Tip:
Highlight text to annotate it
X
भाग IV. HOUYHNHNMS देश के लिए यात्रा.
अध्याय आठवीं.
लेखक Yahoos के कई विवरण संबंधित है.
Houyhnhnms के महान गुण है. शिक्षा और अपनी जवानी के व्यायाम.
उनके सामान्य विधानसभा.
के रूप में मैं मानव बहुत बेहतर प्रकृति समझ है की तुलना में मैं यह संभव के लिए माना जाता चाहिए
मेरे स्वामी करने के लिए, तो यह चरित्र वह Yahoos के दिया को लागू करने के लिए आसान था
खुद को और अपने देशवासियों, मैं और मुझे विश्वास है
अभी तक अपना खुद का अवलोकन से आगे खोजों, कर सकता है.
इसलिए मैं अक्सर उनके सम्मान भीख माँगी मेरे में Yahoos के झुंड के बीच जाना
पड़ोस;, जो वह हमेशा बहुत कृपा सहमति पूरी तरह से किया जा रहा
यकीन है कि घृणा मैं इन बोर
brutes मुझे उनके द्वारा भ्रष्ट कभी नहीं भुगतना होगा, और उनके सम्मान का आदेश दिया
अपने दासों के, एक मजबूत अम्लबेत नाग, बहुत ईमानदार और अच्छे स्वभाव, मेरी होने के लिए
गार्ड, सुरक्षा जिसका मैं DURST ऐसे कारनामों का कार्य नहीं के बिना.
के लिए मैं पहले से ही पाठक कहा है कितना मैं इन घिनौना जानवरों द्वारा सताया गया था,
मेरा पहला आगमन पर, और मैं बाद में विफल रहा है बहुत संकीर्ण है, तीन या चार बार,
उनके चंगुल में गिरने से, मैं जब
मेरे पिछलग्गू के बिना किसी भी दूरी पर आवारा हुआ.
और मैं मानना है कि वे कुछ कल्पना थी कि मैं अपने स्वयं के कारण है
प्रजातियों, जो मैं अक्सर अपने आप को अपने आस्तीन विपठ्ठन द्वारा सहायता प्रदान की, और मेरे दिखा
उनकी दृष्टि है, जब मेरे रक्षक मेरे साथ हुई थी. नग्न हथियार और स्तनों.
बार जो वे निकट के रूप में वे DURST के रूप में दृष्टिकोण है, और है के बाद अपने कार्यों की नकल
बंदरों के तरीके, लेकिन कभी नफरत के महान संकेत के साथ, टोपी के साथ एक वश में एक प्रकार की पक्षी के रूप में
और मोज़ा हमेशा द्वारा सताया है
जंगली हैं, जब वह उन के बीच में है होना होता है.
वे अपने शैशव से prodigiously फुर्तीला कर रहे हैं.
हालांकि, मैं एक बार तीन साल की उम्र के एक युवा पुरुष पकड़ा, और प्रयास सभी के द्वारा,
कोमलता, इसे शांत करने के निशान है, लेकिन थोड़ा छोटा सा भूत squalling गिर गई, और
scratching, और इस तरह की हिंसा के साथ काट,
कि मैं इसे जाने के लिए मजबूर था; और यह उच्च समय था, पुराने लोगों की एक पूरी टुकड़ी के लिए
हमारे बारे में शोर पर आया था, लेकिन शावक ढूँढने सुरक्षित था (के लिए दूर यह भागा), और मेरे
अम्लबेत नाग, हमारे पास वे DURST नहीं उद्यम द्वारा किया जा रहा है.
मैं जवान पशु मांस मनाया बहुत रैंक, गंध और बदबू आ रही है कुछ हद तक था
एक नेवला और एक लोमड़ी के बीच है, लेकिन अधिक अप्रिय.
