Tip:
Highlight text to annotate it
X
- अध्याय मंगल ग्रह पर मुहब्बत तेरहवीं
हवाई जहाजों के साथ लड़ाई के बाद, समुदाय के लिए शहर के भीतर बने रहे
कई दिनों, घर की ओर मार्च को छोड़, जब तक वे यथोचित आश्वासन दिया महसूस कर सकता था
कि जहाज को वापस नहीं होगा, के लिए हो
रथों और बच्चों के एक काफिले के साथ खुले मैदानों पर पकड़ा से दूर था
भी अभी जंगी की इच्छा हरी Martians के रूप में एक लोगों.
हमारी निष्क्रियता की अवधि के दौरान, Tars तरकस के कई में मुझे निर्देश दिया था
सीमा शुल्क और युद्ध की कला की सवारी में सबक और सहित Tharks के लिए परिचित,
महान जानवरों जो योद्धाओं बोर मार्गदर्शक.
इन प्राणियों, जो thoats के रूप में जाना जाता है के रूप में खतरनाक है और उनके रूप में शातिर
स्वामी, लेकिन जब एक बार मातहत के प्रयोजनों के लिए पर्याप्त विनयशील हैं
हरी Martians.
इन जानवरों के दो योद्धाओं धातु जिसका मैं पहना से मेरे लिए गिर गया था, और एक में
कम समय मैं उन्हें काफी के रूप में देशी योद्धा के रूप में अच्छी तरह से संभाल सकता है.
विधि सभी जटिल पर नहीं था.
यदि thoats पर्याप्त ज्लदी के साथ टेलिपाथिक का जवाब नहीं था
वे कान के बीच के साथ एक भयानक झटका निपटा रहे थे उनके सवार की निर्देश
एक पिस्तौल के बट, और अगर वे से पता चला
इस इलाज जारी रखा गया है जब तक brutes या तो मातहत थे, या था लड़ने के
अपदस्थ उनके सवार है.
उत्तरार्द्ध मामले में यह आदमी और के बीच एक जीवन और मौत के संघर्ष बन गया
जानवर.
यदि पूर्व अपनी पिस्तौल के साथ जल्दी पर्याप्त थे वह फिर से सवारी रहते हैं, हालांकि हो सकता है
कुछ अन्य जानवर पर, नहीं तो, अपने फटे और घायल शरीर अपने महिलाओं द्वारा इकट्ठा किया गया
और Tharkian कस्टम के साथ अनुसार जला दिया.
Woola के साथ मेरा अनुभव मुझे निर्धारित करने के लिए अपने दयालुता के प्रयोग का प्रयास
मेरे thoats के उपचार.
पहले मैं उन्हें सिखाया है कि वे मुझे नहीं तोड़ना सकता है, और यहां तक कि उन्हें तेजी से खटखटाना
कान के बीच उन पर मेरे अधिकार और महारत प्रभावित करने के लिए.
फिर, डिग्री द्वारा, मैं ज्यादा एक ही तरीके से उनके विश्वास जीता है के रूप में मैं अपनाया था
मेरे कई सांसारिक mounts के साथ अनगिनत बार.
मैं कभी भी जानवरों के साथ एक अच्छा हाथ था, और झुकाव द्वारा, के रूप में अच्छी तरह के रूप में, क्योंकि यह लाया
और अधिक स्थायी और संतोषजनक परिणाम, मैं हमेशा दयालु और अपने व्यवहार में मानवीय था
कम आदेश के साथ.
मैं एक मानव जीवन लेने के लिए, यदि आवश्यक हो सकता है एक की तुलना में कहीं कम मलाल के साथ,
गरीब, अविवेक, गैर जिम्मेदाराना जानवर. कुछ दिनों के पाठ्यक्रम में मेरे thoats थे
पूरे समुदाय के आश्चर्य.
वे कुत्तों की तरह मुझे का पालन करें, मेरे शरीर के खिलाफ उनके महान snouts में रगड़
स्नेह की अजीब सबूत है, और तत्परता के साथ मेरी हर आदेश को जवाब
अधीनता जो मंगल ग्रह का निवासी योद्धाओं का कारण बना
मुझे मंगल ग्रह पर कुछ सांसारिक शक्ति अज्ञात के कब्जे मानो.
"तुम कैसे उन्हें मोहित है" Tars तरकस दोपहर से पूछा, जब उसने मुझे देखा था
मेरे thoats की है जो एक टुकड़ा अंकित था के महान जबड़े के बीच मेरे हाथ दूर चला
दो अपने दाँत के बीच जबकि पत्थर
काई की तरह वनस्पति पर हमारी अदालत यार्ड के भीतर खिला.
", दया करके," मैं ने कहा.
"तुम देखो, Tars तरकस, नरम भावनाओं को अपने मूल्य भी एक,
योद्धा.
मैं युद्ध की ऊंचाई के रूप में के रूप में अच्छी तरह से मार्च पर पता है कि मेरी thoats आज्ञा का पालन करेंगे मेरे
हर आदेश, और इसलिए मेरे लड़ दक्षता को बढ़ाया है, और मैं एक बेहतर हूँ
योद्धा के लिए कारण है कि मैं एक तरह का मास्टर हूँ.
अपने अन्य योद्धाओं यह खुद के लाभ के लिए के रूप में के रूप में अच्छी तरह से मिल जाएगा
इस संबंध में मेरी विधियों को अपनाने के लिए समुदाय.
केवल कुछ दिनों के बाद, आप अपने आप को, मुझे बताया कि इन महान brutes के द्वारा,
उनके tempers की अनिश्चितता, अक्सर हार में जीत मोड़ के साधन थे,
के बाद से, एक महत्वपूर्ण क्षण में, वे तोड़ना और उनके सवार उखड़ना चुनाव किया जा सकता. "
"मुझे दिखाएँ कैसे आप इन परिणामों को पूरा Tars 'तरकस केवल पत्युत्तर था.
और इसलिए मैं के रूप में के रूप में मैं कर सकता ध्यान प्रशिक्षण के पूरे विधि मैं अपनाया था समझाया
मेरे जानवरों के साथ, और बाद में उन्होंने मुझे यह Lorquas Ptomel पहले दोहराने और इकट्ठे
योद्धाओं.
