Tip:
Highlight text to annotate it
X
समझ और संवेदनशीलता
जेन ऑस्टेन (1811) द्वारा
39 अध्याय
मिस Dashwoods अब बजाय अधिक कर दिया गया था
शहर में दो महीने, और Marianne की तुलना
अधीरता गए हर दिन होने की वृद्धि हुई है.
वह हवा के लिए sighed, स्वतंत्रता,
देश के शांत, और है कि अगर अनुमान
किसी भी जगह उसे आराम दे सकता है, बार्टन चाहिए
Elinor शायद ही कम खुद से ज्यादा उत्सुक था
उनके हटाने के लिए, और केवल इतना कम
इसके तुरंत किया जा रहा है, के रूप में करने पर आमादा
कि वह कठिनाइयों के प्रति जागरूक किया गया
इतने लंबे समय से एक यात्रा, जिनमें से Marianne सकता
नहीं लाया स्वीकार करते हैं.
वह शुरू किया, लेकिन गंभीरता से करने के लिए बारी उसे
इसकी उपलब्धि की ओर, विचारों और
पहले से ही करने के लिए अपनी इच्छा का उल्लेख उनके
तरह परिचारिका, जो उन सब के साथ विरोध
की वाक्पटुता उसके अच्छे जब होगा, एक योजना
सुझाव दिया गया है, जो, उन्हें निरोधक यद्यपि
घर से अभी तक कुछ ही हफ्तों के लंबे समय तक दिखाई दिया,
पूरी तरह से अधिक पात्र Elinor
किसी अन्य से.
Palmers को क्लीवलैंड को दूर थे
मार्च के ईस्टर के लिए, अंत के बारे में
छुट्टियों, और के साथ श्रीमती Jennings, दोनों उसके
दोस्तों, एक बहुत गर्म निमंत्रण मिला
Charlotte से उनके साथ जाने के लिए.
यह, अपने आप में नहीं है, हो गया होता
मिस की विनम्रता के लिए पर्याप्त
Dashwood; - लेकिन यह इतना के साथ inforced था
श्री खुद पामर, के रूप में की असली शील,
बहुत महान में संशोधन करने के लिए शामिल हो गए अपने
उनके प्रति शिष्टाचार के बाद से उसकी बहन थी
गया दुखी हो जाना जाता है, उसे करने के लिए प्रेरित किया
यह खुशी के साथ स्वीकार करते हैं.
जब वह Marianne उसने क्या किया था कहा,
हालांकि, उसके पहले जवाब बहुत नहीं था
शुभ.
"क्लीवलैंड!" - वह महान के साथ रोया,
आंदोलन.
". नहीं, मैं क्लीवलैंड के लिए नहीं जा सकते" -
"तुम भूल" Elinor धीरे से कहा, "कि इसके
स्थिति ... कि यह में नहीं है नहीं है
पड़ोस की ... "
"लेकिन यह Somersetshire में है .-- मैं नहीं जा सकता
Somersetshire वहाँ .--, जहां मैं ने देखा में
आगे नहीं जा रहा ... नहीं, Elinor, आप कर सकते हैं
मुझे वहाँ जाने की उम्मीद है. "
Elinor औचित्य पर बहस नहीं होगी
इस तरह की भावनाओं पर काबू पाने के; - वह केवल
उन्हें काम करके प्रतिक्रिया का प्रयास
दूसरों पर, - यह प्रतिनिधित्व किया है, इसलिए एक के रूप में,
उपाय जो समय तय करेगा उसे
जो प्यारी माँ की ओर लौटने, जिसे वह इतनी
ज्यादा के लिए एक अधिक योग्य में देखते हैं, कामना,
अधिक किसी भी अन्य की तुलना में आरामदायक तरीके से,
कर सकता है योजना है, और बिना शायद किसी भी
अधिक से अधिक देरी.
