Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय XXXV कौन सी में Phileas Fogg के लिए नहीं है
उनके आदेशों को दोहराने के लिए दो बार Passepartout
Saville पंक्ति में रहने वाले लोगों के अगले दिन किया गया है आश्चर्य नहीं होगा, अगर वे कर दिया गया था
बताया कि Phileas Fogg घर लौटा था. उनके दरवाजे और खिड़कियां भी, नहीं बंद थे
परिवर्तन की उपस्थिति दिखाई दे रहा था.
स्टेशन छोड़ने के बाद, श्री Fogg Passepartout निर्देश दिया है करने के लिए कुछ खरीद
प्रावधानों, और चुपचाप अपने अधिवास के पास गया.
उसने अपनी आदत शांति के साथ अपने दुर्भाग्य बोर.
बर्बाद! और जासूसी का स्खलित द्वारा!
बाद में तेजी से कि लंबी यात्रा तय कर रहे है, एक सौ बाधाओं को दूर,
कई खतरों braved, और अभी भी करने के लिए अपने रास्ते पर कुछ अच्छा करने के लिए समय मिल गया है, के पास विफल
अचानक एक घटना है जो वह कर सकता द्वारा लक्ष्य
नहीं सोच, और जिसके खिलाफ वह निहत्थे था, यह भयानक था!
लेकिन कुछ पाउंड बड़ी राशि वह उसके साथ किया था छोड़ दिया गया.
वहाँ केवल अपने भाग्य की बनी £ 20000 पर जमा
Barings, और इस राशि को वह रिफार्म क्लब के अपने मित्रों को बकाया.
इसलिए महान उनके दौरे की कीमत है कि, यहां तक कि वह जीता था किया गया था, यह नहीं होता
उसे समृद्ध है, और यह संभव है कि वह खुद को समृद्ध नहीं मांगा था, एक जा रहा है
जो आदमी बल्कि हिस्सेदारी के लिए ज्यादा सम्मान की खातिर wagers रखी प्रस्ताव रखा.
लेकिन यह दांव पूरी तरह से उसे बर्बाद कर दिया.
श्री Fogg कोर्स, तथापि, पूरी तरह अपनाने का फैसला किया था, वह जानता था कि क्या उसके लिए बने
क्या करना है.
Saville पंक्ति में घर में एक कमरा अलग Aouda, कौन से अभिभूत था के लिए स्थापित किया गया था
उसके रक्षक दुर्भाग्य पर शोक.
शब्द जो श्री Fogg गिरा दिया, वह देखा कि वह ध्यान कर रहा था कुछ गंभीर
परियोजना.
कि एक निश्चित विचार से संचालित अंग्रेजों को जानने का कभी कभी हताश का सहारा
वह आत्महत्या की समीचीन, Passepartout अपने स्वामी पर एक संकरी नजर रखी हालांकि,
ध्यान से ऐसा करने की उपस्थिति छिपाई.
सबसे पहले, योग्य साथी ऊपर उसके कमरे में गया था, और था गैस बुझा
बर्नर, जो अस्सी दिनों से जल रहा था.
उन्होंने पत्र बॉक्स में गैस कंपनी से एक बिल मिल गया था, और वह इसे और अधिक सोचा
इस खर्च, जो वह सहन करने के लिए किया गया बर्बाद किया था पर रोक लगा समय की तुलना में.
रात निधन हो गया.
श्री Fogg बिस्तर के पास गया, लेकिन क्या वह सो सकता है? Aouda एक बार उसकी आंखें बंद नहीं किया था.
Passepartout सारी रात देखा, एक वफादार कुत्ते की तरह अपने मालिक के द्वार पर.
श्री Fogg उसे सुबह में बुलाया और उससे कहा है Aouda नाश्ता मिलता है, और एक
चाय और खुद के लिए एक काट का प्याला.
उन्होंने Aouda वांछित के लिए उसे बिस्तर और नाश्ता और रात के खाने से बहाना है, क्योंकि उसके समय होगा
अधिकारों के लिए अपने मामलों लगाने में सारा दिन अवशोषित.
शाम में वह अनुमति पूछने के लिए के साथ कुछ पल वार्तालाप होता
जवान औरत. Passepartout, उसका आदेश प्राप्त होने,
करने के लिए करते हैं, लेकिन उनका पालन नहीं था.
उन्होंने अपने अविचलित मास्टर को देखा, और शायद ही उनके मन ला सकता है के लिए उसे छोड़ दें.
उसका दिल भरा हुआ था, और अपने विवेक पछतावा द्वारा अत्याचार; के लिए वह खुद अभियुक्त
अधिक कटु से कभी असाध्य आपदा के कारण की जा रही है.
हाँ! अगर वह श्री Fogg आगाह किया था, और था उसे करने के लिए फिक्स परियोजनाओं धोखा दिया, अपने स्वामी
निश्चित रूप से दिया होता नहीं जासूसी लिवरपूल को पारित होने, और फिर -
Passepartout नहीं रह में पकड़ सकता है.
