Tip:
Highlight text to annotate it
X
बुक करें मैं आठवीं
Strether इन कुछ दिनों के दौरान अकेले rambled, की घटना के प्रभाव
पिछले सप्ताह एक चिह्नित फैशन में साथ अपने मिश्रित संबंधों को सरल कर गया
Waymarsh.
कुछ भी नहीं है उन दोनों के बीच श्रीमती Newsome सम्मन के संदर्भ में पारित किया था लेकिन
कि हमारे दोस्त प्रतिनियुक्ति के अपने स्वयं के प्रस्थान के लिए उल्लेख किया था वास्तव में
समुद्र - उसे इस प्रकार एक अवसर दे रही है
मनोगत हस्तक्षेप वह उसे करने के लिए अध्यारोपित कबूल.
Waymarsh लेकिन कुछ भी नहीं करने के लिए इस घटना में कबूल कर लिया, और हालांकि यह कुछ ग़लत साबित
डिग्री Strether बाद पूर्वानुमान है amusedly में यह अच्छा के एक ही गहराई देखा
अंतरात्मा की आवाज बाहर जो प्रिय आदमी ढिठाई मूल उछला था.
वह प्रिय आदमी के साथ अब रोगी था और वह निश्चय कैसे निरीक्षण खुशी
था मांस पर डाल दिया, वह अपने ही छुट्टी इतनी सफलतापूर्वक बड़े और मुफ्त है कि वह था महसूस किया
और भत्तों के संबंध में दान से भरा
पाबंद और एक आत्मा की ओर अपने वृत्ति 'तक ही सीमित है उन लोगों के लिए इतनी के रूप में नीचे तंगी
Waymarsh के लिए यह जागने की भावना के डर के लिए छिपकर जाना पर यह दौर चल रहा था
इस अपुनर्लभ्य समय तक घाटा.
यह सब बहुत हास्यास्पद वह जानता था, और लेकिन फर्क था, के रूप में वह अक्सर खुद से कहा,
tweedledum और tweedledee - एक मुक्ति तो विशुद्ध रूप से तुलनात्मक कि यह की तरह था
खुरचनी पर दरवाजा चटाई के अग्रिम, अभी तक
वर्तमान संकट खुशी थी और यह Milrose से तीर्थ को पता है द्वारा लाभ
खुद को कभी सही में की तुलना में अधिक है.
Strether महसूस किया कि जब वह दया के आवेग Pococks के दृष्टिकोण के बारे में सुना
उस में काफी विजय का आवेग के बगल में sprang.
यही था Waymarsh क्यों था आँखों से उसे देखा है, जो न्याय की गर्मी
मापा था और छायांकित.
वह बहुत मुश्किल देखा था, के रूप में अगर प्यार खेद दोस्त के लिए -
पचपन के दोस्त - जिसका निरर्थक व्यापार था इस प्रकार था दर्ज किया जा है, बनने, तथापि,
लेकिन प्रच्छन्नतापूर्वक उपदेशपूर्ण और अपने साथी को छोड़ने के लिए एक प्रभारी को तैयार है.
यह सामान्य दृष्टिकोण है कि वह देर से पूरी तरह से शरण लिया था में था; साथ
चर्चा के ड्रॉप वे सत्यनिष्ठा दुख की बात सतही थे, Strether उसे में मान्यता प्राप्त
मात्र अमंगल मनन करने के लिए जो मिस
Barrace इतना अच्छा humouredly उसके सैलून के एक कोने बताए के रूप में था खुद वर्णित है.
यह था काफी के रूप में अगर वह जानता था कि उसकी छल कदम divined किया गया था, और
भी था के रूप में अगर वह अपने मकसद की पवित्रता को समझाने का एक मौका चूक, लेकिन यह
राहत की वंचना अपने ठीक होना चाहिए
छोटे तपस्या: Strether के लिए गलत नहीं था कि वह खुद को खोजने के लिए चाहिए
कि डिग्री असहज.
अगर वह चुनौती दी गई थी या आरोपी, दखल के लिए डांटा या अन्यथा खींचा
ऊपर, वह शायद अपने ही सिस्टम पर दिखाया होता है, उसकी ऊंचाई
स्थिरता, उसके अच्छे विश्वास के सभी गहराई.
अपने पाठ्यक्रम के स्पष्ट असंतोष बना दिया है उसे फर्श ले जाएगा, और प्रहार
मेज पर अपनी मुट्ठी के रूप में होशपूर्वक अदूष्य उसे पुष्टि होगा.
