Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय तेरहवीं: कैसे मिस बार्टलेट बॉयलर तो थकाऊ किया गया था
कितनी बार लुसी इस धनुष को अभ्यास किया था, इस साक्षात्कार!
लेकिन वह हमेशा उन्हें घर के भीतर अभ्यास किया था, और कुछ सामान, जो निश्चित रूप से के साथ
हम एक सही मान है.
कौन भविष्यवाणी सकता है कि वह और जॉर्ज एक सभ्यता की भगदड़ में मिलना होगा,
कोट और कॉलर और जूते कि सूर्य के प्रकाश से भरा से अधिक घायल करना के बीच एक सेना
पृथ्वी?
वह एक युवा श्री इमर्सन, जो शर्म या रुग्ण या उदासीन हो सकता है सोचा था या
चोरी गुस्ताख़. वह इन सब के लिए तैयार किया गया था.
लेकिन वह कभी नहीं सोचा था जो खुश होना और उसके के चिल्लाओ के साथ बधाई
सुबह का तारा.
खुद को घर के अंदर, पुराने श्रीमती बटरवर्थ के साथ चाय का भाग लेना है, वह परिलक्षित है कि यह है
सटीकता के किसी भी डिग्री के साथ भविष्य की भविष्यवाणी करने के लिए, कि यह असंभव है असंभव
जीवन पूर्वाभ्यास के लिए.
दृश्यों में एक गलती है, दर्शकों में एक चेहरा, पर दर्शकों का एक आक्रमण
मंच पर, और हमारे सभी सावधानी से योजना बनाई इशारों कुछ भी नहीं मतलब है, या बहुत ज्यादा मतलब है.
", मैं धनुष होगा," उसने सोचा था.
"मैं उसके साथ हाथ हिला नहीं होगा. यह सिर्फ उचित बात हो जाएगा. "
वह झुका था - लेकिन किसके? देवताओं, नायकों की बकवास
स्कूल लड़कियों!
वह बकवास है कि दुनिया cumbers भर में झुका था.
तो उसके विचार भाग गया, जबकि उसके संकायों सेसिल के साथ व्यस्त थे.
यह उन भयानक सगाई की कॉल के दूसरे था.
श्रीमती बटरवर्थ उसे देखने चाहता था, और वह करने के लिए देखा जा नहीं करना चाहता था.
वह hydrangeas के बारे में सुनना नहीं चाहता था, इसलिए वे अपने रंग बदल
समुंदर के किनारे का. वह COS में शामिल होने नहीं करना चाहता था
पार वह हमेशा व्यापक था, और लंबे, जहां चालाक जवाब "हाँ" या बनाया
है "नहीं" किया होता.
लुसी उसे soothed और एक तरीका है कि अच्छी तरह से वादा किया में बातचीत पर tinkered
उनकी शादी शांति के लिए.
कोई भी सही है, और यह निश्चित रूप से पहले खामियों का पता चलता है समझदार है
विवाह.
मिस बार्टलेट, वास्तव में, हालांकि, शब्द में लड़की नहीं सिखाया था कि यह हमारे जीवन
संतोषजनक कुछ भी नहीं होता.
लुसी, हालांकि वह शिक्षक नापसंद के रूप में गहरा शिक्षण माना जाता है, और
यह उसके प्रेमी के लिए लागू होता है. "लुसी," उसकी माँ ने कहा, जब वे मिल गया
घर, "सेसिल के साथ कुछ बात है?"
प्रश्न अशुभ था, अब तक श्रीमती Honeychurch दान के साथ व्यवहार किया था और
संयम. माँ, "नहीं, मैं ऐसा नहीं लगता है, सेसिल सब
ठीक है ".
लुसी "शायद वह थक गया है," समझौता: शायद सेसिल था
थोड़ा थक गया.
"अन्यथा क्योंकि वह नाराजगी सभा के साथ उसके बोनट पिन खींच लिया -
"क्योंकि अन्यथा मैं उसके लिए खाते में नहीं कर सकते हैं."
"मुझे लगता है कि श्रीमती बटरवर्थ बल्कि थकाऊ है, अगर आपको लगता है कि मतलब है."