क्लीवलैंड, जो कुछ ही भीतर था से
ब्रिस्टल, बार्टन के लिए दूरी के मील
एक दिन से परे नहीं था, हालांकि एक लंबा दिन
यात्रा, और अपनी माँ का नौकर हो सकता है
आसानी से वहाँ आने के लिए उन्हें भाग लेने के लिए नीचे, और
के रूप में वहाँ का कोई अवसर हो सकता है उनके
क्लीवलैंड में एक सप्ताह से ऊपर रहने के वे,
अब हो सकता है थोड़ा और अधिक से अधिक में घर पर होना
तीन सप्ताह का समय.
के रूप में उसकी माँ के लिए है Marianne स्नेह था
ईमानदारी से, यह थोड़ा के साथ जीत चाहिए
काल्पनिक वह बुराइयों से अधिक कठिनाई,
शुरू कर दिया था.
श्रीमती Jennings थके होने से इतना दूर था
उसके मेहमानों, कि वह उन्हें बहुत दबाया की
ईमानदारी के साथ वापस जाने के लिए उसे फिर से
क्लीवलैंड.
Elinor ध्यान के लिए आभारी थी, लेकिन
यह उसके डिजाइन को बदल नहीं सकता है, और उनके
माँ की सहमति जा रहा है आसानी से प्राप्त की,
हर बात उनकी वापसी के सापेक्ष था
जहाँ तक यह हो सकता है की व्यवस्था की, - और
Marianne ने बैठक में कुछ राहत मिला एक
घंटे का बयान दिया था कि अभी तक थे
उसे विभाजित बार्टन से.
"आह! कर्नल, मैं क्या तुम और मैं नहीं जानता
"- था, मिस Dashwoods बिना क्या करेगा
श्रीमती Jennings उसे पता वह जब
पहले उस पर कहा जाता है, के बाद उनकी छोड़ने
उसे बस गया था - "के लिए वे काफी हैं
Palmers से घर जाने पर हल -;
और लाचार हम कैसे किया जाएगा, जब मैं आ गया
वापस! - भगवान! हम बैठते हैं और एक पर जंभाई जाएगा
एक और के रूप में सुस्त के रूप में दो बिल्लियों. "
शायद श्रीमती Jennings उम्मीद में यह द्वारा गया था,
उनके भविष्य ग्लानि का जोरदार स्केच करने के लिए,
उसे भड़काने के लिए है कि प्रस्ताव है, जो हो सकता है
यह खुद से एक बच दे, - और अगर ऐसा है,
वह जल्द ही बाद में अच्छा करने के लिए कारण था
लगता है कि उसे प्राप्त वस्तु, के लिए, Elinor है पर
खिड़की के लिए आगे बढ़ और अधिक लेने के लिए
शीघ्र एक प्रिंट के आयामों,
जो वह अपने दोस्त के लिए प्रतिलिपि जा रहा था,
वह की एक नज़र से इसे करने के लिए उसका पीछा किया
अर्थ विशेष रूप से, और साथ बातें कीं उसे
वहाँ कई मिनट के लिए.
महिला पर अपने प्रवचन के प्रभाव
भी, उसके अवलोकन बच नहीं है, के लिए सकता है
वह बहुत सम्माननीय था सुनने के लिए, और यद्यपि
था भी अपनी सीट बदल गया है, कि उद्देश्य पर
वह नहीं एक बंद करने के लिए, से सुन सकते हैं
पियानो प्रधान गुण है जिस पर Marianne खेल रहा था,
वह खुद है कि देखने से नहीं रख सकता है
Elinor रंग बदल गया है, के साथ भाग लिया
आंदोलन, और भी है कि वह क्या करने पर आमादा था
कहा उसे रोजगार का पीछा .-- फिर भी
आगे उसे उम्मीद की पुष्टि, में में
Marianne एक से बदल रहा है के अंतराल
दूसरे करने के लिए सबक है, के कुछ शब्द
कर्नल अनिवार्य रूप से उसके कान पर पहुँच है, में
जो वह माफी के लिए लग रहा था
अपने घर से बुराई.
