Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय 8. NAZA! NAZA! NAZA!
यह फोर्ट Chippewayan पर एक प्रतीक्षा दिन था. अकेला, दूर उत्तरी हडसन बे
डाक ट्रेडिंग शायद ही कभी ऐसी जीवन देखा था.
Tepees Slave नदी के किनारे बिंदीदार और blanketed भारतीयों की तर्ज परेड अपने
किनारे.
नाव लैंडिंग के पास प्रमुखों का एक समूह, अर्द्ध बर्बर semicivilized में विचित्र
महिमा, लेकिन काले browed, तपस्या आंखों, हथियारों के साथ जोड़कर बर्बर गरिमा में खड़ा
और सिर उच्च आयोजित की.
घास बैंक पर lounging सफेद पुरुषों, trappers व्यापारियों और अधिकारियों थे
पोस्ट.
सभी आँखों में एक नदी है, जहां के रूप में वह खुद को खो दिया दूर वक्र पर ठीक थे
गहरे हरे रंग की झालरदार मोड़, सफेद glinting लहरों नृत्य किया था और लहरा.
एक जून आकाश राजसी धारा में नीले करना, प्रचंड, भाला सबसे ऊपर, घने हरे पेड़
पानी के नीचे जमा है, बोल्ड, गंजा knobbed पहाड़ियों से परे दूरस्थ बैंगनी, गुलाब
राहत.
एक लंबे समय तक भारतीय इकाई दक्षिण में फैला है. इंतज़ार कर रही आंखों पर एक काला कलंक discerned
हरे रंग देखा, और यह हो जाना. एक करने के लिए खड़े आदमी के साथ एक पटेला,
oars, तेजी से नीचे बोर.
नहीं लाल, हाथ और न ही एक सफेद एक मुश्किल लैंडिंग में वॉयेजर मदद की पेशकश की.
आयताकार, अनाड़ी, भारी लदी नाव वर्तमान के साथ बढ़ी और गोदी पारित
केवट प्रयासों के बावजूद.
वह नीचे में एक बार पर अपने शिल्प और खड़ा यह घसीट एक पेड़ के लिए तेजी से.
भारतीय बैंक पर उनके ऊपर भीड़.
केवट अपने शक्तिशाली खड़े फार्म उठाया, एक पीतल का चेहरा जो में सेट लग रहा था उठाया
करारेदार कठोरता, और संकीर्ण आँखों से उन लोगों के ऊपर पर एक गहरी, शांत नज़र डाली.
साल के अपने उचित बालों में चांदी प्रकाश की किरण बताया.
शांति, प्रभावशाली के रूप में यह अशुभ था, केवल शिविर के खड़खड़ तोड़ा
सामग्री है, जो नाविक बैंक पर एक स्तर पर, घास बेंच पर फेंक दिया.
जाहिर है इस अप्रिय आगंतुक दूर से कूच था, और उनकी नाव डूब,
गहरी, बैरल, बक्से और बैग के भार के साथ पानी में संकेत दिया कि
केवल यात्रा शुरू कर दिया था.
महत्वपूर्ण है, भी, लंबे समय विनचेस्टर एक तिरपाल पर चमक राइफलें के एक जोड़े गए थे.
भीड़ ठंड का सामना करना पड़ा हड़कंप मच गया और एक लंबा, पतले, ग्रे के पारित होने की अनुमति जुदा
सरकारी असर के पात्र, एक फीका सैन्य कोट में.
उन्होंने कहा, "तुम शिकारी कस्तूरी - बैल हैं?" टन है कि कोई स्वागत करते हैं निहित में पूछा,.
केवट एक शांत हंसी के साथ इस अनुल्लंघनीय वार्ताकार को बधाई दी - एक अजीब
हँसते हैं, जिसमें उसके चेहरे की मांसपेशियों के लिए नहीं खेलते दिखाई.
"हाँ, मैं उस आदमी हूँ," उन्होंने कहा.
"Chippewayan और ग्रेट Slave जनजातियों के प्रमुखों को अपने अवगत कराया गया है
आ रहा है. वे परिषद का आयोजन किया है और यहाँ हैं
आप के साथ बोलते हैं. "
कमांडेंट से एक प्रस्ताव पर सरदारों की लाइन स्तर बेंच के नीचे ढेर
और नाविक से पहले एक आधा सर्कल का गठन किया था.
