Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय XLV
वह उसके प्रस्थान के बाद से इस क्षण तक कभी नहीं देखा था या d'Urberville से सुना
Trantridge से.
स्वार्थसंघर्ष एक भारी पल में आया था, सब करने की अनुमति गणना क्षणों में से एक
कम से भावनात्मक सदमे के साथ प्रभाव.
लेकिन ऐसे स्मृति अविवेक था कि, हालांकि वह वहाँ खुलेआम खड़ा था और एक अनुभूति या बोधगम्यता के साथ
परिवर्तित आदमी, जो अपने अतीत अनियमितताओं के लिए खेदजनक था, उसे डर overcame,
उसके आंदोलन paralyzing इतना है कि वह न तो पीछे हट न ही उन्नत.
के बारे में सोच कि मुखाकृति से emanated जब वह यह पिछले देखा करने के लिए, और
अब इसे निहारना! ...
चेहरे का भाव की एक ही सुंदर वैमनस्य था, लेकिन अब वह बड़े करीने से छंटनी पहनी थी,
पुराने जमाने मूंछ, सेबल मूंछें गायब हो, और उसकी पोशाक आधा था
लिपिक, एक संशोधन है जो बदल गया था
पर्याप्त उसकी सुविधाओं से बॉकपन सार है, और करने के लिए बाधा की अभिव्यक्ति
उसे विश्वास के उसकी पहचान में एक दूसरे के लिए.
टेस भावना करने के लिए सिर्फ पहला, एक भयंकर रूप से बेतुकापन, एक गंभीर अयोग्यता पर किया गया था, में,
मार्च ऐसी मुंह से बाहर स्पीरिट के इन पवित्र शब्दों के.
यह भी परिचित काकू, कम से कम चार साल पहले, उसके कान के लिए लाया था
ऐसे मुक़्तलिफ़ उद्देश्य की अभिव्यक्ति है कि उसके दिल की विडंबना पर काफी बीमार हो गया
इसके विपरीत.
यह एक परिवर्तन की तुलना में कम सुधार किया गया था.
ऐन्द्रियता के पूर्व घटता अब भक्ति जुनून की लाइनों के लिए संग्राहक थे.
होंठ आकृतियों कि आकर्षकता का मतलब था अब प्रार्थना व्यक्त किए गए थे;
गाल पर चमक है कि कल के रूप में उच्छृंखलता evangelized था अनुवाद किया जा सकता है
धर्मपरायण की महिमा में दिन
लफ्फाजी, कट्टरता पशुत्व बन गया था, बुतपरस्ती, Paulinism, बोल्ड रोलिंग आँख
कि उसके फार्म पर अब के साथ प्रसारित ऐसी महारत के साथ पुराने समय में छा था
एक theolatry है कि लगभग क्रूर था अशिष्ट ऊर्जा.
उन काले angularities जो उसका चेहरा डाल दिया जब उसकी इच्छा पर इस्तेमाल किया था
नाकाम अब असुधार्य धर्मभ्रष्ट जो कहना होगा चित्र में कर्तव्य किया
अपने कीचड़ में wallowing करने के लिए फिर से मोड़ पर.
lineaments, जैसे, शिकायत करने के लिए लग रहा था.
वे उनके वंशानुगत दर्शाता अभिधान से बँट गया था
छापों जो प्रकृति के लिए उन्हें का इरादा नहीं था.
अजीब बात है कि उनके बहुत ऊंचाई दुरुपयोग किया गया था, कि बढ़ाने के लिए लग रहा था
मिथ्या सिद्ध करना. फिर भी यह तो हो सकता है?
वह ungenerous अब कोई भावना को स्वीकार होगा.
डी 'Urberville पहली दुष्ट आदमी जो अपनी दुष्टता से दूर करने के लिए बदल दिया था नहीं था
उसकी आत्मा को जीवित बचाने के लिए, और वह उसे अप्राकृतिक क्यों समझना चाहिए?