वो पल गरीब thoats के लिए एक नया अस्तित्व की शुरुआत के रूप में चिह्नित है, और मैं पहले
Lorquas Ptomel के समुदाय छोड़ दिया मैं की एक रेजिमेंट देख की संतुष्टि थी
विनयशील और विनम्र mounts के रूप में एक के रूप में देख देखभाल हो सकता है.
सटीक और सैन्य आंदोलनों के ज्लदी पर प्रभाव इतना उल्लेखनीय था
कि Lorquas Ptomel मुझे के रूप में अपने ही पैर से एक सोने की भारी पायल के साथ प्रस्तुत,
मेरी सेवा की सराहना की एक भीड़ के लिए साइन.
हवा जेट के साथ लड़ाई के बाद सातवें दिन हम फिर से लिया
Thark की ओर मार्च, एक और हमले की सभी संभावना दूरस्थ समझा जा रहा है
Lorquas Ptomel.
सिर्फ हमारे प्रस्थान पिछले दिनों के दौरान मैं लेकिन Dejah के छोटे से देखा था
Thoris, के रूप में मैं Tars तरकस के द्वारा किया गया था की कला में बहुत व्यस्त मेरे पाठ के साथ रखा
मंगल ग्रह का निवासी युद्ध, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से मेरे thoats के प्रशिक्षण में.
कुछ समय मैं उसके क्वार्टर का दौरा किया था वह अनुपस्थित किया गया था, पर चलने
सोला के साथ सड़कों, या के निकट आसपास के क्षेत्र में इमारतों की जांच
प्लाज़ा.
मैं उन्हें महान सफेद के डर के लिए चौक से दूर venturing के खिलाफ चेतावनी दी थी
वानर, जिसका भयंकरता मैं केवल भी अच्छी तरह से परिचित था.
हालांकि, बाद से Woola उन्हें अपने सभी यात्रा पर साथ, और के रूप में सोला अच्छी तरह से किया गया था
सशस्त्र, वहाँ अपेक्षाकृत डर के लिए थोड़ा कारण था.
हमारे रवाना होने से पहले शाम को मैं उन्हें एक महान एक साथ आ देखा
रास्ते है जो पूर्व से चौक में नेतृत्व.
मैं उनसे मिलने उन्नत है, और सोला कह रही है कि मैं के लिए जिम्मेदारी ले जाएगा
Dejah 'Thoris सुरक्षित रखने, मैं उसे कुछ तुच्छ पर उसके क्वार्टर पर लौटने के लिए निर्देशित
काम.
मुझे पसंद है और सोला भरोसा है, लेकिन किसी कारण के लिए मैं Dejah के साथ अकेले रहना वांछित
Thoris, जो मेरे लिए प्रतिनिधित्व सब है कि मैं पीछे पृथ्वी पर सहमत में छोड़ दिया था और
सौहार्दपूर्ण साहचर्य.
हम दोनों के बीच आपसी हित के बांड के रूप में शक्तिशाली लग रहा था जैसे हम था
बजाय विभिन्न ग्रहों पर ही छत के नीचे पैदा हुए, के माध्यम से hurtling
अंतरिक्ष कुछ लाख चालीस आठ मील के अलावा.
कि वह इस संबंध में मेरी भावनाओं को साझा मैं अपने दृष्टिकोण पर सकारात्मक के लिए गया था,
रहमदिल निराशा के देखो उसे मिठाई चेहरा छोड़ दिया एक मुस्कान द्वारा प्रतिस्थापित किया जा
हर्षित के स्वागत के रूप में, वह उसे थोड़ा रखा
सच लाल मंगल ग्रह का निवासी सलामी में मेरे बाएं कंधे पर दाहिने हाथ.
", Sarkoja सोला कहा कि आप एक सच्चे Thark बन गया था" उसने कहा, "और मैं होता
अब अन्य योद्धाओं की किसी भी तुलना में आप में से कोई अधिक देखें. "
"Sarkoja पहली परिमाण के एक झूठा है," मैं ने कहा, गर्व का दावा हो जाने पर भी "
निरपेक्ष सत्य के लिए Tharks "Dejah Thoris हँसे.
"मैं जानता था कि भले ही आप समुदाय को आप संघर्ष नहीं होगा के एक सदस्य बन गया
मेरे दोस्त, एक योद्धा अपने धातु बदलने के लिए, लेकिन हो सकता है नहीं, उसके दिल 'के रूप में कह रहा है
Barsoom पर ".
, "मुझे लगता है कि वे हमें अलग रखने की कोशिश कर रहा है," वह जारी रखा, जब भी आप के लिए "
Tars 'तरकस अनुचरवर्ग के पुराने महिलाओं के कर्तव्य बंद कर दिया गया है हमेशा की व्यवस्था है
कुछ बहाना ट्रम्प सोला और मुझे दृष्टि से बाहर करने के लिए.
उन्होंने मुझे पड़ा है नीचे गड्ढे में इमारतों के नीचे की मदद से उन्हें अपने भयानक मिश्रण
रेडियम पाउडर, और उनके भयानक प्रोजेक्टाइल बनाने.
तुम्हें पता है कि इन कृत्रिम प्रकाश के द्वारा निर्मित किया है, के लिए जोखिम के रूप में
सूरज की रोशनी हमेशा एक विस्फोट में परिणाम है. आपने गौर किया होगा कि उनकी गोलियों विस्फोट
जब वे एक वस्तु हड़ताल?
खैर, अपारदर्शी, बाहरी कोटिंग के प्रभाव से टूट गया है, एक गिलास सिलेंडर उजागर,
लगभग ठोस, जिनमें से आगे अंत में रेडियम पाउडर के एक मिनट कण है.
पल धूप, भले ही दूर तक फैला हुआ है, इस पाउडर यह फट हमलों
हिंसा के साथ जो कुछ सामना कर सकते हैं.
यदि आप कभी एक रात लड़ाई का गवाह आप इन विस्फोटों के अभाव ध्यान दें, जबकि जाएगा
लड़ाई के बाद सुबह सूर्योदय के समय तेज के साथ भरा जाएगा
विस्फोट मिसाइलों के detonations पूर्ववर्ती रात को निकाल दिया.
