कर रहे हैं, हम नहीं कर रहे हैं?"
"ओह, प्यारे - हमेशा" आर्चर रोया.
जाहिर है वह हमेशा के लिए समझने के लिए जा रहा था, वह हमेशा के लिए कहने जा रहा था
सही बात है.
खोज अपने आनंद अतिप्रवाह कप बनाया है, और वह सुखपूर्वक पर चला गया: "सबसे खराब
यह है कि मैं तुम्हें चूमना चाहता हूँ और मैं नहीं कर सकता. "
के रूप में वह बात की थी वह गरम के बारे में एक तेज नज़र लिया, खुद अपने का आश्वासन दिया
क्षणिक गोपनीयता, और उसे उसे पकड़ने उसके होठों पर एक भगोड़ा दबाव रखी.
इस कार्यवाही की धृष्टता प्रतिक्रिया वह उसे करने के लिए नेतृत्व में एक बांस सोफे
गरम की कम एकांत हिस्सा है, और उसके बगल में नीचे बैठे एक लिली के तोड़ दिया
उसके गुलदस्ता से घाटी.
वह चुप बैठे थे, और दुनिया को अपने पैरों पर सूर्य के प्रकाश से भरा घाटी की तरह रखना.
वह "क्या आप मेरे चचेरे भाई एलेन बताओ?" वर्तमान में पूछा, के रूप में यदि वह एक सपने के माध्यम से बात की.
उसने अपने आप को roused, और याद आया कि वह ऐसा नहीं किया था.
कुछ अजेय ऐसी बातें अजीब विदेशी महिला से बात करने का विरोध किया था
उसके होठों पर शब्दों की जाँच की.
"नहीं, मैं सब के बाद मौका नहीं था" उन्होंने कहा, जल्दबाजी fibbing.
"आह." वह निराश देखा, लेकिन धीरे
उसकी बात पाने का संकल्प लिया.
"तुम चाहिए, तो, के लिए मैं या तो नहीं किया है, और मैं उसे सोचने के लिए पसंद नहीं चाहिए"
"बिल्कुल नहीं. लेकिन तुम, सभी के बाद नहीं कर रहे हैं, व्यक्ति को क्या
यह?
वह इस पर सोचा.
"यदि मैं यह सही समय पर किया था, हाँ: लेकिन अब है कि वहाँ एक विलंब हो गया है मुझे आपको लगता है
समझा है कि मैं तुम्हें इसके बारे में उसे ओपेरा में हमारे बोल रहा हूँ से पहले बताने को कहा था चाहिए
यहाँ सब लोग.
अन्यथा वह लगता है कि हो सकता है मैं उसे भूल गया था.
तुम देखो, वह एक परिवार की है, और वह दूर हो गया है इतने लंबे समय है कि वह बल्कि है -
संवेदनशील ".
आर्चर उसके दमकते हुए देखा. "प्रिय और महान दूत!
बेशक मैं उसे बताओ. "हूँ वह एक trifle नजर की ओर भय से
भीड़ - गेंद कमरा.
"लेकिन मैंने उसे अभी तक नहीं देखा है. वो आई है? "
"नहीं, अंतिम क्षण में वह करने के लिए नहीं का निर्णय लिया."
अंतिम मिनट में, "उन्होंने गूँजती, उसके आश्चर्य की बात है कि वह कभी भी होना चाहिए धोखा
वैकल्पिक संभव माना जाता है. "हाँ. वह भय से नृत्य के शौकीन है, "
जवान लड़की बस के जवाब दिए.
"लेकिन अचानक वह उसके मन बनाया कि उसकी पोशाक एक गेंद के लिए काफी स्मार्ट नहीं था,
हालांकि हम यह इतना सुंदर सोचा, और मेरी चाची उसे घर ले जाना था ".
"ओह, अच्छी तरह से" खुश उदासीनता के साथ आर्चर ने कहा.
अपने मंगेतर के बारे में उसे कुछ नहीं उसे दृढ़ दृढ़ संकल्प से अधिक कृपा
इसकी अधिकतम सीमा "अप्रिय" जो में वे था की अनदेखी की कि अनुष्ठान जारी
दोनों को लाया गया है.
"वह के रूप में अच्छी तरह के रूप में मैं क्या जानता है," वह परिलक्षित होता है, उसके चचेरे भाई का असली कारण रह रही है
दूर, लेकिन मैं कम से कम हस्ताक्षर से ऐसा कभी नहीं उसे देखने के लिए कि मैं वहाँ के प्रति जागरूक करेगा
गरीब एलेन Olenska प्रतिष्ठा पर एक छाया की छाया जा रहा है. "