यह था, लेकिन सोचा का उपयोग जो अच्छा नई सुनवाई पर किया गया था उसके में jarred
बुरा पुराने नोटों में शब्दों.
पापी अधिक से अधिक, अधिक से अधिक संत, यह तक गोता करने के लिए आवश्यक नहीं था
ईसाई इतिहास में खोजने के लिए कि. इन के रूप में इस तरह के छापों ले जाया गया उसे
अस्पष्ट, और सख्त निश्चितता के बिना.
उसके आश्चर्य की नर्सजलहीन थामने के रूप में जल्द ही उसे हलचल करने के लिए अनुमति देते हैं, उसे
आवेग करने के लिए उसकी दृष्टि के बाहर पर से गुजारें था. वह स्पष्ट रूप से discerned में नहीं उसे अभी तक
सूर्य के खिलाफ उसकी स्थिति.
लेकिन पल कि वह फिर से चले गए वह उसे पहचान.
उसके पुराने प्रेमी पर प्रभाव बिजली था, अभी तक उसके प्रभाव की तुलना में मजबूत
उस पर उपस्थिति.
उनकी आग, अपनी वाग्मिता के tumultuous अंगूठी, उसे बाहर जाने के लिए लग रहा था.
उनके होंठ संघर्ष और शब्द है कि इस पर रखना के तहत कांप, लेकिन उन्हें इसे वितरित
नहीं के रूप में लंबे समय के रूप में वह उसे सामना करना पड़ा सकता है.
उसकी आँखें उसके चेहरे पर उनकी पहली नज़र के बाद, हर दूसरे में भ्रांतिपूर्वक लटका
दिशा लेकिन उसकी, लेकिन एक हताश छलांग में वापस हर कुछ सेकंड आया.
इस पक्षाघात से चली, लेकिन, लेकिन एक कम समय, टेस ऊर्जा के लिए के साथ लौटे
उसकी शोष, और वह के रूप में उपवास के रूप में वह खलिहान और आगे पिछले करने में सक्षम था चला गया.
जैसे ही वह प्रतिबिंबित सकता है, उसे चकित, उनके रिश्तेदार में इस बदलाव
प्लेटफार्मों.
वह जो उसका नाश गढ़ा था अब आत्मा की तरफ था, जबकि वह बना रहा
unregenerate.
और किंवदंती के रूप में, यह हुई थी कि उसकी लंपट छवि अचानक प्रकट हुआ था
उसकी वेदी पर, जिससे पुजारी की आग अच्छी तरह समीप बुझ गया था.
वह उसके सिर मोड़ के बिना पर चला गया.
उसे वापस नेत्र मुस्कराते हुए एक संवेदनशीलता के साथ संपन्न हो लग रहा था - उसे भी
कपड़े तो जिंदा वह एक अनुमान टकटकी जिनमें से उस पर आराम हो सकता था
उस खलिहान के बाहर.
इस बिंदु के साथ सभी तरह उसके दिल एक निष्क्रिय दुःख के साथ भारी किया गया था, अब
अपनी मुसीबत की गुणवत्ता में एक परिवर्तन किया गया था.
स्नेह के लिए है कि भूख से भी लंबे समय से एक लगभग रोक लगाई विस्थापित समय के लिए था
जो अभी भी उसके engirdled एक कठोरचित्त अतीत के भौतिक अर्थ.
यह एक व्यावहारिक निराशा त्रुटि की उसकी चेतना तेज, के तोड़ने
उसके पहले और वर्तमान के अस्तित्व, जो वह के लिए आशा व्यक्त की थी के बीच निरंतरता था
जगह नहीं ले, सब के बाद,.
बीत गया पूरा बीत गया कभी नहीं हो सकता जब तक कि वह खुद बीते होता था.