एक नियम के रूप में, तथापि, गैर - विस्फोट प्रोजेक्टाइल रात में उपयोग किया जाता है. "
[मैं इस पाउडर का वर्णन में हाल ही में प्रकाश में क्योंकि शब्द रेडियम का इस्तेमाल किया है
पृथ्वी पर खोजों मैं इसे एक मिश्रण है जिसमें से रेडियम का आधार है विश्वास करते हैं.
कप्तान कार्टर पांडुलिपि में यह हमेशा में प्रयुक्त नाम से उल्लेख किया है
हीलियम की भाषा और लिखा है hieroglyphics जो यह होगा में वर्तनी
कठिन और पुन: पेश करने के लिए बेकार है.]
जब मैं इस अद्भुत Dejah 'Thoris विवरण में बहुत रुचि थी
मंगल ग्रह का निवासी युद्ध करने के लिए सहायक है, मैं उनके तत्काल समस्या से चिंतित था
उसका इलाज.
वे कि वे उसे मुझसे दूर रखे हुए थे आश्चर्य के लिए एक मामला नहीं था, लेकिन है कि
उसे मुझे गुस्से से भरा खतरनाक और कठिन परिश्रम करने के लिए विषय चाहिए.
"वे कभी आप क्रूरता और बदनामी, Dejah Thoris अधीन?"
मैंने पूछा, मेरे से लड़ने के पूर्वजों की गर्म खून महसूस मैं के रूप में मेरी रगों में छलांग
उसके उत्तर की प्रतीक्षा.
"केवल कुछ मायनों में, जॉन कार्टर," उसने जवाब दिया.
"कुछ भी नहीं है कि मुझे मेरे गर्व से बाहर नुकसान नहीं पहुँचा सकता.
वे जानते हैं कि मैं दस हजार jeddaks की बेटी हूँ, कि मैं अपने पूर्वजों के ट्रेस
प्रथम महान जलमार्ग के बिल्डर के लिए एक को तोड़ने के बिना सीधे वापस, और
वे जो भी अपने स्वयं माताओं नहीं पता है, मुझे जलन.
दिल में वे अपने भयंकर भाग्य से नफरत है, और तो मुझ पर अपने गरीब बावजूद जो खड़े बरपा
सब कुछ के लिए वे नहीं है, और सभी के लिए वे सबसे अधिक लालसा और पाने के कभी नहीं हो सकता.
हमें उन पर दया आती है, मेरे मुखिया के लिए भले ही हम उनके हाथों मरने हम बर्दाश्त कर सकते हैं,
उन पर दया आती है, के बाद से हम वे अधिक से अधिक कर रहे हैं और वे इसे जानते हैं. "
अगर मैं उन "मेरे मुखिया," शब्दों के रूप में एक लाल निवासी द्वारा लागू का महत्व
औरत एक आदमी के लिए, मैं मेरे जीवन का आश्चर्य था होना चाहिए, लेकिन मुझे नहीं पता था
उस समय, और न ही उसके बाद कई महीनों के लिए.
हाँ, मैं अभी भी Barsoom पर काफी कुछ सीखना था.
"मुझे आशा है यह ज्ञान है कि हम साथ अच्छा अनुग्रह के रूप में हमारे भाग्य के लिए धनुष के बेहतर हिस्सा है
संभव के रूप में, Dejah Thoris, लेकिन मुझे आशा है कि, फिर भी, कि मैं उपस्थित हो सकता है
अगली बार है कि किसी भी मंगल ग्रह का निवासी, हरे, लाल,
गुलाबी या बैंगनी, तुम पर भ्रूभंग के रूप में इतना उतावलापन भी, मेरी राजकुमारी है. "
Dejah Thoris मेरे अंतिम शब्द पर उसकी सांस पकड़ा, और फैली हुई आंखों के साथ मुझ पर gazed
और सांस स्पन्दन, और तब एक अजीब सा हँसते हैं, जो शातिर लाया के साथ,
उसके मुंह के कोनों को डिम्पल, वह अपने सिर को हिलाकर रख दिया और रोया:
"क्या एक बच्चा है! एक महान योद्धा और अभी तक एक बड़ी थोड़ा
बच्चे. "
मैं "अब मैं क्या किया है?" गले विकलता में पूछा.
"कुछ दिन आप जानते हैं, जॉन कार्टर होगा अगर हम रहते हैं, लेकिन मैं आपको नहीं बता सकता.
और मैं, Mors Kajak, Tardos Mors के बेटे, बेटी गुस्से बिना बात सुनी है, "
वह निष्कर्ष में soliloquized.
फिर वह बाहर फिर उसे समलैंगिक, खुश, हँस मूड में तोड़ दिया, मेरे साथ मज़ाक कर रहा
एक Thark योद्धा के रूप में अपने कौशल के रूप में मेरे नरम दिल और प्राकृतिक के साथ विपरीत पर
नेकी.
"मुझे आशा है कि आप गलती से एक दुश्मन तुम उसे घर ले जाएगा घाव चाहिए और
उसे वापस स्वास्थ्य के लिए नर्स "वह हँसा. "यह ठीक है हम क्या पृथ्वी पर," मैं
जवाब दे दिया.
यह "सभ्य लोगों के बीच कम से कम." उसकी हंसी फिर से बनाया है.
वह यह नहीं समझते हैं, के लिए सकता है सब उसकी कोमलता और स्रैण मिठास के साथ वह,
अभी भी मंगल ग्रह का निवासी, और एक मंगल ग्रह का निवासी के लिए ही अच्छा दुश्मन एक मरे हुए दुश्मन है, प्रत्येक के लिए
मृत foeman इतना अधिक मतलब है कि जो जो रहते हैं के बीच विभाजित है.
मैं बहुत उत्सुक था पता है मैं क्या कहा या किया था उसे इतना एक गड़बड़ी के कारण
पल पहले और ताकि मैं तकाज़ा करना जारी रखा उसे मुझे समझाने के लिए.
"नहीं," उसने कहा, "यह काफी है कि आप इसे कहा है कि मैंने सुना है.
और जब तुम सीख, जॉन कार्टर, और अगर मैं मर गया हो, के रूप में होने की संभावना मैं पहले किया जाएगा
आगे चाँद Barsoom एक और बारह बार परिक्रमा किया है, याद है कि मैं बात सुनी और
कि मैं मुस्कुराया ".