मैं एक और परिस्थितियों भूल गया (और शायद मैं पाठक क्षमा अगर यह हो सकता है
पूर्ण) छोड़े गए है, कि जब मैं मेरे हाथों में घिनौना कीड़े आयोजित की, यह voided अपने
एक पीला तरल के गंदी excrements
मेरे कपड़े पर सभी पदार्थ, लेकिन सौभाग्य से वहाँ एक छोटे से हार्ड ब्रूक था,
जहाँ मैं खुद के रूप में मैं कर सकता के रूप में साफ धोए, हालांकि मैं DURST मेरे गुरु में नहीं आया
उपस्थिति जब तक मैं पर्याप्त प्रसारित किया गया.
मैं क्या पता चल सकता है करके, Yahoos सभी जानवरों के लिए सबसे unteachable होना दिखाई देते हैं हैं:
अपनी क्षमता तक पहुँचने से आकर्षित या बोझ ले कभी नहीं उच्च.
फिर भी मैं राय का हूँ, इस दोष से एक विकृत अशांत, मुख्यतः उठता
स्वभाव, के लिए वे चालाक, दुर्भावनापूर्ण, विश्वासघाती, और प्रतिहिंसक हैं.
वे मजबूत और साहसी, लेकिन एक कायर भावना की, और परिणाम के द्वारा,,
ढीठ, घोर, और क्रूर है.
यह देखा गया है कि दोनों लिंगों के लाल बालों और अधिक संगी और शरारती हैं
बाकी की तुलना में, जिसे अभी तक वे बहुत शक्ति और गतिविधि में अधिक है.
Houyhnhnms घर से दूर नहीं झोपड़ियों में वर्तमान उपयोग के लिए Yahoos रखना, लेकिन
बाकी विदेशों में कुछ क्षेत्रों के लिए भेजा जाता है, जहां वे जड़ें खोदना, खाने के कई प्रकार
जड़ी बूटियों का, और सड़ा के लिए के बारे में खोज, या
कभी कभी weasels और luhimuhs (जंगली चूहा का एक तरह से) को पकड़ने, जो वे लालच
खा.
प्रकृति ने उन्हें सिखाया है अपने नाखूनों के साथ एक बढ़ती की तरफ गहरे छेद खोदना
जमीन, वे स्वयं द्वारा जिसमें झूठ, केवल महिलाओं के kennels बड़े होते हैं,
दो या तीन शावक पकड़ करने के लिए पर्याप्त है.
वे मेंढक की तरह अपने शैशव से तैरना, और पानी के नीचे लंबे समय जारी रखने के लिए सक्षम हैं,
जहां वे अक्सर मछली है, जो महिलाओं को उनके युवा घर ले ले.
और, इस अवसर पर, मुझे आशा है कि पाठक मेरे एक अजीब साहसिक संबंधित क्षमा करेंगे.
एक दिन मेरे रक्षक अम्लबेत नाग के साथ विदेश होने के नाते और मौसम गर्म अधिक,
मैं उसे जाने के लिए मुझे एक नदी है कि पास था में स्नान entreated.
उन्होंने सहमति, और मैं तुरंत अपने आप को निरा नग्न छीन, और धीरे से नीचे चला गया
धारा में.
यह हुआ है कि एक युवा महिला याहू, एक बैंक के पीछे खड़ा है, पूरी देखा
आगे बढ़ने, और इच्छा से सूजन, के रूप में नाग मैं और conjectured के साथ चल रहा आया
सभी गति है, और पानी में leaped,
जगह है जहाँ मैं स्नान के पांच गज की दूरी पर के भीतर.
मैंने अपने जीवन में तो बहुत डर कभी नहीं था.
नाग कुछ दूरी पर चराई था, शक कोई नुकसान नहीं है.
उसने मुझे एक सबसे अति तरीके के बाद गले लगा लिया.
मैं के रूप में मैं कर सकता ज़ोर से गरजे, नाग और मेरी ओर जल्दी से चलनेवाला आया है, वह जिस
उसकी समझ परित्यक्त, अत्यंत reluctancy के साथ, और विपरीत पर leaped
बैंक, जहाँ वह विद्या और गरजना सभी समय मुझे मेरे कपड़े पर डाल रहा था खड़ा था.