इस प्रकार में अवशोषित, वह सही कोण पर लंबे - ऐश लेन के उत्तरी भाग recrossed, और
वर्तमान में उसे सड़क अपलैंड साथ मार्जिन जिसका सफेदी के साथ आरोही से पहले देखा
उसकी यात्रा का शेष रखना.
इसकी सूखी पीला सतह गंभीर रूप से आगे, एक एकल आंकड़ा द्वारा अटूट बढ़ाकर,
वाहन या, चिह्न, कुछ सामयिक भूरे रंग के घोड़े की लीद जो अपनी ठंड बिंदीदार बचाने
यहाँ और वहाँ शुष्कता.
हालांकि धीरे - धीरे इस चढ़ाई टेस breasting उसके पीछे नक्शेकदम के प्रति जागरूक हो गया है,
और वह बदल कि अच्छी तरह से ज्ञात फार्म आ देखा तो अजीब के रूप में accoutred
मेथोडिस्ट - सभी में एक पात्र
दुनिया वह कब्र के इस पक्ष पर अकेले नहीं मुठभेड़ की कामना की.
ज्यादा समय, लेकिन नहीं था, सोचा या टाल - मटोल के लिए, और वह के रूप में सामने आए
शांति सकता है वह दे उसे उसके आगे निकल की आवश्यकता के रूप में.
उसने देखा कि वह उत्साहित था, भावनाओं से कम की तुलना में अपने चलने की गति से
उसके भीतर. "! टेस," उन्होंने कहा.
वह दौर देख के बिना गति गिरावट आ गई.
"! टेस," वह दोहराया. "यह मैं - एलेक d'Urberville."
वह तो उसे वापस देखा, और वह आया था.
"मैं देख रहा हूँ यह है," वह स्र्काई के जवाब दिए.
"ठीक है - कि सब है? अभी तक मैं कोई और अधिक लायक हो!
बेशक, "वह एक मामूली हंसी के साथ कहा," वहाँ कुछ हास्यास्पद है
मुझे इस तरह देखने में अपनी आँखें.
लेकिन मैं उस के साथ डाल चाहिए .... मैंने सुना है कि तुम चले गए थे, कोई नहीं जानता था
कहाँ. टेस, तो आप आश्चर्य इसलिए मैं आप का पालन किया है? "
"मुझे क्या करना है, बल्कि, और मैं होता है कि तुम सब मेरे दिल के साथ नहीं था!"
"हाँ, तुम अच्छी तरह से यह कह सकते हैं," उन्होंने grimly लौटे, के रूप में वे एक साथ आगे चले गए वह,
अनिच्छुक चलने के साथ.
"लेकिन मुझे नहीं गलती नहीं है, मैं इस भीख माँगती हूँ क्योंकि तुम में ऐसा करने का नेतृत्व किया गया हो सकता है देख रही है -
अगर आप इसे नोटिस किया - कैसे अपने अचानक उपस्थिति मुझे हतोत्साह वहाँ नीचे.
यह था, लेकिन एक क्षणिक हीनता; और विचार तुम मेरे लिए क्या किया गया है यह,
पर्याप्त प्राकृतिक था.
लेकिन मुझे यह माध्यम से मदद की - हालांकि शायद आप मुझे लगता है कि कह के लिए एक पाखण्ड
यह और तुरंत बाद मुझे लगा कि दुनिया में सभी व्यक्तियों की जिसे यह था मेरी
कर्तव्य और करने के प्रकोप से बचाने की इच्छा
आ - अगर आप की तरह उपहास - औरत जिसे मैं तो गंभीर रूप से गलत था कि व्यक्ति था.
मैं दृश्य कुछ भी नहीं है कि एकमात्र उद्देश्य के साथ आया है. "
"क्या तुमने बचाया: पत्युत्तर के उसके शब्दों में घृणा की छोटी नस था
अपने आप को? चैरिटी घर पर शुरू होता है, वे कहते हैं. "
! "मैंने कुछ नहीं किया है," उन्होंने उदासीनता से कहा.