एक आदमी है जो गंभीर बैठे और Sioux के महान ब्लैक थंडर बुल से पहले खड़ा था,
और Geronimo बाज़ - आंखों का सामना करना पड़ा, और एक राइफल की जगहें पर नजर
भव्य पंख, जंगली, मुफ्त Comanches
- उत्तर के यहोवा - savages के इस अर्द्ध चक्र एक खेद तुलना किया गया था.
Bedaubed और betrinketed, slouchy और मैला - कुचैला, इन कम statured प्रमुखों गलत साबित
उनकी घृणा उज्ज्वल आँखें और उदात्त सूरत उपस्थिति में.
वे एक दुखद समूह बनाया है.
जो दुर्बोध भाषा में बात की थी, एक अभिमानी, मधुर आवाज से अधिक लुढ़का
सुनने भीड़.
जब वह समाप्त हो गया था, एक दुभाषिया एक सफेद आदमी की पोशाक में आधे नस्ल,
कमांडेंट से एक संकेत पर बात की. "वह कहते हैं, के महान वक्ता सुनो
Chippewayan.
वह ग्रेट Slave Lake के दक्षिण जनजातियों के सभी प्रमुखों को तलब किया है.
उन्होंने कौंसिल आयोजित किया गया है. चेहरा पीला चालाक है, जो करने के लिए आता है
कस्तूरी बैल ले, अच्छी तरह से जाना जाता है.
पीला चेहरा शिकारी अपने ही शिकार - आधार को लौटने चलो, चलो उस से उसके चेहरे की बारी
उत्तर. सफेद आदमी प्रमुखों की अनुमति कभी नहीं होगा
अपने देश से जिंदा कस्तूरी बैल ले.
Ageter, कस्तूरी बैल, अपने देवता है. वह उन्हें भोजन और फर देता है.
वह कभी वापस नहीं आया तो वह दूर ले जाया जाता है, और हिरन उसे पालन करेंगे.
प्रमुखों और अपने लोगों को भूखा होगा.
वे पीला चेहरा शिकारी करने के लिए वापस जाने के आदेश.
वे रो Naza! Naza!
Naza! "
"कहो, मैं एक हजार मील की दूरी के लिए सुना है कि शब्द Naza!" शिकारी लौटे साथ,
घुलमिल जिज्ञासा और घृणा.
"एडमॉन्टन भारतीय धावकों में मुझसे आगे शुरू कर दिया है, और हर गांव मैं मारा
redskins भीड़ मुझे दौर होगा और एक पुराने मुख्य मुझ पर भाषण होगा, और मुझे गति
वापस, और बिंदु Naza के साथ उत्तर!
Naza! Naza!
? क्या इसका मतलब "सफेद आदमी नहीं जानता, कोई भी भारतीय बताना होगा,"
दुभाषिया के जवाब दिए.
"व्यापारियों को लगता है कि यह महान दास, उत्तर सितारा, उत्तरी आत्मा का अर्थ है,
उत्तर पवन, उत्तरी लाइट्स और कस्तूरी बैल देवता. "
"ठीक है, प्रमुखों को कहने के लिए Ageter बताओ कि मैं कुछ के बाद रास्ते पर चार चन्द्रमाओं किया गया है
अपने छोटे Ageters से, और मैं के बाद उन्हें रखने जा रहा हूँ. "
"हंटर, तो आप सबसे अधिक मूर्ख हैं" अपने उकतानेवाला आवाज में कमांडेंट में तोड़ दिया.
"भारतीयों आप एक उत्तर से जिंदा कस्तूरी बैल लेने के लिए कभी अनुमति होगी.
वे उसे पूजा करते हैं, उसे करने के लिए प्रार्थना.
यह एक आश्चर्य है तुम्हें रोका नहीं किया गया है. "" मुझे कौन रोक देंगे? "
"भारतीयों. वे तुम्हें मार अगर तुम बारी नहीं होगा
वापस ".
घृणासूचक शब्द "! एक अमेरिकी स्पष्टता है कि बताने के लिए! "
शिकारी उसकी पलकों पर नीले आग की slits के संकुचन के साथ एक स्थिर क्षण रोक दिया.
"वहाँ कोई मुझे बाहर रखने के लिए कानून, कुछ भी नहीं है लेकिन भारतीय अंधविश्वास और Naza है!
और हडसन बे लोगों के लालच. मैं एक पुराने लोमड़ी हूँ, सुंदर द्वारा बेवकूफ़ नहीं बनाया जा
फँसाना चाहे.
साल के लिए इस फर व्यापार कंपनी के अधिकारियों खोजकर्ता बाहर रखने की कोशिश की है.
यहां तक कि सर जॉन फ्रेंकलिन, एक अंग्रेज, उनमें से खाना नहीं खरीद सकता है.
