Tip:
Highlight text to annotate it
X
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
43 अध्याय
Marianne अगली सुबह उसे सामान्य समय में मिला है, हर जांच से कहा कि
वह बेहतर था, और खुद को इतना उसे accustomary में उलझाने के द्वारा साबित करने की कोशिश की
रोजगारों.
लेकिन एक दिन उसके हाथ में एक पुस्तक के साथ आग पर कांप बैठे में बिताया है, वह जो
पढ़ने में असमर्थ था, या झूठ बोल में, थके हुए और निस्तेज, एक सोफे पर, बहुत में बात नहीं किया
उसे संशोधन के पक्ष, और जब, पर पिछले,
वह बिस्तर पर जल्दी चला गया, और अधिक और अधिक अस्वस्थ, कर्नल ब्रैंडन ही था
उसकी बहन, धैर्य पर चकित जो, हालांकि में भाग लेने और उसे नर्सिंग पूरे
Marianne झुकाव के खिलाफ दिन, और
रात में उस पर उचित दवाओं मजबूर, Marianne तरह भरोसा, निश्चय,
नींद की प्रभावकारिता, और कोई वास्तविक अलार्म लगा.
, तथापि, एक बहुत ही बेचैन और बुख़ारवाला रात की उम्मीद है निराश
दोनों, Marianne और जब, बढ़ती में persisting के बाद, खुद के लिए बैठते हैं करने में असमर्थ कबूल
ऊपर, और उसके बिस्तर के लिए स्वेच्छा से लौटे,
Elinor बहुत श्रीमती जेनिंग्स की सलाह को अपनाने के लिए तैयार भेजने के लिए,
Palmers अत्तार.
वह आया, अपने रोगी की जांच की, और प्रोत्साहित हालांकि मिस Dashwood उम्मीद करने के लिए कि एक
बहुत कुछ दिनों के स्वास्थ्य के लिए उसकी बहन को बहाल, अभी तक उसके विकार उच्चारण करके,
एक सड़ा हुआ प्रवृत्ति है, और अनुमति है
शब्द "संक्रमण" उसके होंठ पास श्रीमती पामर उसके बच्चे पर तुरंत अलार्म दिया,
खाते.
श्रीमती Jennings, जो पहले से इच्छुक था लगता है कि Marianne शिकायत
Elinor की तुलना में अधिक गंभीर, श्री हैरिस की रिपोर्ट पर अब बहुत गंभीर लग रहा था, और
Charlotte के भय और सावधानी की पुष्टि,
और श्री पामर, उसे शिशु के साथ तत्काल हटाने की आवश्यकता का आग्रह किया
हालांकि निष्क्रिय के रूप में उनकी आशंका के उपचार, चिंता और इसरार पाया
उसकी पत्नी बहुत महान झेल सकता.
इसलिए उसके प्रस्थान पर तय की गई थी, और एक घंटे के भीतर आने के बाद श्री हैरिस,
वह बंद सेट, उसके छोटे लड़के और उसकी नर्स के साथ एक निकट संबंध के घर के लिए,
श्री पामर है, जो कुछ मील की दूरी पर रहते थे
स्नान के दूसरी ओर, जिधर उसका पति उसे बयाना विनती पर वादा किया था, में शामिल होने के
उसे एक या दो दिन में, और जिधर वह लगभग समान रूप से उसकी माँ के साथ जरूरी था
उसके साथ.
श्रीमती जेनिंग्स, तथापि, दिल की दया है जो Elinor सच में उससे प्यार करता हूँ है के साथ,
सरगर्मी क्लीवलैंड से लंबे समय के रूप में नहीं के उसके संकल्प की घोषणा की है के रूप में Marianne बने रहे
बीमार और endeavoring की, उसके स्वयं के द्वारा
ध्यान देखभाल, के लिए उसकी मां उसे से लिया था की जगह के लिए आपूर्ति, और
Elinor उसे हर अवसर के सबसे करने के लिए तैयार और सक्रिय सहचर पर पाया करने के लिए इच्छुक
सब उसकी वर्दी में, और उसके द्वारा अक्सर हिस्सेदारी
नर्सिंग में बेहतर सामग्री का उपयोग, अनुभव.
गरीब Marianne, निस्तेज और उसके रोग की प्रकृति से कम, और खुद महसूस
सार्वभौमिक बीमार, अब कोई आशा कर सकता है कि कल मिल जाएगा उसे बरामद, और
क्या कल के विचार का उत्पादन होता है,
लेकिन इस अशुभ बीमारी के लिए, हर बीमारी गंभीर बना दिया, के लिए कि वे दिन पर थे
अपने घर की यात्रा शुरू कर दिया है, और श्रीमती के एक सेवक द्वारा पूरी तरह से भाग लिया
जेनिंग्स थे, आश्चर्य से निम्नलिखित पूर्वाह्न पर उनकी माँ ले लिया है.
थोड़ा उसने कहा इस अपरिहार्य देरी के विलाप में सभी था, हालांकि Elinor
उसे आत्माओं को बढ़ाने और उसे विश्वास, के रूप में वह तब सच में विश्वास की कोशिश की
खुद को, कि यह एक बहुत ही कम होगा.
वह, अगले दिन मरीज की राज्य में कम या कोई परिवर्तन का उत्पादन
निश्चित रूप से बेहतर है, नहीं था और, सिवाय इसके कि वहाँ कोई संशोधन नहीं किया गया था, प्रकट नहीं किया था
भी बदतर है.
श्री पामर के लिए हालांकि के रूप में बहुत से जाने को तैयार नहीं, उनकी पार्टी अब आगे था कम
अच्छी तरह से असली मानवता और अच्छे स्वभाव के से, के रूप में प्रदर्शित होने के एक नापसंद से
उसकी पत्नी द्वारा दूर डर राजी किया गया था,
कर्नल ब्रेंडन द्वारा पिछले प्रदर्शन करने के लिए उसका पीछा करने का अपना वादा, और जब वह था
जाने की तैयारी, कर्नल ब्रैंडन खुद, एक बहुत अधिक परिश्रम के साथ, बात करने के लिए शुरू किया
वैसे ही जा रहा है .-- यहाँ, तथापि,
श्रीमती जेनिंग्स की दया सबसे acceptably interposed; कर्नल के लिए भेजने के लिए दूर
जबकि उसका प्यार उसकी बहन के खाते पर इतना बेचैनी में था, वंचित हो
उन दोनों को, वह हर आराम के बारे में सोचा,;
और इसलिए उसे एक ही बार में कह रही है कि क्लीवलैंड में अपने प्रवास के खुद के लिए आवश्यक था,
कि वह उसे एक शाम का ताश का खेल पर खेलने के लिए चाहते हैं, जबकि मिस Dashwood चाहिए था
ग. ऊपर उसकी बहन के साथ और वह उसे इतना आग्रह किया
दृढ़ता से रहते हैं, कि वह है, जो अपने ही दिल की खुशी पहली इच्छा थी
अनुपालन द्वारा, लंबे समय भी नहीं रतराज़ को प्रभावित कर सकता है, खासकर के रूप में श्रीमती जेनिंग्स
विनती गरमी श्री पामर द्वारा अनुमोदित किया गया था,
जो खुद के लिए एक राहत महसूस, लग रहा था उसके पीछे एक व्यक्ति को छोड़कर इतनी अच्छी तरह से करने में सक्षम में
सहायता या किसी भी उद्भव में मिस Dashwood सलाह.
Marianne, कोर्स की थी, इन सभी व्यवस्थाओं की अज्ञानता में रखा.
वह जानता था नहीं है कि वह क्लीवलैंड के मालिकों को दूर भेजने में माध्यम से किया गया था
के बारे में अपने आगमन के समय से सात दिन.
यह उसका कोई आश्चर्य की बात है कि वह श्रीमती पामर के कुछ भी नहीं देखा दिया, और के रूप में यह उसे दे दिया
कोई चिंता नहीं है इसी तरह, वह उल्लेख किया है उसका नाम कभी नहीं.
श्री पामर प्रस्थान के समय से दो दिनों निधन हो गया, और उसकी स्थिति
थोड़ी विभिन्नता, उसी के साथ जारी रखा.
श्री हैरिस, जो हर दिन उसे भाग लिया, अभी भी एक तेजी से वसूली के साहसपूर्वक बात की,
और मिस Dashwood समान रूप से आशावादी था, लेकिन दूसरों की उम्मीद नहीं थी
बहुत हंसमुख मतलब है.
श्रीमती जेनिंग्स जब्ती में बहुत जल्दी है कि Marianne कभी नहीं मिलेगा निर्धारित किया था
यह और कर्नल ब्रेंडन, जो श्रीमती करने के लिए सुनने में उपयोग की मुख्यतः पर
जेनिंग्स forebodings, मन के एक राज्य में उनके प्रभाव का विरोध नहीं था.
वह खुद को बाहर भय के कारण की कोशिश की है, जो के विभिन्न फैसले
अत्तार बेतुका लग रहा था सौंपनेवाला, लेकिन कई घंटे प्रत्येक दिन जिसमें उन्होंने छोड़ दिया गया था
पूरी तरह से अकेले थे, लेकिन के लिए भी अनुकूल
हर उदासी विचार के प्रवेश, और वह अपने मन से निष्कासित नहीं सकता
अनुनय है कि वह Marianne अधिक नहीं देखना चाहिए.
लेकिन तीसरे दिन की सुबह में थे, दोनों का उदास anticipations
लगभग दूर किया, जब श्री हैरिस पहुंचे, वह अपने रोगी हक़ीक़त घोषित
बेहतर है.
उसकी नाड़ी ज्यादा मजबूत था, और हर लक्षण अधिक पर की तुलना में अनुकूल
यात्रा से ठीक पहले.
Elinor, हर सुखद आशा में की पुष्टि की, सभी उत्साह था, कि उसकी में आनन्द
उसकी माँ को पत्र, वह उसके दोस्त के बजाय अपने खुद के फैसले का पीछा किया था में,
बनाने अस्वस्थता के बहुत प्रकाश
जो उन्हें क्लीवलैंड में देरी, और समय पर लगभग फिक्सिंग जब Marianne होगा
यात्रा करने में सक्षम है.
लेकिन जिस दिन auspiciously ऐसा नहीं बंद के रूप में यह शुरू हुआ था शाम Marianne की ओर .--
बीमार फिर से बन गया है, और अधिक भारी, बेचैन, और पहले से असहज बढ़ती.
उसकी बहन, तथापि, अभी भी आशावादी है, कुछ भी नहीं करने के लिए परिवर्तन विशेषता करने को तैयार था
अधिक से अधिक होने की थकान बैठे उसके बिस्तर बनाया है, ध्यान से और
निर्धारित cordials प्रशासन को देखा,
उसे संतुष्टि के साथ, एक नींद में पिछले पर सिंक, जिसमें से वह सबसे अधिक उम्मीद
लाभदायक प्रभाव.