अगर अब सच में प्रबल साथ Strether गया लेकिन उस प्रहार की एक भय के भय
थोड़ा दर्द wincing क्या यह चुभने वाले ढंग से प्रदर्शित हो सकता है पर?
लेकिन यह किसी भी दर पर हो सकता है, संकट के निशान दिखाई दे रहा था, एक
Waymarsh अध्ययन में चूक, धोखा चिंता का विषय,.
के रूप में अगर स्ट्रोक है जिसके द्वारा वह प्रोविडेंस खेला था के लिए अपने साथी बनाने के लिए
अब conspicuously अपने आंदोलनों पर ध्यान नहीं दिया, गुमान से खुद को वापस ले लिया
उन्हें साझा करने के लिए, उसकी संवेदनशीलता stiffened
उपेक्षा, और अपने बड़े खाली हाथों clasping और अपने बड़े बेचैन पैर झूलते,
स्पष्ट रूप से न्याय के लिए दूसरी तिमाही के लिए देखा.
यह Strether भाग पर स्वतंत्रता के लिए बनाया है, और वह कोई क्षण में सच में था
अपने प्रवास के जाने और आने के लिए स्वतंत्र किया गया है.
यह, जल्दी गर्मियों तस्वीर ब्रश पर और सब कुछ धुंधला लेकिन निकट
एक विशाल गर्म सुगंधित माध्यम है जिसमें तत्वों सबसे अच्छा पर एक साथ जारी किया
पदों की, जिसमें पुरस्कार तत्काल थे और reckonings स्थगित.
चाड शहर के बाहर फिर से अपने आगंतुक उसे पहला दृश्य के बाद से पहली बार के लिए,;
वह इस जरूरत को समझाया था - विस्तार के बिना, अभी भी शर्मिंदगी के बिना,
परिस्थिति उन जो में था,
जवान आदमी के जीवन, अपने संबंधों की विविधता के लिए गवाही दी.
एक सुखद - Strether अन्यथा इसकी इतनी गवाही के लिए की तुलना में यह के साथ संबंध नहीं था
जिसमें बहुसंख्यक छवि वह आराम लिया.
वह आराम ले लिया, उस से चाड पेंडुलम वापस झूले में एक ही झटके से,
अन्य झूले, Woollett की ओर तेज झटका, तो अपने ही हाथ से रुके थे.
वह सोच है कि अगर वह था उस पल के लिए घड़ी बंद कर दिया मनोरंजन था
यह अगले मिनट के लिए यह अभी भी प्रफुल्लित गति को बढ़ावा देने गया था.
उन्होंने खुद था कि वह क्या पहले नहीं किया था, वह दो या तीन बार पूरे दिन से दूर ले गया -
चाहे दूसरों के, दो या तीन मिस Gostrey, दो या तीन लिया के साथ लिया
थोड़ा Bilham के साथ: वह Chartres के लिए गया था
और गिरजाघर के सामने, एक सामान्य आसान परमगति से पहले खेती की जाती है, वह
फॉनटेनब्लियू के लिए गया था और खुद को इटली के लिए रास्ते में कल्पना, वह साथ रूऑन गए
एक छोटे हैंडबैग और असंयम से रात बिताई.
एक दोपहर उसने काफी कुछ अलग किया था, खुद में खोज
नदी के उस पार ठीक एक पुराने घर के पड़ोस, वह महान कट्टर के तहत पारित
इसके द्वार और मैडम डी Vionnet लिए कुली दर्ज पूछा.
वह पहले से ही है कि संभावना के बारे में था एक बार से अधिक hovered, इसके बारे में पता किया गया है,
गुप्त के रूप में प्रकट की सैर के दौरान, लेकिन कोने दौर.
केवल यह perversely Notre डेम पर अपने सुबह के बाद हुआ था, कि उसकी
स्थिरता, के रूप में उन्होंने माना और यह इरादा था, उसे वापस आना, जिससे वह था
परिलक्षित होता है कि प्रश्न में मुठभेड़
फिर से अपनी स्थिति की शक्ति को पकड़ तीव्रता, उसके बनाने की कोई भी था
ठीक किया गया था कि वहाँ में खुद के लिए कुछ भी नहीं था जो.
क्षण से वह सक्रिय रूप से उनके साहस की आकर्षक सहयोगी पीछा से
क्षण है कि उनकी स्थिति कमजोर के लिए, वह तो एक रुचि रास्ते में अभिनय कर रहा था.
यह कि वह खुद को एक सीमा तय की थी कुछ दिनों के भीतर ही किया गया था: वह खुद वादा
उसकी निरंतरता सारा आगमन के साथ समाप्त करना चाहिए.
