Tip:
Highlight text to annotate it
X
13 अध्याय
Uppercross ऐनी समय के शेष, केवल दो दिनों समझने, खर्च किया गया था
हवेली हाउस में पूरी तरह से, और वह खुद को जानने के संतोष था
बहुत वहाँ के रूप में दोनों में उपयोगी,
तत्काल साथी, और भविष्य के लिए उन सब की व्यवस्था में सहायता के रूप में,
श्री और श्रीमती Musgrove आत्माओं का व्यथित राज्य में, हो गया होता
कठिनाइयों.
वे अगली सुबह Lyme से जल्दी खाता था.
Louisa ज्यादा ही था. बदतर लक्षण से नहीं की तुलना में पहले दिखाई दिया था.
चार्ल्स कुछ घंटे बाद आया था, बाद में और अधिक विशेष रूप से खाते लाने.
वह यों ही हंसमुख था.
एक त्वरित इलाज, नहीं किया जा आशा व्यक्त की, लेकिन होना चाहिए कि सब कुछ चल रहा था के रूप में के रूप में अच्छी तरह से
मामले की प्रकृति भर्ती कराया.
Harvilles के बोल में, वह उनके अपने अपनी भावना को संतुष्ट करने में असमर्थ लग रहा था
दया, विशेष रूप से एक नर्स के रूप में श्रीमती Harville exertions.
"वह वास्तव में मरियम के लिए कुछ भी नहीं करना छोड़ दिया है.
वह और मैरी पिछली रात उनकी सराय जल्दी जाने के लिए राजी किया गया था.
मैरी उन्माद आज सुबह फिर गया था.
जब वह दूर आया है, वह कप्तान Benwick है, जो उन्होंने आशा व्यक्त के साथ बाहर चलने के लिए जा रहा था,
उसे अच्छा करना होगा.
वह लगभग चाहा पर वह प्रबल घर दिन पहले आया था, लेकिन सच
था, कि श्रीमती Harville किसी कर के लिए कुछ भी नहीं छोड़ा. "
चार्ल्स उसी दोपहर Lyme पर लौटने के लिए था, और अपने पिता के पहली छमाही में था
एक मन उसके साथ जाने के लिए है, लेकिन महिलाओं के सहमति नहीं सकता.
यह केवल जा रहा होगा दूसरों के लिए परेशानी गुणा करना, और अपने ही वृद्धि
संकट, और एक बहुत बेहतर योजना का पालन किया था पर काम किया.
एक गाड़ी Crewkherne से भेजा गया था, और चार्ल्स वापस कहीं अधिक उपयोगी अवगत कराया
परिवार की नर्सरी पुरानी नौकरानी, जो सभी लाया होने में व्यक्ति
बच्चों, और बहुत पिछले देखा
सुस्त और मास्टर हैरी लंबी petted, अपने भाइयों के बाद स्कूल के लिए भेजा, अब था
उसे सुनसान नर्सरी में रहने के लिए ठीक मोज़ा और सभी blains पोशाक और
चोट के निशान वह उसके पास है, और सकता है, जो,
फलस्वरूप, केवल जा रहा है जाओ और मिस प्रिय नर्स मदद करने की अनुमति दी में बहुत खुश थी
Louisa.
सारा उधर होने का अस्पष्ट इच्छाओं, पहले श्रीमती Musgrove और हुआ था
Henrietta, लेकिन ऐनी के बिना, यह शायद ही होगा किया गया है पर हल किया और पाया
तो जल्द ही साध्य है.
वे ऋणी थे, अगले दिन, सब मिनट के लिए चार्ल्स हायटर
Louisa के ज्ञान, जो यह बहुत आवश्यक था प्राप्त करने के लिए हर बीस चार
घंटे.
वह इसे अपने व्यापार Lyme पर जाने के लिए बनाया है, और उसका खाता अभी उत्साहजनक था.
भावना और चेतना के अंतराल को मजबूत माना जा रहा थे.
हर रिपोर्ट कप्तान वेंटवर्थ में इस बात पर सहमत हुए Lyme में तय दिखने.