यह सब मेरे यूनानी था, लेकिन अधिक मैं उसे समझाने के लिए और अधिक सकारात्मक विनती
मेरे अनुरोध के उसके खंडन बन गया है, और बहुत निराशा में ऐसा है, मैं desisted.
दिन रात के लिए अब था दूर दिया और के रूप में हम महान अवसर के किनारे फिरते द्वारा जलाई
Barsoom के दो चन्द्रमाओं, और पृथ्वी के साथ हम पर नीचे उसके चमकदार बाहर देख रहे हैं
हरी आँख, यह लग रहा था कि हम अकेले थे
ब्रह्मांड, और मैं, कम से कम सामग्री है कि यह ऐसा होना चाहिए था.
निवासी रात की ठंड हम पर था, और मेरे रेशम को हटाने मैं उन्हें भर में फेंक दिया
Dejah Thoris के कंधों.
के रूप में मेरे हाथ उस पर एक पल के लिए विश्राम किया मैं हर फाइबर के माध्यम से एक रोमांच पास लगा
मेरे कोई अन्य था नश्वर भी उत्पादन के साथ संपर्क के रूप में में किया जा रहा है, और यह लग रहा था
मुझे है कि वह थोड़ा मेरी ओर leaned था, लेकिन है कि मुझे यकीन है कि नहीं था.
केवल मैं जानता था कि के रूप में मेरे हाथ उसके कंधे में वहाँ के अधिनियम की तुलना में अब विश्राम किया
रेशम समायोजन की आवश्यकता है वह दूर आकर्षित नहीं किया, न ही वह बात.
और हां, तो मौन में, हम एक मरते हुए दुनिया की सतह चला गया, लेकिन एक के स्तन में
हम में से कम से कम पैदा हो गया था जो कि कभी सबसे पुराना है, फिर भी कभी नए.
मैं Dejah Thoris प्यार करता था.
उसे नग्न कंधे पर मेरे हाथ के स्पर्श शब्दों में मैं नहीं होगा मेरे लिए बात की थी
गलती की है, और मैं जानता था कि मैं उसे पहले क्षण है कि मेरी आँखों से मुलाकात की थी के बाद से प्यार किया था
उसकी Korad के मृत शहर के चौक में है कि पहली बार.
अध्याय मौत के लिए एक द्वंद्वयु XIV
मेरी पहली आवेग उसे मेरे प्यार का कहना था, और फिर मैं के बारे में सोचा
उसकी स्थिति की बेबसी जिसमें मैं अकेला उसके बोझ हल्का कर सकता है
कैद, और मेरे गरीब रास्ते में उसे बचाने के
वंशानुगत दुश्मन के हजारों के खिलाफ वह Thark पर हमारे आगमन पर का सामना करना होगा.
मुझे मौका एक जो प्यार की घोषणा करके उसे अतिरिक्त दर्द या दुख पैदा नहीं कर सकता,
सभी संभावना में वह वापस नहीं किया.
मैं इतना अविवेकी हो, उसकी स्थिति से अब भी असहनीय हो सकता है, और होता
सोचा था कि वह लग सकता है कि मैं उसकी लाचारी का लाभ ले रहा था,
उसके निर्णय को प्रभावित अंतिम तर्क है जो मेरे होंठ सील किया गया था.
मैंने पूछा, "तुम इतने शांत क्यों हो, Dejah Thoris?".
"शायद तुम बल्कि सोला और अपने क्वार्टर के लिए लौटेंगे."
"नहीं," वह murmured, "मैं यहाँ खुश हूँ.
मैं नहीं जानता क्यों यह है कि मैं हमेशा खुश और संतुष्ट आप जब होना चाहिए,
जॉन कार्टर, एक अजनबी, मेरे साथ हैं, अभी तक यह ऐसे समय पर लगता है कि मैं सुरक्षित हूँ और
कि आप के साथ, मैं जल्दी ही वापस आऊँगा मेरा
पिता की अदालत और मेरे और मेरी माँ के आँसू और चुंबन के बारे में अपनी मजबूत बाहों महसूस
मेरे गाल पर "" लोगों को चुंबन, तो Barsoom पर, है? "
मैंने पूछा, जब वह इसके लिए जवाब में इस्तेमाल किया वह शब्द है, मेरी जांच करने के लिए समझाया था
अर्थ.
"माता पिता, भाई, और बहनों, हाँ, और," वह एक कम, विचारशील स्वर में जोड़ा,
"प्रेमियों" और तुम, Dejah Thoris, माता पिता है और
भाइयों और बहनों? "
"हाँ" और एक - प्रेमी "?
वह चुप था, और न ही मैं सवाल दोहराने के लिए उद्यम सकता है.
"Barsoom के आदमी," वह अंततः कदम, "महिलाओं की व्यक्तिगत सवाल नहीं पूछ नहीं है,
उसकी माँ, और महिला को छोड़कर वह के लिए लड़ी है और जीता. "
"लेकिन मैं लड़ाई लड़ी है -" मैं शुरू कर दिया, और फिर मैं चाहती थी कि मेरी जीभ मेरे से कट गया था
मुँह, के लिए वह बदल गया के रूप में भी मैं अपने आप को पकड़ा और बंद कर दिया, और मेरे रेशम ड्राइंग
उसके कंधे से वह उन्हें आयोजित मुझे बाहर,
और एक शब्द के बिना, और सिर के साथ उच्च आयोजित की, वह की गाड़ी के साथ चले गए
रानी वह चौक और उसके तिमाहियों के द्वार की ओर था.
मैं उसका पीछा करने का प्रयास नहीं किया, अन्य की तुलना में देखने के लिए कि वह में इमारत तक पहुँच
सुरक्षा, लेकिन, Woola निर्देशन उसके साथ, मैं disconsolately दिया और प्रवेश मेरे
खुद के घर.
मैं पैर पार घंटे के लिए बैठे थे, और पार स्वभाव पर मेरे रेशम ध्यान पर,
समलैंगिक शैतान मौका हम पर मनुष्यों के गरीब शैतानों निभाता है.
तो यह प्यार था!