"स्वर्ग के रूप में मैं मेरे hearers कह रहा है, सब किया है.
अवमानना की कोई राशि है कि आप मुझ पर डाल सकते हैं, टेस बराबर, मैं क्या है
खुद पर डाल दिया - मेरे पूर्व के वर्षों के पुराने एडम!
खैर, यह एक अजीब कहानी है, यह विश्वास है या नहीं, लेकिन मैं आप का मतलब बता सकते हैं जिसके द्वारा
अपने रूपांतरण के बारे में लाया गया था, और मुझे आशा है कि आप कम से कम पर्याप्त रुचि हो जाएगा
सुनो.
क्या तुमने कभी Emminster के पादरी की नाम सुना - आप कर किया जाना चाहिए - पुराने?
श्री क्लेयर, अपने स्कूल के सबसे बयाना, कुछ तीव्र पुरुषों के में छोड़ दिया
चर्च, चरम रूप में इतनी तीव्र नहीं
ईसाई विश्वासियों जिसके साथ मैं अपने बहुत में फेंक दिया है विंग है, लेकिन एक काफी
अपवाद स्थापित पादरी के बीच, युवा जिनमें से धीरे - धीरे attenuating हैं
उनके sophistries द्वारा सच सिद्धांतों,
जब तक वे कर रहे हैं, लेकिन वे क्या थे की छाया.
मैं केवल चर्च और राज्य के सवाल पर उसके पास से अलग - की व्याख्या
पाठ उन के बीच में से, बाहर आओ और तु अलग, saith Lord' हो - कि सब है.
वह एक है जो मैं दृढ़ विश्वास है, में अधिक आत्माओं को बचाने के विनम्र साधन किया गया है है
आप नाम कर सकते हैं किसी भी अन्य आदमी की तुलना में इस देश.
आप उसके बारे में सुना है? "
", मैं," उसने कहा.
"वह Trantridge दो या तीन साल पहले आया था कुछ मिशनरी की ओर से प्रचार
समाज, और मैं, मनहूस साथी है कि मैं था, उसे अपमान जब उसकी में,
निष्पक्षता, वह मेरे साथ कारण और मुझे रास्ता दिखाने की कोशिश की.
वह मेरा आचरण क्रोध नहीं किया, वह केवल ने कहा कि कुछ दिन मैं प्राप्त करना चाहिए
आत्मा का पहला फल - कि उन जो कभी कभी उपहास आया प्रार्थना बनी रही.
उनके शब्दों में एक अजीब जादू था.
वे मेरे मन में डूब गया. लेकिन मेरी माँ की हानि मुझे सबसे ज्यादा हिट, और
डिग्री से मैं दिन के उजाले को देखने के लिए लाया गया था.
तब से मेरी एक इच्छा दूसरों को सच देखने पर हाथ कर दिया गया है, और वह यह है कि
क्या मैं दिन करने की कोशिश कर रहा था, हालांकि यह केवल हाल ही में प्रचार किया है कि मैं है
आस - पास.
मेरे मंत्रालय के पहले महीने के बीच इंग्लैंड के उत्तर में खर्च किया गया है
अजनबी, जहाँ मैं मेरे जल्द से जल्द बेढ़ंगे प्रयास कर पसंदीदा इतनी के रूप में प्राप्त करने के लिए
पहले की है कि गंभीर दौर से गुजर साहस
एक ईमानदारी के सभी परीक्षण जो जो एक जाना जाता है को संबोधित किया गया है
अंधेरे के दिनों में एक साथी.
यदि आप केवल पता चल सकता है, टेस, अपने आप को एक अच्छा थप्पड़ होने की खुशी, मैं कर रहा हूँ
यकीन है कि - "
"इसके साथ पर जाओ मत करो!" उसने पूरी भावना रोया, के रूप में वह उसके पास से दूर कर दिया
किनारे से एक सूई के लिए, जिस पर वह खुद तुला.