"मेरे मालिक! ! श्री Fogg "वह रोया," तुम क्यों शाप नहीं करते
मुझे? यह मेरी गलती थी कि - "
"मैं कोई भी दोष" Phileas Fogg संपूर्ण शांति के साथ लौट आए.
"जाओ!"
Passepartout कमरे में छोड़ दिया, और Aouda खोजने चला गया, जिसे वह अपने वितरित
मास्टर संदेश. "मैडम," उन्होंने कहा, "मैं कुछ नहीं कर सकते
खुद - कुछ नहीं!
मैं अपने मास्टर पर कोई प्रभाव है, लेकिन तुम, शायद - "
Aouda ने जवाब दिया "प्रभाव क्या मैंने किया है? सकता है".
"श्री Fogg कोई नहीं से प्रभावित है.
क्या उसने कभी समझ गया कि मेरी उससे आभार बह निकला हुआ है?
क्या उसने कभी मेरे दिल पढ़ा है? मेरे दोस्त, वह एक अकेला नहीं छोड़ा जाना चाहिए
तत्काल!
आप कहते हैं कि वह आज शाम मेरे साथ बात करने जा रहा है? "
"हाँ, महोदया;. शायद अपने और इंग्लैंड में सुरक्षा के आराम के लिए व्यवस्था करने के लिए"
"हम देखेंगे" Aouda कहा, अचानक चिंताग्रस्त हो रहा है.
इस दिन के दौरान (रविवार) Saville पंक्ति में घर के रूप में यदि निर्जन था, और
Phileas Fogg, पहली बार के बाद से वह उस घर में रहते थे के लिए, बाहर सेट नहीं था
अपने क्लब के लिए जब वेस्टमिंस्टर घड़ी आधा पिछले ग्यारह मारा.
वह सुधार पर क्यों खुद उपस्थित होना चाहिए?
उनके मित्र अब उसे वहाँ की उम्मीद है.
Phileas रूप Fogg से पहले शाम को सैलून में नहीं छपी (शनिवार, था
दिसम्बर के नौ से पहले 1 / 4) में 21,, वह अपने दांव खो दिया था.
यह भी आवश्यक नहीं था कि वह बीस हजार के लिए अपने बैंकरों के लिए जाना चाहिए
पाउंड, और उसकी विरोधी के लिए पहले से ही अपने हाथों में उसकी जांच की थी, और वे केवल के लिए किया था
इसे भरने के बाहर है और यह Barings को भेजने के लिए
अपने क्रेडिट को हस्तांतरित राशि है.
श्री Fogg, इसलिए बाहर जाने के लिए कोई कारण नहीं था, और इसलिए वह घर पर बने रहे.
उसने अपने आप को बंद कर अपने कमरे में, और खुद के क्रम में अपने मामलों डाल व्यस्त हो.
Passepartout लगातार चढ़ा और सीढ़ियों वंशज.
घंटे के लिए उसे लंबे समय तक रहे थे.
वह अपने मालिक के दरवाजे पर सुनी, और ताली लगाने का छेद के माध्यम से देखा, मानो वह एक था
सही सही ऐसा करने के लिए और के रूप में अगर वह डर था कि कुछ भयानक किसी में हो सकता है
पल.
कभी कभी वह ठीक करें के बारे में सोचा है, लेकिन कोई क्रोध में अब.
सारी दुनिया की तरह फिक्स,, Phileas Fogg में किया गया गलत था, और उन्होंने केवल अपने कर्तव्य किया
जबकि वह Passepartout, ट्रैकिंग और उसे गिरफ्तार करने में.
. .
यह सोचा था कि उसे भूल नहीं पाई, और वह बंद उसके दुखी मूर्खता कोस कभी नहीं.
खुद भी अकेले रहना नीच ढूँढना, वह Aouda दरवाजे पर दस्तक दी, चला गया
उसके कमरे में, खुद बैठा, एक कोने में बोल रहा हूँ, बिना, और उदास होते हुए देखा
जवान औरत पर.
Aouda अभी भी था चिंताग्रस्त. आधा अतीत शाम श्री में सात के बारे में
Fogg पता है अगर Aouda उसे प्राप्त होगा भेजा है, और कुछ ही क्षणों में वह खुद को पाया
अकेले उसके साथ.
Phileas Fogg एक कुर्सी ले लिया, और चिमनी के पास नीचे Aouda विपरीत, शनि
कोई भावना उसके चेहरे पर दिखाई दे रहा था.
Fogg लौट वास्तव में था Fogg जो दूर चला गया था, वहाँ एक ही शांत था,
वही गहनता.
वह बोलने के बिना कई मिनट शनि; तब, Aouda पर उसकी आँखें, "मैडम," झुका
उन्होंने कहा, "तुम करोगे मुझे तुम इंग्लैंड को लाने के लिए क्षमा?"
Aouda "मैं, श्री Fogg!" ने उत्तर दिया, उसके दिल की pulsations जाँच.
"मुझे खत्म करें" श्री Fogg लौटे.