कंपनी की नीति की ओर से भारतीयों के साथ है, व्यापारियों के लिए बाहर रखने और
trappers.
क्यों? तो वे कपड़े और व्यापार के द्वारा भोजन के बाहर गरीब savages धोखा दे पर रख सकते हैं
कुछ trinkets और कंबल, एक छोटे और डॉलर के लाखों लोगों के लिए तम्बाकू रम
furs के लायक है.
क्या मैं आदमी के बाद आदमी किराया, भारतीय भारतीय के बाद, नहीं जानता मैं क्यों नहीं प्राप्त कर सकते हैं करने में विफल रहा है
एक सहायक है?
मैं एक स्पष्टता, एक हजार अकेले मील की दूरी पर आपके द्वारा डरो आते हैं, या का एक बहुत
डरपोक भारतीयों?
मैं कस्तूरी - बैलों के चालीस वर्षों के लिए सपना देख गया, छिपकर जाना दक्षिण में अब, जब मैं शुरू करने के लिए
उत्तर महसूस? नहीं मैं "
जानबूझ कर हर प्रमुख, एक hissing साँप की ध्वनि के साथ, शिकारी चेहरे में विवाद.
वह अचल खड़ा था जबकि वे आक्रोश को बढ़ावा, तो शांति से उसके गाल सफाया,
और अपने अजीब, शांत आवाज में, दुभाषिया को संबोधित किया.
"उन्हें बताओ कि इस तरह वे अपने सच्चे गुणों दिखाने के लिए, करने के लिए परिषद में अपमान.
उन्हें बताओ कि वे प्रमुखों नहीं हैं, लेकिन कुत्तों. उन्हें बताओ कि वे भी squaws नहीं हैं, केवल
गरीब, दुखी भूखे कुत्ते.
उन्हें बताओ कि मैं उन पर मेरी पीठ बारी. उन्हें बताओ फीका असली लड़ी है
प्रमुखों, भयंकर, बोल्ड, जैसे ईगल, और वह कुत्तों पर उसकी पीठ बदल जाता है.
उन्हें बताओ कि वह एक है जो उन्हें सिखाने के लिए कस्तूरी - बैलों बढ़ा सकता है और एक है
हिरन, और बाहर रखने के लिए सर्दी और भेड़िया.
लेकिन वे अंधे हैं.
उन्हें बताओ शिकारी उत्तर चला जाता है प्रमुखों की परिषद के माध्यम से. "कम भागा
बुदबुदाना, गरज सभा के रूप में. अपने शब्द के लिए सच है, शिकारी बदल गया अपने
उन्हें वापस पर.
जैसा कि वह द्वारा ब्रश, उसकी आंख कृश नाव से फिसल बर्बर पकड़ा.
शिकारी कड़ी कॉल, भारतीय तट पर leaped है, और चलाने शुरू कर दिया.
वह एक पार्सल चोरी की थी, और उसके मालिक eluding लेकिन एक के लिए सफल होता है
अप्रत्याशित बाधा के रूप में हड़ताली के रूप में यह अप्रत्याशित था.
भारी कद के एक सफेद आदमी चोर बीतने में कदम रखा था, और दो महान रखी
उस पर हाथ.
तुरन्त पार्सल भारतीय से उड़ गया, और वह हवा में काता में गिरावट
एक लग छप के साथ नदी. चिल्लाता आश्चर्य और अलार्म संकेत
इस अप्रत्याशित घटना की वजह से है.
भारतीय पागलपन किनारे तैरा.
Whereupon एक अजीब देश में अजनबी के चैंपियन एक बैग है, जो आगे दिया उठाया
इस्पात की एक संगीत छमकना, और यह घास बेंच पर शिविर लेख के साथ फेंक,
वह एक विशाल, दोस्ताना हाथ बढ़ाया.
उन्होंने कहा, "मेरा नाम वजह है," वह गहरी, गुफाओंवाला स्वर में कहा,.
उन्होंने कहा, "मेरा जोन्स है" शिकारी ने कहा, और ठीक है जल्दी से वह proffered पकड़ किया
हाथ.
वह वजह में एक विशाल है, लेकिन जिनमें से वह था एक अवरुद्ध छाया देखा.
छह और एक आधे पैर वजह यार्ड चौड़े कंधों, हड्डी और मांसपेशी बड़ा जहाज़ के साथ खड़ा था,.
उनकी कष्टकारक, झबरा सिर एक बैल गर्दन पर विश्राम किया.