"मैं ऐसे अचानक बातों में विश्वास नहीं कर सकता!
मैं मुझसे इस तरह बात कर रही है, जब आप जानते हैं करने के लिए आप के साथ क्रोधित लग रहा है - जब आप जानते हैं
तुम मुझे क्या बुराई किया है!
तुम, और तुम जैसे लोगों के जीवन करके पृथ्वी पर खुशी के अपने भर ले
मुझे कड़वी और दुःख के साथ काले रंग के रूप में, और तो यह एक अच्छी बात यह है है, जब आपके पास
उस के लिए पर्याप्त था, हासिल के बारे में सोच
स्वर्ग में अपने द्वारा खुशी परिवर्तित बनने!
बाहर इस तरह के पर - मैं आप में विश्वास नहीं करते हैं - मैं इसे नफरत!
", Tess," वह जोर देकर कहा, "इतनी बात नहीं!
यह एक हंसमुख नए विचार की तरह मेरे पास आया! और तुम मुझ पर विश्वास नहीं है?
तुम क्या? विश्वास नहीं "" आपका रूपांतरण.
धर्म की योजना है. "
"क्यों?" वह उसकी आवाज़ गिरा दिया.
"एक बेहतर आदमी की तुलना में आप ऐसे में विश्वास नहीं करता क्योंकि."
"क्या एक महिला के कारण!
यह बेहतर आदमी कौन है? "मैं आपको नहीं बता सकता."
"ठीक है," उन्होंने घोषणा की, अपने शब्दों के नीचे एक असंतोष के लिए एक पर बाहर वसंत के लिए तैयार प्रतीयमान
पल की सूचना, "भगवान ना करे कि मुझे कहना चाहिए कि मैं एक अच्छा आदमी हूँ और आप जानते हैं कि मैं नहीं
ऐसी कोई बात कहते हैं.
मैं भगवान, सही मायने में नया हूँ, लेकिन नए चेहरे से दूर कभी कभी देखते हैं ".
"हाँ," वह दुख की बात है ने कहा. "लेकिन मैं अपने रूपांतरण में विश्वास नहीं कर सकते हैं
एक नई भावना.
इस तरह चमक के रूप में आपको लगता है, एलेक, मुझे डर है कि पिछले नहीं है! "
इस प्रकार बोल वह सूई जिस पर वह झुकाव किया गया था से बदल गया है, और का सामना करना पड़ा
उसे, उसकी आँखें जिस परिचित चेहरा और फार्म पर लापरवाही से गिरने,
उसके विचार बना रहा.
अवर आदमी उसे अब चुप था, लेकिन यह निश्चित रूप से नहीं निकाला गया था, और न ही यह भी
पूरी तरह वश में है. तरह है कि मुझे मत देखो! "उन्होंने कहा
अचानक.
टेस, जो काफी उसे कार्रवाई और सूरत के बेहोश किया गया था तुरंत वापस ले लिया
उसकी आँखों की बड़ी अंधेरे टकटकी, एक फ्लश के साथ हकला, "मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ!"
और वहाँ उसके नीच भावना है जो अक्सर उसे आया था पुनर्जीवित किया गया था
पहले, कि जिसके साथ कामुक निवास inhabiting में प्रकृति संपन्न था
उसे वह किसी भी तरह से गलत कर रही थी.
"नहीं, नहीं! मेरी क्षमा चाहता हूँ मत करो.
लेकिन जब से तुम एक घूंघट पहनने के लिए अपने अच्छा लग रहा है छिपा, आप इसे क्यों नहीं रख कर नीचे? "
वह घूंघट से नीचे खींच लिया, कहा कि जल्दबाजी, "यह ज्यादातर के लिए बंद रखने हवा."