उसकी नींद, हालांकि चुप के रूप में Elinor इसे देखने की कामना नहीं तो, एक काफी चली
समय, और खुद का परिणाम का पालन करने के लिए उत्सुक, वह उसके साथ बैठने का हल
के पूरे के दौरान.
श्रीमती जेनिंग्स, रोगी में किसी भी परिवर्तन के बारे में कुछ नहीं जानने असामान्य रूप से जल्दी चले गए.
बिस्तर पर, जो एक प्रमुख नर्सों की था उसकी नौकरानी,, खुद में पुनः बनाने का था
नौकरानी के कमरे और Elinor Marianne के साथ अकेले बने रहे.
बाद के सोना बन गया है और अधिक परेशान है, और जो उसकी बहन,
उसके आसन के लगातार परिवर्तन निरंतर ध्यान के साथ देखा, और सुना
अक्सर लेकिन अस्फुट ध्वनियाँ
शिकायत है जो उसके होठों को पारित कर दिया, लगभग इतना दर्दनाक से जगाना उसे करने के लिए इच्छुक
नींद, जब Marianne, अचानक घर में कुछ आकस्मिक शोर से जागा,
जल्दबाजी में शुरू कर दिया है, और बुख़ारवाला जंगलीपन के साथ बाहर रोया,
? "माँ आ रहा है -"
"अभी नहीं," अन्य रोया, उसके आतंक छुपा, और Marianne नीचे झूठ करने के लिए सहायता
फिर से, "मुझे आशा है, लेकिन वह यहाँ हो जाएगा पहले यह लंबा है.
यह एक शानदार तरीका है, तुम्हें पता है, इसलिए से बार्टन. "
"लेकिन वह दौर लंदन से नहीं जाना चाहिए," Marianne ही जल्दबाजी तरीके से रोया.
"मैं उसे कभी नहीं देख, अगर वह लंदन से भी जाना जाता है जाएगा."
Elinor अलार्म के साथ माना जाता है कि वह खुद को काफी नहीं था, और है, जबकि करने का प्रयास
उसे प्रसन्न करना, उत्सुकता से उसकी नाड़ी लगा.
यह कम है और पहले से कहीं ज्यादा तेज थी! और Marianne, अभी भी माँ की बेतहाशा बात कर उसे,
अलार्म इतनी तेजी से वृद्धि हुई है, के रूप में श्री हैरिस के लिए तुरंत भेजने पर उसे निर्धारित करने के लिए,
और उसकी माँ के लिए बार्टन के लिए एक दूत भेजने.
प्रभावशाली बाद का सबसे अच्छा साधन पर कर्नल ब्रैंडन के साथ परामर्श करने के लिए, किया गया था एक
सोचा था जो तुरंत अपने प्रदर्शन के संकल्प के बाद, और के रूप में जल्द ही
वह नौकरानी डंडा था उसकी जगह लेने
उसकी बहन द्वारा, वह ड्राइंग का कमरा, जहां वह जानता था कि वह था के लिए नीचे तेजी
आम तौर पर वर्तमान की तुलना में एक बहुत बाद घंटे में हो पाया.
यह झिझक के लिए कोई समय नहीं था.
उसका भय और उसे कठिनाइयों से पहले उसे तुरंत थे.
उसका भय, वह कोई साहस, विश्वास के हटाने का प्रयास नहीं था: वह सुनी
उन्हें चुप मायूसी में -, लेकिन उसे कठिनाइयों के लिए तुरन्त obviated थे,
तत्परता है कि बात करने के लिए लग रहा था के साथ
, अवसर और सेवा उसके दिमाग में पूर्वायोजित, वह खुद के रूप में की पेशकश की
जो दूत श्रीमती Dashwood प्राप्त करना चाहिए. Elinor कोई प्रतिरोध नहीं था कि की
आसानी से दूर किया.
वह उसे संक्षिप्त के साथ धन्यवाद दिया, उत्कट आभार हालांकि, और जब वह के लिए रवाना जल्दी चला गया
श्री हैरिस के लिए एक संदेश के साथ अपने दास, और बाद घोड़ों सीधे वह के लिए एक आदेश
उसकी माँ के लिए कुछ लाइनों लिखा था.
कर्नल ब्रैंडन के रूप में है कि क्षण में इस तरह के एक दोस्त के आराम के लिए या इस तरह के एक साथी
उसकी माँ,! आभार कि यह कैसे किया गया था महसूस किया - एक साथी जिसका निर्णय होता गाइड, जिनकी
उपस्थिति को राहत देने, और जिसका चाहिए
दोस्ती उसकी पीड़ा कम करना हो सकता है - के रूप में दूर के रूप में इस तरह के एक सम्मन के सदमे को कम किया जा सकता है
उसे, उनकी उपस्थिति के लिए, अपने शिष्टाचार, उनकी सहायता, यह कम होता है.
महामहिम, इस बीच, वह जो कुछ भी लग सकता है एकत्र की दृढ़ता के साथ कार्रवाई
मन अत्यंत प्रेषण के साथ हर आवश्यक व्यवस्था की है, और साथ गणना
समय शुद्धता जिसमें वह उनकी वापसी के लिए लग सकता है.
एक पल नहीं किसी भी तरह की देरी में खो गया था.
घोड़ों पहुंचे, पहले भी वे उम्मीद की गई थी, और कर्नल ब्रैंडन केवल दबाने
गंभीरता के एक नज़र है, और कुछ भी कम बात करने के लिए उसके कान तक पहुँचने शब्दों के साथ उसका हाथ,
गाड़ी में जल्दबाजी.
यह बारह बजे के बारे में तब था, और वह अपनी बहन के अपार्टमेंट के लिए प्रतीक्षा करने के लिए लौटे
अत्तार के आगमन के लिए, और उसे रात के बाकी देखने के लिए.
यह दोनों के लिए लगभग समान पीड़ा का एक रात थी.
घंटे के बाद घंटो नींद दर्द और प्रलाप में दूर Marianne पक्ष पर पारित किया है और
Elinor पहले है, पर सबसे क्रूर चिंता में श्री हैरिस दिखाई दिया.
उसकी आशंकाओं एक बार उठाया है, उसके सभी पूर्व सुरक्षा के लिए उनके अतिरिक्त द्वारा भुगतान किया;
और जो उसके साथ बैठे नौकर के लिए वह श्रीमती जेनिंग्स की अनुमति नहीं होता
कहा जाता है, केवल उसे और उसकी मालकिन क्या हमेशा सोचा था संकेत द्वारा अत्याचार.
Marianne विचारों को अभी भी थे, अंतराल पर, उसकी माँ पर अनर्गलता से तय है, और
जब भी वह उसके नाम का उल्लेख किया, यह गरीबों Elinor के दिल में एक वेदना दे दिया, जो,
खुद होने के साथ trifled लिए reproaching
बीमारी के इतने दिन, और कुछ तत्काल राहत के लिए मनहूस, अनुमान है कि सभी
राहत जल्द ही व्यर्थ में हो, हो सकता है कि हर बात भी लंबे समय में देरी की थी, और
खुद उसका दुख माँ के लिए चित्र
बहुत देर हो चुकी पहुंचने इस प्रिय बच्चे देखते हैं, या उसे तर्कसंगत देखना.
वह श्री हैरिस के लिए फिर से भेजने के बिंदु पर था, या अगर वह नहीं आ सकता है, के लिए
कुछ अन्य सलाह है, जब पूर्व - नहीं बल्कि पांच बजे के बाद तक - आ.
उनकी राय है, तथापि, उसकी देरी के लिए कुछ छोटे हरजाना हालांकि लिए बनाया
अपने रोगी में एक बहुत ही अप्रत्याशित और अप्रिय परिवर्तन को स्वीकार वह,
अनुमति खतरे सामग्री होने के लिए नहीं होगा,
और जो उपचार के एक ताजा विधा की खरीद चाहिए राहत के साथ बात
विश्वास है, जो एक डिग्री कम में, Elinor के लिए भेजी थी.
वह तीन या चार घंटे के पाठ्यक्रम में फिर से फोन करने का वादा किया है, और दोनों को छोड़ दिया
रोगी और उसके उत्सुक परिचर रचना की तुलना में वह उन्हें मिला था.
मजबूत चिंता के साथ, और के लिए बुलाया जा रहा है उनके लिए नहीं कई reproaches के साथ
सहायता, श्रीमती जेनिंग्स क्या पारित किया था की सुबह में सुना.
उसके पूर्व की आशंकाओं, अब के साथ अधिक से अधिक कारण बहाल उसकी कोई संदेह नहीं रह
घटना, और हालांकि Elinor के लिए आराम बात करने की कोशिश कर रहा है, उसे उसकी बहन के सजा
खतरे उसे आशा के आराम की पेशकश करने के लिए अनुमति नहीं होगी.
उसका दिल बहुत उदास था.
तेजी से क्षय, तो एक युवा, Marianne के रूप में इतनी सुंदर लड़की की जल्दी मृत्यु होना आवश्यक है
चिंता के साथ एक कम इच्छुक व्यक्ति मारा.
श्रीमती जेनिंग्स करुणा में वह अन्य का दावा था.
वह तीन महीने के लिए उसके साथी गया था, अभी भी उसकी देखभाल के अंतर्गत किया गया था, और
वह बहुत घायल हो गए हैं जाना जाता था, और लंबे समय तक दुखी है.
उसकी बहन का भी संकट, विशेष रूप से एक पसंदीदा, उसके सामने था;
और उनकी माँ, जब श्रीमती जेनिंग्स माना जाता है कि Marianne शायद हो सकता है के लिए के रूप में
उसे Charlotte क्या खुद के लिए किया गया था उसे,
उसके दुखों में सहानुभूति बहुत गंभीर था.
श्री हैरिस अपनी दूसरी यात्रा में पाबंद किया गया था, लेकिन वह में निराश हो आया
पिछले क्या उनकी उम्मीदों का उत्पादन होगा.
उनकी दवाओं में असफल रहे थे; - बेरोकटोक बुखार था, और मारिआन केवल अधिक चुप - नहीं
खुद को और अधिक एक भारी व्यामोह में बने रहे.
Elinor, सभी को पकड़ने, और सब से अधिक, एक पल में अपने डर, में फोन करने का प्रस्ताव
आगे की सलाह.
लेकिन वह इसे अनावश्यक न्याय: वह अभी भी अधिक कुछ करने की कोशिश, कुछ और ताजा था
आवेदन, जिसकी सफलता वह के रूप में पिछले के रूप में भरोसा था, और अपनी यात्रा
उत्साहजनक आश्वासन के साथ निष्कर्ष निकाला है जो
कान तक पहुँच है, लेकिन मिस Dashwood के दिल में प्रवेश नहीं कर सकता.