उनकी व्यापक चेहरा, अपनी कम माथे के साथ, अपने जबड़े के नीचे बंद बंद बड़ा कुत्ता, अपने बड़े,
अपारदर्शी आँखें, पीला और एक जगुआर के उन लोगों के रूप में क्रूर, उसे भयानक जानवर के एक आदमी के रूप में चिह्नित
मजबूर.
"फ्री व्यापारी!" कहा जाता है बेहतर कमांडेंट "लगता है कि दो बार पहले आप में शामिल होने
, शिकारी कस्तूरी - बैल के साथ किस्मत. "" तुम्हारे साथ एक 'अपने rantin' भाड़ में कुत्ते
! कान redskins "वजह रोया.
"मुझे मेरी ही तरह के एक आदमी, मेरे अपने देश के एक आदमी, एक उसके साथ 'मैं जा रहा हूँ' agin भाग लिया."
इस के साथ वह एक तरफ कुछ अतिक्रमण जोर, भारतीयों इतनी unconcernedly दूरी और
ungently कि वे घास पर पड़ी.
धीरे धीरे भीड़ घुड़सवार और एक बार और बैंक पंक्तिवाला.
जोन्स का एहसास है कि भाग्य के कुछ देर मोड़ स्ट्रोक द्वारा, वह साथ में गिर गया था
प्रांत के कुछ व्यापारियों मुफ्त.
इन व्यापारियों को मुक्त, उनके बुला रहा था, जो था की बहुत प्रकृति से फर को धता बताने के लिए
कंपनी है, और जाल और अपने स्वयं के खाते पर व्यापार - एक साहसी और निडर वर्ग के थे
पुरुषों.
वजह जोन्स के लिए लायक है कि एक दर्जन से अधिक साधारण पुरुषों के पार हो गई.
उन्होंने उत्तर के तरीके, जनजातियों की भाषा, पशुओं की आदतों, जानता था
कुत्तों की हैंडलिंग, खाद्य और ईंधन का उपयोग करता है.
इसके अलावा, यह जल्दी ही प्रकट है कि वह एक बढ़ई और लोहार था.
उन्होंने कहा, "मेरे किट," उन्होंने कहा, उसका बैग की सामग्री डंपिंग.
यह इस्पात जाल के एक गुच्छा है, कुछ उपकरणों, एक टूटी हुई कुल्हाड़ी के एक बॉक्स शामिल
trappers इस्तेमाल किया, और फलालैन का एक कुछ लेख जैसे विविध बातें.
"'Redskins Thievin," वह अपनी गरीबी के स्पष्टीकरण में कहा,.
एक संगठन के "बहुत ज्यादा नहीं है. लेकिन मैं आप के लिए आदमी हूँ.
इसके अलावा, मैं एक onct दोस्त जो आप मैदानों पर पता था, तुम 'शौकीन' जोन्स कहा जाता है.
", मैं स्मरण करना जिम जोन्स ने कहा कि पुरानी जिम तुला वह था".
"वह Custer पिछले आरोप में नीचे चला गया.
तो आप जिम दोस्त थे. यह एक सिफारिश हो सकता है अगर आप की जरूरत
एक. लेकिन जिस तरह से आप भारतीय chucked
पानी में गिर गया मुझे मिल गया. "
वजह खुद को जल्द ही कुछ शब्द और अधिक कार्रवाई का एक आदमी के रूप में प्रकट.
शबाना के साथ जोन्स बोर्ड पर उन्होंने कठोर और नाव के धनुष बढ़ करने के लिए
बाहर रैपिड्स में पिटाई लहरों रखने, वह एक स्टीयरिंग गियर और एक कम जमाने
oars का अजीब सेट, और कार्गो इतनी के रूप में स्थानांतरित करने के लिए शिल्प में और अधिक कमरे बनाने.
"शौकीन, हम एक तूफान के लिए कर रहे हैं. एक तिरपाल एक 'एक आग बनाने के सेट.
हम रात के शिविर के लिए बहाना हूँ.
हम अंधेरे के बाद नदी चलाने की कोशिश होगी इन भारतीयों का सपना नहीं है, और हम द्वारा पर्ची हूँ
कवर के अंतर्गत. "
रवि अधिक घुटा हुआ, बादलों उत्तर से चले गए, एक ठंडी हवा बह के टिप्स
spruces, और बारिश gusts में ड्राइव करने के लिए शुरू किया गया.
समय अंधेरा था खुद को नहीं पता चला है एक भारतीय.
वे तूफान से रखे थे. लाइट्स teepees में twinkled और बड़ा
ट्रेडिंग कंपनी के केबिन लॉग इन करें.