"सेसिल आप कहा है ऐसा लगता है.
आप उसे एक छोटी लड़की के रूप में समर्पित थे, और कुछ नहीं उसकी अच्छाई का वर्णन करेंगे
आप टाइफाइड बुखार के माध्यम से. नहीं - यह सिर्फ एक ही बात हर जगह है ".
"चलो मुझे सिर्फ अपने बोनट दूर रखा, मैं कर सकते हैं?"
"निश्चित रूप से वह उसे आदाब से एक आधे घंटे के लिए सकता है जवाब?"
"सेसिल लोगों के लिए एक बहुत ही उच्च स्तर है," लुसी कमजोर पड़ गया, देख मुसीबत
आगे.
"यह अपने आदर्शों का हिस्सा है - यह सच है कि करता है उसे कभी कभी लगते हैं -"
"ओह, बकवास!
यदि उच्च आदर्शों के एक जवान आदमी अशिष्ट बनाने, जल्दी ही वह उन में से छुटकारा बेहतर हो जाता है, "
श्रीमती Honeychurch कहा, उसे बोनट सौंपने.
"अब, माँ!
मैंने देखा है कि आप श्रीमती बटरवर्थ के साथ अपने आप को पार! "
"उस रास्ते में नहीं है. कई बार मैं उसकी गर्दन मरोड़ सकता है.
लेकिन उस रास्ते में नहीं है.
नहीं, यह सब कुछ खत्म सेसिल के साथ ही है "" द्वारा मुझे बताया था कि तुम कभी नहीं.
मैं Charlotte से एक पत्र मिला जब मैं लंदन में दूर था. "
इस वार्तालाप को हटाने का प्रयास भी बालिश था, और श्रीमती Honeychurch resented
यह. "चूंकि सेसिल लंदन से वापस आया कुछ नहीं,
उसे कृपया प्रकट होता है.
जब भी मैं वह winces बात, मैं उसे देखो, लुसी, यह तो बेकार है मुझे खंडन.
इसमें कोई शक नहीं है मैं न तो कलात्मक हैं और न ही साहित्यिक और न ही बौद्धिक और न ही संगीत हूँ, लेकिन मैं नहीं कर सकता
फर्नीचर ड्राइंग रूम में मदद, तुम्हारे पिता ने इसे खरीदा है और हम साथ डाल चाहिए
यह, सेसिल कृपया याद है. "
"मैं - मैं देख रहा हूँ तुम क्या मतलब है, और निश्चित रूप से सेसिल oughtn't.
लेकिन वह असभ्य हो नहीं मतलब है - वह एक बार समझाया - यह बातें है कि परेशान है उसे -
वह आसानी से बदसूरत बातों से परेशान है - वह लोगों को असभ्य नहीं है ".
"यह एक बात है या एक व्यक्ति जब ईेडी गाती है?"
"आप वास्तव में संगीत व्यक्ति हास्य गाने का आनंद के रूप में हम करते हैं उम्मीद नहीं कर सकते."
"तो फिर वह कमरे क्यों नहीं छोड़ा?
Wriggling और परिहासशील और हर किसी की खुशी खराब क्यों बैठते हैं? "
"हम लोगों को अन्याय नहीं होना चाहिए" लुसी कमजोर पड़ गया.
कुछ उसे enfeebled था, और सेसिल के लिए मामला है, जो वह इतनी महारत हासिल थी
लंदन में पूरी तरह से एक प्रभावी रूप में आगे नहीं आ जाएगा.
दो सभ्यताओं के टकराव था - सेसिल संकेत दिया कि वे शायद - और वह चकाचौंध था
और घबराए हुए, के रूप में यद्यपि चमक अंधा था कि सभी सभ्यता के पीछे निहित
उसकी आँखें.
अच्छा स्वाद और बुरा स्वाद केवल catchwords, विविध कटौती के कपड़ों थे, और
संगीत ही पाइन के पेड़ों के माध्यम से एक फुसफुसाहट के लिए भंग, जहां गीत नहीं है
हास्य गीत से अलग पहचाना.
