Tip:
Highlight text to annotate it
X
युद्ध की कला सबसे पुराना सूर्य Tzu द्वारा दुनिया में सैन्य ग्रंथ
अध्याय VI. कमजोर अंक और मजबूत
1. सूर्य Tzu ने कहा: जो कोई भी में सबसे पहले है
क्षेत्र और दुश्मन के आ रहे हैं इंतजार कर रहा है,
ताजा हो लड़ने के लिए करेगा, जो भी है
क्षेत्र में दूसरे और करने के लिए जल्दी है
लड़ाई समाप्त हो आ जाएगा.
2. इसलिए चतुर लड़नेवाला लगाता है
दुश्मन पर उसकी इच्छा है, लेकिन अनुमति नहीं है
दुश्मन होगा उस पर होना करने के लिए लगाया गया.
3. बाहर रखने उसे फायदे से, वह कर सकता है
अपनी खुद की दुश्मन दृष्टिकोण कारण
समझौते; inflicting नुकसान से या, वह कर सकता है
यह असंभव दुश्मन आकर्षित करने के लिए करते हैं
पास.
4. अगर दुश्मन उसकी आसानी ले रहा है, वह कर सकता है
वह अगर अच्छी तरह से खाने के साथ आपूर्ति की है,, उसे परेशान
यदि वह चुपचाप डेरे; उसे भूखे कर सकते हैं बाहर
उसे ले जाने के लिए मजबूर कर सकते हैं.
5. प्रकट बिंदुओं पर जो दुश्मन चाहिए
की रक्षा के लिए जल्दी करना; स्थानों के लिए तेजी से मार्च
तुम कहाँ की उम्मीद नहीं कर रहे हैं.
6. सेना के एक महान दूरी मार्च सकते हैं
संकट के बिना, अगर यह माध्यम से जुलूस
देश जहाँ दुश्मन नहीं है.
7. आप में सफल होने का यकीन किया जा सकता है आपके
हमलों अगर आप केवल स्थानों पर जो हमले कर रहे हैं
अदम्य.
आप अपनी रक्षा की सुरक्षा सुनिश्चित कर सकते हैं
अगर आप केवल पदों पर पकड़ नहीं किया जा सकता
हमला कर दिया.
8. इसलिए कि सामान्य तौर पर हमले में निपुण है
जिसका प्रतिद्वंद्वी पता नहीं है क्या
रक्षा, और वह बचाव में निपुण है जिसका
प्रतिद्वंद्वी पर हमला क्या पता नहीं है.
9. हे सूक्ष्मता और गोपनीयता की दिव्य कला!
आप के माध्यम से हम अदृश्य हो जानने के लिए,
आप के माध्यम से सुनाई, और इसलिए हम कर सकते हैं
हमारे हाथ में दुश्मन के भाग्य पकड़ो.
10. आप पहले किया जा सकता है और पूरी तरह से
अथक, यदि आप बनाने के लिए दुश्मन
कमजोर अंक है, आप रिटायर और सुरक्षित हो सकता है
खोज से यदि अपने आंदोलनों रहे हैं और अधिक
दुश्मन की तुलना में तेजी.
11. अगर हम लड़ना चाहते हैं, दुश्मन हो सकता है
एक सगाई के लिए भी मजबूर होना हालांकि वह
एक उच्च किले की दीवार और एक गहरी पीछे आश्रय
खाई.
हम सब की ज़रूरत नहीं है कुछ अन्य जगह पर हमला
वह राहत देने के लिए बाध्य किया जाएगा.
12. अगर हम लड़ाई नहीं चाहते हैं, हम कर सकते हैं
हमें और भी उलझाने से दुश्मन को रोकने के लिए
हालांकि हमारे पड़ाव की तर्ज होना
केवल इस आधार पर बाहर का पता लगाया.
हम सब की ज़रूरत है कुछ अजीब फेंक रहा है
और उसके रास्ते में असंख्य.
13. शत्रु के स्वभाव की खोज के द्वारा
और अदृश्य शेष खुद को, हम कर सकते हैं
रखना हमारे बलों, केंद्रित करते हुए
दुश्मन है विभाजित किया जाना चाहिए.
14. हम एक ही एकजुट शरीर के रूप सकते हैं, जबकि
शत्रु को भागों में विभाजित होगा.
इसलिए वहाँ एक पूरे के खिलाफ खड़ा होना होगा
एक पूरे के अलग अलग हिस्सों, जो कि इसका मतलब है
हम दुश्मन कुछ है करने के लिए कई किया जाएगा.
15. और अगर हम इस प्रकार सक्षम करने के लिए एक हमले कर रहे हैं
एक बेहतर एक, साथ अवर बल हमारे
विरोधियों को खराब हालत में होगा.
16. स्थान है जहाँ हम लड़ने का इरादा होगा
नहीं बनाया जाना जाता है, तो दुश्मन के लिए होगा
के लिए एक संभावित हमले के खिलाफ तैयार किया है
और उसकी सेना, कई अलग अलग बिंदुओं पर
इस प्रकार की जा रही कई दिशाओं में वितरित की,
संख्याओं हम चेहरा किसी पर नहीं होगी
भी बिंदु अनुपात में कुछ हो जाएगा.