ऐनी उन्हें कल पर छोड़ गया था, एक घटना है जो वे सब खतरनाक है.
"वे उसके बिना क्या करना चाहिए?
वे एक दूसरे के लिए मनहूस comforters थे. "
और इतना इस तरह से कहा गया था कि ऐनी सोचा था कि वह बेहतर है की तुलना में प्रदान नहीं कर सकता
उन के बीच सामान्य झुकाव है जो वह प्रिवी किया गया था, और उन सब को राजी करने के लिए
Lyme एक ही बार में.
वह थोड़ा मुश्किल था, यह जल्द ही निर्धारित किया गया था कि वे जाना होगा; करने के लिए जाओ
कल, खुद को सराय में ठीक है, या ख़ेमे में मिलता है, के रूप में यह अनुकूल है, और वहाँ
रहना प्रिय Louisa तक ले जाया जा सकता है.
वे दूर ले जा होना चाहिए अच्छे लोगों के साथ वह था से कुछ परेशानी है, वे हो सकता है
कम से कम उसे अपने बच्चों की देखभाल से श्रीमती Harville को राहत देने, और संक्षेप में, वे थे
निर्णय में इतनी खुश है कि ऐनी था
उसने क्या किया था के साथ खुश है, और महसूस किया कि वह अपने पिछले सुबह नहीं खर्च कर सकते हैं
Uppercross पर अपनी तैयारी की सहायता, और उन्हें भेजने पर उतर की तुलना में बेहतर
एक जल्दी घंटे, हालांकि उसे छोड़ दिया जा रहा है
घर के एकान्त रेंज परिणाम था.
वह पिछले था, झोपड़ी में छोटे लड़के को छोड़कर, वह बहुत पिछले था,
केवल एक ही है कि भरा था और दोनों गृहों एनिमेटेड था कि शेष
Uppercross अपने हंसमुख चरित्र दिया.
कुछ दिन वास्तव में एक परिवर्तन कर दिया था! यदि Louisa बरामद, यह सब अच्छी तरह से होगा
फिर से. पूर्व खुशी से अधिक होगा
बहाल.
उसे क्या पालन करेंगे एक शक नहीं हो उसके मन के लिए, वहाँ कोई नहीं था सकता है
वसूली.
इसलिए कुछ महीने, और कमरे अब तो सुनसान, पर कब्जा कर लिया, लेकिन उसे चुप,
चिंताग्रस्त आत्म, कि खुश और समलैंगिक था, सभी था कि के साथ फिर से भर सकता है
चमक और उज्ज्वल समृद्ध प्यार में, सभी कि ऐनी इलियट के विपरीत अधिकांश था!
एक घंटे की इन जैसे प्रतिबिंब के लिए पूरा एक अंधेरे नवंबर को, अवकाश
दिन, एक छोटे से मोटी लगभग बाहर बहुत कुछ वस्तुओं सोख्ता बारिश कभी discerned किया जा करने के लिए
खिड़कियों से, बनाने के लिए पर्याप्त था
लेडी रसेल गाड़ी की आवाज बेहद स्वागत है, और अभी तक, हालांकि
इच्छुक करने के लिए चला गया हो, वह हवेली हाउस छोड़ नहीं है, या एक की विदाई देखो सकता है
अपनी काली टपकता है, और साथ कॉटेज,
निरानंद बरामदा, या यहाँ तक कि मिस्टी पिछले विनम्र tenements के चश्मे के माध्यम से नोटिस
गांव के एक दुखी दिल के बिना. पर्दे के Uppercross में पारित किया था जो बनाया
यह कीमती.
यह दर्द के कई उत्तेजना, एक बार गंभीर के रिकॉर्ड खड़ा था, लेकिन अब नरम, और
relenting महसूस की कुछ उदाहरणों में, दोस्ती के कुछ breathings और
सुलह, जो देखा जा कभी नहीं हो सकता
फिर से के लिए, और जो प्रिय संघर्ष कभी नहीं सकता है.
वह यह सब उसके पीछे छोड़ दिया है, सभी लेकिन याद है कि ऐसी बातें किया गया था.