यह सही ढंग से बहस कर रहा था एक मुक्त हाथ शीर्षक महसूस इस से उस पर सम्मानित किया
घटना. अगर वह अकेले जाने नहीं था वह किया जाना चाहिए
महज एक धोखा देना विनम्रता के साथ अभिनय.
यदि वह भरोसा नहीं किया जा था कि वह कम से कम अपने आराम ले सकता है.
अगर वह नियंत्रण के तहत रखा जा रहा था वह प्राप्त की अपनी स्थिति क्या करने की कोशिश छोड़
चाव से उसे दे.
शायद एक आदर्श कठोरता के बाद Pococks दिखाया गया था जब तक परीक्षण स्थगित
उनकी आत्मा है, और यह एक आदर्श परिशुद्धता के लिए किया गया था कि वह काफी था खुद वादा
अनुरूप.
अचानक, तथापि, इस विशेष दिन पर, वह है जिसके तहत एक विशेष डर लगा
सब कुछ ढह गई.
वह जानता था कि अचानक कि वह खुद का डर था - और अभी तक नहीं के संबंध में
मैडम डी Vionnet की एक घंटे की अपनी संवेदनशीलता पर प्रभाव.
क्या वह खतरनाक सारा पॉकॉक के एक घंटे के प्रभाव था, जिसे वह था के रूप में
शानदार जागते सपनों के साथ परेशान रातों में, का दौरा किया.
वह, वह उसके जीवन से भी बड़ा loomed, वह मात्रा में वृद्धि के रूप में वह करीब आकर्षित किया
तो उसकी आँखों से मुलाकात की कि पहला कदम के बाद, उसकी कल्पना ले,, सभी, और अधिक
सब से, प्रगति, वह पहले से ही महसूस किया उसे
उस पर नीचे आते हैं, उसे गर्हा के तहत पहले से ही जला दिया, अपराध की शरमाना के साथ,
पहले से ही तपस्या के रास्ते से सहमति है, सब कुछ के तत्काल जब्त करने के लिए,.
उसने अपने आप को देखा, उसकी दिशा के अंतर्गत, किशोर के रूप में Woollett recommitted
अपराधियों reformatories करने के लिए प्रतिबद्ध हैं.
यह नहीं था पाठ्यक्रम की है कि Woollett वास्तव में अनुशासन की एक जगह थी, लेकिन वह जानता था
अग्रिम में है कि होटल में सारा सैलून होगा.
उनकी खतरे, किसी भी दर पर, अलार्म के ऐसे मूड में कुछ रियायत इस जमीन पर किया गया था,
कि वास्तविक के साथ एक तेज टूटना शामिल होगा, इसलिए अगर वह ले इंतजार
कि वास्तविक वह पूरी तरह अपने मौका याद कर सकते हैं छोड़ दें.
यह महोदया डी Vionnet द्वारा सर्वोच्च जीवंतता के साथ प्रतिनिधित्व किया था, और यही वजह है कि एक में है,
शब्द, वह अब इंतजार कर रहे थे.
वह एक फ्लैश में देखा था कि वह श्रीमती पॉकॉक आशा चाहिए.
वह अब स्त्री - द्वारपाल से सीखने पर तदनुसार बहुत निराश हो गया था कि की महिला
उसकी तलाश पेरिस में नहीं था.
वह देश के लिए कुछ दिनों के लिए गया था. इस दुर्घटना में कुछ भी नहीं लेकिन क्या था
स्वाभाविक था, अभी तक यह गरीब सभी विश्वास की एक बूंद Strether के लिए उत्पादन.
यह अचानक के रूप में अगर वह उसे फिर कभी नहीं देखना चाहिए, और के रूप में यदि इसके अलावा वह था
खुद पर यह नहीं किया गया है उससे काफी दयालु द्वारा लाया.
यह उसकी चलो अपनी कल्पना के लिए एक छोटे से निराशा में ही खो का लाभ
कि, के रूप में प्रतिक्रिया से, संभावना वास्तव में शुरू करने के पल से रोशन
Woollett से प्रतिनियुक्ति स्टेशन के प्लेटफार्म पर उतर गई.
वे सीधे Havre से आया था, कि न्यूयॉर्क से बंदरगाह के लिए रवाना होने, और
भी रहा है, एक खुश यात्रा के लिए धन्यवाद, एक मुस्तैदी कि चाड छोड़ दिया के साथ भूमि बनाया
Newsome, जो उन्हें गोदी में मिलने, विलम्बित मतलब था.