वह बहुत शर्मिंदगी में बने रहे, जबकि श्रीमती Honeychurch उसे फ्रॉक के लिए बदल दिया
रात के खाने, और हर अब और फिर वह एक शब्द भी कहा, और बातें कोई बेहतर बनाया.
कोई तथ्य छुपा था, सेसिल नफ़रत हो का मतलब था, और वह था
सफल रहा. और लुसी - वह जानता था कि क्यों नहीं - कामना है कि
मुसीबत किसी अन्य समय में आ सकता है.
"जाओ और पोशाक, प्रिय, तुम्हें देर हो जाएगी." "ठीक है, माँ -"
"'ठीक है' कहते हैं और बंद मत करो. जाओ. "
वह बात मानी, लेकिन लैंडिंग खिड़की पर disconsolately loitered.
यह उत्तर का सामना करना पड़ा, तो वहाँ थोड़ा दृश्य था, और आकाश का कोई दृश्य.
अब, के रूप में सर्दियों में, पेड़ों पाइन उसकी आँखों के पास लटका.
एक अवसाद के साथ लैंडिंग विंडो जुड़ा हुआ है.
उसे कोई निश्चित समस्या menaced, लेकिन वह खुद को sighed, "ओह प्रिय, मैं क्या करेगा
करते हैं, यह उसे मैं क्या करूँ? "लग रहा था कि हर एक था
बहुत बुरी तरह बर्ताव.
और वह मिस बार्टलेट पत्र का उल्लेख नहीं किया है चाहिए.
वह अधिक सावधान होना चाहिए, उसकी माँ बल्कि जिज्ञासु था, और पूछा हो सकता है
इसके बारे में क्या किया गया था.
ओह, प्यारी, वह क्या करना चाहिए? और फिर ईेडी - सीढ़ियों bounding आया था, और शामिल हो गए
बुरे व्यवहार के रैंक. "मैं कहता हूँ, उन लोगों को टॉपिंग रहे हैं."
"मेरे प्यारे बच्चे, कैसे थकाऊ तुम किया गया है!
आप कोई व्यवसाय है उन्हें पवित्र यह बहुत भी जनता में स्नान ले.
यह सब आप के लिए सही लेकिन हर एक के लिए सबसे अजीब था.
अधिक सावधान रहना मत करो.
तुम भूल जगह आधा उपनगरीय बढ़ रहा है. "
"मैं कहता हूँ, कल सप्ताह पर कुछ भी है?" "ऐसा नहीं है कि मैं के बारे में पता है."
"तो फिर मैं Emersons रविवार टेनिस को पूछना चाहता हूँ."
"ओह, मुझे लगता है कि नहीं होगा, ईेडी, मुझे लगता है कि यह सब अव्यवस्था के साथ नहीं होगा."
"अदालत के साथ क्या गलत है?
वे एक या दो टक्कर नहीं मन, और मैं नई गेंद का आदेश दिया है. "
"मेरा मतलब है यह बेहतर नहीं है. मैं वास्तव में यह मतलब है. "
वह उसे कोहनी से जब्त कर लिया और विनोदपूर्वक उसके नृत्य किया था ऊपर और नीचे बीतने.
वह मन नहीं नाटक है, लेकिन वह गुस्सा के साथ चिल्लाया सकता है.
सेसिल उन पर नजर के रूप में वह अपने शौचालय के लिए रवाना हुए और वे उसके साथ मेरी अवस्र्द्ध
गर्म पानी के डिब्बे की चिंता. तब श्रीमती Honeychurch उसे दरवाज़ा खोला और
ने कहा: "तुम लुसी, क्या शोर कर रहे हैं!
मैं आप को कुछ कहना है. क्या आप कहते हैं कि आप से एक पत्र था
Charlotte? "और ईेडी भाग गया. "हाँ. मैं वास्तव में नहीं रोक सकता.
मैं भी पोशाक चाहिए. "
"कैसे Charlotte?" "ठीक है."
! "लुसी" दुर्भाग्यपूर्ण लड़की लौटे.
"आप एक वाक्य के बीच में दूर जल्दी के एक बुरी आदत है.
