Tip:
Highlight text to annotate it
X
Wonderland में ऐलिस एडवेंचर्स के लुईस कैरोल
द्वितीय अध्याय. आँसू का पूल
'! Curiouser और curiouser ऐलिस वह (रोया
था तो बहुत आश्चर्य है, इस पल के लिए कि
वह काफी अच्छे से बात कैसे भूल गया
) अंग्रेजी, 'अब मैं बाहर की तरह खोल रहा हूँ
सबसे बड़ी दूरबीन है कि कभी भी था!
गुड बॉय, पैर! (जब वह नीचे देखा के लिए
उसके पैरों में, वे बाहर लगभग होना प्रतीत होता है
दृष्टि की, वे इतने दूर हो रहे थे).
'ओह, मेरा गरीब छोटे पैरों, मुझे आश्चर्य है कौन करेगा
आप के लिए अपने जूते और मोज़ा पर डाल
अब dears,?
मुझे यकीन है कि मैं करने में सक्षम नहीं होगा हूँ!
मैं एक अच्छा सौदा बहुत दूर करने के लिए बंद किया जाएगा
खुद के बारे में आप मुसीबत: आप का प्रबंधन करना चाहिए
लेकिन मैं तरह - जाना चाहिए, सबसे अच्छा तरीका है आप कर सकते हैं
वे उन्हें, 'एलिस सोचा,' शायद या
जिस तरह से मैं जाना चाहते चलने के लिए नहीं होगा!
मुझे देखने दो: मैं उन्हें एक नई जोड़ी की दूँगा
हर क्रिसमस जूते. '
और वह खुद के लिए योजना बनाने पर चला गया वह कैसे
यह प्रबंधन करेगा.
'वे वाहक द्वारा जाना चाहिए' उसने सोचा था;
'और हास्यास्पद है कि यह कैसे लग रहे हो जाएगा, प्रस्तुत करता है भेजने
एक ही पैर करने के लिए!
और कैसे अजीब निर्देश लगेगा!
| ऐलिस दाहिने पैर, Esq.
HEARTHRUG, |
फेंडर निकट, |
| (ऐलिस प्यार के साथ).
ओह प्रिय, क्या बकवास मैं बात कर रहा हूँ, '
अभी तो उसके सिर छत के खिलाफ मारा
हॉल में से एक: वास्तव में वह अब अधिक से अधिक था
नौ फुट ऊंची, और वह एक बार में लिया
सुनहरी कुंजी थोड़ा और के लिए रवाना जल्दबाजी
दरवाजा उद्यान.
ऐलिस बेचारी! यह रूप में ज्यादा के रूप में वह कर सकता था,
एक तरफ नीचे झूठ बोल रही है, के माध्यम से देखो
एक आँख के साथ बगीचे में है, लेकिन पाने के लिए
वह: के माध्यम से पहले से कहीं अधिक निराशाजनक था
नीचे बैठ गया और फिर से रोना शुरू कर दिया.
'तुम अपने आप पर शर्म आनी चाहिए' कहा
ऐलिस आप की तरह एक महान लड़की है, ', (वह शायद
अच्छी तरह से यह कहना), 'इस में रोने पर जाने के लिए
रास्ता!
इस समय बंद करो, मैं तुम्हें बता! '
लेकिन वह सब एक ही पर चला गया, बहा
आँसू की बत है, जब तक वहाँ एक बड़ी थी
सभी दौर उसके बारे में चार इंच गहरी पूल
और नीचे हॉल आधा तक पहुंच गया.
एक समय के बाद वह थोड़ा pattering सुना
जल्दी से दूरी में पैर, वह और की
सूखे उसकी आँखों को देखने के लिए क्या आ रहा था.
यह सफेद खरगोश लौट रहा था,
splendidly सफेद रंग की एक जोड़ी के साथ कपड़े पहने,
एक हाथ में बच्चा दस्ताने और एक बड़ा प्रशंसक में
अन्य: वह एक में साथ अक्सर यात्रा आया
बहुत जल्दी, वह के रूप में खुद को गुनगुन
आया, 'ओह! रानी, रानी!