वह उनके तार प्राप्त किया था, उनकी तत्काल आगे की घोषणा के साथ,
अग्रिम, बस के रूप में वह Havre के लिए ट्रेन ले जा रहा था, तो कुछ भी नहीं है कि के लिए बना रहा था
उसे लेकिन उन्हें पेरिस में इंतजार.
वह जल्दबाजी में उठाया Strether, होटल में, इस उद्देश्य के लिए, और वह भी, के साथ
Waymarsh, आसान दिल्लगी, के रूप में अच्छी तरह से Waymarsh की उपस्थिति का सुझाव दिया
पल उसकी टैक्सी परेशान, किया जा रहा है लगे,
Strether मननशील रेंज के तहत, परिचित अदालत के एक कब्र सैर में.
Waymarsh अपने साथी से सीखा था, जो पहले से ही एक नोट था, द्वारा वितरित
चाड से, हाथ है कि Pococks कारण थे, और अस्पष्ट था, हालांकि, हमेशा की तरह,
प्रभावशाली है, पर उस पर glowered
परिस्थिति, खुद को जिस तरह में Strether अब करने के लिए पर्याप्त विशेषज्ञ में ले जा
उसकी अनिश्चितता पहचान परिसर में सबसे अच्छा टोन के रूप में.
जो जरूरी था - केवल टोन वह विश्वास के साथ करने के उद्देश्य से एक पूर्ण स्वर था
एक पूर्ण ज्ञान के अभाव में मुश्किल है.
Pococks एक मात्रा के रूप में अभी तक अपरिमेय, और, के रूप में वह व्यावहारिक था
उन्हें लाया खत्म हो, तो उस हद तक इस गवाह था खुद को उजागर.
वह इसके बारे में सही लगता है चाहता था, लेकिन केवल, सबसे अच्छे रूप में कर सकता है, समय के लिए लग रहा है,
अस्पष्ट.
"मैं आप के लिए देख तुम्हें पता है, बेहद, करेगा" हमारे दोस्त ने कहा था, "मेरे साथ मदद
उन्हें, "और वह काफी होश में टिप्पणी के प्रभाव के किया गया था, और दूसरों की
एक ही तरह, अपने साथी निराशाजनक संवेदनशीलता पर.
वह तथ्य यह है कि Waymarsh काफी श्रीमती पॉकॉक करना चाहते हैं पर जोर दिया था - एक हो सकता है
वह कुछ होगा: वह उसके साथ सब कुछ के बारे में होता हैं, और वह भी किया जाएगा
उसके साथ, और मिस Barrace नाक, संक्षेप में, खुद को संयुक्त के बाहर मिल जाएगा.
Strether उत्साह के इस वेब बुना था, जबकि वे चाड के लिए अदालत में इंतजार कर रहे थे, वह
धूम्रपान सिगरेट शनि था खुद को शांत रखने के लिए, जबकि बंदी और सिंह जैसा, अपने साथी
यात्री पुस्तक है और उसे पहले बदल गया.
चाड Newsome निस्संदेह हो गया था मारा, जब वह आया के तीखेपन के साथ,
इस विशेष घंटे में उनके विरोध, वह याद करने के लिए किया गया था, इसे का एक हिस्सा के रूप में, कैसे
Waymarsh उसके साथ और के लिए Strether के साथ आया
सड़क और एक आधा उदास और आधा उदास चेहरे के साथ खड़ा था.
वे उसके बारे में बात की, दो दूसरों के रूप में वे निकाल दिया, और Strether कब्जे में चाड डाल
उसकी चीजों की अपने तनावपूर्ण भावना का ज्यादा.
वह पहले से ही था, कुछ दिन पहले, उसे नाम तार वह आश्वस्त था उनके दोस्त
एक विश्वास है कि जवान आदमी के हिस्से पर काफी के लिए बेहद बनाया था - था खींचा
जिज्ञासा और मोड़.
इस मामले की कार्रवाई, इसके अलावा Strether देख सकता है, घुसना था, वह
देखा है कि कैसे चाड प्रभाव की एक प्रणाली है जिसमें Waymarsh एक के रूप में सेवा की थी न्याय
निर्धारक - अब बस एक छाप
उसकी युवा दृश्य पर इस तरह के एक तथ्य के पूरे असर के साथ, फिर quickened
रिश्तेदारों.