Charlotte क्या? उसे बॉयलर का उल्लेख "" उसका क्या? "
"आपको याद है कि उसे बायलर है अक्टूबर में किया जा गया था मत करो, और उसके स्नान गड़हे
बाहर साफ है, और भयानक करने के लिए कर्म के सभी प्रकार के? "
"मैं सब है Charlotte चिंता नहीं याद कर सकते हैं" लुसी फूट फूट कर कहा.
"मैं अपना खुद का पर्याप्त है, अब करेगा कि आप सेसिल के साथ खुश नहीं हैं."
श्रीमती Honeychurch बाहर flamed हो सकता है.
वह नहीं था. उसने कहा: "यहाँ आओ, बूढ़ी औरत - शुक्रिया
मेरे बोनट डालने के लिए मुझे चुंबन ".
और, हालांकि कुछ भी नहीं बिल्कुल सही है, लुसी पल के लिए लगा कि उसकी माँ और हवा
कॉर्नर और रवि गिरावट में वील्ड सही थे.
तो किरकिराहट जीवन से बाहर चला गया.
यह आम तौर पर हवा कॉर्नर पर किया. अंतिम मिनट में, जब सामाजिक मशीन
बुरी भरा हुआ था, एक सदस्य या परिवार के अन्य तेल की एक बूंद में डाला.
सेसिल उनके तरीकों को तुच्छ - शायद ठीक ही है.
सभी घटनाओं में, वे अपने ही नहीं थे. डिनर सात आधा - अतीत पर था.
ईेडी gabbled अनुग्रह, और वे आकर्षित उनके भारी कुर्सियों और के लिए गिर गया.
सौभाग्य से, पुरुषों भूखे थे. अप्रिय कुछ नहीं आई. जब तक
हलवा.
तो ईेडी ने कहा: "लुसी, Emerson क्या पसंद है?"
"मैं उसे फ्लोरेंस में देखा," लुसी ने कहा, उम्मीद है कि इस उत्तर के लिए पारित होगा.
"वह चतुर सॉर्ट है, या वह एक सभ्य आदमी है?"
"सेसिल पूछो, यह सेसिल है जो उसे यहाँ लाए."
"वह चतुर सॉर्ट है, अपने आप की तरह है," सेसिल कहा.
ईेडी उस पर doubtfully देखा. "कितनी अच्छी तरह आप पर क्या उन्हें पता
? Bertolini "श्रीमती Honeychurch पूछा.
"ओह, बहुत थोड़ा. मेरा मतलब है, Charlotte उन्हें भी कम की तुलना में पता था
"मैंने किया था," ओह, कि मुझे याद दिलाता है - तुमसे कहा था मुझे कभी नहीं
क्या Charlotte अपने पत्र में कहा. "
"एक बात है और किसी अन्य," लुसी ने कहा, सोच है कि क्या वह माध्यम से मिल जाएगा
एक झूठ के बिना भोजन.
"अन्य बातों के अलावा, कि उसका एक भयानक दोस्त ग्रीष्मकालीन के माध्यम से साइकिल से किया गया था
स्ट्रीट, अगर वह आते हैं और हमें देखना चाहते हैं आश्चर्य है, और नहीं था शुक्र है. "
"लुसी, मैं जिस तरह से तुम निर्दयी बात करते हैं कहते हैं."
"वह एक उपन्यासकार था" लुसी craftily कहा. टिप्पणी एक खुश एक के लिए कुछ भी नहीं था,
श्रीमती Honeychurch महिलाओं के हाथों में इतना साहित्य के रूप में जगी.
वह हर विषय का परित्याग करने के लिए उन महिलाओं को जो minding के बजाय (के खिलाफ धावा करना होगा
अपने घरों और अपने बच्चों को) प्रिंट द्वारा कुख्याति चाहते हैं.
उसका रवैया था: "यदि पुस्तकों में लिखा होना चाहिए, उन्हें पुरुषों द्वारा लिखा जा", और
वह महान लंबाई में विकसित की है, जबकि सेसिल yawned और ईेडी "इस पर खेला
साल, अगले साल, अब, कभी अपने साथ "
बेर - पत्थर, और लुसी artfully उसकी माँ के क्रोध की आग की लपटों खिलाया.