यह मेरे मास्टर और उनके परिवार के लिए मोड़ के एक बात है, के रूप में वैराग्य के रूप में अच्छी तरह से था
खुद के लिए.
अभी के लिए मैं अब कोई इनकार नहीं है कि मैं हर अंग और सुविधा में एक असली याहू के बाद से,
महिलाओं को अपनी ही प्रजाति के रूप में मेरे लिए एक स्वाभाविक प्रवृत्ति थी.
न तो एक लाल रंग के इस जानवर के बाल (जो कुछ बहाना हो सकता है
के लिए एक भूख एक छोटे से अनियमित), लेकिन एक झरबेर का फल के रूप में काला, और उसकी मुखाकृति किया
बनाने के पूरी तरह नहीं तो एक उपस्थिति
घृणित; के लिए उसकी तरह के बाकी के रूप में मुझे लगता है कि वह ग्यारह वर्ष से ऊपर नहीं जा सकता है
पुराना है.
इस देश में तीन साल में रहते थे, पाठक, मुझे लगता है, उम्मीद करेंगे मैं
अन्य यात्रियों की तरह होना चाहिए, उसे शिष्टाचार का और सीमा शुल्क के कुछ खाते दे
इसके निवासियों, जो यह वास्तव में मेरे प्रधानाचार्य जानने के लिए अध्ययन किया गया था.
के रूप में इन महान Houyhnhnms स्वभाव से सभी के लिए एक सामान्य स्वभाव के साथ संपन्न होते हैं
गुण, और एक तर्कसंगत प्राणी में क्या बुराई है की कोई धारणाएं या विचारों है, तो
उनके भव्य कहावत है, कारण खेती करने के लिए, और इसके द्वारा पूरी तरह नियंत्रित किया.
न तो कारण उन के बीच में एक बिंदु problematical है, हमारे साथ के रूप में, जहां पुरुषों कर सकते हैं
प्रश्न के दोनों पक्षों पर दिखावट के साथ बहस, लेकिन आप के साथ हमलों
तत्काल सजा के रूप में की जरूरत है इसे करना चाहिए
जहां यह नहीं घुलमिल है, अस्पष्ट या बदरंग जुनून और ब्याज के द्वारा.
मुझे याद है कि यह अत्यधिक कठिनाई के साथ किया गया था कि मैं अपने मालिक लाने के लिए समझ सकता है
का अर्थ शब्द राय, या कैसे एक विवादास्पद बिंदु हो सकता है, कारण है, क्योंकि
हमें सिखाया वाणी या हम केवल जहां से इनकार
कुछ कर रहे हैं, और हमारे ज्ञान से परे हम भी नहीं कर सकते हैं.
ताकि विवादों, wranglings, विवाद, और झूठे में positiveness, या
संदिग्ध प्रस्ताव, Houyhnhnms बीच अज्ञात बुराइयों हैं.
तरह तरह, जब मैं उसे समझाने की प्राकृतिक के बारे में हमारी कई प्रणालियों का इस्तेमाल किया
दर्शन, वह हँसते हैं, "कि एक प्राणी के कारण नाटक होता है, जाना चाहिए मूल्य
ही अन्य लोगों के ज्ञान पर
बातों में conjectures, और जहां कि ज्ञान, अगर यह कुछ थे, हो सकता है
प्लेटो के रूप में कोई उपयोग नहीं है. "जिसमें वह सुकरात की भावनाओं के साथ पूरी तरह से सहमत हुए,
उन्हें बचाता है, जो मैं के रूप में उल्लेख
सर्वोच्च सम्मान मैं दार्शनिकों की कि राजकुमार कर सकते हैं.
मैं अक्सर के बाद से परिलक्षित होता है, जैसे सिद्धांत विनाश में क्या करना होगा
यूरोप के पुस्तकालयों, और कितने पथ प्रसिद्धि के तो सीखा होगा चुप
दुनिया.