जैसा कि यह उन दोनों के बीच आया है कि वे अब ले सकता है की एक विशेषता के लिए अपने दोस्त
इन बाद के नियंत्रण अब Woollett से exerted की मांग की, Strether वास्तव में महसूस किया
आधा कैसे यह सब उस पर मुहर लगी होगी,
एक घंटे बाद सारा है पॉकॉक आँखों के लिए, कि वह जितना चाड Waymarsh के रूप में "पक्ष" पर था
शायद उसे वर्णित है.
उसने अपने आप को वर्तमान में दे रहा था, जाओ, वहाँ कोई इसे नकार रहा था, यह हो सकता है
हताशा, यह विश्वास हो सकता है, वह खुद पहुंचने के लिए की पेशकश करनी चाहिए
यात्रियों को सभी स्पष्टता वह खेती था के साथ लैस.
वह चाड के लिए दोहराया है कि वह क्या Waymarsh के लिए अदालत में कहा गया था, कैसे वहाँ नहीं था
शक जो कुछ भी है कि उसकी बहन उत्तरार्द्ध एक आत्मीय भावना मिल जाएगा, कोई शक नहीं
गठबंधन की एक मुद्रा के आधार पर
देखा गया है, कि इस जोड़ी को सफलतापूर्वक हड़ताल होगी.
वे चोरों के रूप में के रूप में मोटी बन जाएगा - जो इसके अलावा था, लेकिन एक विकास
क्या Strether अपने दोस्त के साथ अपनी पहली चर्चाओं में कहा है याद है,
मारा के रूप में वह तो पहले से ही था के साथ किया गया
कि पात्र और श्रीमती के बीच समानता के तत्वों खुद Newsome.
"मैंने उसे कहा, एक दिन, जब उसने मुझे अपनी माँ पर पूछताछ की थी, कि वह था
एक व्यक्ति जो, जब वह उसे पता होना चाहिए, उस में जगाना, मुझे यकीन है कि होता था, एक विशेष
उत्साह, और उस के साथ साथ लटकी हुई है
सजा हम अब लग रहा है - यह निश्चय है कि श्रीमती पॉकॉक उसे में उसे ले जाएगा
नाव. के लिए यह तुम्हारी माँ की ही नाव है कि वह
खींच रहा है. "
"आह," चाड ने कहा, "माँ सैली के लायक पचास!"
"एक हजार है, लेकिन जब आप वर्तमान में उससे मिलने के लिए, सब एक ही बैठक हो जाएगा अपने
माँ के प्रतिनिधि - बस के रूप में मैं जाएगा.
Strether ने कहा, "मैं निवर्तमान राजदूत की तरह लग रहा है अपने नियुक्त करने के लिए सम्मान कर
उत्तराधिकारी. "
वह बोलने के रूप में वह सिर्फ किया था के बाद एक पल लगा कि वह अनजाने में नहीं बल्कि था
cheapened श्रीमती उसके बेटे Newsome, एक छाप स्पष्ट रूप से परिलक्षित पहले के रूप में,
चाड शीघ्र विरोध में देखा.
वह हाल ही में बल्कि जवान आदमी के दृष्टिकोण की आशंका में विफल रहे थे
और गुस्सा - सबसे कम कैसे थोड़ा चिंता का मुख्य होश में शेष है, वह,
व्यर्थ है, और वह नए सिरे से रुचि के साथ इस महत्वपूर्ण घंटे में उसे अध्ययन.
चाड किया था वास्तव में वह क्या उसे एक पखवाड़े पिछले वादा किया था - था स्वीकार किए जाते हैं
एक और सवाल देरी के लिए अपनी दलील के बिना.
वह खूबसूरत और cheerfully इंतज़ार कर रहा था, यह भी रहस्यपूर्ण ढंग से लेकिन है और एक मामूली के साथ
शायद मूल रूप से अपने अधिग्रहीत उच्च पॉलिश में शामिल कठोरता की वृद्धि हुई है.
वह न तो उत्साहित है और न ही उदास था, आसान और तीव्र और जानबूझकर किया गया था - धीरा
unworried सामान्य से अधिक एक छोटे से कम खुश सबसे unflurried पर ही.
Strether उसे पहले से कहीं ज्यादा असाधारण प्रक्रिया का औचित्य लगा
जो की अपने ही बेतुका भावना अखाड़ा गया था, वह जानता था के रूप में उनकी टैक्सी साथ लुढ़का,
के रूप में वह भी अभी तक ज्ञात नहीं था कि पता था कि
चाड क्या किया था और किया गया था की तुलना में और कुछ नहीं उसकी वर्तमान नेतृत्व में होगा
दिखा.
यह, वे उसे बनाया था, इन बातों को, वह क्या था, और व्यापार आसान नहीं गया था
उन्होंने समय और मुसीबत ले लिया, यह लागत था, सब से ऊपर, एक कीमत है.