वह शांत था, को छोड़कर जब वह उसकी माँ के बारे में सोचा, लेकिन वह लगभग निराशाजनक था;
और इस हालत में वह दोपहर तक जारी रहा, शायद ही अपनी बहन के बिस्तर से आलोड़न,
उसके विचारों की एक छवि से भटक
दु: ख, एक पीड़ित एक और दोस्त है, और उसके आत्माओं द्वारा अत्यंत दीन
श्रीमती Jennings, जो गंभीरता और के खतरे विशेषता नहीं scrupled बातचीत
पिछले के कई हफ्तों के लिए इस हमले
अस्वस्थता जो Marianne निराशा पर लाया था.
Elinor विचार के सभी युक्तियुक्तता लगा, और उसे ताजा दुख दिया
प्रतिबिंब.
दोपहर के बारे में, तथापि, वह शुरू किया - लेकिन सावधानी के साथ - निराशा का एक भय है जो
कुछ समय के लिए उसे चुप रखा है, यहां तक कि उसके दोस्त के लिए - कल्पना करने के लिए, आशा है कि वह कर सकती थी
उसकी बहन एक मामूली संशोधन अनुभव
नाड़ी, वह इंतजार कर रहे थे, देखा, और यह फिर से और फिर जांच, और में पिछले एक साथ,
अधिक बाहरी शांति के तहत दफनाना मुश्किल है, उसके सभी पूर्वगामी से आंदोलन
संकट, उसे उम्मीद संवाद निकले.
श्रीमती जेनिंग्स, हालांकि मजबूर, परीक्षा पर, एक अस्थायी स्वीकार करते हैं
पुनरुद्धार के अपने विचार लिप्त से उसे युवा मित्र रखने की कोशिश की
जारी रखने; - और Elinor, अधिक ठग
अविश्वास के हर निषेधाज्ञा, खुद इसी तरह उम्मीद नहीं बताया.
लेकिन यह बहुत देर हो चुकी थी.
आशा है कि पहले से ही प्रवेश किया था और अपने सभी उत्सुक स्पंदन महसूस, वह उस पर तुला
देखना बहन - वह शायद ही के लिए क्या पता था. आधे घंटे का निधन, और
अनुकूल लक्षण अभी तक उसे आशीर्वाद दिया.
दूसरों को भी इसकी पुष्टि पड़ी. उसकी साँस, उसकी त्वचा, उसके होंठ, सभी
संशोधन के संकेत के साथ खुश Elinor, Marianne और उस पर एक के साथ उसकी आँखों तय
तर्कसंगत है, हालांकि निस्तेज टकटकी,.
चिंता और बराबर डिग्री में अब दीन उसे उम्मीद है, और उसकी कोई पल छोड़ दिया
चार बजे श्री हैरिस के आगमन तक शांति, जब उनके आश्वासन, उसकी
उसकी बहन में वसूली पर बधाई
भी उसकी उम्मीद श्रेष्ठ है, उसे विश्वास, आराम और खुशी के आँसू दिया.
Marianne हर हक़ीक़त बेहतर सम्मान में किया गया था, और वह उसे पूरी तरह से बाहर घोषित
खतरे.
श्रीमती Jennings, शायद उसे forebodings के आंशिक औचित्य के साथ संतुष्ट
जो उनके देर अलार्म में पाया गया था, खुद अपने फैसले में विश्वास करने की अनुमति दी,
और सच्चा आनन्द के साथ स्वीकार किया,, और जल्द ही
स्पष्ट उत्साह के साथ, एक पूरी वसूली की संभावना है.
Elinor हंसमुख नहीं किया जा सकता है. उसकी खुशी एक अलग तरह का था, और करने के लिए नेतृत्व
उल्लास के लिए किसी से बल्कि बात.
Marianne जीवन के लिए बहाल, स्वास्थ्य, दोस्तों, और उसे अति अनुरक्त माँ को एक विचार था
उत्तम आराम की उत्तेजना के साथ उसके दिल को भरने, और यह उत्कट में विस्तार
आभार, लेकिन यह खुशी का कोई जावक प्रदर्शनों, शब्द नहीं, नहीं मुस्कान करने के लिए नेतृत्व.
Elinor स्तन के भीतर सभी की संतुष्टि, मूक और मजबूत किया गया था.
वह उसकी बहन की ओर से जारी रखा, थोड़ा मध्यांतर के साथ पूरे
दोपहर, हर भय शांत, उसे enfeebled आत्माओं का हर जांच संतोषजनक
हर परेशानी में सहायता की आपूर्ति, और लगभग हर नज़र और हर सांस देख.
पाठ्यक्रम के एक पतन की संभावना, कुछ क्षणों में याद दिलाने के लिए होते हैं
उसे क्या चिंता का था - लेकिन जब उसने देखा, उसे बार - बार और मिनट परीक्षा पर,
कि वसूली के हर लक्षण जारी रखा,
और छह बजे Marianne बजे एक शांत, स्थिर, और सभी उपस्थिति में सिंक देखा
आरामदायक नींद, वह हर शक खामोश.
अब समय पर ड्राइंग था, जब कर्नल ब्रैंडन वापस उम्मीद की जा सकती.
दस बजे, वह पर भरोसा है, या कम से कम नहीं बहुत बाद में उसकी माँ को राहत मिली होगी
भयानक रहस्य जिसमें वह अब उनके प्रति यात्रा किया जाना चाहिए.
कर्नल भी शायद शायद ही कम दया की एक वस्तु - ओह!! धीमी कैसी थी
समय जो अभी तक उन्हें अज्ञान में रखा की प्रगति!
सात बजे में, Marianne अभी भी प्यार सो जा, वह श्रीमती जेनिंग्स में शामिल हो गए
चाय के लिए ड्राइंग कमरे.
नाश्ते की वह उसे डर द्वारा रखा गया था, और उनके अचानक रात के खाने के
बहुत ज्यादा खाने से रिवर्स -; और वर्तमान ताज़गी, इसलिए इस तरह की भावनाओं के साथ,
सामग्री के रूप में वह इसे करने के लिए लाया, विशेष रूप से स्वागत किया गया.
श्रीमती जेनिंग्स उसे राजी होगा, इसके निष्कर्ष पर, पहले कुछ आराम कर लो
अपनी माँ के आगमन, और उसके Marianne द्वारा उसकी जगह लेने के लिए अनुमति देते हैं, लेकिन Elinor नहीं था
थकान की भावना में नींद की कोई क्षमता
उसके बारे में उस पल, और वह उसकी बहन से एक अनावश्यक दूर रखा जाना नहीं था
त्वरित.
श्रीमती जेनिंग्स इसलिए बीमार चेंबर में उसे सीढ़ियों में भाग लेने को संतुष्ट
खुद कि सभी निरंतर ठीक है, उसे वहाँ छोड़ दिया है उसके प्रभारी और उसके विचारों को फिर से,
और उसे अपने कमरे में सेवानिवृत्त को पत्र लिखने और नींद.
रात ठंड और तूफानी थी.
हवा दौर गरजे घर, और बारिश खिड़कियों के खिलाफ हरा, लेकिन Elinor,
सारी खुशियाँ भीतर, यह नहीं माना.
Marianne हर विस्फोट के माध्यम से सोया, और यात्रियों - वे में एक अमीर इनाम था
हर वर्तमान असुविधा के लिए दुकान. घड़ी आठ मारा.
अगर यह दस गया, Elinor आश्वस्त किया गया होगा कि वह उस क्षण में सुना
गाड़ी घर में ड्राइविंग, और इतने मजबूत अनुनय कि वह क्या मिला था,
उनके लगभग असंभव के बावजूद
पहले ही आ जा रहा है कि वह आसपास के ड्रेसिंग - कोठरी में चले गए और एक खोला
खिड़की के शटर, सत्य का संतुष्ट होना.
वह तुरंत देखा कि उसके कान उसे धोखा नहीं था.
एक गाड़ी का जगमगाता हुआ दीपक दृश्य में तुरंत थे.
वह अपने अनिश्चित प्रकाश करके सोचा था कि वह यह विचार करने के लिए चार द्वारा खींचा जा सकता है
घोड़ों, और यह है, जबकि यह उसके गरीब माँ अलार्म से अधिक से कहा, कुछ दे दिया
ऐसी अप्रत्याशित तेज़ी के लिए विवरण.
Elinor कभी नहीं था उसके जीवन में यह इतना मुश्किल के रूप में उस पल में शांत हो पाया.
क्या उसकी माँ दरवाजे पर गाड़ी stopt के रूप में महसूस किया जाना चाहिए का ज्ञान -
उसे शक उसे भय - शायद उसे निराशा - और वह क्या कहना था!
ऐसे ज्ञान के साथ यह असंभव था करने के लिए शांत हो.
कि किया जा रहा करने के लिए तेजी से हो गया था, और इसलिए केवल तक रहने
वह उसकी बहन के साथ श्रीमती जेनिंग्स नौकरानी को छोड़ सकता है, वह सीढ़ियों से नीचे जल्दबाजी.
बरोठा में हलचल, के रूप में वह एक आंतरिक लॉबी के साथ पारित कर दिया, उसे आश्वासन दिया कि वे
घर में पहले से मौजूद थे. वह - वह ड्राइंग रूम के लिए रवाना
यह प्रवेश किया, और केवल Willoughby देखा.
>
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
44 अध्याय
Elinor, आतंक का एक देखो के साथ उसके नजर में वापस शुरू, पहली बात मानी
तुरन्त बदल करने के लिए कमरा छोड़ने में उसके दिल के आवेग, और उसके हाथ पहले से ही था
ताला, जब अपनी कार्रवाई निलंबित कर दिया गया पर
अपने जल्दबाजी में अग्रिम, और प्रार्थना की तुलना में आदेश के बजाय एक आवाज में कहा, द्वारा,
"मिस Dashwood - दस मिनट के लिए आधे घंटे के लिए मैं आपको रहने के लिए गिड़गिड़ाना."
, मैं नहीं "नहीं, साहब," उसने दृढ़ता के साथ कहा, "रहेंगे.
आपका व्यवसाय मेरे साथ नहीं किया जा सकता है. नौकरों मुझे लगता है, तुम्हें बताना भूल गया
कि श्री पामर घर में नहीं था. "
उन्होंने कहा, "अगर वे मुझसे कहा था," वह उत्साह के साथ रोया, "है कि श्री पामर और सभी अपने
संबंधों शैतान थे, यह मुझे दरवाजे से चालू नहीं होता है.
तुम मेरे व्यापार के साथ है, और सिर्फ तुम. "
"मेरे साथ!" - अत्यंत विस्मय में - "ठीक है, साहब, जल्दी हो - और अगर आप कर सकते हैं - कम
हिंसक. "बैठ जाओ, और मैं दोनों किया जाएगा."