मैं यह सभी वर्षों के लिए भाग गया था मैं पांच महाद्वीपों और उनके घूमते था
encircling समुद्र, सुंदर महिलाओं और अवसर आग्रह के बावजूद में, एक के बावजूद
प्यार के लिए आधे इच्छा और एक निरंतर खोज
मेरे आदर्श के लिए, यह मेरे लिए बना रहा था जिस और निराशा के साथ प्यार में गिर
दूसरी दुनिया से एक प्राणी है, संभवतः एक प्रजाति के समान, के साथ अभी तक समान नहीं
मेरा है.
एक औरत है जो एक अंडे से रची गई थी, और जीवन की जिनकी अवधि एक हजार कवर सकता है
वर्ष; लोगों जिसका अजीब सीमा शुल्क और विचारों की थी, एक औरत जिसकी उम्मीद, जिसका
सुख, मानकों जिसका पुण्य की और
सही और गलत के रूप में बहुत खदान से भिन्न हो सकता है के रूप में हरी Martians के उन किया.
हाँ, मैं एक मूर्ख था, लेकिन मैं प्यार में था, और हालांकि मैं सबसे बड़ा दुख पीड़ित था
मैं कभी भी जाना जाता था मैं इसे Barsoom के सभी धन के लिए नहीं होता था अन्यथा.
इस तरह के प्यार है, और जैसे प्रेमियों जहाँ भी प्यार में जाना जाता है.
मेरे लिए, Dejah Thoris सब है कि सही था था, कि गुणी था और
सुंदर और नेक और अच्छा.
मुझे विश्वास है मेरे दिल के नीचे से है कि उस पर मेरी आत्मा की गहराई से,
Korad में रात के रूप में मैं अपने रेशम पर पैर पार जबकि Barsoom के नजदीक चाँद बैठे
ओर पश्चिमी आकाश के माध्यम से निकल
क्षितिज, और सोने और संगमरमर, और मेरी दुनिया पुराने की jeweled मोज़ाइक रोशन
कक्ष, और आज मैं यह विश्वास के रूप में मैं थोड़ा अनदेखी अध्ययन में मेरी मेज पर बैठते हैं
हडसन.
बीस साल हस्तक्षेप है, मैं उनमें से दस के लिए रहते थे और Dejah Thoris के लिए लड़े
और उसके लोगों, और दस के लिए मैं अपनी याददाश्त पर रहता है.
स्पष्ट और गर्म लगा Thark के लिए हमारे प्रस्थान की सुबह, के रूप में सभी मंगल ग्रह का निवासी
छह सप्ताह जब बर्फ खंभे पर पिघला देता है के लिए छोड़कर सुबह.
मैं बाहर प्रस्थान रथों की भीड़ में Dejah Thoris की मांग की, लेकिन वह उसे बदल गया
मेरे लिए, कंधे और मैं देख सकता था कि लाल रक्त उसके गाल के लिए माउंट.
प्यार के मूर्ख विसंगति के साथ मैं जब मैं निवेदन हो सकता है मेरी शांति आयोजित
मेरे अपराध, या कम से कम यह गुरुत्वाकर्षण, की प्रकृति के अज्ञान और इसलिए है
पर सबसे बुरा प्रभाव,, एक आधा सुलह.
[उदाहरण: मैं बाहर प्रस्थान रथों की भीड़ में Dejah Thoris की मांग]
तय मेरा कर्तव्य है कि मैं देखना चाहिए कि वह आराम से था, और इसलिए मैं उसकी में नजर
रथ और उसके रेशम और furs पुनर्व्यवस्थित.
ऐसा करने में मैं हॉरर के साथ कहा कि वह एक टखने द्वारा भारी जंजीर था
वाहन की ओर. "यह क्या मतलब है?"
मैं रोया, सोला करने के लिए बदल.
"Sarkoja यह सबसे अच्छा लगा," उसने उत्तर दिया, उसे उसकी अस्वीकृति के betokening चेहरा
प्रक्रिया. हथकड़ी की जांच मैंने देखा कि वे
एक विशाल वसंत ताला के साथ fastened.
"कहाँ कुंजी है, सोला? मुझे यह है. "
"Sarkoja इसे पहनता है, जॉन कार्टर," उसने जवाब दिया.
मैं आगे के शब्द के बिना बदल गया और Tars तरकस की मांग की जिसे मैं जोरदार,
अनावश्यक अपमान और cruelties आपत्ति के रूप में वे मेरे प्रेमी लग रहा था
आँखें, कि Dejah Thoris पर heaped किया जा रहा थे.
"जॉन कार्टर," उन्होंने उत्तर दिया, "अगर कभी आप और Dejah Thoris Tharks यह होगा बच
इस यात्रा पर हो.
हम जानते हैं कि तुम उसके बिना नहीं जाऊँगा. तुम अपने आप को एक शक्तिशाली सेनानी दिखाया है,
और हम आप हथकड़ी की इच्छा नहीं है, तो हम आपको सबसे आसान तरीका है कि होगा दोनों में पकड़
अभी तक सुरक्षा सुनिश्चित करते हैं.
मैं बात कर ली है. "
मैं एक फ्लैश में अपने तर्क की ताकत को देखा, और पता था कि यह व्यर्थ थे
वह उसके निर्णय से अपील है, लेकिन मैंने पूछा कि कुंजी Sarkoja से ली गई है और हो सकता है और कि
भविष्य में कैदी को अकेला छोड़ निर्देशित.
"यह बहुत, Tars तरकस, आप मेरे लिए दोस्ती के लिए बदले में कर सकता है, मैं चाहिए
कबूल, मैं तुम्हारे लिए लग रहा है. "
"? मैत्री" उन्होंने कहा. "ऐसी कोई बात नहीं, जॉन कार्टर है, लेकिन
तुम्हारी इच्छा है.
मैं कि Sarkoja लड़की whakah? Rangirangi संघर्ष प्रत्यक्ष जाएगा, और मैं खुद ले जाएगा
कुंजी हिरासत "जब तक तुम मुझे ग्रहण करने के लिए करना चाहते हैं
जिम्मेदारी, "मैं ने कहा, मुस्कुरा.
वह मुझ पर लंबे समय से देखा और ईमानदारी से पहले वह बात की.
