Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय चतुर्थ
यह नहीं था कि मैं इस अवसर पर इंतजार नहीं किया था, और अधिक के लिए, के लिए मैं के रूप में निहित थी
गहराई के रूप में मैं हिल किया गया था.
Udolpho के एक रहस्य या एक पागल, एक गंदा - Bly पर एक "राज़" था
रिश्तेदार पहले से न सोचा कारावास में रखा?
मैं कह कितनी देर तक मैं इसे बदल गया, या कितनी देर तक जिज्ञासा का एक भ्रम की स्थिति में नहीं कर सकते हैं और
भय, मैं जहाँ मैं मेरे टक्कर था बना रहा, मैं केवल याद है कि फिर से जब मैं
घर अंधेरे में प्रवेश काफी अंदर बंद कर दिया था
आंदोलन, अंतराल में, निश्चित रूप से मुझे आयोजित किया था और मुझे प्रेरित के लिए मैं चाहिए,
जगह के बारे में चक्कर, तीन मील चला गया है, लेकिन मैं हो गया था, पर बाद में, इतना
अधिक अभिभूत है कि अलार्म के इस मात्र सुबह एक अपेक्षाकृत मानव सर्द था.
इसे का सबसे विलक्षण हिस्सा है, वास्तव में - एकवचन के रूप में आराम से किया गया था - हिस्सा था
मैं हॉल में, श्रीमती Grose बैठक में के बारे में पता बन गया है,.
छाप मैं के रूप में - यह चित्र मुझे वापस सामान्य ट्रेन में आता है
मेरे लौटने पर प्राप्त, व्यापक सफेद paneled अंतरिक्ष के, लंप जलाना में उज्ज्वल और
अपने चित्रों और लाल कालीन, और के साथ
अच्छा आश्चर्य देखो मेरे दोस्त, जो तुरंत मुझे बताया कि वह मुझे याद किया था.
यह फ़ौरन मेरे लिए आया था, उसके संपर्क के तहत, कि, सादे हार्दिकता के साथ, मात्र
मेरी उपस्थिति पर चिंता राहत मिली, वह कुछ भी नहीं जो कुछ भी पर सहन कर सकता है पता था
घटना मैं वहाँ उसके लिए तैयार था.
मैं अग्रिम है कि उसे आराम चेहरा मुझे खींच में संदेह नहीं था, और मैं
किसी भी तरह मेरे इस प्रकार खोजने खुद संकोच से मैंने क्या देखा था के महत्व मापा
यह उल्लेख करने के लिए.
पूरे इतिहास में कुछ दुर्लभ मुझे लगता है इस तथ्य के रूप में अजीब है कि मेरी असली
डर की शुरुआत किया गया था, के रूप में मैं कह सकता है मेरे साथी बख्शते की वृत्ति के साथ.
मौके पर, तदनुसार, सुखद हॉल में और मुझे उसकी आँखों के साथ के लिए एक,
कारण है कि मैं तो नहीं phrased है, एक आवक संकल्प हासिल - एक की पेशकश की
मेरी विलंब के लिए अस्पष्ट बहाने और के साथ,
रात और भारी ओस और गीले पैर की सुंदरता की दलील के रूप में के रूप में जल्द ही चला गया
मेरे कमरे में संभव है. यहाँ यह एक मामला था, यहाँ कई के लिए,
दिनों के बाद, यह एक समलैंगिक चक्कर पर्याप्त था.
वहाँ घंटे थे, दिन से दिन - या कम से कम वहाँ क्षण थे, भी छीन लिया
स्पष्ट कर्तव्यों से - जब मैं अपने आप को सोचने के लिए बंद किया था.
यह इतना अभी तक नहीं था कि मैं घबरा गया था की तुलना में मैं सहन कर सकता कि मैं के रूप में
उल्लेखनीय ऐसा बनने का डर था, सत्य के लिए मैं अब बारी खत्म हो गया था,
बस और स्पष्ट रूप से, सच है कि मैं कर सकता
जिसे मैं इतना गया था के साथ आगंतुक का कोई खाता जो भी पर पहुंचने
बेवजह और अभी तक, के रूप में यह मेरे लिए लग रहा था, तो परिचित चिंतित है.
यह देखना है कि मैं जांच के रूपों के बिना और बिना ध्वनि सकता है थोड़ा समय लगा
रोमांचक टिप्पणी किसी भी घरेलू जटिलताओं.
मैं सदमे का सामना करना पड़ा था मेरे सारे होश तेज होना चाहिए, मुझे यकीन है कि लगा पर,
तीन दिन की और मात्र करीब ध्यान के परिणाम के रूप में अंत में, कि मैं नहीं गया था
कर्मचारियों द्वारा पर अभ्यास किया और न ही किसी भी वस्तु की "खेल."