वह झिझक, वह जानता था कि क्या नहीं करना है.
कर्नल ब्रैंडन की संभावना आ रहा है और उसे वहाँ खोजने, भर में आया था
उसे.
लेकिन वह उसे सुन वादा किया था, और उसे उसके सम्मान की तुलना में कम जिज्ञासा थी
लगे.
एक पल की याद के बाद, इसलिए है कि विवेक की आवश्यकता प्रेषण समापन,
और कहा कि उसकी मौन स्वीकृति सर्वोत्तम इसे बढ़ावा देने करेंगे, वह की ओर चुपचाप चला गया
तालिका, और बैठ गया.
वह विपरीत कुर्सी ले लिया है, और आधे मिनट के लिए या तो द्वारा एक शब्द नहीं कहा था.
"प्रार्थना करो जल्दी हो, साहब," Elinor कहा, बेसब्री, "मैं खाली समय है."
वह गहरे ध्यान के एक दृष्टिकोण में बैठा हुआ था, और उसे सुन नहीं लग रहा था.
"तुम्हारी बहन," उन्होंने कहा, आकस्मिकता के साथ, एक पल के बाद - "खतरे से बाहर है.
मैं नौकर से सुना.
परमेश्वर की बड़ाई हो! लेकिन क्या यह सच है? वास्तव में सच है? "
Elinor बात नहीं होगी. वह अभी तक अधिक से अधिक के साथ जांच दोहराया
उत्सुकता है.
"भगवान के लिए मुझे बताओ, वह खतरे से बाहर है, या वह नहीं है?"
"हमें उम्मीद है कि वह है," वह गुलाब, और कमरे में चला गया.
"मैं के रूप में ज्यादा एक आधे घंटे पहले में जाना जाता था लेकिन, जब से मैं यहाँ हूँ" - एक मजबूर के साथ बोल
जिंदादिली के रूप में वह अपनी सीट को लौट गया - "यह क्या करता है दर्शाता है? एक बार के लिए, मिस Dashwood -
यह आखिरी बार है, शायद होगा हमें
हंसमुख साथ हो .-- मैं उल्लास के लिए एक ठीक मूड .-- मुझे ईमानदारी से बताओ "में हूँ - एक गहरी
चमक उसके गाल overspreading - "आप मुझे लगता है कि सबसे शठ या एक मूर्ख है?"
Elinor उस पर पहले से अधिक विस्मय के साथ देखा.
उसे लगता है कि वह शराब में होना चाहिए शुरू हुआ, एक ऐसी यात्रा की विचित्रता,
और ऐसे शिष्टाचार का, अन्यथा सुगम नहीं लग रहा था, और वह इस धारणा के साथ
तुरंत पहुंचे, कह रही है,
"श्री Willoughby, मैं आप वर्तमान में सलाह देने के लिए Combe पर लौटने मैं अवकाश पर नहीं हूँ
अब आप के साथ रहना .-- मेरे साथ जो कुछ भी आपके व्यवसाय हो सकता है, यह बेहतर हो जाएगा
याद आया और से कल समझाया. "
उन्होंने कहा, "मैं तुम्हें समझ," वह एक अर्थपूर्ण मुस्कान के साथ उत्तर दिया, और एक आवाज पूरी तरह से
शांत, "हाँ, मैं बहुत नशे में हूँ .-- मेरी ठंड गोमांस के साथ कुली मार्लबोरो पर एक पिंट था
करने के लिए पर्याप्त मुझ पर सेट करें. "
"मार्लबोरो में!" - Elinor रोया है, और अधिक और एक नुकसान में और अधिक समझने के लिए क्या वह चाहते हैं
पर हो.
"हाँ, मैं आज सुबह आठ बजे लंदन छोड़ दिया, और केवल दस मिनट मैं
उस समय मुझे मार्लबोरो पर एक nuncheon खरीद के बाद से मेरी गाड़ी से बाहर. बिताया "
अपने तरीके की स्थिरता, और उसकी आंख के रूप में वह बात की खुफिया,
Elinor के कायल है, कि उसे जो कुछ भी अन्य बेहया मूर्खता के लिए ला सकता है
क्लीवलैंड, वह वहाँ से नहीं लाया गया था
नशा, उसने कहा, एक पल की याद के बाद,
"श्री Willoughby, आप को लगता है चाहिए, और मैं निश्चित रूप से करते हैं - कि क्या पारित कर दिया गया है के बाद -
इस तरह से यहाँ आ रहा है, और अपने आप को अपने नोटिस पर मजबूर, आवश्यकता है एक
बहुत खास बहाना .-- क्या यह है कि आप इसे से क्या मतलब है? "
उन्होंने कहा, "मेरा मतलब है," - उन्होंने कहा, गंभीर ऊर्जा के साथ - "अगर मैं कर सकता हूँ, तुम मुझे एक डिग्री से नफरत है
कम से कम आप अब करते हैं.
मैं पिछले के लिए विवरण के कुछ प्रकार, माफी के कुछ प्रकार की पेशकश मतलब है, को खोलने
अपने आप को और आप को समझाने पूरे दिल, कि हालांकि मैं हमेशा किया गया है
मूर्ख, मैं हमेशा एक बदमाश नहीं किया गया है,
माँ से माफी की तरह कुछ प्राप्त करने के लिए अपनी बहन से "
"यह तुम्हारे आने का असली कारण है?"
"मेरी आत्मा है यह है होने पर," एक गर्मी है जो सभी पूर्व लाया के साथ उसका जवाब था,
उसे स्मरण Willoughby, और खुद के बावजूद उसे ईमानदारी लगता है.
"अगर वह सब है, तो आप पहले से ही संतुष्ट हो सकते हैं, Marianne के लिए करता है - वह लंबी है
तुम्हें माफ कर. "
"वह है" - वह एक ही उत्सुक स्वर में रोया, .-- "फिर वह मुझे माफ कर दिया है पहले
वह यह किया है चाहिए.
लेकिन वह मुझे फिर से माफ करेगा और अधिक उचित आधार पर .-- अब आप सुनेंगे
मुझे "Elinor उसकी सहमति झुकाया.
, "मुझे नहीं पता है," उन्होंने कहा, उसकी तरफ उम्मीद की एक ठहराव के बाद, और सावधानी
- अपने दम पर, "क्या आप मेरी अपनी बहन को अपने व्यवहार के लिए कैसे जिम्मेदार हो सकता है, या क्या
शैतानी मकसद आप अध्यारोपित हो सकता है
मुझे .-- शायद आप शायद ही लगता है मुझे बेहतर होगा, यह परीक्षण के लायक है
तथापि, और तुम हर बात सुन करेगा.
जब मैं पहली बार अपने परिवार में अंतरंग हो गया, मैं कोई अन्य इरादे, कोई अन्य था
परिचित में देखने की तुलना में मेरे समय को पारित करने के लिए सुखद है, जबकि मैं करने के लिए बाध्य किया गया था
Devonshire में रहते हैं, और अधिक सुखद की तुलना में मैं पहले कभी नहीं किया था.
तुम्हारी बहन के सुंदर व्यक्ति और दिलचस्प शिष्टाचार है, लेकिन कृपया मुझे नहीं सकता है, और उसके
मुझे लगभग पहले से व्यवहार, एक तरह का था - यह आश्चर्यजनक है, मैं जब
वह क्या था पर प्रतिबिंबित करती हैं, और वह क्या था,
कि मेरे दिल इतना अर्थशून्य किया गया है चाहिए!
लेकिन मैं पहली बार कबूल, मेरी घमंड केवल इसके द्वारा उठाया गया था.
उसकी खुशी का लापरवाह, केवल अपने खुद के मनोरंजन के बारे में सोच, भावनाओं को रास्ता देने के
जो मैं हमेशा लिप्त की आदत में था, बहुत ज्यादा किया गया, मैं हर प्रयास,
मेरे सत्ता में इसका मतलब है, अपने आप को सुखदायक बनाने
उसे, उसे स्नेह लौटने की किसी भी डिजाइन के बिना. "
मिस Dashwood, इस बिंदु पर, उस पर सबसे अधिक गुस्सा अवमानना के साथ उसकी आँखों मोड़,
उसे कह रही द्वारा बंद कर दिया,
"यह शायद ही जबकि, श्री Willoughby लायक है के लिए आप संबंधित है, या मेरे लिए किसी को सुनने के लिए
अब.
इस के रूप में इस तरह एक शुरुआत किसी भी बात से पालन नहीं कर सकते हैं .-- द्वारा नहीं मुझे दुख हो
किसी भी विषय पर बात अधिक. सुनवाई "
"मैं आप की पूरी सुनवाई पर जोर देते हैं" उन्होंने कहा, "मेरा भाग्य बड़े कभी नहीं था,
और मैं हमेशा महंगी गया था, हमेशा के लोगों के साथ जोड़ की आदत में
खुद की तुलना में बेहतर आय.
मेरी उम्र के आ रहा है, या पहले भी मुझे विश्वास है, मेरे ऋण के लिए जोड़ा था के बाद से हर साल;
और हालांकि मेरे पुराने चचेरे भाई, श्रीमती स्मिथ, की मृत्यु के लिए मुझे आज़ाद था, अभी तक कि घटना
अनिश्चित है, और संभवतः तक दूर किया जा रहा है,
यह मेरा इरादा पुनः स्थापित मेरे हालात कुछ समय के लिए एक शादी करके किया गया था
भाग्य की औरत.
खुद अपनी बहन के लिए देते हैं, इसलिए, एक बात के बारे में सोचा जाना नहीं था, के साथ और
दरिद्रता, स्वार्थ, क्रूरता - जो कोई क्रोधित कोई तिरस्कारपूर्ण देखो के भी,
तुम्हारा है, मिस Dashwood, कभी धिक्कारना कर सकते हैं
बहुत ज्यादा मैं इस तरह से अभिनय कर रहा था, उसके संबंध में संलग्न करने की कोशिश कर एक के बिना,
यह लौटने के बारे में सोचा .-- लेकिन एक बात मेरे लिए कहा जा सकता है है: यह भी है कि भयंकर राज्य में
स्वार्थी घमंड, मुझे नहीं पता था
मैं तप चोट की हद तक, क्योंकि मैं तब क्या यह प्यार था नहीं पता था.
लेकिन मैं कभी भी यह ज्ञात है - वैसे यह पर शक हो सकता है, के लिए था मैं सच में प्यार है, मैं कर सकता
घमंड करने के लिए मेरी भावनाओं को बलिदान लोभ है? या, क्या अधिक है, मैं हो सकता है
उसका बलिदान - लेकिन मैं इसे किया है.