लेकिन जल्द ही आग नीचे मर गया, और भूत अंधेरे में इकट्ठा करना शुरू किया.
वहाँ के बारे में भी कई भूत थे.
मूल भूत कि उसके गाल पर होंठ के स्पर्श - निश्चित रूप से लंबे समय से पहले निर्धारित किया गया था;
यह उसे कुछ भी नहीं है कि एक आदमी उसे एक पहाड़ पर एक बार चूमा था हो सकता है.
श्री - लेकिन यह एक वर्णक्रमीय परिवार begotten था. हैरिस, मिस बार्टलेट पत्र, श्री Beebe
violets की यादें - और इनमें से एक या एक से दूसरे उसे सेसिल पहले अड्डा ही था
बहुत आँखें.
यह मिस बार्टलेट जो अब लौट आए, और भयावह जीवंतता के साथ किया गया था.
"मैं सोच रहा है, Charlotte के उस पत्र के लुसी.
वह कैसी है? "
"मैं फाड़ बात." "नहीं क्या वह का कहना है कि वह कैसे था?
वह कैसे ध्वनि करता है? हंसमुख? "
"ओह, हाँ, मैं ऐसा लगता है - नहीं - बहुत हंसमुख नहीं, मुझे लगता है."
"तो फिर, यह पर निर्भर है, यह बॉयलर है. मैं अपने आप को पता है कि कैसे पानी एक पर preys
मन.
मैं नहीं बल्कि कुछ और - भी मांस के साथ एक दुर्भाग्य "
सेसिल उसकी आँखों पर अपने हाथ में रखी.
"इसलिए, मैं होगा" ईेडी कहा, उसकी माँ समर्थन - उसकी भावना को समर्थन
पदार्थ के बजाय टिप्पणी.
"और मैं सोच रहा है," वह बल्कि nervously कहा, "निश्चित रूप से हम निचोड़ सकता
यहाँ अगले हफ्ते में Charlotte, और उसे एक अच्छी छुट्टी दे जबकि Tunbridge पर प्लंबर
वेल्स खत्म.
मैं गरीब Charlotte इतने लंबे समय के लिए नहीं देखा है. "
यह अधिक है की तुलना में उसकी नसों खड़े हो सकते हैं. और वह बाद हिंसक विरोध नहीं कर सका
उसकी माँ उसके ऊपर अच्छाई.
"माँ, नहीं!" वह वकालत की. "यह असंभव है.
हम Charlotte अन्य बातों के शीर्ष पर नहीं है सकते हैं, हम इसे के रूप में मौत को निचोड़ा कर रहे हैं
है.
ईेडी है मंगलवार आने के दोस्त मिल गया, वहाँ सेसिल है, और आप के लिए लेने के लिए वादा किया है
Minnie Beebe में डिप्थीरिया डराने की वजह से.
यह बस नहीं किया जा सकता है. "
"बकवास! यह कर सकते हैं. "
"यदि Minnie स्नान में सोता है. अन्यथा नहीं. "
"Minnie तुम्हारे साथ सो सकते हैं."
"मैं उसे नहीं है. होगा" फिर, अगर तुम इतने स्वार्थी हो, श्री फ्लोयड चाहिए
ईेडी के साथ एक कमरे साझा. "
"मिस बार्टलेट, मिस बार्टलेट, मिस बार्टलेट," सेसिल कराही, फिर से बिछाने अपने
उसकी आंखों पर हाथ. "यह असंभव है" लुसी दोहराया.
"मैं कठिनाइयों करना नहीं चाहते, लेकिन यह वास्तव में नौकरानियों पर उचित नहीं है भरने
तो "काश. घर!
"सच है, प्रिय, तुम Charlotte पसंद नहीं है."
"नहीं, मैं नहीं. और अधिक सेसिल करता है.
वह हमारे नसों पर हो जाता है.
तुम उसे हाल ही में नहीं देखा है, और एहसास, नहीं वह कैसे थकाऊ किया जा सकता है है ताकि हालांकि
अच्छा है.
तो कृपया, माँ, यह पिछले गर्मियों में चिंता करने की ज़रूरत हमें नहीं है, लेकिन हमें पूछ उसे नहीं खराब
"सुनो, सुनो!" आओ. सेसिल कहा.