"यह मेरे कठोर लग सकता है इस तरह हुक्म हो सकता है," वह पर चला गया, "लेकिन यह बेहतर है मुझे लगता है कि
तुम पर भी अक्सर नहीं दिखना चाहिए.
यह खतरनाक हो सकता है "" SSH! "टेस कहा.
"खैर, महिलाओं के चेहरे मुझ पर बहुत अधिक शक्ति पड़ा है पहले से ही मेरे लिए डर नहीं
उन्हें!
एक इंजीलवादी जैसे वे के रूप में के साथ कुछ नहीं करना है, और यह मुझे पुराने समय की याद दिलाता है
कि मैं भूल जाओ! "
यह उनकी बातचीत के बाद एक आकस्मिक टिप्पणी करने के लिए अब और फिर घट के रूप में वे rambled
आगे टेस, भीतर सोच कितनी दूर वह उसके साथ जा रहा था, और पसंद नहीं भेजना
उसे सकारात्मक जनादेश वापस.
अकसर जब वे एक गेट आया या सूई वे लाल रंग में रंगा उस पर या पाया
नीले इंजील का कुछ पाठ पत्र, और वह उससे पूछा कि अगर वह जानता था कि जो किया गया था
इन घोषणाओं का लांछन दर्द.
उसने उससे कहा कि आदमी खुद को और दूसरों को, जो के साथ काम कर रहे थे के द्वारा नियोजित किया गया था
उसे उस जिले में इन अनुस्मारक है कि कोई मतलब को छोड़ दिया हो सकता है रंग
नाया जो एक दुष्ट पीढ़ी के दिलों को स्थानांतरित हो सकता है.
लंबाई में सड़क बुलाया मौके को छुआ "क्रॉस हाथ में."
प्रक्षालित और उजाड़ अपलैंड सभी स्थानों पर यह सबसे उदास था.
यह अब तक आकर्षण है जो परिदृश्य में कलाकारों द्वारा की मांग की है से हटा दिया गया था और देखने -
प्रेमियों के रूप में सौंदर्य की एक नई तरह की दुखद टोन की एक नकारात्मक सौंदर्य तक पहुँचने के लिए.
जगह एक पत्थर के खम्भे जो वहाँ खड़े से अपने नाम लिया है, एक अजीब कठोर केवल पत्थर का खंभा,
किसी भी स्थानीय खदान में एक परत अज्ञात से, जिस पर मोटे तौर पर एक मानव हाथ खुदी हुई थी.
अपने इतिहास के भिन्न खातों दिया गया और मुराद.
कुछ अधिकारियों ने कहा है कि एक भक्ति पार एक बार पूरा निर्माण का गठन किया था
उस पर, जो की वर्तमान अवशेष लेकिन स्टंप था, दूसरों कि यह के रूप में पत्थर
खड़ा था पूरे था, और यह किया गया था कि
वहाँ तय करने के लिए बैठक की सीमा या जगह निशान.
किसी भी तरह, जो भी अवशेष के मूल, वहाँ गया था और भयावह कुछ, या
कुछ प्रवृत्त के लिए, गंभीर, मूड के अनुसार, जो दृश्य में के बीच यह खड़ा है
सबसे सुस्त प्रभावित राहगीर.
"मुझे लगता है कि अब मैं तुम्हें छोड़ देना चाहिए," उन्होंने टिप्पणी की, के रूप में वे इस स्थान के निकट आकर्षित.
"मैं आज शाम छह बजे इस Abbot's Cernel पर प्रचार किया है, और मेरे रास्ते को पार निहित
यहाँ से सही है.
और तुम मुझे भी कुछ हद तक परेशान, टेस्सी - मैं नहीं कर सकते, क्यों कहना.
मैं दूर जाना और ताकत मिलनी चाहिए .... कैसे यह है कि तुम इतनी अब धाराप्रवाह बोलते हैं?
कौन तुम ऐसी अच्छी अंग्रेजी सिखाया है? "
"मैं अपने मुसीबतों में बातें सीखा है," वह हीले - हवाले से कहा.