मैत्री और परोपकार Houyhnhnms के बीच दो प्रमुख गुण हैं, और
विशेष वस्तुओं को इन सीमित नहीं है, लेकिन पूरी दौड़ के लिए सार्वभौमिक, एक के लिए
दूरदराज के भाग से अजनबी भी उतना ही है
निकटतम पड़ोसी के साथ इलाज किया, और वह जहाँ भी जाता है, के रूप में खुद पर लग रहा है
घर.
वे और उच्चतम डिग्री में शालीनता और सभ्यता की रक्षा करते हैं, लेकिन कुल मिलाकर कर रहे हैं
समारोह के अज्ञानी.
वे उनके Colts या foals लिए कोई लगाव है, लेकिन वे देखभाल को शिक्षित करने में ले
उन्हें कारण की बातें पूरी तरह से आय.
और मैं अपने पड़ोसी के मुद्दे पर ही स्नेह दिखाने के लिए मेरे स्वामी मनाया, वह उस
अपने स्वयं के लिए था.
वे यह होगा कि प्रकृति उन्हें पूरे प्रजातियों को प्यार करने के लिए सिखाता है और यह कारण है
केवल व्यक्तियों, जहां पुण्य का एक बेहतर डिग्री के एक अंतर बना देता है.
जब मैट्रन Houyhnhnms प्रत्येक सेक्स के उत्पादन किया है, वे अब नहीं के साथ
उनके consorts के साथ छोड़कर वे कुछ हताहत द्वारा अपने मुद्दे के एक खोना है, जो बहुत
शायद ही कभी होता है, लेकिन वे इस तरह के एक मामले में
फिर से मिलने, या जब दुर्घटना की तरह एक व्यक्ति जिनकी पत्नी अतीत है befalls
असर, कुछ अन्य जोड़ी उसे अपने स्वयं के Colts पर प्रदान, और फिर जाओ
फिर से एक साथ जब तक माँ गर्भवती है.
यह सावधानी आवश्यक है, से अधिक बोझ डाल जा रहा से देश को रोकने के
संख्या.
लेकिन अवर Houyhnhnms की दौड़, नस्ल को नौकर हो, इतनी सख्ती से नहीं है
इस लेख पर सीमित: इन प्रत्येक सेक्स के तीन उत्पादन हो अनुमति दी जाती है है
कुलीन परिवारों में पालतुओं.
उनके विवाह में, वे वास्तव में इस तरह के रंग का चयन करने के लिए सावधान कर रहे हैं के रूप में नहीं किया जाएगा
नस्ल में किसी भी अप्रिय मिश्रण बनाते हैं.
शक्ति मुख्यतः पुरुष में मूल्यवान है, और महिला में मनोरमता, नहीं पर
प्यार के खाते में है, लेकिन degenerating से दौड़ की रक्षा करने, जहां महिला के लिए
शक्ति में उत्कृष्टता प्राप्त करने के लिए होता है, एक पत्नी, मनोरमता के संबंध के साथ चुना जाता है.
प्रेमालाप, प्रेम, प्रस्तुत, jointures, बस्तियों में उनके लिए कोई जगह नहीं है
विचार, या संदर्भ है जिससे उन्हें उनकी भाषा में व्यक्त करने के लिए.
युवा जोड़े मिलते हैं, और शामिल हो गए हैं, केवल क्योंकि यह का दृढ़ संकल्प है
उनके माता पिता और दोस्तों, यह है कि वे क्या किया हर दिन देखते हैं, और वे इस पर देखो
एक उचित जा रहा है आवश्यक कार्रवाई के रूप में.
लेकिन शादी के उल्लंघन, या किसी भी अन्य unchastity, के बारे में कभी नहीं सुना था, और
शादी जोड़ी वही दोस्ती और आपसी परोपकार के साथ उनके जीवन से गुजारें कि
वे एक ही प्रजाति के सभी दूसरों को सहन
जो उनके रास्ते में आते हैं, ईर्ष्या, स्नेह, झगड़ा असंतोष, या बिना.