जो कुछ भी यह था कि मैं जानता था, मेरे आस पास कुछ भी नहीं जाना जाता था.
वहाँ था, लेकिन एक समझदार निष्कर्ष: किसी एक नहीं बल्कि सकल स्वतंत्रता लिया था.
यह था क्या, बार बार, मैं मेरे कमरे में डूबा हुआ है और दरवाजा बंद करने के लिए अपने आप से कहा.
हम सामूहिक रूप से किया गया था एक घुसपैठ के अधीन, कुछ बेईमान यात्री,
पुराने घरों में उत्सुक, अप्रत्यक्ष में अपना रास्ता बना दिया था, से संभावना मज़ा आया
देखने का सबसे अच्छा इंगित करें, और तब चोरी के रूप में वह आया.
यदि वह मुझे एक ऐसी बोल्ड मुश्किल घूरना दिया था, लेकिन अपने अविवेक का एक हिस्सा था.
अच्छी बात है, सब के बाद किया गया था, कि हम निश्चित रूप से उसे कोई देखना चाहिए.
यह इतना अच्छा एक बात नहीं था, मैं मानता हूँ, के रूप में छोड़ने के लिए नहीं मुझे न्यायाधीश करने के लिए कि क्या,
अनिवार्य रूप से बनाया है, और कुछ नहीं ज्यादा दर्शाता बस मेरी आकर्षक काम था.
मेरा आकर्षक काम अभी मीलों और फ्लोरा के साथ मेरी जिंदगी थी, और कुछ भी नहीं के माध्यम सकता है
मैं तो यह लग रहा है कि मैं मुसीबत में इसे में खुद को फेंक सकता है के माध्यम के रूप में पसंद है.
मेरे छोटे से शुल्क के आकर्षण एक निरंतर खुशी थी, मुझे नए सिरे से आश्चर्य करने के लिए अग्रणी
मेरे मूल भय के घमंड पर, अरुचि मैं मनोरंजक द्वारा शुरू कर दिया था
मेरे कार्यालय के संभावित ग्रे गद्य.
वहाँ के लिए कोई ग्रे गद्य हो गया था, यह दिखाई दिया, और कोई लंबी पीसने, तो काम कैसे हो नहीं सकता
आकर्षक है कि खुद को दैनिक सौंदर्य के रूप में प्रस्तुत?
यह नर्सरी के सभी रोमांस और कलास की कविता थी.
मैं इस से मतलब नहीं, ज़ाहिर है, कि हम केवल कथा और कविता का अध्ययन किया, मुझे मेरा मतलब है
कोई अन्यथा ब्याज की तरह मेरे साथी प्रेरित व्यक्त कर सकते हैं.
मुझे छोड़कर कैसे उस का वर्णन कर सकते हैं - के बजाय उन्हें करने के लिए प्रयोग किया जाता बढ़ रही है कि कह रही द्वारा और
एक अध्यापिका के लिए यह एक चमत्कार: मैं गवाह करने के लिए बहनापा कॉल - मैं लगातार बनाया!
ताजा खोजों.
एक दिशा थी, विश्वासपूर्वक, जो इन खोजों बंद कर दिया: गहरी
अंधकार के लिए स्कूल में लड़के के आचरण के क्षेत्र को कवर करने के लिए जारी रखा.
यह किया गया था तुरंत मुझे दिया, मैंने उल्लेख किया है, एक वेदना के बिना है कि रहस्य का सामना.
शायद यह भी कहना है कि सच नजदीक होगा - एक शब्द के बिना वह खुद था
इसे मंजूरी दे दी.
वह पूरे प्रभारी बेतुका बना था.
मेरा निष्कर्ष वहाँ खिल साथ अपनी बेगुनाही का असली फ्लश गुलाब: वह केवल था
थोड़ा भयंकर, अशुद्ध स्कूल दुनिया के लिए भी ठीक है और उचित है, और वह एक भुगतान किया था
इसके लिए कीमत.
मैं तीव्रता है कि इस तरह के मतभेदों, गुणवत्ता के ऐसे superiorities की भावना परिलक्षित होता है,
हमेशा की तरह, बहुमत का हिस्सा पर - जो भी बेवकूफ, घिनौना, शामिल हो सकते हैं
प्रधानाध्यापकों - प्रतिशोधी बिना गलती किए बारी.
दोनों बच्चों को एक नम्रता (यह उनकी ही गलती थी, और इसे बनाया है एक मीलों कभी नहीं था
मफ़) है कि उन्हें रखा - मैं यह कैसे व्यक्त करेगा? लगभग अवैयक्तिक और निश्चित रूप से काफी
अदंडित.
नैतिक रूप से किसी भी दर पर, - करने के लिए कुछ भी नहीं वे उपाख्यान के करूब, जो था जैसे थे
अजीब! मैं अपवादभूत में मीलों के साथ महसूस याद
वह के रूप में अगर पड़ा था, क्योंकि यह थे, कोई इतिहास.