ओह! वह जंगली हो सकता है अगर मैं रखा है नहीं होगा उसे
प्रतीक्षा! '
ऐलिस इतने बेताब हैं कि वह तैयार था लगा
पूछने के लिए किसी भी एक मदद की, तो, जब खरगोश
उसके पास आया वह शुरू किया,, कम, कातर
आवाज 'अगर आप कृपया, महोदय -', खरगोश
हिंसक शुरू कर दिया, सफेद बच्चा गिरा
दस्ताने और प्रशंसक है, और में दूर skurried
मुश्किल के रूप में वह जा सकता है के रूप अंधेरा.
एलिस ने पंखा और दस्ताने ले लिया, और, के रूप में
हॉल बहुत गर्म था, उसने हवा दे रखा
खुद हर समय वह बात कर पर चला गया:
'प्रिय बेटी,!
कैसे समलैंगिक सब कुछ करने के लिए दिन है!
और कल बातें बस के रूप में हमेशा की तरह पर चला गया.
मुझे आश्चर्य है अगर मैं रात में बदल दिया गया है?
मुझे लगता है कि: मैं ही था जब मैं बड़ा हो गया
आज सुबह?
मैं लगभग लगता है कि मैं महसूस कर याद कर सकते हैं एक
थोड़ा अलग है.
लेकिन अगर मैं एक ही है, अगला सवाल नहीं कर रहा हूँ
है, दुनिया में मैं कौन हूँ?
आह, कि महान पहेली है! '
और वह सब खत्म हो सोच शुरू
बच्चों को वह जानता था कि एक ही उम्र के थे
खुद के रूप में, अगर वह हो सकता है देखने के लिए
उनमें से किसी के लिए बदल दिया है.
'मुझे यकीन है कि मैं अदा नहीं कर रहा हूँ' उसने कहा, 'के लिए उसे
बाल इतने लंबे ringlets में चला जाता है, और मेरा
सब पर ringlets में जाना नहीं है, और मुझे यकीन है
मैं माबेल नहीं, क्योंकि मैं सब प्रकार की पता कर सकते हैं
बातें, और वह, ओह! वह जानता है कि बहुत तरह के एक
थोड़ा!
इसके अलावा, वह वह है, और मैं मैं कर रहा हूँ, और - ओह
प्रिय, puzzling कैसे यह सब है!
मैं अगर मैं सब बातें मुझे पता करने के लिए इस्तेमाल करने की कोशिश करेंगे
पता है.
मुझे देखने दो: चार बार पाँच बारह है, और
चार से छह बार तेरह चार बार, और
ओह प्रिय - सात है!
मैं उस दर पर बीस से कभी नहीं मिल जायेगा!
लेकिन करता है, न पहाड़ा
दर्शाता है: चलो भूगोल का प्रयास करें.
लंदन, पेरिस की राजधानी है, और पेरिस
नहीं, - रोम की राजधानी है और रोम
कि सब गलत है, मैं कुछ कर रहा हूँ!
मैं माबेल के लिए बदल दिया गया होगा!
मैं कोशिश करेंगे और कहते हैं "doth थोड़ा - कैसे"
और अगर वह के रूप में उसकी गोद में उसके हाथों को पार किया
वह सबक कह रहे थे, और करने के लिए शुरू
यह दोहराने की, लेकिन उसकी आवाज कर्कश लग रहा था और
अजीब बात है, और शब्द नहीं आया था
उसी के रूप में वे करते थे: -
| 'Doth थोड़ा मगरमच्छ कैसे
| उसकी चमक पूंछ में सुधार,
| और नील नदी के पानी डालना
| हर सुनहरा पैमाने पर!
| 'Cheerfully कैसे वह मुस्कुरा रहा है,
| कैसे बड़े करीने से अपने पंजे फैला है,
| और आपका स्वागत छोटी मछलियों में
धीरे जबड़े मुस्कुरा के साथ '|!