किसी भी दर पर परिणाम अब सैली के लिए की पेशकश की जा, जो Strether, के रूप में दूर
चिंतित था, वहाँ करने के लिए गवाह खुश था.
वह कम से कम में इसे बनाने के बाहर या में ले, परिणाम, या वह होगा
इसके लिए कम से कम परवाह नहीं अगर वह किया?
वह उसकी ठोड़ी खरोंच के रूप में वह खुद को क्या नाम है, जब चुनौती दी द्वारा पूछा - के रूप में वह था
यकीन है कि वह होना चाहिए - वह यह उसके लिए कह सकते हैं.
ओह उन determinations वह खुद पर पहुंचने चाहिए थे, क्योंकि वह इतना चाहता था
देखते हैं, उसे फिर देखना और स्वागत करते हैं.
वह उसकी क्षमता के गौरव में बाहर आया था, अभी तक यह Strether में hummed
अंतःकरण कि वह व्यावहारिक नहीं देखना होगा.
यह इसके अलावा क्या चाड चतुराई संदेह था कि अगले शब्द से स्पष्ट था
उसके पास से गिरा दिया.
"वे बच्चे हैं, वे जीवन में खेलते हैं!" - और विस्मयादिबोधक महत्वपूर्ण था और
आश्वस्त.
यह निहित है कि वह अपने साथी संवेदनशीलता के लिए तो नहीं था, दे दिखाई
श्रीमती दूर Newsome, यह और सुगम हमारे दोस्त वर्तमान उससे पूछ अगर यह थे
उनका विचार है कि श्रीमती पॉकॉक और मेडम डी Vionnet बन जाना चाहिए परिचित.
Strether अभी भी अधिक तेजी से किया गया था अत: मारा, चाड स्पष्टता के साथ.
"है कि वास्तव में क्यों नहीं है - क्या वह बाहर आ गया है - कंपनी के एक दृष्टि मैं रखने
के लिए "" हाँ - I 'm डर यह है, "Strether
unguardedly ने कहा.
चाड जल्दी पत्युत्तर अपने वर्षण रोशन.
"तुम क्यों कह क्या तुम डर रहे हो?" "ठीक है, क्योंकि मैं एक निश्चित लग रहा है
जिम्मेदारी है.
यह मेरी गवाही है, मैं कल्पना है कि श्रीमती पॉकॉक के तल पर होगा
जिज्ञासा.
मेरे पत्र, के रूप में मैं आप शुरू से समझने के लिए चाहिए है बात है,
आज़ादी. मैं निश्चित रूप से कहा है कि मेरे छोटे के बारे में कहते हैं
मैडम डी Vionnet. "
सब है कि, चाड के लिए, खूबसूरती से स्पष्ट किया गया था.
"हाँ, लेकिन आप केवल खूबसूरत बात है. है" "किसी भी महिला की अधिक कभी खूबसूरत.
लेकिन यह सिर्फ कि टोन है! "
उन्होंने कहा, "यही टोन" चाड ने कहा, "कि उसे दिलवाया है?
मैं कहता हूँ की हिम्मत है, लेकिन मैं कोई इसके बारे में आप के साथ झगड़ा.
और अधिक मैडम डी Vionnet है.
आप इस समय तक पता है कि कैसे वह तुम्हें पसंद करता है? मत करो "
"ओह!" - और Strether उसकी कराह, उदासी का एक असली वेदना के साथ था.
"सभी के लिए मैं उसके लिए किया है!"
"आह, तुम एक महान सौदा किया है."
चाड शिष्टता काफी उसे शर्मिंदा है, और वह इस पल में बिल्कुल अधीर था
चेहरा देख सारा पॉकॉक बात की एक तरह के लिए मौजूद होगा, के रूप में वह synthetically
यह कोई पर्याप्त के साथ खुद को phrased
पूर्वानुमान जो उनके admonitions के बावजूद, वह निश्चित रूप से आ जाएगा.
"मैं इस किया! है" खैर, यह सब सही है.
वह पसंद है, "चाड आराम से कहा," करने के लिए पसंद किया है. "
यह अपने साथी एक पल सोचा दिया. "और वह यकीन है कि श्रीमती पॉकॉक है?"
"नहीं, मैं आप के लिए कहना है कि.
वह तुम्हारी उसे पसंद पसंद है, यह इतना है, क्योंकि यह थे, "चाड हँसे," अच्छा है.