ऐनी Kellynch सितंबर में उसे छोड़ने लेडी रसेल के घर के बाद से कभी नहीं प्रवेश किया था.
उसके लिए यह आवश्यक नहीं किया गया था, और अपने जा रहा है के कुछ अवसरों संभव
हॉल वह से बचने के लिए और से बच काल्पनिक था.
उसकी पहली वापसी के आधुनिक और सुरुचिपूर्ण अपार्टमेंट में उसकी जगह फिर से शुरू किया गया था
लॉज, और अपनी मालकिन की आँखों को प्रसन्न करना.
कुछ चिंता उसे बैठक में लेडी रसेल खुशी के साथ मिश्रित किया गया था.
उसे पता था कि जो Uppercross frequenting किया गया था.
लेकिन खुशी से, या तो ऐनी मुटापा में सुधार हुआ है और लग रहा है, या लेडी रसेल
उसे इतना अनुमान है, और ऐनी, इस अवसर पर उसकी प्रशंसा प्राप्त में था,
उन्हें साथ जोड़ने के मनोरंजन
उसका चचेरा भाई है, और उम्मीद है कि वह था मौन प्रशंसा के साथ धन्य
युवा और सुंदरता के दूसरे वसंत. जब वे बातचीत करने के लिए आया था, वह जल्द ही था
कुछ मानसिक परिवर्तन के समझदार.
विषयों की उसके दिल Kellynch छोड़ने पर पूरा किया गया था, और जो वह था
slighted महसूस किया, किया गया है और Musgroves बीच बुझाना करने के लिए मजबूर, अब थे
लेकिन माध्यमिक ब्याज की बन गया है.
वह हाल ही में उसके पिता और बहन और स्नान की भी दृष्टि खो दिया था.
उनकी चिंताओं को उन Uppercross के तहत डूब गया था, और जब लेडी रसेल लौट
उनके पूर्व उम्मीदें और भय, और कैमडेन में घर में उसे संतुष्टि बात
प्लेस, जो लिया गया था और उसे अफसोस
कि श्रीमती क्ले अभी भी उनके साथ होना चाहिए, ऐनी यह है शर्मिंदा हो गया होता
जाना जाता है और कितना वह Lyme और Louisa Musgrove के बारे में सोच रहा था, और उसके सब
वहाँ परिचित; कितना अधिक
उसे दिलचस्प Harvilles और कप्तान के घर और दोस्ती
Camden प्लेस में उसे अपने पिता के घर से Benwick, या उसे अपने बहन की अंतरंगता
श्रीमती क्ले के साथ.
वह वास्तव में खुद को लागू करने के लिए की तरह कुछ के साथ लेडी रसेल को पूरा करने के लिए मजबूर किया गया था
बराबर सरपरस्ती का विषय है जो स्वभाव से उस पर पहला दावा था पर उपस्थिति.
किसी अन्य विषय पर अपने प्रवचन में पहली बार में थोड़ा awkwardness था.
वे Lyme पर दुर्घटना की बात करनी चाहिए.
लेडी रसेल पांच मिनट पहले दिन नहीं आया था, जब एक पूर्ण खाता
के पूरे उस पर फट था, लेकिन अभी भी यह बात किया जाना चाहिए, वह जांच करना चाहिए,
वह अविवेक विलाप अफसोस चाहिए
परिणाम, और कप्तान वेंटवर्थ नाम दोनों द्वारा उल्लेख किया जाना चाहिए.
ऐनी ऐसा लेडी रसेल के रूप में अच्छी तरह से यह नहीं करने के प्रति जागरूक किया गया था.
वह नाम नहीं बोलते, और लेडी रसेल आँख के लिए सीधे तत्पर हैं सकता है,
जब तक वह उसे संक्षेप में बताने की समीचीन अपनाया था वह क्या सोचा
उसे और Louisa के बीच लगाव.
जब यह बताया गया था, उसका नाम व्यथित उसे अब नहीं.