श्रीमती Honeychurch, सामान्य से अधिक गुरुत्वाकर्षण के साथ, और वह अधिक से अधिक भावना के साथ
आम तौर पर खुद की अनुमति दी है, ने कहा: "यह बहुत तुम दोनों की तरह नहीं है.
तुम एक दूसरे को है और इन सभी जंगल में चलने के लिए, इतना सुंदर चीजों से भरा है, और
गरीब Charlotte केवल पानी बंद कर दिया और प्लंबर.
आप कर रहे हैं युवा, dears, लेकिन चालाक युवा लोग हैं, लेकिन कई किताबें
वे पढ़ते हैं, वे यह क्या लगता है जैसे पुराने बढ़ने के लिए लगता है कभी नहीं होगा. "
सेसिल उसकी रोटी टूटने लगे.
"मुझे कहना होगा चचेरा Charlotte मेरे लिए बहुत दयालु उस वर्ष मैं अपनी बाइक पर बुलाया था" डाल
ईेडी में.
"वह मुझे आ रहा है जब तक मैं इस तरह के एक मूर्ख की तरह महसूस किया के लिए धन्यवाद दिया, और कोई अंत नहीं के दौर में उत्तेजित
मेरी चाय के लिए सिर्फ सही एक अंडा उबला हुआ. "" मुझे पता है, प्यारे.
वह हर एक के लिए तरह है, और अभी तक लुसी इस कठिनाई बनाता है जब हम करने के लिए देने की कोशिश
उसे कुछ थोड़ी वापसी. "लेकिन लुसी उसके दिल कठोर.
यह अच्छा नहीं किया जा रहा तरह बार्टलेट मिस किया गया था.
वह खुद भी कई बार कोशिश की थी और हाल ही में.
एक स्वर्ग में खजाना रखना हो सकता है प्रयास द्वारा, लेकिन एक समृद्ध न तो मिस
बार्टलेट और न ही किसी भी पृथ्वी पर और.
"मैं इसे मदद नहीं कर सकते हैं, माँ: वह कह रही करने के लिए कम हो गया था.
मैं Charlotte पसंद नहीं है. मैं मानता हूँ कि यह मेरे भयंकर है. "
"अपने स्वयं के खाते से, आप उसे के रूप में ज्यादा बताया."
"ठीक है, वह फ्लोरेंस इतना stupidly छोड़ना होगा.
वह व्याकुल - "
भूत लौट रहे थे, वे इटली भर, वे भी स्थानों usurping थे
वह एक बच्चे के रूप में जाना जाता था.
पवित्र झील ही फिर कभी नहीं हो सकता है, और होता है, रविवार सप्ताह पर, कुछ होगा
भी हवा कॉर्नर होता है. वह भूत के खिलाफ कैसे लड़ेंगे?
एक क्षण के लिए दिखाई दुनिया दूर फीका है, और यादों और भावनाओं को अकेला लग रहा था
असली.
"मुझे लगता है मिस बार्टलेट आना चाहिए, क्योंकि, वह अंडे इतनी अच्छी तरह फोड़े" सेसिल ने कहा, जो
बल्कि मन की एक खुश फ्रेम में था, सराहनीय खाना पकाने के लिए धन्यवाद.
"मुझे मतलब नहीं था कि अंडे अच्छी तरह से उबला हुआ था," ईेडी सही, क्योंकि असल में "
वह इसे लेने से भूल गया, और तथ्य की बात के रूप में मैं अंडे की परवाह नहीं करते.
मैं केवल हंसमुख तरह वह कैसे लग रहा था मतलब है. "
सेसिल फिर सिकोड़ी. ओह, इन Honeychurches!
अंडे, बॉयलर, hydrangeas, नौकरानियों - जैसे उनके जीवन कॉम्पैक्ट थे.
उन्होंने कहा, "मुझे और लुसी हमारे कुर्सियों से नीचे मिल सकता हूँ?" शायद ही छिपी बदतमीज़ी के साथ पूछा,.
"हम कोई मिठाई नहीं करना चाहती."