'मुझे यकीन है कि उन शब्दों को सही नहीं हैं, तो'
गरीब ऐलिस, और उसके साथ भरी आँखों ने कहा
फिर आँसू के रूप में वह करने पर चला गया, 'मैं होना चाहिए
सब के बाद माबेल, मैं और जाने के लिए और होगा
कि तंग छोटे घर में रहते हैं, और
कोई खिलौने के आगे के साथ खेलने के लिए, और ओह! कभी
इतने सारे सबक सीखने के लिए!
नहीं, मैं इसके बारे में मेरे मन बना लिया है, अगर मैं कर रहा हूँ
माबेल, मैं यहाँ नीचे रहने देंगे!
यह किसी काम का नहीं उनके उनके सिर डाल सकेंगे
नीचे और कह "फिर से आओ, प्रिय!"
मैं केवल देखने के लिए और करेगा कहते हैं "मैं कौन हूँ
तो?
मुझे बताओ कि पहले, और फिर, अगर मुझे पसंद है
उस व्यक्ति की जा रही है, मैं आता हूँ: अगर नहीं,
मैं यहाँ नीचे रहने तक मैं किसी को रहा हूँ
"और! - लेकिन, ओह प्रिय ऐलिस एक साथ, रोया
आँसू के अचानक फट, 'मैं क्या वे चाहते हैं
चाहते हैं उनके सिर के नीचे डाल दिया!
मैं बहुत अकेला होने के थक गया हूँ बहुत
यहां! '
के रूप में वह यह कहा था कि वह पर नीचे देखा उसे
हाथ, और देख कर हैरान था कि वह
था एक छोटे सफेद है खरगोश की पर डाल
बच्चे दस्ताने, जबकि वह बात कर रहा था.
उसने सोचा नहीं सकते कि मैं कैसे किया? '.
'मैं छोटे से बढ़ जाना चाहिए फिर से.'
वह उठ गया और मेज के पास गए उपाय
यह द्वारा खुद को, और पाया है कि, के रूप में लगभग के रूप में
वह लगता है, अब वह था सकता है के बारे में दो पैरों
उच्च है, और तेजी से सिकुड़ रहा था:
वह जल्द ही पता चला कि इस का कारण
प्रशंसक वह जोत रहा था था, वह और
यह जल्दी से गिरा दिया, समय बस में से बचने के लिए
दूर पूरी तरह सिकुड़.
यह एक बाल बाल बच गया था! 'ऐलिस, एक ने कहा
अच्छा सौदा अचानक परिवर्तन पर डर,
लेकिन बहुत से खुद को अभी भी मिल में खुशी
'और बगीचे के लिए अब!' और; अस्तित्व
वह सभी गति के साथ वापस दौड़ा छोटे से
दरवाजा: लेकिन, हाय! छोटा दरवाजा बंद हो गया था
फिर से, और छोटे सुनहरी कुंजी झूठ बोल रहा था
पहले की तरह गिलास मेज, 'और चीजों पर
, गरीब सोचा कभी से भी बदतर हैं '
बच्चे, 'के लिए मैं कभी नहीं गया था तो यह रूप में छोटे
पहले, कभी नहीं!
और मैं घोषणा यह बहुत बुरा है, कि यह है! '
के रूप में उन्होंने कहा कि इन शब्दों को उसके पैर फिसल गया,
और दूसरे क्षण, छप में! वह उठ गया था
नमक के पानी में उसकी ठोड़ी के लिए.
उसका पहला विचार यह था कि वह किसी भी तरह की थी
समुद्र, और उस मामले में मैं में गिर गया
, वह रेलवे से वापस जा सकते हैं 'कहा
खुद को.
(ऐलिस समुंदर के किनारे करने के लिए किया गया था एक बार में उसे
जीवन, और सामान्य करने के लिए आया था
निष्कर्ष, कि जहाँ भी तुम जाओ
अंग्रेजी तट आप स्नान के एक नंबर मिल
समुद्र में मशीनों, कुछ बच्चों खुदाई
लकड़ी के हुकुम के साथ रेत, तब एक पंक्ति में
दर्ज कराने घरों की, और उन्हें एक के पीछे
रेलवे स्टेशन.)