हालांकि, वह सारा की निराशा भी नहीं करता है, और उसे अपने पक्ष पर तैयार है,,
सभी लंबाई जाओ. "
"सराहना की तरह?" "हाँ, और सब कुछ.
सामान्य सुशीलता, आतिथ्य और स्वागत के रास्ते में.
वह हथियारों के तहत, "चाड फिर हँसे," वह तैयार है ".
Strether में ले लिया, तो के रूप में यदि हवा में मिस Barrace की एक गूंज गया: "वह
अद्भुत. "
"तुम्हें पता है कि कैसे अद्भुत नहीं शुरू करते हैं!"
इसमें गहराई थी, Strether कान की पुष्टि की विलासिता का लगभग एक तरह का
स्वामित्व के बेहोश बदतमीज़ी, लेकिन झलक के प्रभाव में नहीं था
इस अटकलों को बढ़ावा पल: क्या
इतना सुंदर और उदार आश्वासन में कुछ इतना निर्णायक था.
यह वास्तव में एक ताजा आवाहन किया गया था, याद दिलानेवाला और कई मिनट पहले एक था
परिणाम.
"ठीक है, मैं उसे oftener अब देखेंगे. अपने - मैं उसे जितना मुझे पसंद करेगा देख
छोड़, जो मैं अब तक क्या नहीं किया है ".
उन्होंने कहा, "यह कहा गया है," चाड ने कहा, लेकिन तिरस्कार के बिना, "केवल तुम्हारी ही गलती है.
मैं आपको एक साथ लाने की कोशिश की, और वह है, मेरे प्रिय साथी - मैंने देखा उसे और अधिक आकर्षक नहीं
किसी भी आदमी के लिए.
लेकिन आप अपने असाधारण विचारों मिला है. है "," ठीक है, मैं था "Strether बकझक,
जबकि वह दोनों ने महसूस किया कि वे किस तरह उसे पास था और अब वे कैसे अपने को खो दिया था
प्राधिकारी.
उन्होंने अनुक्रम अंत तक नहीं पता लगाया है, सकता है, लेकिन यह सब श्रीमती पॉकॉक की वजह से किया गया था.
श्रीमती पॉकॉक श्रीमती Newsome की वजह से हो सकता है लेकिन है कि अभी भी साबित हो.
क्या उसके ऊपर आ में विफल रहा stupidly होने की भावना से किया गया था करने के लिए जहां लाभ लाभ
कीमती गया होगा.
यह उसके लिए खुला किया गया था उसके इतना अधिक देखने के लिए, और वह था, लेकिन अच्छे दिन जाने
गुजरती हैं.
उस में लगभग भयंकर था उनमें से अधिक नहीं खो करने के लिए हल करने के लिए, और वह whimsically
परिलक्षित होता है, जबकि चाड ओर वह अपने गंतव्य के लिए करीब आकर्षित किया है, कि यह था
सभी सारा के बाद जो उसकी मौका quickened होगा.
क्या उसे न्यायिक जांच की यात्रा अन्य दिशाओं में प्राप्त हो सकता है के रूप में अभी तक सभी अस्पष्ट
केवल अस्पष्ट नहीं है कि यह supremely ज्यादा करने के लिए दो बयाना व्यक्तियों को लाना होगा
एक साथ.
उन्होंने लेकिन इस पल में चाड को सुनने के लिए यह महसूस किया था, के लिए चाड के कार्य में था
उसे remarking कि वे बेशक दोनों उस पर गिना - वह खुद और अन्य
- बयाना व्यक्ति खुश हो जाओ और समर्थन के लिए.
यह करने के लिए उसे के रूप में अगर बात सुन Strether बहादुर था ज्ञान वे मारा था की लाइन
बाहर Pococks के लिए सुंदर चीजें बनाने का था.
नहीं, अगर मैडम डी Vionnet कि compassed Pococks की उमंग compassed,
मैडम डी Vionnet अस्वाभाविक होगा.
यह एक सुंदर योजना अगर यह सफल होता है और यह सब सवाल करने के लिए आया था
का सारा सच में bribeable जा रहा है.
अपने ही मामले की मिसाल Strether शायद मदद की लेकिन वह थोड़ा विचार करने के लिए
ऐसा साबित हो सकता है, यह अलग है कि उसके चरित्र बल्कि हर के लिए करना होगा जा रहा है
संभव अंतर.
अपने खुद bribeability के इस विचार ने उसे खुद के लिए अलग सेट में आगे निशान के साथ
तथ्य यह है कि उनके मामले बिल्कुल सिद्ध किया गया था.