17. दुश्मन को मजबूत करना चाहिए उसके लिए
वैन, वह अपने पीछे कमजोर होगा, वह करना चाहिए
उसके पीछे मजबूत है, वह कमजोर होगा उसके
वैन है, वह अपने बाएं मजबूत करना चाहिए, वह होगा
अपने अधिकार को कमजोर है, वह अपने को मजबूत करना चाहिए
ठीक है, वह अपने बाएं कमजोर होगा.
वह अगर वह reinforcements हर जगह भेजता है,
हर जगह कमजोर हो जाएगा.
18. संख्यात्मक कमजोरी होने से आता है
संभव हमलों के खिलाफ तैयार; संख्यात्मक
, के लिए मजबूर हमारे दुश्मन से शक्ति
हमारे खिलाफ ये तैयारी करो.
19. स्थान और समय को जानने का
लड़ाई आ रही है, हम से ध्यान देना हो सकता है
आदेश में सबसे बड़ी दूरी लड़ने के लिए.
20. लेकिन अगर न तो समय और न ही जगह जाना जाता है,
फिर वामपंथी को नपुंसक हो जाएगा
ठीक है, उतना ही सही राहत
करने के लिए छोड़ दिया, असमर्थ वैन राहत नपुंसक
को पीछे, या पीछे राहत देने के लिए समर्थन
वैन.
अधिक दूर भाग यदि ऐसा है तो कैसे
सेना के एक सौ के अंतर्गत कुछ भी कर रहे लाइट
के अलावा, और भी पास अलग हो रहे हैं
द्वारा कई लाइट!
21. मेरे अनुमान के अनुसार हालांकि
Yueh के सैनिकों की संख्या में हमारे अपने से अधिक है,
कि उन में कुछ भी नहीं लाभ होगा
जीत की बात है.
मैं तो कहता हूं कि जीत हासिल की जा सकती है.
22. दुश्मन हालांकि मजबूत होना में
संख्या, हम उसे लड़ने से रोक सकता है.
योजना इतनी के रूप में अपनी योजनाओं और खोजने के लिए
उनकी सफलता की संभावना.
23. उसे जगाना, और सिद्धांत की सीख
उसकी गतिविधि या निष्क्रियता.
उसे सेना खुद प्रकट करने के लिए, ताकि पता
उसकी कमजोर स्पॉट बाहर.
24. ध्यान से विरोध सेना की तुलना
अपने खुद के साथ, ताकि आप पता कर सकते हैं जहाँ
ताकत बहुत अधिक है और यह कहाँ है
कमी.
25. सामरिक स्वभाव, बनाने में
उच्चतम पिच आप प्राप्त कर सकते हैं करने के लिए छिपाना है
उन्हें, अपने स्वभाव को छुपाने के लिए, आप और
के prying से सुरक्षित हो जाएगा
की साजिश से subtlest जासूसों,
बुद्धिमान दिमाग.
26. जीत के लिए उन्हें कैसे का उत्पादन किया जा सकता है
दुश्मन का ही रणनीति के बाहर - वह है
भीड़ नहीं समझ सकते हैं क्या.
27. सभी पुरुषों रणनीति देख सकते हैं मैं जिससे
जीत के लिए, लेकिन कोई भी क्या कर सकते हैं देख रहा है
रणनीति जिसमें से जीत विकसित है.
28. रणनीति है जो दोहराने नहीं
आप एक जीत हासिल की, लेकिन हम अपने
तरीकों अनंत द्वारा विनियमित किया जाना
परिस्थितियों की विविधता भी है.
29. सैन्य रणनीति के इधार पानी की तरह कर रहे हैं;
के लिए अपनी प्राकृतिक पाठ्यक्रम में पानी भाग जाता है
ऊंचे स्थानों और उतावली से नीचे की ओर.
30. युद्ध में तो, जिस तरह से बचने के लिए क्या है
और मजबूत करने के लिए पर हड़ताल क्या कमजोर है.
31. पानी अपने पाठ्यक्रम के अनुसार आकार
जमीन की प्रकृति यह जो ऊपर
बहती है, सैनिक बाहर अपनी जीत के काम में
दुश्मन के संबंध जिसे वह झेल रहा है.
32. इसलिए, बस के रूप में पानी नहीं रखता
लगातार आकार, युद्ध में तो कोई कर रहे हैं
लगातार शर्तें.
33. वह जो अपनी रणनीति को संशोधित करने में कर सकते हैं
अपने प्रतिद्वंद्वी को और इस तरह संबंध
जीतने में सफल हो, एक स्वर्ग कहा जा सकता है-
कप्तान का जन्म हुआ.
34. पाँच (जल, अग्नि, तत्व की लकड़ी,
धातु, पृथ्वी) हमेशा समान रूप से नहीं कर रहे हैं
प्रमुख, चार मौसम रास्ता बनाने के लिए
बारी में एक दूसरे को.
वहाँ कम दिन और लंबे होते हैं, चांद है
ढलते और एपिलेशन के अपने समय.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो पुस्तक क्लासिक साहित्य बंद captioning उपशीर्षक कैप्शन पाठ सिंक्रनाइज़ esl