Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय XX कौन सी में ठीक करने के साथ आमने सामने आता है
Phileas Fogg
हालांकि इन घटनाओं अफीम के घर पर गुजर रहे थे, श्री Fogg, के बेहोश
खतरा वह स्टीमर खोने का में था, चुपचाप सड़कों के बारे में था Aouda मार्गरक्षण
अंग्रेजी तिमाही की, बनाने
उन्हें पहले लंबी यात्रा के लिए आवश्यक खरीद.
यह सब बहुत अच्छी तरह से एक अंग्रेज के लिए श्री Fogg तरह से साथ दुनिया के दौरे बनाना
एक कालीन से बैग, एक औरत के लिए इस तरह के नीचे आराम से यात्रा की उम्मीद नहीं कर सकता
शर्तें.
उन्होंने विशेषता शांति के साथ अपने कार्य को बरी कर दिया, और हमेशा से कहा
उसकी निष्पक्ष साथी की remonstrances, जो अपने धैर्य से उलझन में था और
उदारता:
"यह मेरी यात्रा के हित में है - मेरे कार्यक्रम का एक हिस्सा है."
खरीद कर दिया, वे होटल में लौट आए, जहां वे एक sumptuously पर dined
टेबल d'hote परोसा; जिसके बाद Aouda, उसका रक्षक के साथ के बाद हाथ मिलाते हुए
अंग्रेजी फैशन, आराम के लिए उसके कमरे में सेवानिवृत्त.
श्री Fogg खुद टाइम्स के अवलोकन में शाम भर में अवशोषित और
इलस्ट्रेटेड लंदन न्यूज.
अगर वह कुछ भी किया जा रहा है पर चकित करने में सक्षम किया गया है, यह देखने के लिए नहीं होगा किया गया है उसका
सोते समय नौकर वापसी.
लेकिन, यह जानकर कि स्टीमर से अगली सुबह तक योकोहामा के लिए छोड़ना नहीं था,
वह खुद को मामले के बारे में परेशान नहीं किया.
जब Passepartout अगली सुबह नहीं प्रदर्शित करने के लिए अपनी मास्टर घंटी, श्री जवाब नहीं दिया
Fogg, धोखा दे कम से चिढ़ नहीं, खुद अपने लेने के साथ संतुष्ट कालीन
बैग, Aouda बुला रहा था, और एक पालकी के लिए भेज रहा है.
यह तो था 8:00; नौ आधा अतीत में, यह तो उच्च ज्वार, कर्नाटक जा रहा है
बंदरगाह छोड़ जाएगा.
श्री Fogg और Aouda डोली में मिला है, उनके सामान पर एक के बाद लाया जा रहा है
wheelbarrow, और आधे घंटे के बाद घाट जहाँ वे लगना थे पर कदम रखा.
श्री Fogg तो सीखा है कि कर्नाटक शाम रवाना किया था पहले.
वह न केवल स्टीमर खोजने की उम्मीद थी, लेकिन उसकी घरेलू, और था मजबूर
दोनों को छोड़ देना, लेकिन निराशा के कोई संकेत उसके चेहरे पर दिखाई दिया, वह और
, केवल Aouda टिप्पणी की, "यह एक दुर्घटना महोदया, है, इससे अधिक कुछ नहीं."
इस समय एक आदमी है जो उसे ध्यान से देख रहा था संपर्क किया.
यह फिक्स, जो है, झुकने, श्री Fogg संबोधित किया: "तुम मुझे पसंद कर रहे थे, नहीं, सर, एक
रंगून, जो कल पहुंचे द्वारा यात्री? "
"मैं था, सर," श्री Fogg स्र्काई उत्तर दिया.
"लेकिन मैं सम्मान नहीं किया है -" "मुझे माफ करना, मैंने सोचा कि मैं अपना पता लगाना चाहिए
यहाँ नौकर. "" क्या आप जानते हैं कि वह कहाँ है, श्रीमान? "Aouda पूछा
उत्सुकता.
"क्या" फिक्स जवाब दिया, आश्चर्य feigning. "वह तुम्हारे साथ नहीं है?"