एक तुलनात्मक गरीबी है, जो उसे स्नेह और उसे समाज होता बचने के लिए
अपने सभी भयावहता के वंचित, मैं समृद्धि के लिए अपने आप को ऊपर उठाने के द्वारा, हर खो दिया
बात यह है कि यह एक आशीर्वाद कर सकता है. "
"तुम तो किया" Elinor कहा, एक छोटे से नरम, "एक समय में अपने आप को विश्वास
उसे करने के लिए संलग्न? "
"जैसे आकर्षण, ऐसी कोमलता झेल विरोध किया है - वहाँ एक आदमी है
पृथ्वी पर जो यह है किया जा सकता? हाँ, मैं खुद अर्थशून्य डिग्री से पाया,
ईमानदारी से उसका शौकीन है, और खुशी
मेरे जीवन के घंटे थे, क्या मैं उसके साथ बिताए, जब मुझे लगा कि मेरे इरादों को कड़ाई से थे
माननीय, और मेरी भावनाओं को निर्दोष है.
फिर भी, तथापि, जब उसे मेरे पते भुगतान पर पूरी तरह से निर्धारित है, मैं की अनुमति दी
अपने आप को सबसे अनुचित तरीके से बंद कर दिया करने के लिए, दिन से दिन में एक से यह करने के क्षण,
एक सगाई में प्रवेश करने के लिए अनिच्छा
जबकि मेरी हालत बहुत बहुत शर्मिंदा थे.
मैं यहाँ कारण नहीं होगा - और न ही मैं आप मूर्खता पर प्रवचन करना बंद हो जाएगा, और
मूर्खता से जहां मेरे सम्मान को पहले से ही था मेरा विश्वास संलग्न scrupling के बदतर
बंधे हुए हैं.
घटना साबित कर दिया है, कि मैं एक चालाक मूर्ख था, बहुत एहतियात के साथ प्रदान
खुद घृणित और हमेशा के लिए मनहूस बनाने के एक संभव अवसर के लिए.
अंत में, तथापि, मेरे संकल्प लिया था, और मैं निर्धारित किया था, के रूप में जल्द ही के रूप में मैं कर सकता
उसे अकेले संलग्न हैं, attentions मैं इतनी निरपवाद रूप से उसे भुगतान किया था औचित्य, खुलेआम और
उसे एक स्नेह है जो मैं पहले से ही इस तरह के दर्द को प्रदर्शित करने के लिए लिया था के आश्वासन.
मैं बहुत कुछ घंटे कि पारित करने के लिए किया गया अंतरिम में, पहले - लेकिन अंतरिम में
सकता है निजी क्षेत्र में उसके साथ बात करने का एक अवसर है - एक परिस्थिति उत्पन्न हुई -
अशुभ परिस्थितियों, मेरे सारे संकल्प बर्बाद, और यह मेरी सब आराम के साथ.
एक खोज जगह ले ली, "- वह यहाँ झिझक और नीचे देखा .--" श्रीमती स्मिथ किसी भी तरह था
या अन्य सूचित किया गया है, मैं कुछ दूर रिश्ता, जिसका ब्याज था द्वारा कल्पना
मुझे उसके पक्ष के वंचित, एक चक्कर, एक
सयोंजन - उन्होंने कहा लेकिन मैं आगे समझाने खुद नहीं की जरूरत है ", एक के साथ उसकी ओर देख रहे
बढ़ रंग और एक जांच आंख - "अपने विशेष अंतरंगता - आपके पास
शायद पूरी कहानी लंबे समय से पहले सुना है. "
उन्होंने कहा, "मेरे पास" Elinor लौटे, वैसे ही रंग है, और सख्त नए सिरे से उसके दिल
उसके लिए किसी भी दया के खिलाफ, "मैं यह सब सुना है.
और तुम कैसे दूर कि भयानक व्यापार में अपने अपराध के किसी भी भाग में समझाना होगा कि मैं,
"याद रखें" Willoughby कबूल मेरी समझ से परे है. "रोया," जिस से
आप खाते को मिली.
यह एक निष्पक्ष एक हो? मुझे स्वीकार करते हैं कि उसकी स्थिति और उसके
चरित्र को मेरे द्वारा किया गया सम्मान करना चाहिए.
मैं खुद का औचित्य साबित नहीं मतलब है, लेकिन एक ही समय में आपको लगता है कि मान लीजिए के लिए नहीं छोड़ सकते हैं
मैं आग्रह करता हूं कुछ भी नहीं है कि क्योंकि वह घायल हो गया था वह पहुंच से बाहर था, और
क्योंकि मैं एक अनैतिक था, वह एक संत होना चाहिए.
यदि उसके जुनून के हिंसा, उसे समझने की कमजोरी - मैं नहीं
मतलब है, तथापि, अपने आप को बचाने.
मेरे लिए उसका स्नेह बेहतर इलाज के हकदार थे, और मैं अक्सर महान के साथ, स्वयं
तिरस्कार, कोमलता, जो एक बहुत ही कम समय के लिए, की शक्ति थी याद
किसी भी वापसी बनाने.
मैं चाहता हूँ - मैं दिल से चाहते हैं कि यह कभी नहीं किया गया था.
लेकिन मैं खुद से अधिक घायल हो गए हैं, और मैं एक मेरे लिए स्नेह जिनकी घायल हो गए हैं -
(? मैं यह कह सकते हैं) शायद ही उसकी तुलना में कम गर्म था, और जिसका मन - ओह! असीम कैसे
बेहतर "! -
"उदासीनता, तथापि, कि दुर्भाग्यपूर्ण लड़की की ओर - मैं यह कहना, अप्रिय चाहिए
मुझे एक ऐसे विषय की चर्चा के रूप में अच्छी तरह से किया जा सकता है - अपनी उदासीनता नहीं है
उसके अपने क्रूर उपेक्षा के लिए माफी.
लगता है कि अपने आप को किसी भी कमजोरी के द्वारा माफ़ मत करो की किसी भी प्राकृतिक दोष
प्रचंड इतना तुम्हारा पर स्पष्ट क्रूरता में उसका पक्ष पर, समझ.
आप, ज्ञात होना चाहिए कि पीछा जबकि आप Devonshire में खुद का आनंद ले रहे थे
ताजा योजनाओं, हमेशा समलैंगिक, हमेशा खुश, वह extremest कम हो गया था
निर्धनता. "
"लेकिन, मेरी आत्मा पर, मैं यह नहीं जानता था," उन्होंने गरमी ने कहा, "मुझे याद नहीं था मुझे लगता है कि
था उसे मेरी दिशा देने के लिए छोड़े गए, और आम भावना उसे बताया कि कैसे हो सकता है
यह पता लगाना है. "
"ठीक है, साहब, और क्या श्रीमती स्मिथ ने कहा?" उसने मुझे एक बार में अपराध के साथ लगाया, और
मेरे भ्रम की स्थिति का अनुमान लगाया जा सकता है.
उसके जीवन की पवित्रता, उसके विचार की औपचारिकता, उसे दुनिया के अज्ञान -
हर चीज मेरे खिलाफ था. बात ही, मैं इनकार नहीं कर सकता और
व्यर्थ था यह नरम करने के लिए हर प्रयास.
वह पहले से निपटारा किया गया था, मुझे विश्वास है, में अपने आचरण के नैतिकता पर शक
सामान्य तौर पर, और इसके अलावा बहुत कम ध्यान के साथ असंतुष्ट है, बहुत कम था
मेरा समय है कि मैं उस पर दिया था मेरी वर्तमान यात्रा में भाग.
संक्षेप में, यह एक कुल उल्लंघन में समाप्त हो गया. एक उपाय करके मैं खुद को बचाया हो सकता है.
उसकी नैतिकता की ऊंचाई में, अच्छी औरत! वह अतीत को माफ की पेशकश की है, अगर मैं होता
एलिजा शादी. ऐसा नहीं हो सकता है - और मैं औपचारिक रूप से किया गया था
उसके पक्ष और उसके घर से बर्खास्त कर दिया.
इस प्रसंग के बाद रात - मैं अगली सुबह जाना था - मेरे द्वारा में खर्च किया गया था
मेरे भविष्य के आचरण क्या होना चाहिए पर विचार - विमर्श.
संघर्ष महान था - लेकिन यह भी जल्द ही समाप्त हो गया.
Marianne, मेरे उसे मेरे लिए लगाव की पूरी तरह से सजा के लिए मेरे स्नेह - यह था
सब है कि गरीबी के भय पल्ला झुकना, या उन झूठे बेहतर हो अपर्याप्त
धन की आवश्यकता के विचारों, जो मैं
था स्वाभाविक रूप से महसूस करने के लिए इच्छुक है, और महंगी समाज बढ़ गया था.
मैं विश्वास करने के लिए खुद मेरे वर्तमान पत्नी की सुरक्षित करने के लिए कारण था, अगर मैं उसे पता करने के लिए चुना है,
और मैं अपने आप को राजी करने के लिए लगता है कि आम विवेक में कुछ और नहीं बना रहा
मेरे लिए करने के लिए.
लेकिन एक भारी दृश्य मुझे प्रतीक्षा है, इससे पहले कि मैं Devonshire छोड़ सकता है, मैं लगी हुई थी
कि बहुत दिन पर आप के साथ भोजन, कुछ माफी इसलिए मेरे लिए जरूरी था
इस सगाई को तोड़ने.
लेकिन क्या मैं इस माफी लिखने चाहिए, या यह व्यक्ति में वितरित, लंबे समय के एक बिंदु था
बहस.
Marianne देख मुझे लगा, भयानक हो सकता है, और मैं भी पर शक था कि क्या मैं उसे देख सकता था
फिर से, और मेरे संकल्प रखने के लिए.
उस बिंदु में, तथापि, मैं अपने खुद उदारता इसका सही मूल्यांकन नहीं, के रूप में घटना घोषित,
मैं गया, मैंने उसे देखा, और उसे दुखी देखा, और उसे दुखी छोड़ दिया है - और उसे उम्मीद छोड़ दिया
उसे फिर कभी नहीं देखते हैं. "
? "तुम क्यों श्री Willoughby कॉल" Elinor कहा, तिरस्कार से, "एक नोट होगा
हर प्रयोजन के जवाब दिए क्यों किया गया यह कॉल करने के लिए जरूरी है .--? "
"यह अपना खुद का गर्व करने के लिए आवश्यक था.
मैं एक तरह से है कि आप का नेतृत्व कर सकता में देश छोड़ने सहन नहीं है, या बाकी के सकता है
पड़ोस, क्या वास्तव में श्रीमती स्मिथ के बीच पारित किया था के किसी भी हिस्से पर शक करने के लिए
और अपने आप - मैं और इसलिए पर हल
झोपड़ी में बुला Honiton के लिए रास्ते में.
अपनी प्रिय बहन की दृष्टि है, लेकिन, सच में भयानक था, और करने के लिए बढ़
क्या बात है, मैं उसे अकेला पाया. तुम सब मुझे पता नहीं कहाँ चले गये थे.