हम एक छोटे बच्चे को एक अल्प की उम्मीद है, लेकिन इस खूबसूरत छोटा लड़का था
कुछ असाधारण संवेदनशील, अभी तक असाधारण खुश है कि, की तुलना में अधिक
उनकी उम्र के किसी भी प्राणी, मैंने देखा है मुझे मारा के रूप में प्रत्येक दिन नए सिरे से शुरुआत.
उन्होंने सामना करना पड़ा एक दूसरे के लिए कभी नहीं था. मैं उसका सीधा खंडन के रूप में इस लिया
वास्तव में सज़ा मिली गया.
यदि वह दुष्ट किया गया था वह इसे "पकड़ा" होता है, और मैं इसे पकड़ होनी चाहिए
पलटाव - मैं ट्रेस मिल गया है चाहिए. मैं कुछ भी नहीं पाया गया है, और वह था
इसलिए एक परी.
वह अपने स्कूल का कभी नहीं बात की, एक साथी या एक मास्टर उल्लेख किया है कभी नहीं, के लिए मैं,
मेरे हिस्से भी काफी उन्हें करने के लिए संकेत करना बहुत निराश था.
बेशक मैं जादू के तहत किया गया था, और अद्भुत हिस्सा है कि समय में भी मैं,
पूरी तरह से पता था कि मैं था.
लेकिन मैं अपने आप को छोड़ दिया यह करने के लिए, यह किसी भी दर्द के लिए एक इलाज किया गया था, और मैं और अधिक दर्द था
एक से.
मैं परेशान पत्र के इन दिनों में रसीद में घर से गया था, जहां चीजें
थे अच्छी तरह से नहीं जा रहा. लेकिन अपने बच्चों के साथ में क्या बातें
दुनिया अहमियत?
यह सवाल मैं मेरे टुकड़ेदार सेवानिवृत्ति के लिए डाल इस्तेमाल किया था.
मैं उनकी सुंदरता से चकाचौंध किया गया था.
पर मिलता है - एक रविवार था जब यह ऐसे बल के साथ और इतने के लिए बारिश
घंटे है कि वहाँ चर्च के लिए कोई जुलूस जा सकता है, जिनमें से परिणाम में दिन के रूप में,
गिरावट आई है, मैं श्रीमती Grose के साथ व्यवस्था की थी
कि, शाम के प्रदर्शन में सुधार, हम एक साथ करना चाहिए देर से सेवा में भाग लेने.
बारिश खुशी से बंद कर दिया, और मैं हमारे चलने के लिए तैयार है, पार्क के माध्यम से, जो और
गांव के लिए अच्छी सड़क द्वारा, बीस मिनट की बात होगी.
नीचे हॉल में मेरे सहयोगी से मिलने आ रहा है, मैं दस्ताने की एक जोड़ी की याद
कि तीन टांके आवश्यक था और है कि उन्हें प्राप्त किया था - शायद प्रचार के साथ
edifying नहीं - जब मैं बच्चों के साथ बैठे
अपनी चाय पर, रविवार को सेवा, अपवाद है कि ठंड के स्वच्छ मंदिर में,
महोगनी और पीतल, "सयाना" भोजन कक्ष है.
दस्ताने वहाँ गिरा दिया गया था, और मैं उन्हें ठीक करने में बदल.
पर्याप्त ग्रे दिन था, लेकिन दोपहर प्रकाश अभी भी lingered, और यह मुझे सक्षम पर,
सीमा पार न केवल व्यापक खिड़की के पास एक कुर्सी पर पहचान,
फिर बंद, लेख, मैं चाहता था, लेकिन
खिड़की के दूसरे पक्ष पर एक व्यक्ति के बारे में पता हो और सीधे अंदर तलाश
एक कमरे में कदम पर्याप्त था, मेरी दृष्टि तात्कालिक था, यह सब वहाँ था.
में सीधे देख व्यक्ति व्यक्ति जो पहले से ही मुझे दिखाई दिया था था.
वह इस प्रकार फिर से दिखाई के साथ मैं और अधिक से अधिक स्पष्टता नहीं कहेंगे, के लिए था कि
असंभव है, लेकिन एक निकटता है कि हमारे में आगे प्रगति का प्रतिनिधित्व के साथ
संभोग और मुझे बनाया, के रूप में मैं उनसे मिला, मेरी सांस को पकड़ने और ठंड बारी.
वह एक ही था - वह एक ही था, और देखा है, इस समय, के रूप में वह पहले देखा गया था,
ऊपर कमर, खिड़की, हालांकि भोजन कक्ष भूमि तल पर था नहीं जा रहा,
नीचे छत जिस पर वह खड़ा था.