"क्या आप मुझे अपने वचन दे कि न तो आप और न ही Dejah Thoris करने का प्रयास करेंगे
बच जब तक के बाद हम सुरक्षित रूप से ताल Hajus की अदालत पहुँच गए हैं तुम हो सकता है
कुंजी और नदी आईएसएस में जंजीरों फेंक देते हैं. "
"यह बेहतर है कि आप कुंजी आयोजित थे, Tars तरकस," मैं ने कहा
वह मुस्कुराया, और अधिक नहीं कहा, लेकिन उस रात के रूप में हम शिविर बना रहे थे मैंने देखा उसे विलंब करना
Dejah 'Thoris खुद बेड़ी.
उनके सभी क्रूर भयंकरता और शीतलता के साथ वहाँ में कुछ अदेखा था
Tars तरकस जो वह कभी वश से जूझ लग रहा था.
यह कुछ मानव वृत्ति के एक निशान एक प्राचीन पूर्वज से वापस आ जा सकता है
उसे अपने लोगों के तरीके के आतंक के साथ अड्डा!
जैसा कि मैंने Dejah Thoris 'रथ आ गया था मैं Sarkoja पारित किया है, और काला विषैला,
वह देखो दी मुझे मधुर बाम मैं कई घंटे के लिए लगा था था.
हे प्रभु, कैसे वह मुझे नफरत है!
यह उसकी अनुभूति या बोधगम्यता के साथ कि एक लगभग एक तलवार के साथ यह हो सकता है काट दिया है bristled.
कुछ ही क्षणों बाद मैं एक Zad नाम योद्धा के साथ बातचीत में उसकी गहरी देखा, एक
बड़ा, बहुत बड़ा है, शक्तिशाली जानवर है, लेकिन एक जो अपने खुद के बीच एक को मार कभी नहीं किया था
सरदारों, और कुछ सरदार की धातु के साथ ही एक दूसरा नाम है.
यह रिवाज है जो मुझे मैं था या तो सरदारों के नाम करने के हकदार था
मार डाला, वास्तव में, शूरवीरों की कुछ मुझे Dotar Sojat, एक संयोजन के रूप में संबोधित
दो योद्धा के उपनाम
सरदारों धातु जिसका मैं ले लिया था, या दूसरे शब्दों में, जिसे मैं मेले में मारे गए थे,
लड़ते हैं.
Sarkoja Zad के साथ बात की थी कि वह मेरी दिशा में कभी कभी डालना डाली जबकि,
वह उसे आग्रह कुछ कार्रवाई करने के लिए बहुत जोरदार लग रहा था.
मैं इसे समय पर थोड़ा ध्यान, भुगतान किया, लेकिन अगले दिन मैं अच्छा कारण था
परिस्थितियों याद है, और एक ही समय में गहराई में एक मामूली लाभ अंतर्दृष्टि
Sarkoja घृणा और करने के लिए लंबाई
जो वह मुझ पर उसे भयंकर प्रतिशोध बरपा जा रहा में सक्षम था.
Dejah Thoris फिर से मुझे कोई भी इस शाम को होता है, और हालांकि मैं उसके नाम बात
वह न तो उत्तर दिया, और न ही एक पलक के स्पंदन के रूप में इतना स्वीकार किया वह है कि
मेरे अस्तित्व का एहसास.
मैं अपने सिरा सबसे अन्य प्रेमियों में किया क्या किया होता, मैं से शब्द की मांग
एक अंतरंग के माध्यम से उसे. इस उदाहरण में यह सोला था जिसे मैं
शिविर के दूसरे हिस्से में रोक.
मैं उसे "Dejah Thoris के साथ क्या बात है?" बाहर उगल दिया.
"वह क्यों मुझे? बात नहीं करेंगे"
सोला खुद हैरान दो इंसानों की ओर से इस तरह के अजीब कार्रवाई के रूप में हालांकि लग रहा था
उसके परे काफी थे, के रूप में वास्तव में वे थे, गरीब बच्चे.
"वह कहते हैं, आप उसे नाराज है, और कि वह कहेगा, सिवाय इसके कि वह है
एक Jed की बेटी और एक jeddak पोती है और वह एक के द्वारा किया गया अपमानित किया गया है
प्राणी जो उसकी दादी माँ के sorak के दांत पॉलिश नहीं कर सकता. "
मैं इस रिपोर्ट पर कुछ समय के लिए सोचा, अंत में पूछ रही है, "एक sorak क्या हो सकता है,
सोला? "
"के रूप में मेरे हाथ के रूप में बड़ा बारे में एक छोटी सी जानवर है, जो लाल निवासी महिलाओं को खेलने रखना
सोला समझाया साथ ". फिट नहीं उसके दांत पॉलिश
दादी बिल्ली!
मैं बहुत कम Dejah Thoris के विचार में रैंक चाहिए, मैंने सोचा, लेकिन मैं नहीं कर सकता
भाषण का अजीब आंकड़ा पर हँस मदद, तो घरेलू और इस संबंध में तो
सांसारिक.
यह मुझे गृहातुर बनाया है, के लिए यह बहुत पसंद है लग रहा था "नहीं उसे जूते पॉलिश फिट."
और फिर शुरू की एक ट्रेन काफी मेरे लिए नया सोचा है.
मैं घर पर मेरे लोग क्या कर रहे थे आश्चर्य करने लगे.
मैं उन्हें साल के लिए नहीं देखा था.
फ़ेसबुक के वर्जीनिया में एक परिवार है जो मेरे साथ घनिष्ठ संबंध का दावा किया था, मैं
के लिए एक महान चाचा, या समान रूप से मूर्ख तरह के कुछ होना चाहिए था.
मैं कहीं उम्र के बीस पांच तीस साल के लिए पारित सकता है और एक महान
चाचा हमेशा अयोग्यता की ऊंचाई मेरे विचारों और भावनाओं के लिए, लग रहा था
एक लड़के के उन थे.
कार्टर परिवार है जिसे मैं प्यार था में दो छोटे kiddies था और जो सोचा था
चाचा जैक की तरह पृथ्वी पर कोई नहीं था, मैं उन्हें बस के रूप में स्पष्ट रूप से मैं के रूप में देख सकता है,
चांदनी आसमान के तहत वहाँ खड़े
Barsoom, और मैं उनके लिए इंतज़ार के रूप में मैं किसी भी मनुष्यों के लिए पहले कभी नहीं चाहा था.