मैं उसे केवल शाम से पहले छोड़ दिया था, अब पूरी तरह से इतनी दृढ़ता पर अपने स्वयं के भीतर हल
सही कर!
कुछ घंटे के लिए उसे हमेशा के लिए मेरे लिए लगे हुए है, और मुझे याद है कितना खुश कैसे समलैंगिक
मेरे आत्माओं थे, के रूप में मैं कुटीर से Allenham चला गया, अपने आप से संतुष्ट,
हर शरीर के साथ खुश है!
लेकिन इस में, हमारी दोस्ती का अंतिम साक्षात्कार, मैं उसे एक भावना के साथ संपर्क
दोष है कि मुझ से लगभग dissembling की सत्ता संभाली थी.
उसके दुख, उसकी निराशा, उसे गहरा अफसोस, जब मैंने उसे बताया कि मैं आभारी था
Devonshire छोड़ तो तुरंत - मैं इसे कभी नहीं भूल जाएगा के साथ - जैसे भी एकजुट
निर्भरता, मुझ में ऐसे विश्वास - ओह, भगवान! क्या एक हार्ड दिल बदमाश मैं गया था "!
वे दोनों कुछ क्षणों के लिए मौन थे. Elinor पहला बात.
"क्या तुम उसे बताओ कि तुम जल्द ही वापस आ जाना चाहिए?"
, "मुझे नहीं पता है क्या मैंने उससे कहा," उन्होंने जवाब दिया, बेसब्री, "कम से कम की वजह से था
अतीत में, एक संदेह से परे है, और सभी संभावना में अधिक से अधिक द्वारा उचित किया गया था
भविष्य.
मैं यह नहीं लगता .-- यह नहीं होगा .-- सकते हैं और फिर अपने प्रिय माँ मुझे यातना आया
आगे, सब उसकी दया और विश्वास के साथ.
स्वर्ग धन्यवाद! यह मुझे यातना था.
मैं दुखी था. मिस Dashwood, आप की एक विचार नहीं हो सकता
आराम यह मुझे अपना खुद का दुख पर वापस देखो देता है.
मैं बेवकूफ, मेरे अपने दिल की धूर्तता से मूर्खता के लिए इस तरह अपने आप को एक शिकायत देने,
कि इसके तहत सभी मेरा अतीत कष्टों केवल जीत और अब मुझे उल्लसन हैं.
खैर, मैं चला गया, सब है कि मैं प्यार करता था छोड़ दिया है, और उन है जिसे, सर्वश्रेष्ठ पर, मैं ही था चला गया
उदासीन.
मेरा शहर के लिए यात्रा - मेरे अपने घोड़े के साथ यात्रा, और इसलिए इतनी tediously - कोई
बात प्राणी - अपना खुद का प्रतिबिंब इतनी हँसमुख - जब मैं आगे हर बात देखा
इतना आमंत्रित - जब मैं बार्टन पर वापस देखा,
चित्र सुखदायक ताकि - ओह, यह एक यात्रा धन्य था "!
उन्होंने बंद कर दिया.
"खैर, साहब," Elinor, जो, हालांकि pitying उसे अपने लिए अधीर हो गया
प्रस्थान है, "और यह सब है?"
आह "- नहीं, तुम भूल गए क्या शहर में पारित कर दिया - वह कुख्यात पत्र - क्या वह दिखाना?
यह आप "" हाँ, मैं हर ध्यान दें कि पारित देखा. "
"जब मुझे उसकी पहले (तक पहुँच के रूप में इसे तुरंत किया था के लिए, मैं शहर में था
पूरे समय) है कि मैं क्या महसूस - आम वाक्यांश में व्यक्त नहीं किया जा; एक और अधिक में
सरल एक - शायद भी किसी भी साधारण बढ़ा
भावना - मेरी भावनाओं को बहुत, बहुत ही दर्दनाक थे .-- हर पंक्ति, हर शब्द था -
जीर्ण - शीर्ण रूपक जो उनके प्रिय लेखक, वह यहाँ थे, न करे -
मेरे दिल में छुरा.
एक ही भाषा में - पता है कि Marianne शहर में था एक वज्र था .--
Thunderbolts और खंजर - क्या एक फटकार उसने मुझे दिया होता है - उसके स्वाद, उसकी
राय - मुझे विश्वास है कि वे बेहतर जाना जाता है
मुझे मेरे खुद के अलावा, और मुझे यकीन है कि वे प्यारा हो रहा हूँ ".
Elinor दिल, जो इस असाधारण पाठ्यक्रम में कई बदलाव आया था
वार्तालाप, अब फिर से नरम था; - अभी तक वह इसे करने के लिए इस तरह के विचारों की जांच में उसकी ड्यूटी लगा
उसके साथी के रूप में पिछले.
"यह सही नहीं है, श्री Willoughby .-- याद रखें कि आप शादी कर रहे हैं.
केवल संबंधित अपनी अंतरात्मा की आवाज में क्या आप मुझे सुन करने के लिए आवश्यक लगता है. "
"मुझे आश्वस्त द्वारा Marianne ध्यान दें, कि मैं अभी भी था के रूप में पूर्व दिनों में के रूप में उसे प्रिय,
कि बहुत से, कई सप्ताह हम अलग किया गया था के बावजूद में, वह के रूप में लगातार था
उसे अपनी भावनाओं, और विश्वास से भरा में
कभी के रूप में मेरा भक्ति, मेरे सारे पछतावा जागा.
मैं जग का कहना है, क्योंकि समय और लंदन, व्यापार, और अपव्यय कुछ था
यह उपाय quieted है, और मैं ठीक कठोर खलनायक बढ़ रहा था, खुद fancying
उसे के प्रति उदासीन है, और फैंसी chusing
कि वह भी मुझे उदासीन हो होना आवश्यक है, हमारे अतीत के खुद के लिए बात कर
एक मात्र बेकार, तुच्छ व्यवसाय के रूप में अनुलग्नक, shrugging में मेरे कंधे
इसकी इतनी जा रहा है, और हर मुंह बंद का सबूत
तिरस्कार, हर आगा - पीछा करना चुपके अब और फिर कह रही द्वारा, पर काबू पाने, मैं 'किया जाएगा
दिल से करने के लिए सुन वह अच्छी तरह से शादी की है खुशी है 'लेकिन इस नोट बनाया मुझे पता है
अपने आप को बेहतर.
मुझे लगा कि वह असीम दुनिया में किसी अन्य महिला से मुझे प्यारा था, और उस
मैं उसे बदनाम का उपयोग कर रहा था. लेकिन हर बात तो अभी बस गया था
मिस ग्रे और मुझे के बीच.
पीछे हटने के लिए असंभव था. कि मुझे क्या करना था, आप से बचने के लिए
दोनों.
मैं Marianne करने के लिए कोई जवाब नहीं भेजा है, उसके द्वारा अपने आप को उसके आगे से बनाए रखने के लिए इरादा
नोटिस, और कुछ समय के लिए मैं भी बर्कले स्ट्रीट में फोन नहीं निर्धारित किया गया था;
लेकिन में पिछले, यह समझदार को प्रभावित करने के लिए पहचानने
एक शांत, कुछ और की तुलना में आम परिचित की हवा, मैं आप सभी बाहर सुरक्षित रूप से देखा
घर की एक सुबह, और मेरा नाम छोड़ दिया है. "
"हमें देखे घर के बाहर!"
"फिर भी. तुम मैं कितनी बार सुन आश्चर्य होगा
तुम्हें देखा है, कितनी बार मैं आप के साथ में गिरने के बिंदु पर था.
मैं कई एक दुकान में प्रवेश किया है तुम्हारी नज़रों से बचने के रूप में गाड़ी द्वारा चलाई.
अस्थायी आवास के रूप में मैं बॉन्ड स्ट्रीट में किया था, वहाँ मुश्किल से एक दिन जिस में मैं एक पकड़ नहीं किया था
और कुछ भी नहीं लेकिन मेरे पर सबसे लगातार एहतियात, या आप के अन्य की झलक
पक्ष, एक सबसे निरपवाद रूप से प्रचलित इच्छा
अपनी दृष्टि से बाहर रखने के लिए, हमें अलग हो सकता है इतने लंबे समय.
मैं Middletons जितना संभव से परहेज है, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से बाकी सब कौन था
आम में एक परिचित साबित की संभावना है.
अपने शहर में होने के बारे में पता नहीं है, तथापि, मैं सर जॉन blundered, मैं, विश्वास
पहले दिन अपने आ रहा है, और दिन के बाद मैं श्रीमती जेनिंग्स पर बुलाया था.
उसने मुझे एक पार्टी में पूछा, शाम को उसके घर में एक नृत्य .-- अगर उन्होंने बताया कि मुझे नहीं
एक प्रलोभन है कि तुम और तुम्हारी बहन के लिए वहाँ जा रहे थे के रूप में, मैं यह भी महसूस किया चाहिए
कुछ एक बात है, अपने आप को उसके पास विश्वास.
अगली सुबह Marianne से एक छोटे नोट लाया अभी भी स्नेही, खुला,
अनाड़ी, बता - सब कुछ है कि मेरा आचरण के सबसे घृणित कर सकता है.
मैं यह जवाब नहीं दे सका.
मैंने कोशिश की - लेकिन एक वाक्य फ्रेम नहीं कर सका. लेकिन मैं उसके बारे में सोचा, मुझे विश्वास है, हर
दिन के क्षण. यदि आप मुझे पर दया आती है कर सकते हैं, मिस Dashwood दया, मेरे
स्थिति के रूप में यह तब था.
मेरे सिर और अपनी बहन से भरा दिल के साथ, मैं खुश प्रेमी को खेलने के लिए मजबूर किया गया था
दूसरी औरत! उन तीन या चार सप्ताह सब से भी बदतर थे.
में पिछले है, के रूप में मैं आपको बता नहीं की जरूरत है, आप मुझ पर मजबूर किया गया था, और क्या एक मिठाई आंकड़ा
मैं कटौती - पीड़ा की एक शाम वह क्या था - Marianne, एक पर एक दूत के रूप में सुंदर
ओर, मुझे बुला Willoughby एक ऐसे में
स्वर - ओह, भगवान! उसका हाथ पकड़ मेरे लिए, मुझे एक स्पष्टीकरण के लिए पूछ के साथ,
उन मोहक आँखें मेरे चेहरे पर ऐसे बोलने सरपरस्ती में तय! और
सोफिया, दूसरे पर शैतान के रूप में जलन
हाथ, सभी था कि देख - खैर, यह नहीं दर्शाता है, यह अब .-- इस तरह के एक
शाम - मैं तुम से दूर सभी के रूप में जल्द ही के रूप में मैं कर सकता में भाग गया, लेकिन मैं पहले नहीं देखा था
Marianne की मौत के रूप में सफेद के रूप में मिठाई चेहरा .--
है कि पिछले, आखरी देखो मैं कभी उसका था, पिछली जिस तरीके में वह दिखाई
मेरे लिए.