हालांकि, वह जल्दी ही बाहर कर दिया है कि वह में था
आँसू के पूल जो वह रोने लगा था जब
वह नौ फुट ऊंची थी.
'काश! मैं इतना नहीं रोई थी' कहा
ऐलिस के रूप में वह बारे में तैरा, खोजने की कोशिश कर रहा
उसके बाहर निकलने का रास्ता.
'मैं इसके लिए दंडित किया जाएगा अब, मुझे लगता है,
द्वारा अपने ही आँसू में डूब जा रहा है!
यह एक अजीब बात हो जाएगी, तो सुनिश्चित करने के लिए!
तथापि, सब कुछ करने के लिए दिन अजीब है. '
अभी तो वह splashing कुछ सुना
पूल में के बारे में एक छोटे से दूर तरह, वह और
बाहर करने के लिए वह क्या था करीब तैरा: पर
पहले उसने सोचा कि यह एक वालरस या होना चाहिए
दरियाई घोड़ा, लेकिन तब वह कैसे याद किया
वह अब छोटे थी, और वह जल्दी ही बाहर कर दिया
कि यह केवल एक चूहा है कि फिसल गई थी
खुद की तरह में.
'यह किसी काम का होगा, अब' सोचा
ऐलिस, 'यह माउस से बात करने के लिए?
सब कुछ तो बाहर के-the-रास्ता के नीचे यहाँ है,
कि मैं बहुत संभावना यह सोचना चाहिए कर सकते हैं
वार्ता: किसी भी दर पर, वहाँ कोई नुकसान में है
कोशिश कर रहा. '
तो उसने शुरू किया: 'हे माउस, क्या आप रास्ता पता है
इस पूल से बाहर?
मैं बहुत थक गया तैराकी के बारे में यहाँ हूँ, ओ
माउस! '
(ऐलिस सोचा था कि यह सही तरीका होना चाहिए
वह कभी नहीं किया था: एक माउस से बात की
ऐसा करने से पहले, लेकिन वह याद आ गया
उसके भाई लैटिन व्याकरण में देखा है,
'एक माउस - एक माउस से एक - एक माउस के लिए - एक माउस -
हे माउस! ')
माउस को देखा उसके बजाय
inquisitively, और लग रहा था उसे पलक को
एक अपने छोटे आँखों के साथ है, लेकिन यह कहा
कुछ नहीं.
'शायद यह अंग्रेजी समझ में नहीं आता है,'
ऐलिस सोचा, 'मैं it'sa फ्रेंच हिम्मत करना
माउस, विलियम के साथ ऊपर आ
विजेता. '
(के लिए, इतिहास के सभी उसके ज्ञान के साथ,
एलिस कोई बहुत स्पष्ट धारणा थी कितनी देर पहले
कुछ भी नहीं हुआ. था)
तो वह फिर से शुरू किया: 'कहां स्था मा chatte?'
जो उसे फ्रेंच में पहला वाक्य था
सबक पुस्तक.
माउस के अचानक छलांग बाहर दे दी
पानी, और साथ सब कुछ खत्म तरकश लग रहा था
डर.
'ओह, मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ ऐलिस रोया
जल्दी से डर है, कि वह गरीब चोट लगी थी
जानवर की भावनाओं को.
'मैं काफी भूल तुम बिल्लियों की तरह नहीं था.'
'! बिल्लियों की तरह नहीं' माउस एक में, रोया
तीखी, भावुक आवाज़.
'तुम बिल्लियों की तरह अगर तुम मुझे थे करोगे?'
'ठीक है, शायद नहीं,' एक में ऐलिस कहा
स्वर सुखदायक: 'इस बारे में क्रोधित न हो.
और अभी तक मुझे लगता है मैं तुम हमारी बिल्ली दिखा सकता है
दीना: मुझे लगता है तुम बिल्लियों के लिए एक फैंसी ले लेनी चाहिए
अगर आप केवल उसे देख सकता था.