जोन्स रालयुक्त काली रात तक दौर scouted, जब ठंड, विस्फोट डालने के लिये भेजा
उसे तिरपाल के संरक्षण के लिए वापस.
जब वह वहाँ गया तो उन्होंने पाया कि वजह यह नीचे ले लिया था और उसे प्रतीक्षा.
"बंद" व्यापारी मुक्त ने कहा, और एक बहती पंख नाव से कोई अधिक शोर के साथ
वर्तमान में आ गए और नीचे glided तक मरते नहीं रह बल आग
अंधेरे.
रात तक नदी के सभी तेजी से नदियों के साथ आम में, एक उदास आवाज थी, और
अपने जल्दी, अपने संयम, अपनी बुराई, इसका अर्थ बकझक.
दो - नाव पुरुषों, स्टीयरिंग गियर, एक पतवार पर, मूसलधार बारिश का सामना करना पड़ा और
मंद, पेड़ों के अंधेरे लाइन देखा. शिल्प शांतिपूर्वक में आगे गिरावट
उदासी.
और जोन्स कान में तूफान से ऊपर, एक ध्वनि, एक स्थिर, ओढ़ा हुआ डाला
गड़गड़ाहट का शब्द, विशाल रथ के पहियों के रोल की तरह.
यह उसे एक परिचित गर्जन, और केवल एक चीज है जो अपने लंबे जीवन में आया था
खतरा के, कभी ठंड भेजा था, चुभन, तंग उसके गर्म पर कंपकंपी
त्वचा.
Athabasca पर कई बार है कि गड़गड़ाहट का शब्द खतरनाक और खतरनाक रैपिड्स पूर्वाभास था.
! "नरक Rapids बेंड" वजह चिल्लाया. "बुरा पानी, लेकिन कोई चट्टानों."
एक दहाड़ विस्तार गड़गड़ाहट का शब्द, एक बूम गर्जन है कि भारीपन के साथ हवा का आरोप लगाया,
एक काल्पनिक गड़गड़ाहट के साथ.
पूरे अस्पष्ट दुनिया में हवा के जोर से मारना के लिए आगे बढ़ दिखाई की ध्वनि,
बारिश, नदी की दहाड़.
नाव नीचे गोली मार दी और ऊपर से रवाना सदमे पर सदमे से मुलाकात, छाती उछाल मंद सफेद
लहरें, एक खोखले, पानी लगता है की चमत्कारों का मिश्रण में और पर और पर सवार, घिर,
फेंक दिया, एक काले रंग की अराजकता है कि अभी तक प्रकाश की अस्पष्ट shrouds साथ gleamed में खड़ा किया.
फिर ऐंठन धारा बाहर एक अंतिम अवज्ञा चीख, अपने पाठ्यक्रम अचानक बदल
धीमा और दूरी muffling में रैपिड्स की आवाज डूब.
एक बार और अधिक शिल्प सुचारू पर बह हवा के ड्राइव की भीड़,
बारिश. आधी रात करके तूफान को मंजूरी दे दी.
बदली का बादल करने के लिए चमक रहा है, नीला सफेद सितारों को दिखाने के विभाजन और है कि एक चंचल चाँद,
spruces की crests silvered और कभी कभी एक चमचमाती की तरह छिपा, काले
अंधेरे शाखाओं के पीछे लड़ी पिरोया शिखर.
जोन्स, स्पष्टता अपने सभी दिन, wonderingly चंद्र - blanched देखा
पानी.
वह ग्रेनाइट के छायादार दीवारों के तहत यह छाया और काला कर देखा, जहां के साथ यह बढ़कर
खोखले गीत और झरझर. वह फिर से दूर, गड़गड़ाहट का शब्द बेहोश पर सुना
रात.
उच्च चट्टान बैंकों दिखाई दिया, बाहर दीवारों मधुर, प्रकाश, और नदी अचानक
संकुचित.
जम्हाई छेद, एक दूसरे के भंवर, एक gurgling चूसना के साथ खोला और के साथ निकल
नाव. में विमान उड़ान भरी.
सुदूर आगे, एक लंबी कूद पाले सेओढ़ लिया लहरों की गिरावट विमान काले और सफेद खेला
चाँद की किरणों के साथ.
दास अपनी स्वतंत्रता के लिए गिर गया, उसकी विखंडित, पत्थर बालीदार बिस्तर के नीचे, कोई रोगी जानने
एड़ी, और सफेद wreathed अपने झाग और स्प्रे में काले चमकदार चट्टानों.