"नहीं," Aouda कहा. "उसके बाद से वह उनकी उपस्थिति नहीं बना दिया है
कल.
वह हमें बिना कर्नाटक बोर्ड पर चला सकते हैं? "
"आप बिना? महोदया" जासूसी के जवाब दिए.
"मुझे माफ करना, आप के लिए कर्नाटक में पाल इरादा नहीं था?"
"हाँ, सर." "तो मैंने किया था, महोदया, और मैं जरूरत से ज्यादा कर रहा हूँ
निराश.
कर्नाटक, इसकी मरम्मत पूरा किया जा रहा है, इससे पहले बारह घंटे हांगकांग छोड़ा
समय ने कहा, किसी भी दी जा रही सूचना के बिना, और हम एक सप्ताह के लिए अब इंतजार करना होगा
अन्य स्टीमर. "
जैसा कि उन्होंने कहा, "एक सप्ताह" फिक्स उसकी खुशी के लिए दिल छलांग लगा.
Fogg एक सप्ताह के लिए हांगकांग में हिरासत में ले लिया!
वहाँ समय होने के लिए वारंट पहुंचने के लिए, होगा और अंत में भाग्य इष्ट
कानून के प्रतिनिधि.
उनकी डरावनी कल्पना की जा जब उसने सुना श्री Fogg उसके शांत आवाज में कहते हैं, हो सकता है लेकिन, "
वहाँ कर्नाटक के अलावा अन्य जहाजों रहे हैं, यह के बंदरगाह में मुझे लगता है
हांगकांग. "
और, Aouda को उसके हाथ की पेशकश की, वह नाव की ओर की खोज में अपने कदम का निर्देश
शुरू करने के बारे में कुछ शिल्प.
फिक्स, स्तब्ध, पीछा किया, यह लग रहा था कि जैसे वह एक द्वारा श्री Fogg करने के लिए संलग्न थे
अदृश्य धागा.
संभावना है, तथापि, वास्तव में मनुष्य यह था अब तक इतनी सेवा की है परित्यक्त को दिखाई
अच्छी तरह से.
तीन घंटे के लिए Phileas Fogg नाव के बारे में फिरते, दृढ़ संकल्प के साथ, अगर
आवश्यक हो, तो एक तरह से उसे योकोहामा के लिए ले जाने पोत के चार्टर के लिए, लेकिन वह केवल मिल सका जहाजों
जो लदान या उतराई थे, और इसलिए जो पाल सेट नहीं कर सकता है.
ठीक करने के लिए फिर से आशा करने लगे.
परंतु श्री Fogg, किया जा रहा हतोत्साहित से दूर, उसकी खोज जारी रखे हुए था, हल नहीं करने के लिए
रोक अगर वह मकाओ, जब वह एक नाविक से एक की पर accosted था का सहारा था
wharves.
आप एक नाव "अपने सम्मान की बात है एक नाव के लिए देख रहे हैं?" "क्या करने के लिए पाल करने के लिए तैयार?"
"हाँ, अपने सम्मान, एक पायलट नाव - नहीं. 43 - बंदरगाह में सर्वश्रेष्ठ ".
"क्या वह जल्दी जाना है?"
आठ और नौ के बीच समुद्री मील घंटा ". तुम उसे देखो करेंगे? "
. "हाँ" "आपका सम्मान उसके साथ संतुष्ट हो जाएगा.
यह एक समुद्र भ्रमण के लिए है? "
"नहीं;. एक यात्रा के लिए" "एक यात्रा?"
"हाँ, तुम मुझे योकोहामा को लेने के लिए सहमत होगा?"
नाविक रेलिंग पर निर्भर है, उसकी आँखें चौड़ा खोला और कहा, "अपने सम्मान की बात है
मज़ाक? "
नहीं. " मैं कर्नाटक को याद किया, और मैं 14 के द्वारा नवीनतम पर योकोहामा को मिलनी चाहिए,
. सैन फ्रांसिस्को के लिए नाव लेने के लिए "", मैं माफी चाहता हूँ "नाविक ने कहा," लेकिन यह है
असंभव है. "
"मैं आप प्रति दिन एक सौ पाउंड, और दो सौ पाउंड के एक अतिरिक्त इनाम की पेशकश
. अगर मैं समय में योकोहामा पहुंच "" आप बयाना में हो? "
"बहुत ज्यादा तो."