लेडी रसेल केवल शांतिपूर्वक सुनने के लिए था, और उन्हें खुश करना चाहते हैं, लेकिन आंतरिक उसे
दिल गुस्सा खुशी में reveled, कृपा अवमानना में है, कि जो में आदमी
तेईस को समझने में लग रहा था
एक ऐनी इलियट के मूल्य के कुछ, आठ साल बाद, मंत्रमुग्ध किया जाना चाहिए
Louisa Musgrove द्वारा.
पहले तीन या चार दिनों सबसे चुपचाप पारित कर दिया, कोई परिस्थिति के साथ उन्हें निशान
Lyme, जो ऐनी करने के लिए अपना रास्ता मिल गया से एक या दो नोट की प्राप्ति छोड़कर वह,
कैसे, और Louisa के बजाय में सुधार खाते लाया बता नहीं सकता है.
उस अवधि के अंत में, लेडी रसेल विनम्रता नहीं रह सकता है सोना, और
, मैं पर fainter अतीत की आत्म threatenings का फैसला एक स्वर में एक बन गया, "फोन करना चाहिए
श्रीमती क्र ाफ्ट, मैं सच में उस पर जल्द ही फोन करना चाहिए.
ऐनी, तुम मेरे साथ जाने का साहस है, और उस घर में एक यात्रा का भुगतान?
यह हम दोनों के लिए कुछ परीक्षण किया जाएगा. "
ऐनी इसे से हटना नहीं था, पर इसके विपरीत, वह वास्तव में है के रूप में उसने कहा महसूस किया में,
देख -
"मुझे लगता है कि तुम बहुत दो में से सबसे अधिक पीड़ित होने की संभावना हैं, अपनी भावनाओं को कम कर रहे हैं
खदान से परिवर्तन को रेखांकित किया. पड़ोस में शेष करके, मैं कर रहा हूँ
यह करने के लिए inured हो. "
वह इस विषय पर अधिक है करने के लिए कहा सकता है, के लिए वह वास्तव में ऐसा एक उच्च राय के
Crofts, और उसके पिता तो अपने किरायेदारों में बहुत भाग्यशाली माना जाता है, लगा
पल्ली एक अच्छा उदाहरण के बारे में सुनिश्चित होने के लिए, और
कि सबसे अच्छा ध्यान और राहत के गरीब, लेकिन खेद है और के लिए शर्मिंदा
हटाने की आवश्यकता है, वह, लेकिन अंतरात्मा की आवाज में नहीं लगता है कि वे जो चले गये थे सकता है
नहीं रह, और वह हकदार Kellynch
हॉल अपने मालिकों 'की तुलना में बेहतर हाथों में पारित किया था.
ये प्रतिबद्धता unquestionably अपने दर्द की है, चाहिए और गंभीर अपनी तरह था;
लेकिन वे घर में प्रवेश करने में कि दर्द है जो लेडी रसेल भुगतना होगा रोका
फिर से, और प्रसिद्ध अपार्टमेंट के माध्यम से लौटने.
इन कमरों से संबंधित ऐनी ऐसे क्षणों में खुद के लिए कहने का कोई शक्ति था, "चाहिए
केवल हमें.
ओह, कैसे अपने गंतव्य में गिर गया! Unworthily कैसे कब्जा कर लिया!
एक प्राचीन परिवार इतनी दूर संचालित! अजनबी उनकी जगह को भरने! "
नहीं, जब वह उसकी माँ के बारे में सोचा है, और याद है कि वह कहाँ करने के लिए इस्तेमाल किया गया था सिवाय
बैठो और अध्यक्षता, वह है कि वर्णन का कोई सांस उसांस था.
श्रीमती क्र ाफ्ट हमेशा उसे एक दया है जो उसे fancying की खुशी दी के साथ मुलाकात की
खुद एक पसंदीदा है, और वर्तमान अवसर पर, उसे उस घर में प्राप्त,
वहाँ विशेष ध्यान था.