दोनों लिंगों के युवाओं को शिक्षित करने, उनकी विधि सराहनीय है, और अत्यधिक हकदार
हमारे नकली.
ये जई की एक अनाज स्वाद, कुछ दिनों पर छोड़कर तक सहा नहीं जाता
अठारह साल पुरानी है, और न ही दूध, लेकिन बहुत कम, और गर्मियों में वे दो घंटे चरने
सुबह और शाम में कई के रूप में,
जो अपने माता पिता इसी तरह निरीक्षण, लेकिन नौकरों आधा ऊपर की अनुमति नहीं कर रहे हैं
उस समय, और अपने घास का एक बड़ा हिस्सा घर है, जो वे ज्यादा से ज्यादा खाने को लाया जाता है
सुविधाजनक घंटे, जब वे सबसे अच्छा काम से बख्शा जा सकता है.
शराबबंदी, उद्योग, व्यायाम और सफाई, सबक समान रूप से कर रहे हैं
दोनों लिंगों के युवा लोगों के लिए enjoined: और मेरे गुरु यह हम में राक्षसी सोचा,
महिलाओं को एक अलग तरह की दे
पुरुषों से घरेलू प्रबंधन के कुछ लेख में अलावा, शिक्षा, जिससे,
के रूप में वह सच में मनाया, हमारे मूल निवासी के एक आधे लाने लेकिन कुछ भी नहीं के लिए अच्छे थे
दुनिया में बच्चों को, और विश्वास
हमारे ऐसे बेकार पशुओं के लिए बच्चों की देखभाल, उन्होंने कहा, अभी तक एक बड़ा
क्रूरता का उदाहरण है.
लेकिन Houyhnhnms द्वारा अपने युवा शक्ति, गति, और साहस के लिए ट्रेन,
उन्हें दौड़ चल रहा है और नीचे खड़ी पहाड़ियों व्यायाम, और हार्ड पथरीले पर
आधार, और जब वे कर रहे हैं एक पसीने में सभी,
वे एक तालाब या नदी में छलांग सिर और कान के आदेश दिए हैं.
चार बार एक साल एक निश्चित जिले के युवाओं को अपने में प्रवीणता दिखाने से मिलने
चल रहा है और उछाल, और ताकत और चपलता के अन्य feats, जहां विजेता है
अपने में एक गीत या उसकी प्रशंसा के साथ पुरस्कृत है.
इस त्योहार पर, नौकरों क्षेत्र में Yahoos के एक झुंड ड्राइव, घास के साथ लादेन,
और जई, दूध Houyhnhnms के लिए एक दावत के लिए, जिसके बाद इन brutes
तुरंत वापस फिर से विधानसभा के लिए बदबूदार होने के डर के लिए प्रेरित.
हर चौथे वर्ष, वसंत विषुव, वहाँ के एक प्रतिनिधि परिषद
पूरे देश है जो हमारे घर से बीस मील की दूरी के बारे में एक सादे में मिलता है, और जारी
के बारे में पांच या छह दिन.
वे यहाँ और कई जिलों के राज्य की हालत में पूछताछ, चाहे
वे लाजिमी है या घास या जई, या गाय, या Yahoos में कमी हो, और जहाँ कहीं भी है
किसी भी करना चाहते हैं (जो है, लेकिन शायद ही कभी) यह है
तुरंत सर्वसम्मति और योगदान के द्वारा आपूर्ति की.
यहाँ इसी तरह बच्चों के विनियमन बसे है: के रूप में उदाहरण के लिए अगर, एक Houyhnhnm
दो पुरुषों है, वह एक और है कि दो महिलाओं के साथ उनमें से एक परिवर्तन, और एक जब
बच्चे को किसी के हताहत होने से खो गया है, जहां
माँ के अतीत के प्रजनन है, यह परिवार के किस जिले में निर्धारित किया जाता है
एक और नस्ल को नुकसान की आपूर्ति करेगा.