"आप मुसीबतों क्या किया है?" वह उसे पहले एक के कहा - केवल एक ही
कि उस से संबंधित.
डी 'Urberville गूंगा मारा गया था. "मैं अब तक इस का कुछ भी नहीं! जानता था कि" वह अगले
बकझक. "तुम मुझे क्यों नहीं लिखा था जब आपको लगा
अपनी परेशानी पर आ रहा है? "
वह जवाब नहीं था, और वह जोड़कर चुप्पी तोड़ दिया: "ठीक है - क्या तुम मुझे फिर से देखेंगे."
"नहीं," उसने जवाब दिया. "फिर से मेरे पास मत आना!"
"मुझे लगता है कि करेगा.
लेकिन यहाँ हम भाग से पहले आ. "वह स्तंभ के लिए ऊपर कदम रखा.
"यह एक बार एक पवित्र क्रॉस था.
अवशेष मेरे पंथ में नहीं हैं, लेकिन मैं आपको क्षणों में भय - दूर से अधिक तुम मुझे डर की जरूरत है
वर्तमान में, और मेरा डर को कम करने, कि पत्थर हाथ पर अपना हाथ डाल दिया, और कहा कि कसम खाता हूँ
तुम मुझे कभी नहीं लुभाना होगा - अपने आकर्षण या तरीके से ".
"हे भगवान तुम कैसे पूछ तो क्या अनावश्यक है!
सभी कि मेरे विचार से दूर है! "
"हाँ - लेकिन यह कसम खाता हूँ" टेस, आधा डर, उसके लिए रास्ता दिया
इसरार, पत्थर पर उसका हाथ रखा और कसम खाई थी.
, "मैं हूँ खेद आप एक विश्वासी नहीं हैं," वह जारी रखा, "है कि कुछ नास्तिक चाहिए
तुम्हें पकड़ने के लिए मिल गया है और अपने मन अस्थिर.
लेकिन अब नहीं.
घर में कम से कम मैं तुम्हारे लिए प्रार्थना कर सकते हैं, और मैं करूँगा, और कौन जानता है कि क्या ऐसा नहीं हो सकता?
मैं जा रहा हूँ. अलविदा! "
वह एक बचाव में शिकार फाटक में बदल गया और दे उसकी आँखें फिर आराम के बिना,
उस पर, पर जोर से उछले और नीचे भर की दिशा में मारा Abbot's
Cernel.
के रूप में वह चला गया उसकी गति गड़बड़ी से पता चला है, और द्वारा और, के रूप में अगर एक पूर्व द्वारा उकसाया
सोचा है, वह अपनी जेब में एक छोटी सी किताब से पत्ते जिनमें से किया गया था के बीच आकर्षित किया
एक पत्र, फिर से पढ़ने में ज्यादा से के रूप में पहना और गंदे, जोड़.
डी 'Urberville पत्र खोला. यह इस से पहले कई महीनों दिनांकित था
समय, और पादरी क्लेयर द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे.
पत्र लेखक d'Urberville's रूपांतरण पर सच्चा खुशी व्यक्त द्वारा शुरू किया,
और पर पादरी के साथ संवाद स्थापित करने में अपने दयालुता के लिए उसे धन्यवाद दिया
विषय.
यह श्री Clare, डी 'Urberville's पूर्व के लिए माफी की गर्म आश्वासन
आचरण और जवान आदमी के भविष्य के लिए योजनाओं में उनकी रुचि.
उन्होंने श्री क्लेयर, ज्यादा चर्च में डी 'Urberville जिसका देखना पसंद होता है
मंत्रालय वह अपने जीवन के इतने सालों में समर्पित था, और उसे करने में मदद होता है
कि अंत करने के लिए एक धार्मिक कॉलेज में प्रवेश;
लेकिन बाद से अपने संवाददाता संभवतः परवाह नहीं था इस पर खाता नहीं
देरी entailed होगा, वह आदमी अपनी सर्वोपरि पर जोर देते नहीं था
महत्व.