Lyme पर उदास दुर्घटना जल्द ही प्रचलित विषय था, और उनकी तुलना पर
अमान्य नवीनतम खातों, यह प्रकट है कि प्रत्येक महिला से उसकी खुफिया दिनांक
yestermorn का एक ही घंटे, कि कप्तान
वेंटवर्थ Kellynch में कल किया गया था (दुर्घटना के बाद से पहली बार) था
ऐनी अंतिम ध्यान दें, जो वह करने के लिए सटीक कदम का पता लगाने में सक्षम नहीं किया गया था लाया;
कुछ घंटे शांत था और फिर लौट आए
फिर Lyme के लिए, और यह किसी भी अधिक छोड़ने के किसी भी उपस्थित इरादा बिना.
उन्होंने उसके बाद पूछा था, उसने पाया, विशेष रूप से, आशा की व्यक्त
मिस इलियट उसके exertions के लिए बुरा नहीं किया जा रहा है, था और उन लोगों की बात
महान के रूप में exertions.
यह सुंदर था, और लगभग कुछ सकता है की तुलना में उसे अधिक खुशी दी
किया.
उदास तबाही ही के रूप में, यह एक जोड़ी से केवल एक शैली में प्रचार किया जा सकता है
और यह, स्थिर, समझदार महिलाएं, जिनके फैसले पर पता लगाया घटनाओं पर काम किया था
पूरी तरह का फैसला किया गया था कि यह गया था
बहुत अल्हड़ी और बहुत नासमझी का परिणाम है कि इसके प्रभाव सबसे अधिक थे
खतरनाक है कि, और यह डरावना था सोचने के लिए, कितनी देर तक मिस Musgrove वसूली
अभी तक संदिग्ध हो सकता है, और उत्तरदायी वह कैसे
अभी भी इसके बाद संघट्टन से पीड़ित रहेगा!
एडमिरल यह घाव सरसरी तौर पर चकित -
"एय, वास्तव में एक बहुत बुरा व्यापार.
एक युवा साथी के लिए इस तरह की एक नई, सॉर्ट प्यार हो बनाने के लिए उसके तोड़ कर,
मालकिन सिर, यह नहीं है, मिस इलियट? यह एक सिर टूट रहा है और एक दे
प्लास्टर, वास्तव में! "
वे एडमिरल क्र ाफ्ट शिष्टाचार लेडी रसेल सूट टोन की काफी नहीं थे, लेकिन
ऐनी खुशी. दिल और सादगी की उनकी अच्छाई
चरित्र अनूठा थे.
"अब, यह तुम्हारे लिए बहुत बुरा किया जाना चाहिए," उन्होंने कहा, अचानक एक छोटे से मन की लहर से गर्मजोशी,
"आ रही है और हमें यहाँ से ढूँढने. मैं यह पहले नहीं याद आया था मैं घोषणा,
लेकिन यह बहुत बुरा होना चाहिए.
लेकिन अब, समारोह पर खड़े नहीं है. उठो और सभी कमरों में खत्म हो जाने
घर आप इसे पसंद है अगर "एक और समय, सर, अब और नहीं, मैं आपको धन्यवाद,."
"ठीक है, जब यह आप सूट.
आप झाड़ी का जंगल से किसी भी समय पर्ची कर सकते हैं, और वहाँ आप पाएंगे हम रखने के हमारे
कि दरवाजे से लटका छाते. एक अच्छी जगह नहीं है?
लेकिन, "(खुद की जाँच)," आप इसे एक अच्छी जगह नहीं बारे में सोचना होगा, तुम्हारा थे
हमेशा नौकर कमरे में रखा. एय, तो यह हमेशा होता है, मुझे विश्वास है.
एक आदमी के तरीके के रूप में अच्छी के रूप में एक और हो सकता है लेकिन सब हम अपने स्वयं के सबसे ज्यादा पसंद है.
और इसलिए आप खुद के लिए न्यायाधीश, क्या यह बेहतर होगा के लिए आप के बारे में जाने के लिए चाहिए
या नहीं घर "
ऐनी, ढूँढने वह यह गिरावट हो सकती है, इसलिए था, बहुत आभार.
"हम बहुत कुछ परिवर्तन किया है या तो" सोचने के बाद एडमिरल जारी रखा एक
पल.
"बहुत कुछ. हम आपको कपड़े धोने का दरवाजा बारे में बताया,
Uppercross. यह एक बहुत ही महान सुधार किया गया है.