वह हमेशा से पसंद है, जहां लैम्बर्ट Strether चिंतित था, सबसे बुरी पता है, और वह क्या
अब पता लग रहा था ही नहीं था कि वह bribeable था, लेकिन कि वह सफलता से किया गया था
रिश्वत दी.
केवल कठिनाई था कि वह काफी के साथ क्या नहीं कहा सकता है.
यह के रूप में अगर वह खुद को बेच दिया था, लेकिन था कि नकदी किसी भी तरह नहीं मिला.
यह गया था, लेकिन क्या, विशेषता, उससे क्या होगा.
यह स्वाभाविक रूप से यातायात की तरह होगा.
जब वह इन बातों के बारे में सोचा वह सत्य का चाड याद दिलाया कि वे नहीं करना चाहिए
की दृष्टि खो - सच है कि उसे नया करने के लिए संवेदनशीलता के लिए सभी सम्मान के साथ
हितों, सारा एक उच्च फर्म निश्चित उद्देश्य के साथ बाहर आ जाएगा.
"वह बाहर नहीं आया, तुम्हें पता है, bamboozled हो.
हम सभी सुंदर हो सकता है - कुछ भी नहीं है शायद हमारे लिए और अधिक आसान हो सकता है है, लेकिन वह नहीं
बाहर आने के लिए ravished हो. वह बाहर आ गया है बस यूँ ही तुम्हें लेने के लिए
घर. "
"ओह ठीक है, मैं उसके साथ जाऊँगा" चाड अच्छे humouredly कहा.
"मुझे लगता है कि आप अनुमति देंगे."
और फिर एक मिनट Strether के लिए के रूप में कुछ भी नहीं कहा: या "अपने विचार है कि जब मैं है
उसे देखा मैं जाना नहीं चाहता होगा? "
इस सवाल के रूप में, तथापि, फिर से अपने दोस्त चुप छोड़ दिया है कि वह वर्तमान पर चला गया: "मेरा अपना
किसी भी दर पर विचार है कि वे जबकि वे यहाँ समय का सबसे अच्छा सॉर्ट हो जाएगा. "
यह इस पर था कि Strether बात.
"आह तुम वहाँ हो! मैं अगर तुम सच में जाना चाहता था लगता है! "
"ठीक है" चाड ने कहा कि इसे बाहर लाने. "ठीक है, आप के बारे में हमारे अच्छे में परेशान नहीं होता
समय है.
एक समय की किस तरह हम तुम ध्यान नहीं होता. "
चाड हमेशा दुनिया के किसी भी सरल सुझाव में सबसे आसान तरीका में ले सकता है.
"मैं देख रहा हूँ.
लेकिन मैं इसे मदद कर सकते हैं? मैं भी सभ्य हूँ. "
"हाँ, तुम भी सभ्य रहे हैं!" Strether भारी sighed.
और वह पल के लिए लगा के रूप में अगर यह अपने मिशन के अंत निरर्थक थे.
यह इस अस्थायी प्रभाव समय के लिए ministered कि चाड नहीं बनाया
पत्युत्तर.
लेकिन वह फिर से बात के रूप में वे स्टेशन की दृष्टि में आया.
"आप उसे Gostrey मिस करने के लिए परिचय का मतलब क्या?"
इस Strether के रूप में तैयार किया गया था.
लेकिन "नहीं" "तुम मुझे नहीं बताया है कि वे के बारे में पता
? उसे "मुझे लगता है कि मैं तुम्हें बता दिया है अपनी माँ को जानता है."
"और वह नहीं है सैली कहा होगा?"
"यह बातें मैं देखना चाहता हूँ" "और अगर आप पाते हैं वह?"
"मैं तो, तुम मतलब है, उन्हें एक साथ लाने करोगे?"
"हाँ," अपने सुखद मुस्तैदी के साथ चाड ने कहा: "दिखाने के लिए उसे वहाँ कुछ भी नहीं है
यह में "Strether झिझक.
"मैं जानता हूँ कि मैं बहुत वह क्या लगता है कि हो सकता है वहाँ में यह परवाह नहीं है."
आह क्या "न यह प्रतिनिधित्व करता है अगर माँ क्या सोचता है?" तुम्हारी माँ क्या है? लगता है कि "
घबराहट के इस ध्वनि में कुछ था.
लेकिन वे अभी गाड़ी चला रहे थे, और एक तरह की मदद करने के लिए, सभी के बाद हाथ पर काफी हो सकता है.
"है कि, मेरे प्रिय आदमी नहीं है, क्या हम दोनों सिर्फ बाहर कर रहा है?"