यह एक संदेह से परे बात की स्थापना की.
वह सोच रहा था, वास्तव में उसकी यह सोच में,
ऐसा करने के लिए आवश्यक है, लेकिन माना यह जा करने के लिए
उचित शिष्टाचार.
Elinor क्या उत्तर में वह नहीं कर सकता कहा
भेद, लेकिन गति के से न्याय
उसके होंठ, कि वह नहीं सोचा था कि किसी भी
सामग्री आपत्ति, - और श्रीमती Jennings
उसके दिल में उसे इतना होने के लिए सराहना की
ईमानदार.
वे तो कुछ मिनट के लिए पर बात की
अब बिना उसे एक अक्षर को पकड़ने,
जब Marianne है में एक और भाग्यशाली रोक
प्रदर्शन में उसे इन शब्दों लाया
कर्नल शांत आवाज है, -
"मुझे डर है वह जगह नहीं ले सकता हूँ बहुत
जल्द ही. "
चकित और सदमे में तो एक तरह unlover
भाषण, वह लगभग करने के लिए बाहर रोने के लिए तैयार था,
"भगवान! ? क्या यह बाधा "होना चाहिए - लेकिन
उसकी इच्छा की जाँच, खुद के लिए ही सीमित
यह मूक फटना.
"यह बहुत अजीब है! - यकीन है कि वह जरूरत नहीं
पुराने हो प्रतीक्षा करें. "
कर्नल पक्ष है, लेकिन इस पर देरी,
नहीं लग रहे करने के लिए नहीं अपमान या अपमानित करना उसकी निष्पक्ष
कम से कम में पर के लिए साथी, उनकी
ऊपर सम्मेलन तोड़ने जल्द ही बाद,
और अलग अलग तरीकों से चलती है, श्रीमती Jennings
बहुत स्पष्ट रूप से सुना Elinor कहना है, और एक साथ
आवाज़ जो उसे shewed महसूस करने के लिए वह क्या
कहा,
"मैं हमेशा अपने आप को बहुत ज्यादा लगता है कि करेगा
आप के लिए बाध्य नहीं. "
श्रीमती Jennings के साथ खुश था उसे
आभार, और केवल बाद कि आश्चर्य
ऐसे वाक्य सुनने, कर्नल चाहिए
ले उनमें से छोड़ करने में सक्षम हो सकता है, वह के रूप में
तुरंत नहीं किया, साथ अत्यंत गाया-
froid, और बनाने के बिना चले जाओ कोई उसे
उत्तर! - वह अपने पुराने दोस्त सोचा नहीं था
इतना उदासीन एक प्रेमी बना सकते थे.
था वास्तव में उन दोनों के बीच पारित करने के लिए क्या था
इस आशय.
"मैंने सुना है," वह महान के साथ, ने कहा
दया, अपने दोस्त अन्याय के "
श्री Ferrars अपने परिवार से सामना करना पड़ा है;
के लिए अगर मैं बात सही समझते हैं वह,
है पूरी तरह से उनके द्वारा किया गया बंद के लिए डाली
के साथ अपने संबंधों में एक बहुत ही ज़बरदस्त
जवान औरत योग्य .-- मैं कर दिया गया है
ठीक ही बताया - यह इसलिए है -? "
Elinor उससे कहा कि यह गया था.
वह - "क्रूरता, अभद्र क्रूरता,"
महान भावना के साथ उत्तर दिया, - विभाजन की "
या विभाजित करने का प्रयास, दो जवान लोग
लंबे समय से एक दूसरे से जुड़ा है, भयानक है .--
श्रीमती Ferrars नहीं जानता है वह क्या हो सकता है
कर - क्या वह अपने बेटे को ड्राइव करने के लिए हो सकता है.
मैं श्री Ferrars दो या तीन बार देखा है
हार्ले स्ट्रीट में रहा हूँ और बहुत से प्रसन्न
उसे.