यह एक भयंकर दृश्य था - अभी जब मैं वास्तव में मरने के रूप में उसे दिन के बारे में सोचा, यह एक था
मुझे आराम करने के लिए कल्पना है कि मुझे पता था कि वास्तव में वह कैसे उन लोगों के लिए प्रकट होता की तरह,
जो इस दुनिया में उसकी आखिरी देखा.
वह मुझे पहले था, मेरे पहले लगातार, के रूप में मैं एक ही देखो और रंग में कूच. "
आपसी सावधानी का एक संक्षिप्त थामने में सफल रहा.
Willoughby पहली गर्मजोशी से खुद, यह इस प्रकार तोड़ा:
"ठीक है, मुझे जल्दबाजी बनाने के लिए और हो गए. तुम्हारी बहन निश्चित रूप से बेहतर निश्चित रूप से है,
खतरे से बाहर है? "
"हम यह आश्वासन दिया है." "अपने गरीब माँ, बहुत - पर सहृदय
Marianne है. "
"लेकिन पत्र, श्री Willoughby, अपने खुद के पत्र, आप किसी भी बात के बारे में कहने के
? कि "" हाँ, हाँ, है कि विशेष रूप से.
तुम्हारी बहन ने मुझे फिर से बहुत अगली सुबह लिखा था, तुम्हें पता है,.
तुमने देखा उसने क्या कहा.
मैं Ellisons, breakfasting था - और कुछ अन्य लोगों के साथ अपने पत्र लाया था,
मुझे मेरे ख़ेमे से वहाँ.
यह सोफिया आंख को पकड़ने हुआ पहले यह मेरा पकड़ा - और उसके आकार का लालित्य
कागज, पूरी तरह हाथ - लेखन, तुरंत उसे संदेह दिया.
कुछ अस्पष्ट रिपोर्ट मेरे लगाव के पहले उसे कुछ जवान औरत तक पहुँच गई थी
Devonshire, और क्या उसके अवलोकन पूर्ववर्ती शाम के भीतर पारित किया था
चिह्नित जवान औरत है जो था, और उसे और अधिक पहले से कहीं ज्यादा जलन बनाया.
शोख़ी है कि हवा से पीडि़त है, इसलिए है, जो एक औरत में रमणीय है
एक प्यार करता है, वह पत्र सीधे खोला है, और अपनी सामग्री पढ़ें.
वह अच्छी तरह से उसे धृष्टता के लिए भुगतान किया गया था.
उन्होंने पढ़ा है क्या उसे नीच बनाया है. उसका wretchedness मैं वहन हो सकता है लेकिन
उसके जुनून उसे द्वेष - यह सभी घटनाओं में संतुष्ट होना चाहिए.
और, संक्षेप में - क्या आप पत्र लिखने की मेरी पत्नी की शैली के बारे में सोच - नाजुक?
निविदा - वास्तव में स्त्री - यह "था," तुम्हारी पत्नी नहीं? पत्र में अपने खुद के
हाथ लेखन ".
"हाँ, लेकिन मैं केवल servilely ऐसे वाक्य नकल के रूप में मैं था के क्रेडिट था
शर्मिंदा करने के लिए मेरे नाम डाल. सभी मूल उसे खुद ही उसे अपने खुश
विचारों और कोमल बोलने का ढ़ंग.
लेकिन मैं क्या कर सकता है - हम लगे हुए है, को तैयार करने में हर बात, दिन लगभग
तय है - लेकिन मैं एक बेवकूफ की तरह बात कर रहा हूँ.
तैयारी - दिन! ईमानदार शब्दों में, उसे पैसे मेरे लिए आवश्यक था, और एक में
मेरी तरह की स्थिति, किसी भी चीज के लिए एक टूटना को रोकने के लिए किया जा रहा था.
और सब के बाद, यह क्या Marianne की राय में किया था मेरे चरित्र को दर्शाता है और
उसके दोस्तों, मेरा जवाब किस भाषा में couched था - यह केवल एक ही किया गया है चाहिए?
अंत.
मेरे व्यापार के लिए अपने आप को एक बदमाश घोषित किया गया था, और क्या मैं इसे एक धनुष के साथ किया था
या धमकाना कम महत्व था .-- 'मैं उनकी राय में हमेशा के लिए बर्बाद कर रहा हूँ -' कहा
खुद के लिए मैं -'I से कभी बाहर के लिए बंद कर रहा हूँ
अपने समाज, वे पहले से ही मुझे लगता है कि एक अनैतिक साथी, इस पत्र को केवल
उन्हें लगता है कि मुझे एक एक बदमाश है. '
मेरे reasonings थे, के रूप में, हताश लापरवाही का एक प्रकार में, मैं मेरी पत्नी की नकल की
शब्दों में, और मारिआन के अंतिम अवशेष के साथ जुदा.
उसके तीन नोट्स - unluckily वे सब मेरे pocketbook में थे, या मैं वंचित होना चाहिए
अपने अस्तित्व है, और उन्हें कभी मैं उन्हें डाल करने के लिए मजबूर किया गया था के लिए hoarded है, और नहीं कर सका
यहां तक कि उन्हें चुंबन.
और बालों का ताला - वह भी मुझे हमेशा एक ही जेब किताब में मेरे बारे में किए गए,
जो अब सबसे ingratiating डाह के साथ महोदया द्वारा खोजा, प्यारे
लॉक - सभी मुझ से हर निशानी फट गया था ".
"तुम बहुत गलत कर रहे हैं, श्री Willoughby, बहुत निंदनीय" Elinor कहा, जबकि उसकी आवाज़ में,
खुद के बावजूद, उसे दयालु भावना धोखा दिया, "क्या आप के लिए नहीं चाहिए
इस तरह बात करते हैं, या तो श्रीमती Willoughby या मेरी बहन के.
आप अपनी पसंद बनाया था. यह आप पर मजबूर नहीं किया गया था.
तुम्हारी पत्नी अपने विनम्रता के लिए एक दावा है, अपने सम्मान के लिए, कम से कम.
वह आप के लिए संलग्न किया जाना चाहिए, या वह तुम्हें शादी नहीं होगा.
तिरस्कार करते हुए उसे unkindness, उसके बोलने के साथ इलाज के लिए कोई प्रायश्चित्त
Marianne है - और न ही मैं इसे एक राहत लगता है सकते हैं अपनी खुद की अंतरात्मा के लिए ".
"मेरी पत्नी मुझसे बात मत करो," वह एक भारी सांस के साथ कहा .-- "वह लायक नहीं
हम आपकी दया वह जानता था कि मैं उसके लिए कोई संबंध था जब हम शादी खैर .-- .-- शादी की,
थे, और नीचे आ गया हो मैग्ना Combe
खुश, और बाद में शहर में लौट समलैंगिक .-- और अब तुम मुझे पर दया आती है, मिस करते हैं
? Dashwood - या मैं कोई प्रयोजन के लिए यह सब कहा - मैं - यह केवल एक डिग्री हो रहा हूँ
मैं आपकी राय में कम दोषी की तुलना में मैं था
पहले मेरे इरादे हमेशा गलत नहीं थे.
क्या मैं दूर मेरे अपराध के किसी भी भाग की व्याख्या की? "
"हाँ, आप निश्चित रूप से कुछ छोटे से एक को हटा दिया है .-- तुम अपने आप को साबित कर दिया है पर,
पूरे, कम दोषपूर्ण की तुलना में मैं आपको विश्वास किया था.
तुम अपने दिल कम दुष्ट, बहुत कम दुष्ट साबित कर दिया है.
दुख है कि आप प्रवृत्त है - लेकिन मैं शायद ही पता है कि मैं शायद ही पता है क्या हो सकता है
इसे बदतर बना दिया. "
? "आप अपनी बहन को दोहराने जब वह बरामद किया है, क्या मैं तुम्हें कह रहा है -
मुझे उसकी राय में भी एक छोटे से के रूप में अच्छी तरह से तुम्हारा में हल्का.
तुम मुझे बताओ कि वह मुझे माफ कर दिया है पहले से ही है.
मुझे कि मेरे दिल के एक बेहतर ज्ञान, और मेरे वर्तमान की कल्पना करने में सक्षम हो
भावनाओं, उसके पास से एक अधिक सहज है, और अधिक प्राकृतिक, अधिक कोमल आकर्षित करेगा,
कम सम्मानजनक माफी.
उसे मेरे दुख और मेरी परिताप बताएं - उसे बताओ कि मेरे दिल अस्थिर कभी नहीं था
उसे, और अगर तुम जाएगा, कि इस पल में वह मेरे लिए पहले से कहीं ज्यादा प्यारा होता है. "
"मैं उसे सब है कि क्या अपेक्षाकृत बुलाया जा सकता है आवश्यक है, बता देंगे अपने
औचित्य है.
लेकिन तुम मुझे अब अपने आने के विशेष कारण नहीं समझाया है, और न ही
कैसे तुम उसकी बीमारी का सुना है. "
"पिछली रात, Drury लेन लॉबी में, मैं सर जॉन Middleton के खिलाफ भाग गया, और जब उन्होंने देखा
पहली बार इन दो महीनों के लिए - मैं कौन था उसने मुझसे बात की .-- कि वह मुझे काट था
मेरी शादी के बाद से कभी, मैं आश्चर्य या असंतोष के बिना देखा था.
अब, तथापि, अपने अच्छे स्वभाव, ईमानदार, बेवकूफ आत्मा, आक्रोश से भरा के खिलाफ
मुझे, और अपनी बहन के लिए चिंता का विषय है, मुझे बताने के प्रलोभन का विरोध नहीं कर सकता कि वह क्या
चाहिए जानता था - हालांकि वह शायद नहीं लगता था कि यह चाहते हैं - मुझे भयंकरता से चिढ़ना.
जब दो टूक के रूप में वह बात कर सकता, इसलिए उसने मुझे बताया कि Marianne Dashwood मर रहा था
श्रीमती जेनिंग्स से एक पत्र है कि सुबह प्राप्त - क्लीवलैंड में एक सन्निपात
- उसे खतरा सबसे आसन्न घोषित
Palmers सब डर दूर चला गया, सी. और मैं बहुत ज्यादा पारित करने में सक्षम होना हैरान था
undiscerning सर जॉन भी अर्थशून्य रूप में खुद को बंद.
उसका दिल देखकर मेरा पीड़ित में नरम था, और उसकी बीमार इतना था
दूर किया है, कि जब हम जुदा, वह लगभग मुझे हाथ से हिलाकर रख दिया, जबकि वह मुझे याद दिलाया
एक सूचक पिल्ला के बारे में एक पुराने वादे के.