"जब मैं तुमसे दूर तुम्हारे लिए देश जो इतना असुरक्षित था से लाने का फैसला किया मैं,
धनी था, और अपने निपटान में मेरे भाग्य के एक हिस्से डालने पर गिना, तो आपके
अस्तित्व स्वतंत्र और खुश हो गया होता.
लेकिन अब मुझे बर्बाद कर दिया. हूँ "
"मैं यह जानता हूँ, श्री Fogg," Aouda ने उत्तर दिया, "और मैं तुम्हें अपनी बारी में पूछते हैं, क्या आप मुझे माफ कर देंगे
के लिए तुम्हारा पीछा कर रहा है, और - कौन जानता है? - होने, शायद, आप देरी के लिए, इस प्रकार और
अपने को बर्बाद करने के लिए योगदान दिया? "
"मैडम, आप भारत में नहीं रहते हैं, और अपनी सुरक्षा के ही द्वारा आश्वासन दिया जा सकता सकता है
तुम इतने दूर हैं कि आपके अत्याचारी आप नहीं ले सकता को लाने. "
"इसलिए, श्री Fogg," Aouda फिर से शुरू, "मुझे एक भयानक मृत्यु से बचाव के साथ सामग्री नहीं तुम,
अपने आप को विचार के लिए एक विदेशी देश में अपने आराम सुरक्षित बाध्य? "
"हाँ, महोदया, लेकिन हालात मेरे खिलाफ गया है.
फिर भी, मैं आपकी सेवा में थोड़ा मुझे छोड़ दिया है जगह भीख माँगती हूँ. "
"लेकिन क्या तुम में से एक बन, श्री Fogg होगा?"
"मेरे लिए, महोदया," सज्जन ने कहा, स्र्काई, "मैं कुछ नहीं की ज़रूरत है."
"लेकिन तुम भाग्य, महाशय, जो आप इंतजार कर रहा है पर कैसे दिखते हैं?"
"जैसा कि मैंने करने की आदत में रहा हूँ."
"कम से कम," Aouda कहा, "आप जैसे आदमी नहीं चाहते कि आगे निकल जाना चाहिए.
अपने दोस्तों - "" मैं कोई दोस्त नहीं महोदया, है. "
"आपका रिश्तेदारों -"
मैं "मैं अब नहीं है कोई रिश्तेदार." "तुम पर दया आती है, तो, एकांत के लिए श्री Fogg,
एक दुखद बात नहीं जो अपने griefs विश्वास को दिल के साथ है.
वे कहते हैं, हालांकि, कि दुख में ही, दो सहानुभूति आत्मा के द्वारा साझा किया जा सकता है
धैर्य के साथ वहन किया. "" वे तो कहते हैं, महोदया. "
"श्री Fogg, "Aouda कहा, बढ़ती है और उसका हाथ पकड़," क्या आप एक बार एक स्वजन पर इच्छा
और दोस्त? तुम मुझे अपनी पत्नी के लिए है? "
श्री Fogg, इस पर, उसके बदले में गुलाब.
वहाँ उसकी आँखों में एक असामान्य रोशनी थी, और उसके होठों का एक मामूली कांप.
Aouda उसके चेहरे में देखा.
ईमानदारी, ईमानदारी, दृढ़ता, और एक महान के इस नरम नज़र की मिठास
महिला, जो सभी की हिम्मत करने के लिए उसे पहले चकित पर जिसे वह सब बदौलत, बचा सकता है,
तब उसे प्रवेश.
वह एक पल के लिए अपनी आँखें बंद करो, के रूप में यदि उसे देखने से बचने के लिए.
"मैं तुमसे प्यार करता हूँ" वह जब उसने उन्हें फिर से खोला, केवल ने कहा,.
"हाँ, सब उस पवित्र है, मैं तुमसे प्यार करता हूँ, और मैं पूरी तरह तुम्हारा हूँ!"
"आह" Aouda रोया, उसके दिल को अपने हाथ दबाव.
Passepartout तलब किया गया और तुरंत दिखाई दिया.
श्री Fogg अभी भी अपने ही में Aouda हाथ पकड़ा; Passepartout समझ गई और उसके बड़े,
गोल चेहरे के रूप में अपने चरम पर उष्णकटिबंधीय सूर्य के रूप में उज्ज्वल बन गया.
श्री Fogg उससे पूछा कि क्या यह भी रेवरेंड शमूएल का विल्सन, सूचित देर नहीं था
मेरिलबोन पल्ली, उस शाम. Passepartout उनकी सबसे मिलनसार मुस्कान मुस्कुराया,
और कहा, "बहुत देर हो चुकी कभी नहीं."
यह 5:08 मिनट था. "यह करने के लिए कल के लिए हो सकता है, सोमवार करेंगे?"
", के लिए कल, सोमवार के लिए," श्री Fogg कहा, Aouda को बदल रहे हैं.
"हाँ, के लिए कल, सोमवार के लिए," उसने उत्तर दिया.
Passepartout उपवास के रूप में बंद जल्दबाजी के रूप में अपने पैर उसे ले सकता है.