हर आदमी के रूप में वह सबसे अच्छा काम कर सकता है काम करना चाहिए, और विधि में जो दिशा में उन्होंने महसूस किया
आत्मा द्वारा impelled. डी 'Urberville पढ़ सकते हैं और फिर इस पत्र को पढ़ने,
और खुद को प्रश्नोत्तरी रूखेपन से लग रहा था.
उन्होंने यह भी ज्ञापन से कुछ अंश पढ़ने के रूप में वह चला गया जब तक उसका चेहरा शांत ग्रहण,
और जाहिरा तौर पर टेस की छवि अब अपने मन परेशान है.
वह इस बीच पहाड़ी जिसके द्वारा अपने निकटतम घर के रास्ते में रखना की बढ़त के साथ रखा था.
एक मील की दूरी के भीतर वह एक एकान्त चरवाहा से मुलाकात की.
वह उसे "मैं बीत चुके हैं कि पुराने पत्थर के अर्थ क्या है?" पूछा.
"यह कभी एक होली क्रॉस था" क्रॉस - नहीं, एक पार नहीं twer!
'बुरा शगुन, कुमारी की एक बात तीस
यह wuld बार में एक अपराधी है जो अत्याचार किया गया था संबंधों के द्वारा रखा गया था
वहाँ एक पोस्ट करने के लिए अपने हाथ श्रेष्ठ और बाद में लटका है.
हड्डियों के नीचे झूठ.
वे कहते हैं कि वह शैतान के लिए उसकी आत्मा को बेच दिया, और कि वह समय पर चलता है. "
वह इस अप्रत्याशित रूप से भीषण जानकारी खूबसूरत रंडी महसूस किया, और छोड़ दिया
उसके पीछे एकान्त आदमी.
यह गोधूलि बेला था जब वह Flintcomb - ऐश के पास आकर्षित किया है, और गली में पर
पुरवा के लिए प्रवेश द्वार वह अपने देख के बिना एक लड़की और उसके प्रेमी के पास
उसे.
वे कोई राज़ की बात कर रहे थे, और जवान औरत का स्पष्ट उदासीन आवाज में
आदमी के गर्म लहजे में जवाब, एक के रूप में मिर्च हवा में फैल गया
सांवली क्षितिज के भीतर बात सुखदायक,
जो कुछ नहीं पर intruded एक स्थिर अंधकार से भरा है.
एक पल के लिए आवाज टेस का दिल खुशी, जब तक कि वह है कि इस तर्क
साक्षात्कार अपने मूल था, वही आकर्षण जो था में एक पक्ष या दूसरे पर,
अपने खुद के क्लेश को भूमिका गया है.
जब वह करीब आए, लड़की serenely बदल दिया और उसे मान्यता प्राप्त है, जवान आदमी
शर्मिंदगी में बंद घूमना.
महिला इज़्ज़ Huett, जिसका टेस भ्रमण के हित में तुरंत उसे अधिक्रमण
खुद की कार्यवाही.
टेस बहुत स्पष्ट रूप से उसके परिणामों की व्याख्या नहीं किया था, और इज़्ज़, जो कुशलता की एक लड़की थी,
उसे अपने छोटे चक्कर, एक चरण है जो की टेस अभी देखा था की बात करने लगे.
"वह Amby अंकुर है, आदमी जो कभी कभी आते थे और Talbothays में मदद करने के लिए," उसने
उपेक्षा से समझाया. "वह वास्तव में पूछताछ की और पता चला मुझे लगता है कि
था यहाँ आया है, और मेरा पीछा किया.
वह कहता है वह प्यार वाई मुझे इन दो वर्षों में किया गया है.
लेकिन मैं शायद ही उसे जवाब दिया है. "