एक पथिक प्रकृति करके, मैं कभी नहीं शब्द घर के सही अर्थ में जाना जाता था, लेकिन
फ़ेसबुक के महान हॉल हमेशा सभी कि शब्द मेरे लिए मतलब नहीं था लिए खड़ा था, और
अब मेरे दिल ठंड से यह की ओर कर दिया
और अमित्र मैं लोगों के बीच फेंक दिया गया था.
के लिए भी Dejah Thoris मुझे घृणा नहीं किया!
मैं एक कम प्राणी था, तो वास्तव में कम है कि मैं भी उसके दांत पॉलिश फिट नहीं था
दादी बिल्ली, और तब मेरी हास्य की बचत भावना मेरे बचाव के लिए आया था, और मैं हँस
मेरे रेशम और furs में बदल गया और सोया
चाँद - प्रेतवाधित जमीन थक गए हैं और स्वस्थ लड़ आदमी की नींद पर.
हम अगले दिन शिविर और एक जल्दी घंटे में तोड़ दिया है जब तक केवल एक ही पड़ाव के साथ चढ़ाई
बस से पहले अंधेरे.
मार्च की दो घटनाओं उकताहट तोड़ दिया.
दोपहर के बारे में हम हमारे अधिकार क्या जाहिर किया गया था एक मशीन है, और Lorquas तक espied
Ptomel निर्देशित Tars तरकस के लिए यह जांच.
बाद एक दर्जन योद्धाओं लिया, खुद सहित, और हम मख़मली भर निकल
काई के थोड़ा बाड़े गलीचे से ढंकना.
यह वास्तव में एक मशीन है, लेकिन अंडे मैं उन लोगों के साथ तुलना में बहुत छोटे थे
हमारा में मंगल ग्रह पर अपने आगमन के समय में देखा सेने था.
Tars तरकस dismounted और बाड़े प्रतिमिनट की जांच की, अंत में उस घोषणा
यह Warhoon के हरे पुरुषों के लिए था और है कि सीमेंट शायद ही यह जहां सूखा था
था दीवारों अप किया गया.
"वे एक दिन हम आगे मार्च नहीं किया जा सकता है," उन्होंने कहा, लड़ाई के प्रकाश उछाल
अपने भयंकर सामना करने के लिए. इनक्यूबेटर में काम कम वास्तव में किया गया था.
योद्धाओं खुला लाइसेंस, और उनमें से एक जोड़ी फाड़े, में रेंगने जल्द ही,
उनकी छोटी - तलवार के साथ सभी अंडे ध्वस्त कर दिया.
फिर हम वापस धराशायी remounting काफिले में शामिल होने.
सवारी के दौरान मैं इस अवसर लिया Tars तरकस पूछना अगर इन Warhoons अंडे जिसका हम था
थे नष्ट अपने Tharks की तुलना में एक छोटे लोगों को.
"मैंने देखा कि उनके अंडे इतना उन से छोटे थे मैं अपने में अंडे सेने देखा
इनक्यूबेटर मैं, "कहा.
उन्होंने बताया कि अंडे सिर्फ वहाँ था रखा गया है, लेकिन सब हरे निवासी की तरह
अंडे, वे ऊष्मायन की अवधि पांच साल के दौरान बढ़ती है जब तक वे प्राप्त होगा
जो मैं Barsoom पर मेरे आगमन के दिन सेने देखा था आकार.
यह वास्तव में जानकारी का एक दिलचस्प टुकड़ा था के लिए, यह हमेशा लग रहा था
मुझे उल्लेखनीय है कि हरी निवासी महिलाओं, बड़े रूप में वे थे, ला सकता है
आगे मैं जैसे विशाल अंडे चार फुट से उभर शिशुओं देखा था.
तथ्य की बात के रूप में, अंडे नए रखी है, लेकिन एक साधारण हंस से थोड़ा बड़ा
अंडा, और के रूप में इसे विकसित करने के लिए जब तक सूरज की रोशनी के अधीन नहीं शुरू करता है
सरदारों में थोड़ी मुश्किल है
एक समय में उनमें से कई सैकड़ों के भंडारण वाल्टों से परिवहन
इन्क्यूबेटरों.
फौरन बाद हम जानवरों आराम रुका Warhoon अंडे की घटना, और यह
इस पड़ाव के दौरान किया गया है कि दिन के दिलचस्प एपिसोड के दूसरे हुई.
मैं मेरे thoats से अन्य मेरी सवारी कपड़ा बदलने में लगी हुई थी, मैं,
उन दोनों के बीच दिन का काम विभाजित है, जब Zad मेरे पास है, और एक शब्द के बिना
मेरा जानवर अपने लंबे समय से तलवार के साथ एक भयानक झटका मारा.
मैं के लिए हरी निवासी शिष्टाचार के मैनुअल जानते हैं कि क्या जवाब बनाने के लिए की जरूरत नहीं थी,,
वास्तव में, मैं क्रोध के साथ इतना जंगली था कि मैं शायद ही मेरी ड्राइंग से बचना सकता है
पिस्तौल और उसे जानवर के लिए नीचे शूटिंग
वह था, लेकिन वह नंगी तलवार लंबे समय के साथ इंतजार कर खड़ा था, और मेरी ही पसंद करने के लिए आकर्षित किया गया था
अपना खुद का और उसे हथियारों की अपनी पसंद या कम एक साथ निष्पक्ष लड़ाई में मिलने.
यह बाद विकल्प हमेशा अनुमेय है, इसलिए मैं अपने इस्तेमाल किया हो सकता है
छोटी तलवार, मेरे कटार, मेरी कुल्हाड़ी, या मेरी मुट्ठी मैं कामना की थी और पूरी तरह से किया गया
अपने अधिकारों के भीतर है, लेकिन मैं नहीं इस्तेमाल कर सकते हैं
आग्नेयास्त्रों या एक भाला है, जबकि वह केवल अपनी लंबी तलवार आयोजित.