उसका चेहरा कांच के करीब था, फिर भी यह बेहतर दृश्य के प्रभाव था, अजीब,
केवल मुझे दिखाने के लिए कैसे तीव्र पूर्व किया गया था.
वह बने रहे, लेकिन कुछ ही सेकंड काफी लंबे समय के लिए मुझे समझाने वह भी देखा और मान्यता प्राप्त;
लेकिन यह के रूप में अगर मैं वर्षों के लिए किया गया था उसे देख रहा था और था उसे हमेशा जाना जाता है.
कुछ, तथापि, इस बार हुआ है कि पहले नहीं हुआ था, मेरे में अपने घूरना
यह चेहरा, कांच के माध्यम से और कमरे में, के रूप में गहरे और तब के रूप में हार्ड था, लेकिन
मुझे एक पल के लिए परित्यक्त मैं जिसके दौरान
अभी भी इसे देख सकता है देखते हैं, यह क्रमिक कई अन्य चीजों को ठीक.
मौके पर मेरे लिए एक सदमे निश्चितता का जोड़ा आया था कि यह मेरे लिए नहीं था
वह वहाँ आया था.
वह किसी और के लिए आया था.
इस ज्ञान के फ्लैश के लिए यह भय के बीच में ज्ञान था का उत्पादन
मुझ में सबसे असाधारण प्रभाव के रूप में मैं वहाँ खड़े होकर शुरू किया, अचानक
कर्तव्य और साहस के कंपन.
मैं साहस का कहना है कि क्योंकि मैं सभी पहले से ही दूर चला गया संदेह से परे था.
मैं दरवाजे के बाहर सीधे फिर से घिरा, तक पहुँच गया था कि घर की, एक में मिला,
त्वरित, ड्राइव पर, और, के रूप में तेजी से छत के साथ गुजर के रूप में मैं भीड़ सकता है बदल गया है,
एक कोने और दृष्टि में पूर्ण आया था.
लेकिन अब यह कुछ भी नहीं की दृष्टि में था - मेरे आगंतुक गायब हो गया था.
मैं इस का असली राहत के साथ, मैं लगभग गिरा दिया, बंद कर दिया, लेकिन मैं पूरी में लिया
दृश्य - मैं ने उसे फिर से बाहर निकलना करने के लिए समय है.
मैं यह समय कहते हैं, लेकिन कब तक यह था? मैं प्रयोजन के लिए आज से नहीं बात कर सकते हैं
इन बातों की अवधि.
माप की उस तरह मुझे छोड़ दिया है चाहिए: वे के रूप में वे वास्तव में नहीं चली सकता
मुझे दिखाई पिछले.
छत और पूरी जगह है, और इसे आगे बगीचे लॉन, सब मैं देख सकता था
पार्क के एक महान खालीपन के साथ खाली थे.
Shrubberies और बड़ा पेड़ थे, लेकिन मैं स्पष्ट आश्वासन मुझे लगता है कि लगा याद है
उनमें से कोई भी उसे छुपा. वह वहाँ था या वहाँ नहीं था: अगर वहाँ नहीं
मैंने उसे नहीं देखा था.
मैं इस की पकड़ है, तो, सहज, बजाय लौटने के रूप में मैं आया था, के पास गया
खिड़की. यह मुझे भ्रांतिपूर्वक उपस्थित थे मैं
अपने आप को जगह है जहाँ वह खड़ा था चाहिए.
मैंने ऐसा किया था, मैं फलक के लिए मेरे चेहरे आवेदन किया है और देखा है, के रूप में वह कमरे में देखा था.
के रूप में अगर, इस पल में, मुझे दिखाने के लिए वास्तव में क्या उनकी रेंज गया था श्रीमती Grose मैं के रूप में,
खुद के लिए बस से पहले किया था, हॉल से आया था.
इस के साथ मैं पहले से ही क्या हुआ था एक पुनरावृत्ति की पूर्ण छवि थी.
उसने मुझे देखा के रूप में मैं अपना खुद का आगुंतक देखा था, वह कम खींच के रूप में मैंने किया था, मैं दिया
सदमे प्राप्त किया था कि मैं उसे कुछ.
वह सफेद दिया, और मुझे अपने आप से पूछना अगर मैं के रूप में ज्यादा blanched था.
वह संक्षेप में देखें, और सिर्फ मेरा तर्ज पर पीछे हट, और मैं जानता था कि वह तो पारित किया था
बाहर और मुझे दौर आया और कहा कि मैं वर्तमान में उसे मिलना चाहिए.
मैं मैं कहाँ था बने रहे, और जब मैं इंतजार कर रहे थे मैं एक से अधिक चीजों के बारे में सोचा.
लेकिन वहाँ केवल एक मैं उल्लेख करने के लिए जगह ले.
मैंने सोचा कि क्यों वह डर होना चाहिए.