वह किसके साथ जा सकता है एक जवान आदमी नहीं है
परिचित एक कम समय में परिचित है, लेकिन
मैं उसके बारे में काफी देखा है के लिए उसे अच्छी तरह से इच्छा
अपने स्वयं के लिए, और तुम्हारा के एक दोस्त के रूप में,
मैं यह अभी भी अधिक चाहते हैं.
मैं समझता हूँ कि वह लेने का इरादा
आदेश.
क्या तुम इतना के रूप में अच्छा होने के लिए उसे बताओ कि
मैं Delaford के रहने वाले, अब बस खाली, के रूप में
हूँ इस दिन का डाक द्वारा सूचित किया जाता है, अगर, अपने
वह इसे अपनी स्वीकृति के लायक लगता है - लेकिन है कि,
शायद, तो दुर्भाग्य के रूप में किसे हालत में पड़ा हुआ
वह अब है, यह बकवास करने के लिए प्रकट हो सकता है
शक है, मैं केवल यही इच्छा है इसे और अधिक मूल्यवान थे .-
; यह एक पादरी के घर है, लेकिन एक छोटे से एक है -
देर से मुझे विश्वास है, नहीं किया अवलंबी
से अधिक प्रति वर्ष एल 200, और यद्यपि यह है
निश्चित रूप से सुधार करने में सक्षम मुझे डर है,
इस तरह के एक राशि के लिए नहीं के रूप में उसे एक खरीद के लिए
बहुत आरामदायक आय.
इस तरह के रूप में है, तथापि, मेरी खुशी में
उसे यह करने के लिए पेश है, बहुत बहुत अच्छा होगा.
प्रार्थना उसे यह आश्वासन देता हूं. "
इस आयोग पर है Elinor विस्मय
मुश्किल से अधिक से अधिक सकता है किया गया है, था
कर्नल सच में उसे एक प्रस्ताव में से एक बना दिया गया
उसके हाथ.
उन्नति है, जो दो ही दिन पहले
वह एडवर्ड के लिए निराशाजनक रूप में माना जाता था,
था पहले से ही उसे करने के लिए सक्षम प्रदान की
शादी, - और वह, में सभी लोगों की
दुनिया है, पर तय किया गया था के लिए इसे प्रदान करना! - उसका
भावना ऐसी थी के रूप में श्रीमती Jennings था
को जिम्मेदार ठहराया एक बहुत कारण अलग -; लेकिन
नाबालिग भावनाओं को कम शुद्ध, जो कुछ कम
मनभावन, में है कि एक हिस्सा हो सकता है
भावना, आम के लिए उसे सम्मान
परोपकार, और उसके लिए आभार
खास दोस्ती, जो एक साथ
यह कार्य करने के लिए कर्नल ब्रेंडन प्रेरित थे,
दृढ़ता से महसूस किया, और गरमी से व्यक्त किया.
वह अपने सारे मन से इसके लिए उसे धन्यवाद दिया,
एडवर्ड सिद्धांतों की बात की थी और
कि प्रशंसा जो वह जानता था के साथ स्वभाव
उन्हें लायक करने के लिए, और शुरू करने का वादा किया
खुशी के साथ कमीशन, अगर यह थे
वास्तव में अपनी इच्छा से दूर रखा तो एक सहमत
दूसरे करने के लिए कार्यालय.
लेकिन एक ही समय में, वह मदद नहीं कर सकता
यह सोच कर कि कोई इतनी अच्छी तरह से प्रदर्शन कर सकता है
यह है कि खुद के रूप में.
इसे कम में एक कार्यालय है, जहां से किया गया था,
एडवर्ड दर्द देने को तैयार नहीं
उसके पास से एक दायित्व प्राप्त करने, वह होगा
है बहुत खुद को बख्शा खुश किया गया है, -
लेकिन कर्नल Brandon, बराबर के उद्देश्यों पर
विनम्रता, यह वैसे ही अब भी गिरावट,
इसलिए इसके दिया जा रहा है के इच्छुक लग रहा था
उसका मतलब है, के माध्यम से उस पर वह नहीं होगा
किसी भी खाते आगे विरोध करते हैं.