पायलट दूर एक छोटी दूरी चला गया, और समुद्र के लिए बाहर gazed, जाहिर है संघर्ष
को एक बड़ी राशि और इतनी दूर venturing का डर लाभ चिंता के बीच.
फिक्स नश्वर दुविधा में था.
, तुम श्री Fogg Aouda में बदल गया और उससे पूछा, "डर नहीं होगा, तुम होगा,
? महोदया "" तुम्हारे साथ ऐसा नहीं है, श्री Fogg, "उसका जवाब था.
पायलट अब लौट गया, उसके हाथ में अपनी टोपी फेरबदल.
? "खैर पायलट," श्री Fogg कहा.
, मैं खुद को "ठीक है, आपके सम्मान," उसने कहा "जोखिम नहीं, मेरे आदमी, हो सकता है या मेरी छोटी नाव
शायद ही साल के इस समय में बीस इतनी लंबी यात्रा पर टन की.
इसके अलावा, हम योकोहामा समय पर नहीं पहुँच, के लिए यह सोलह सौ और साठ है हो सकता है
. हांगकांग से मील "", केवल सोलह सौ "श्री Fogg कहा.
"यह एक ही बात है."
फिक्स और अधिक आसानी से सांस ली. , यह हो "लेकिन," पायलट जोडी "हो सकता है
एक और तरीका है "सब पर साँस लेना बंद फिक्स की व्यवस्था की..
"कैसे" श्री Fogg पूछा.
"नागासाकी के लिए जा रहा, जापान के चरम दक्षिण में, या शंघाई, जो है भी करके
यहां से केवल आठ सौ मील.
शंघाई के लिए जा रहा में हम चीनी तट की व्यापक पाल मजबूर नहीं होना चाहिए,
जो एक महान लाभ है, के रूप धाराओं के उत्तर की ओर चला जाएगा, और हम में सहायता करेगा. "
"पायलट" श्री Fogg कहा, "मैं योकोहामा में अमेरिकी स्टीमर लेना चाहिए, और नहीं पर
. शंघाई या नागासाकी "" क्यों नहीं? "पायलट लौटे.
"सेन फ्रांसिस्को स्टीमर योकोहामा से शुरू नहीं करता है.
यह योकोहामा और नागासाकी पर में डालता है, लेकिन यह शंघाई से शुरू होता है. "
"तुम उस के बारे में सुनिश्चित हैं?"
. "बिल्कुल," "और नाव शंघाई जब छोड़ करता है?"
"11 वीं पर, सात बजे शाम में.
हम है, इसलिए, हमें चार दिन पहले, कि छियानबे घंटे है, और उस समय में,
अगर हम अच्छी किस्मत और एक हवा दक्षिण पश्चिम था, और समुद्र शांत था, हम उन कर सकता है
शंघाई से आठ सौ मील. "
जैसे ही प्रावधानों जा सकता है, "एक घंटे में -" और आप जा सकता है "
सवार हो गया और पाल रखा. "" यह एक सौदा है.
तुम नाव का मालिक हो? "
"हाँ, जॉन Bunsby, Tankadere का मास्टर."
"आप कुछ बयाना पैसे चाहेंगे?" "यदि यह आपका सम्मान नहीं डाल बाहर होगा -"
"यहाँ खाता सर पर 200 £ रहे हैं" Phileas Fogg कहा, ठीक करने के लिए बदल रहे हैं,
"अगर आप को लाभ लेना चाहते हैं -" धन्यवाद ", सर, मैं था के बारे में पूछने के लिए
एहसान. "
"बहुत अच्छी तरह से. आधे घंटे में हम बोर्ड पर जाना होगा. "
"लेकिन गरीब Passepartout?" Aouda, जो बहुत नौकर है द्वारा परेशान किया गया था आग्रह किया
लापता होने के.
"मैं सब मैं कर सकता हूँ करने के लिए उसे मिल जायेगा" Phileas Fogg कहा.