मैं एक ही हथियार वह तैयार था चुना क्योंकि मैं जानता था कि वह खुद अपने पर गर्व
इसके साथ करने की क्षमता है, और मैं कामना, अगर worsted उसे सब पर मैं यह अपने ही हथियार के साथ करने के लिए.
लड़ाई कि बाद एक लंबे समय से एक था और एक के लिए मार्च के शुरू में देरी
घंटे.
पूरे समुदाय ने हमें घेर लिया, एक स्पष्ट अंतरिक्ष के बारे में एक सौ फीट में जा
हमारी लड़ाई के लिए व्यास.
Zad पहले मुझे एक बैल हो सकता है एक भेड़िया के रूप में नीचे भीड़ का प्रयास किया, लेकिन मैं बहुत बहुत जल्दी थी
उसे, और हर बार के लिए मैं अपने जाती ओर कदम वह मेरे अतीत lunging जाना होगा, केवल
उसके हाथ या पीठ पर अपनी तलवार से एक निक प्राप्त करते हैं.
वह जल्द ही एक आधा दर्जन मामूली घावों से रक्त स्ट्रीमिंग, लेकिन मैं नहीं प्राप्त कर सकता है
खोलने के लिए एक प्रभावी जोर देने के लिए.
फिर वह अपनी रणनीति बदल गया है, और लड़ सावधानी से और चरम कौशल के साथ, वह करने की कोशिश की
विज्ञान द्वारा वह क्या करने के लिए जानवर ताकत से नहीं कर पा था.
मुझे लगता है कि वह एक शानदार तलवारबाज था मानता हूँ, और चाहिए था मेरे लिए यह नहीं किया गया
अधिक से अधिक धीरज और उल्लेखनीय चपलता मंगल ग्रह के कम गुरुत्व व्रत
मुझे करने के लिए उसके खिलाफ विश्वसनीय लड़ाई मैंने किया था डाल करने में सक्षम नहीं हो सकता है.
हम दोनों तरफ ज्यादा नुकसान कर के बिना कुछ समय के लिए circled, लंबे, सीधे,
सूरज की रोशनी में चमकती तलवार की तरह सुई और पर बज रहा
शांति के रूप में वे एक प्रभावी रद के साथ साथ दुर्घटनाग्रस्त हो गया.
अंत Zad, साकार कि वह मैं की तुलना में अधिक थका था, जाहिर है में बंद करने का फैसला किया
और खुद के लिए महिमा की एक अंतिम ज्वाला में लड़ाई अंत में, बस के रूप में वह मुझे एक पहुंचे
प्रकाश की चकाचौंध फ्लैश अपने पूर्ण मारा
आँखें, ताकि मैं अपने दृष्टिकोण नहीं देख सकते हैं और केवल एक ही पक्ष के लिए आंख मूंद कर सकता है में छलांग सकता है
एक शक्तिशाली ब्लेड से बचने के प्रयास है कि ऐसा लग रहा था कि मैं पहले से ही अपने को महसूस कर सकता
नब्ज.
मैं केवल आंशिक रूप से सफल था, के रूप में मेरे बाएं कंधे में तेज दर्द साक्ष्यांकित, लेकिन
मेरी नज़र की झाड़ू के रूप में मैं फिर से मेरे दुश्मन का पता लगाने की मांग की, एक दृष्टि मेरी मुलाकात
चकित टकटकी जो मेरे लिए अच्छी तरह से भुगतान
घाव अस्थायी अंधापन मुझे कारण था.
वहाँ के जाहिर उद्देश्य के लिए Dejah Thoris 'रथ पर तीन आंकड़े, खड़ा
बीच Tharks के सिर के ऊपर मुठभेड़ साक्षी.
Dejah Thoris, सोला, और Sarkoja थे, और के रूप में मेरे क्षणभंगुर नज़र उन पर एक बह
थोड़ा झांकी प्रस्तुत किया गया था जो मेरी स्मृति में अंकित मेरी के दिन के लिए खड़े होंगे
मौत.
जैसा कि मैंने देखा, Dejah Thoris Sarkoja पर एक युवा बाघिन के रोष के साथ बदल गया
और उसके upraised हाथ से कुछ मारा, कुछ है जो में प्रकाशित
सूर्य के प्रकाश के रूप में यह भूमि पर घूमती है.
तब मुझे पता था कि क्या मुझे लड़ाई की है कि महत्वपूर्ण क्षण में अंधा था, और कैसे
Sarkoja मुझे खुद अंतिम जोर पहुंचाने के बिना मारने के लिए एक रास्ता मिल गया था.
एक और बात मैंने देखा भी है, जो लगभग मेरे लिए मेरे जीवन खो दिया है और फिर वहाँ के लिए इसे ले लिया
मेरे मन पूरी तरह से अपने विरोधी से एक पल के अंश के लिए, के लिए, Dejah के रूप में
Thoris उससे छोटे दर्पण मारा
हाथ, Sarkoja, उसे चकित क्रोध और घृणा के साथ जर्द चेहरा, उसे छुरा मार पड़ी
और Dejah Thoris पर एक भयानक झटका उद्देश्य से, और फिर सोला, हमारे प्रिय और वफादार सोला,
उन दोनों के बीच sprang, और पिछले मैंने देखा था
महान चाकू उसके परिरक्षण स्तन पर उतरते.
मेरा दुश्मन उसकी जोर से बरामद किया था और यह मेरे लिए बेहद रोचक बनाने,
तो मैं अनिच्छा से हाथ में काम करने के लिए मेरा ध्यान दिया, लेकिन मेरे मन पर नहीं था
लड़ाई.
हम एक दूसरे को जिस समय समय के बाद पहुंचे तिल अचानक ', तेज महसूस
मैं न तो रद न ही बच सकता है एक जोर से मेरे स्तन में अपनी तलवार के बिंदु, मैं फेंक दिया
फैलाया तलवार के साथ उस पर अपने आप को और
मेरे शरीर के साथ सभी वजन, निर्धारित किया है कि मैं अकेला नहीं मरने अगर मैं कर सकता
इसे रोकने के लिए.
मुझे लगा कि मेरे सीने में स्टील आंसू, सब मुझे पहले काले चला गया, मेरे सिर में whirled
चक्कर आना, और मैं अपने घुटनों लगा मुझे नीचे दे.