एडवर्ड वह विश्वास, शहर में अभी भी था,
और सौभाग्य से वह अपने संबोधन सुना था
स्टील से मिस.
वह इसलिए शुरू करने के लिए उसे सूचित कर सकता
इसके बारे में, दिन के कोर्स में.
के बाद यह तय किया गया था कर्नल,
Brandon करने के लिए अपने स्वयं के लाभ की बात शुरू हुई
हासिल करने में इतना सम्मानजनक और एक सहमत
पड़ोसी, वह और फिर उसे वह था
अफसोस के साथ कहा गया है, जो घर था
छोटे और उदासीन, - एक बुराई जो
Elinor, के रूप में श्रीमती Jennings चाहिए था उसे
करने के लिए, बहुत से प्रकाश की, कम से कम के रूप में दूर
के रूप में अपने आकार माना जाता है.
"घर के smallness," उसने कहा, मैं "
उन्हें किसी भी असुविधा की कल्पना नहीं कर सकते,
के लिए यह अनुपात में होगा उनके
परिवार और आय. "
जिससे कर्नल को खोजने के लिए आश्चर्य था
वह सोच रहा था कि श्री Ferrars
के कुछ परिणाम के रूप में शादी
प्रस्तुति, क्योंकि वह यह नहीं लगता था
संभव है कि Delaford रहने की आपूर्ति कर सकता
इस तरह के एक आय, उसकी शैली में किसी के रूप में
जीवन के लिए पर बसा उपक्रम होगा - और वह
ऐसा कहा था.
"इस छोटे से पादरी के घर नहीं कर सकते से अधिक है
श्री Ferrars एक स्नातक के रूप में सहज करना;
उसे शादी करने के लिए सक्षम नहीं कर सकते.
मैं माफी चाहता हूँ कहते हैं कि मेरे संरक्षण समाप्त होता है
इस के साथ, और मेरी रुचि है मुश्किल से अधिक
व्यापक.
अगर, हालांकि, एक अप्रत्याशित मौका यह द्वारा
मेरे लिए उसे आगे की सेवा सत्ता में होना चाहिए,
मैं बहुत उसके बारे में अलग ढंग से सोचना चाहिए
मैं अब क्या करना है, अगर मैं के रूप में बनने के लिए तैयार नहीं हूँ क्या
उसे तब उपयोगी के रूप में मैं ईमानदारी से मैं चाहता हूँ
वर्तमान में हो सकता है.
अब मैं वास्तव में क्या कर रहा हूँ, क्या कुछ भी नहीं लगता
बिल्कुल, क्योंकि यह उसे इतना कम अग्रिम कर सकते हैं
की दिशा में क्या उनके प्रमुख होना चाहिए, जो अपने
केवल खुशी की वस्तु.
उसकी शादी अभी भी किया जाना चाहिए एक अच्छा दूर -;
कम से कम, मुझे डर है वह जगह नहीं ले सकता हूँ
बहुत जल्द .-- "
इस तरह के वाक्य था जो, जब
गलत समझा, तो उचित रूप में नाराज
श्रीमती Jennings की नाजुक भावनाओं, लेकिन
क्या सच में पारित के इस कथन के बाद
कर्नल ब्रेंडन और Elinor, जबकि बीच में
वे खिड़की पर खड़ा था, आभार
उनकी विदाई पर उत्तरार्द्ध द्वारा व्यक्त की,
शायद सामान्य रूप में प्रकट हो सकता है, कम नहीं
काफी उत्साहित है, और न ही ठीक से कम
अगर यह एक प्रस्ताव से उठा था से शब्दों
शादी की.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो बुक मुक्त पूरा पूरा पूरा पढ़ पढ़ librivox क्लासिक साहित्य उपशीर्षक captioning कैप्शन esl उपशीर्षक विदेशी भाषा अनुवाद अनुवाद बंद