आश्चर्य था, कैसे पृथ्वी पर किसी भी परिवार अपनी की असुविधा के साथ सहन कर सकता है
के रूप में इसे किया खोलने, इतने लंबे समय!
आप सर वाल्टर बताओ, हम क्या किया है और कि श्री शेफर्ड यह सबसे बड़ा सोचता है
सुधार घर कभी था.
दरअसल, मैं खुद को कहना न्याय करते हैं, करना चाहिए कि कुछ परिवर्तन हम बना दिया है
बेहतर करने के लिए सभी बहुत हो गया. मेरी पत्नी उनमें से क्रेडिट चाहिए,
तथापि.
मैं दूर भेजने से बड़े दिखने चश्मे के कुछ के अलावा बहुत कम किया है
मेरी ड्रेसिंग रूम में, जो अपने पिता था.
एक बहुत अच्छा आदमी है, और बहुत सज्जन मुझे यकीन है कि रहा हूँ: लेकिन मुझे लगता है चाहिए,
मिस इलियट "(गंभीर प्रतिबिंब के साथ देख)," मुझे लगता है कि होना चाहिए वह होना चाहिए
बल्कि अपने जीवन के समय के लिए एक फै़शनवाला आदमी.
देख - चश्मे के इस तरह के एक नंबर! हे भगवान! वहाँ कोई एक आत्म से दूर हो रही थी.
तो मैं Sophy मिला मुझे एक हाथ उधार दे, और हम जल्द ही अपने क्वार्टर स्थानांतरित कर दिया, और अब मैं हूँ
मैं मेरे एक कोने में छोटे हजामत बनाने का काम गिलास के साथ काफी सुखद है, और अन्य महान बात यह है कि
कभी नहीं. निकट
ऐनी, खुद के बावजूद खुश है, बल्कि एक उत्तर के लिए परेशान था, और
एडमिरल, डर है वह पर्याप्त नागरिक नहीं हो सकता है, ऊपर विषय लिया फिर से,
कहते हैं -
"अगली बार जब आप अपने अच्छे पिता, मिस इलियट लिखने, उसे दे प्रार्थना मेरे
तारीफ और श्रीमती क्र ाफ्ट, और कहते हैं कि हम यहाँ हमारी पसंद के हिसाब से काफी बसे हैं,
और सब पर कोई गलती नहीं करने के लिए जगह के साथ मिल है.
चिमनी नाश्ता कमरे एक छोटे से धूम्रपान करता है, मैं तुम्हें अनुदान, लेकिन यह केवल जब हवा है
कारण उत्तर और चल रही है मुश्किल है, जो सर्दियों में तीन बार ऐसा नहीं हो सकता है.
और यह पूरी तरह से लेते हैं, अब है कि हम घरों की सबसे में किया गया है यहां और
जज कर सकते हैं, वहाँ एक है कि हम इस से बेहतर पसंद नहीं है.
तो मेरी प्रशंसा के साथ, कहते प्रार्थना करो.
वह यह सुनकर खुश हो जाएगा. "
लेडी रसेल और श्रीमती क्र ाफ्ट बहुत अच्छी तरह से एक दूसरे के साथ खुश थे: लेकिन
परिचित जो इस यात्रा शुरू करने के लिए वर्तमान में अब तक आगे नहीं नसीब था, के लिए
जब यह वापस आ गया था, Crofts घोषणा
खुद को एक कुछ हफ्तों के लिए दूर जा रहा में अपने कनेक्शंस यात्रा
काउंटी के उत्तर में, और शायद घर में पहले लेडी रसेल होगा फिर से नहीं हो सकता
स्नान करने के लिए हटाने.
तो कप्तान वेंटवर्थ Kellynch हॉल में बैठक की ऐनी के लिए सभी खतरे को समाप्त, या
उसे उसके दोस्त के साथ कंपनी में देखने के.
सब कुछ काफी सुरक्षित था, और वह कई उत्सुक भावनाओं को वह था मुस्कराए
इस विषय पर बर्बाद.