, ऐलिस चला गया वह इतनी प्रिय शांत बात यह है '
आधा, पर खुद के लिए, जैसा कि वह lazily तैरा
पूल में के बारे में, 'और वह इतनी purring बैठता
आग से अच्छी तरह से, उसके पंजे और चाट
उसका चेहरा धोने - और वह है इतनी अच्छी
नर्स से नरम बात है - और वह है एक ऐसी
चूहों को पकड़ने के लिए राजधानी के एक - ओह, मैं भीख माँगता हूँ
आपसे क्षमा चाहता! 'एलिस फिर से इस बात के लिए, रोया
समय माउस सब खत्म लैस था, और
वह कुछ यह वास्तव में होना चाहिए महसूस किया
नाराज.
'हम उसे किसी भी अधिक के बारे में बात नहीं करेंगे अगर आप चाहते हैं
बल्कि नहीं. '
'हम वास्तव में!' माउस, कौन था रोया
नीचे उसकी पूंछ के अंत में कांप.
'अगर जैसा कि मैंने एक ऐसे विषय पर बात करेंगे!
हमारा परिवार हमेशा बिल्लियों नफरत: बुरा, निम्न,
अश्लील बातें!
मुझे नाम फिर से सुनने के लिए! न करें '
ऐलिस! मैं वास्तव में नहीं होगा ने कहा कि में, एक महान
जल्दी का विषय बदलने के लिए
बातचीत.
'क्या आप - आप कर रहे हैं शौकीन - से - कुत्तों के'
माउस का जवाब नहीं दिया, तो ऐलिस पर चला गया
बेसब्री: 'ऐसे एक अच्छा छोटा कुत्ता है
हमारे घर के पास मैं तुम्हें दिखाने के लिए की तरह होना चाहिए!
एक छोटा सा उज्ज्वल आंखों टेरियर, आप जानते हैं,
साथ ओह, इतने लंबे घुंघराले भूरे रंग के बाल!
और यह चीजों को लाने जब तुम उन्हें फेंक देंगे,
और यह ऊपर बैठने के लिए और अपने खाने के लिए भीख माँगती हूँ,
और चीजों के सभी प्रकार - मुझे याद नहीं कर सकते
उनमें से आधे - और यह एक किसान के अंतर्गत आता है,
तुम्हें पता है, और वे कहते हैं यह बहुत उपयोगी है, यह है
एक £ 100 लायक!
वह कहते हैं कि यह सब चूहों और मारता है - ओह
! प्रिय 'एक दुखी स्वर में ऐलिस रोया,
'मुझे डर है कि मैं इसे बुरा है फिर से हूँ!'
माउस के रूप में उसे दूर से तैर रहा था के लिए
मुश्किल के रूप में यह जा सकते हैं, और काफी बना
पूल में हलचल के रूप में यह चला गया.
इसलिए उसने धीरे से उसके बाद, 'माउस प्रिय कहा!
क्या फिर से वापस आते हैं, और हम बात नहीं करेंगे के बारे में
बिल्लियों या कुत्तों, या तो अगर तुम्हें पसंद नहीं है
उन्हें! '
जब माउस इस बारे में सुना है, यह दौर चालू
और उसे वापस करने के लिए धीरे से तैरा: अपने चेहरा था
काफी पीला (जुनून के साथ, ऐलिस सोचा),
और यह एक कम कांप आवाज में कहा, चलते हैं '
हमें किनारे करने के लिए, और फिर मैं तुम्हें बताता हूँ
मेरा इतिहास है, और तुम क्यों यह समझ में आ जाएगा
मैं बिल्लियों और कुत्तों से नफरत है. '
यह उच्च समय के लिए जाना था, के लिए पूल था
काफी हो रही पक्षियों और साथ भीड़
जानवरों कि उसमें गिर गया था: वहाँ थे
एक बतख और एक दोदो, एक बड़ी खूली गाड़ी और एक उक़ाब का बच्चा,
और कई अन्य जिज्ञासु प्राणी.
ऐलिस तरह का नेतृत्व किया, और पूरी पार्टी तैरा
तट करने के लिए.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो पुस्तक क्लासिक साहित्य बंद captioning उपशीर्षक कैप्शन पाठ सिंक्रनाइज़ esl