जबकि फिक्स, एक बेचैन, तंत्रिका राज्य में, पायलट नाव, दूसरों की मरम्मत
हांगकांग में पुलिस स्टेशन को अपने पाठ्यक्रम का निर्देशन किया.
Phileas वहाँ Fogg है Passepartout विवरण दिया, और पैसे की राशि बाईं ओर होना
उसके लिए खोज में बिताया.
वही औपचारिकताओं फ्रांसीसी दूतावास पर होने माध्यम से चला गया, और
डोली होटल में सामान के लिए बंद कर रहा है, जो वापस भेजा गया था
वहाँ, वे घाट में लौट आए.
अब यह 3:00 है, और पायलट नाव 43, नहीं, बोर्ड पर इसके चालक दल के साथ, और इसके
दूर रखे प्रावधानों, प्रस्थान के लिए तैयार था.
Tankadere बीस टन का एक स्वच्छ छोटी विमान था, के रूप में शान से बनाया वह मानो
एक रेसिंग नौका थे.
उसकी चमक sheathing तांबा, उसे जस्ती लोहे का काम है, उसके डेक के रूप में सफेद,
हाथीदांत, उसे presentable बनाने में जॉन Bunsby द्वारा उठाए गर्व धोखा दिया.
उसकी दो masts एक छोटी सी पिछड़े निर्भर हो, वह Brigantine, foresail, तूफान पाल किए गए,
और खड़े पाल, और अच्छी तरह से हवा से पहले चलाने के लिए धाँधली था, और वह लग रहा था
तेज गति है, जो, वास्तव में वह, करने में सक्षम
था पहले से ही पायलट नाव दौड़ में कई पुरस्कार प्राप्त करके साबित कर दिया.
Tankadere के चालक दल जॉन Bunsby, मास्टर, और चार हार्डी की रचना की थी
mariners, जो चीनी समुद्र से परिचित थे.
जॉन Bunsby, खुद, पैंतालीस या आस, जोरदार झुलसा हुआ है, के एक आदमी एक साथ,
आँख की प्रकुल्ल अभिव्यक्ति, और ऊर्जावान और आत्मनिर्भर मुखाकृति,
सबसे डरपोक में प्रेरित आत्मविश्वास होता.
Phileas Fogg और Aouda बोर्ड, जहां उन्होंने पाया फिक्स पहले से स्थापित करने पर चला गया.
डेक के नीचे एक वर्ग केबिन था, जो की दीवारों चारपाई के रूप में बाहर bulged ऊपर,
एक परिपत्र दीवान; बीच में एक एक झूलते चिराग के साथ प्रदान की मेज था.
आवास तक ही सीमित था, लेकिन साफ.
"मैं बेहतर कुछ भी आप की पेशकश की है क्षमा चाहता हूँ," श्री को फिक्स Fogg, कौन झुके कहा
जवाब देने के बिना.
जासूसी profiting में की दया से एक अपमान करने जैसा लग रहा था
श्री Fogg. "यह निश्चित है," उन्होंने सोचा, "दुष्ट यद्यपि
के रूप में वह है, वह एक विनम्र एक है! "
पाल और अंग्रेजी झंडा दस मिनट में तीन अतीत फहराया गया.
श्री Fogg और Aouda, जो डेक पर बैठे थे घाट पर पिछले एक नज़र डाली में,
Passepartout espying की उम्मीद है.
फिक्स अपने डर के बिना ऐसा न हो कि मौका दुर्भाग्यपूर्ण के कदम प्रत्यक्ष चाहिए नहीं था
नौकर, इस दिशा में जिसे वह इतनी बुरी तरह से इलाज किया था, जो मामले में एक
स्पष्टीकरण जासूसी करने के लिए संतोषजनक के रिवर्स लागू होनी चाहिए.
लेकिन फ्रांसीसी प्रकट नहीं किया था और शक के बिना, था अभी के नीचे झूठ बोल रही है
अफीम की मादक प्रभाव.
जॉन Bunsby, गुरु, लंबाई में शुरू करने के लिए आदेश, और Tankadere दिया, ले जा
उसके Brigantine, foresail, और खड़े पाल के नीचे हवा, briskly आगे घिरा
लहरों पर.