मैं क्या सुन पर महसूस किया कि तुम्हारी बहन मर रहा था - और भी मरने, मुझे विश्वास है
कैसे के लिए - पृथ्वी, scorning, मुझे उसे नवीनतम क्षणों में नफरत पर सबसे बड़ी खलनायक
मैं बता सकता है क्या भयंकर परियोजनाओं अध्यारोपित नहीं किया गया हो सकता है?
एक व्यक्ति मुझे यकीन था मुझे का प्रतिनिधित्व के रूप में किसी भी बात करने में सक्षम होगा - मैं क्या महसूस किया गया
! भयानक - मेरा संकल्प जल्द ही बनाया गया था और आज सुबह आठ बजे मैं अपने
कैरिज.
अब तुम सब पता है. "Elinor कोई जवाब नहीं दिया.
उसके विचारों को चुपचाप अपूरणीय चोट पर थे जो भी एक जल्दी तय
स्वतंत्रता और अपने आलस्य के फलस्वरूप आदतों, अपव्यय, और लक्जरी बनाया था
मन में, चरित्र, खुशी,
एक आदमी की जो व्यक्ति और प्रतिभा के हर लाभ के लिए, एकजुट एक स्वाभाविक रूप से स्वभाव
खुले और ईमानदार है, और एक लग रहा है, स्नेही गुस्सा.
दुनिया उसे असाधारण और व्यर्थ कर दिया था - अपव्यय और घमंड उसे बनाया था
बेरहम और स्वार्थी है.
वैनिटी, जबकि दूसरे की कीमत पर अपने स्वयं के दोषी विजय की मांग की थी,
उसे एक वास्तविक लगाव है, जो अपव्यय, या कम से कम अपनी संतानों में शामिल है,
आवश्यकता है, के लिए बलिदान होना आवश्यक था.
प्रत्येक दोषपूर्ण प्रवृत्ति है, उसे बुराई करने के लिए अग्रणी में नेतृत्व किया था उसे वैसे ही सज़ा.
सम्मान के खिलाफ से जो लगाव है, लग रहा है के खिलाफ हर खिलाफ बेहतर
ब्याज वह खुद बाहर फटे था, अब, जब कोई अब स्वीकार्य शासित,
हर सोचा, और कनेक्शन के लिए,
जो की खातिर वह थोड़ा आगा - पीछा करना था, दुख को उसकी बहन को छोड़ दिया, संभावना थी
दुख की एक कहीं अधिक असाध्य प्रकृति के खुद के लिए स्रोत साबित होते हैं.
इस तरह की मन की लहर से वह कुछ मिनट के अंत में वापस बुलाया गया था
Willoughby, माया से, जो खुद कम से कम दर्दनाक गर्मजोशी से समान रूप से शुरू कर दिया,
जाने के लिए तैयार करने में, और कहा -
"यहाँ रहने में कोई फायदा नहीं है, मैं बंद किया जाना चाहिए."
"क्या आप शहर में वापस जा रहा है?" "नहीं - मैग्ना Combe.
मैं व्यापार वहाँ है, से उधर से एक या दो दिन में शहर में.
वह अलविदा. "उसका हाथ पकड़ा.
वह उसे उसकी दे मना नहीं कर सकता है, वह उसे स्नेह के साथ दबाया.
"और तुम मुझे कुछ बेहतर की तुलना में आप लगता है?" - उन्होंने कहा, यह गिरावट दे,
और mantel टुकड़ा के खिलाफ झुकाव के रूप में वह भूल अगर जाना था.
Elinor उसे आश्वासन दिया है कि वह किया था, कि वह माफ कर दिया, दया आ गई थी, उसे अच्छी तरह चाहा भी था
उसकी खुशी में रुचि रखते हैं - और व्यवहार के रूप में कुछ कोमल वकील सबसे जोडी गयी
इसे बढ़ावा देने की संभावना है.
उनका जवाब बहुत उत्साहजनक नहीं था. "जो के रूप में," ने कहा कि वह, "मैं के माध्यम से रगड़ना चाहिए
के रूप में अच्छी तरह से मैं कर सकता हूँ दुनिया. घरेलू खुशी सवाल से बाहर है.
अगर, हालांकि, मुझे लगता है कि तुम और तुम्हारा मेरे भाग्य में एक ब्याज लग रहा है की अनुमति हूँ और
कार्यों, यह मतलब हो सकता है - यह मुझे मेरे गार्ड पर डाल सकते हैं - कम से कम, यह कुछ हो सकता है
के लिए जीना.
यह सुनिश्चित हो Marianne हमेशा के लिए मेरे लिए खो दिया है. मैं भी किसी भी धन्य पर मौका द्वारा कर रहे थे
स्वतंत्रता फिर - "Elinor उसे फटकार के साथ बंद कर दिया.
"ठीक है," उन्होंने जवाब दिया - "एक बार और अधिक अलविदा.
मैं अब चले जाओ करेगा और एक घटना के भय में रहते हैं. "
"क्या मतलब है?" तुम्हारी बहन की शादी "."
"तुम बहुत गलत कर रहे हैं.
वह और अधिक आप के लिए खो दिया है की तुलना में वह अब कभी नहीं किया जा सकता है. "
"लेकिन वह किसी और के द्वारा प्राप्त किया जाएगा.
और कि अगर कुछ होना चाहिए बहुत जिसे वह, सभी दूसरों की, मैं कम से सहन कर सकता है -
लेकिन मैं अपने आप को अपने सभी दयालु सद्भावना के लूटने shewing द्वारा नहीं रह जाएगा,
कि जहां मैं सबसे अधिक घायल हो गए हैं, मैं कम से कम माफ कर सकते हैं.
अलविदा! भगवान तुम्हें आशीर्वाद दे "और इन शब्दों के साथ, वह लगभग बाहर भागा
कमरे.
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
45 अध्याय
Elinor, के कुछ समय के लिए बाद वह उसे छोड़ दिया, उसकी आवाज के बाद भी कुछ समय के लिए
गाड़ी दूर मर गया था, विचारों की भीड़ से भी ज्यादा दीन बने रहे व्यापक रूप से है,
अपने आप में अलग है, लेकिन जो की
उदासी सामान्य परिणाम था, उसकी बहन की भी लगता है.
Willoughby, वह, जिसे केवल आधा घंटा पहले वह सबसे अधिक के बेकार के रूप में घिनौना होना था
पुरुषों, Willoughby, उसके सारे दोष के बावजूद, समवेदना के एक डिग्री उत्साहित
जो उनके द्वारा उत्पादन कष्टों के लिए
बनाया के रूप में अलग अब उसे अपने परिवार से हमेशा के लिए, एक कोमलता के साथ, लगता है एक
बल्कि अनुपात में अफसोस, के रूप में वह जल्द ही खुद के भीतर स्वीकार, उसकी इच्छा
अपने गुण की तुलना में.
उसे लगा कि उसके मन पर अपने प्रभाव से बढ़ गया था जो परिस्थितियों चाहिए
वजन के कारण नहीं, असामान्य आकर्षण का है कि व्यक्ति द्वारा कि, खुला,
स्नेही, और जीवंत ढंग से यह जो
अधिकारी योग्यता नहीं था, और Marianne, जो यह नहीं था कि अभी भी प्रबल प्यार से
भी लिप्त निर्दोष है. लेकिन वह महसूस किया कि यह इतने लंबे समय था, लंबे समय
इससे पहले कि वह अपने प्रभाव कम महसूस कर सकता था.
जब पिछले पर वह बेहोश Marianne लौटे, वह उसे सिर्फ पाया
awaking इतनी लंबी और मिठाई उसे उम्मीद की हद तक एक सोने द्वारा ताजा.
Elinor दिल भरा था.
अतीत, वर्तमान, भविष्य, Willoughby यात्रा, Marianne, सुरक्षा, और
उसकी माँ की उम्मीद आगमन, उसे पूरी तरह फेंक दिया आत्माओं के एक आंदोलन में
जो थकान के हर संकेत रखा,
और उसे खुद अपनी बहन को धोखा दे के ही भयभीत बनाया है.
कम समय में किया गया था, लेकिन आधे के भीतर के लिए, जिसमें कि डर उसे प्रभावित हो सकता है,
Willoughby है घर छोड़ने के बाद घंटे, वह फिर नीचे बुलाया गया था द्वारा सीढ़ियों
एक और गाड़ी की आवाज .-- को बचाने के लिए उत्सुक
हर अनावश्यक पल भयानक रहस्य से उसकी माँ, वह में तुरंत भाग गया
हॉल, और जावक दरवाजे तक पहुँच प्राप्त करने और उसे वह रूप में समर्थन करने के लिए समय बस में
प्रवेश किया.
श्रीमती Dashwood, जिसका आतंक के रूप में वे घर के पास आकर्षित किया उत्पादन किया था लगभग
Marianne अधिक नहीं किया जा रहा है की सजा, कोई उसे बाद में पूछताछ की आवाज, कोई आवाज नहीं थी
Elinor के लिए भी, लेकिन वह न तो इंतज़ार कर रही
अभिवादन और न ही जांच के लिए, तुरन्त हर्षित राहत दिया, और उसकी माँ,
यह उसके सभी सामान्य गर्मजोशी के साथ पकड़ने, एक पल में किया गया था के रूप में ज्यादा उसके द्वारा पर काबू पाने
खुशी, के रूप में वह उसे डर से पहले किया गया था.
वह उसकी बेटी और उसके दोस्त के बीच ड्राइंग रूम में समर्थित किया गया था - और
वहाँ है, खुशी के आँसू बहा, हालांकि अभी भी बोलने में असमर्थ है, Elinor फिर से गले लगा लिया और
फिर, के अंतराल पर उसके पास से बदल
प्रेस कर्नल ब्रेंडन है, हाथ जो उसके आभार एक बार में बात की एक नज़र के साथ, और उसके
पल का आनंद में अपने खुद के साथ साझा की सजा.
वह इसे साझा, लेकिन उसे अपने से भी अधिक मौन में.
जैसे ही श्रीमती Dashwood के रूप में खुद को बरामद किया था, Marianne देखने के लिए गया था उसे पहले
इच्छा, और दो मिनट में वह उसके प्यारे बच्चे के साथ था, उसे मंहगा गाया तुलना में
कभी अभाव, दुख, और खतरे के द्वारा.
Elinor प्रसन्न, के रूप में वह देखा कि प्रत्येक बैठक में महसूस किया, केवल एक के द्वारा जाँच की थी
आगे नींद की लूट Marianne की आशंका, लेकिन श्रीमती Dashwood जा सकता है
शांत, यहां तक कि विवेकपूर्ण हो सकता है जीवन जब
एक बच्चे की दांव पर था, और Marianne, जानते हुए भी उसकी माँ के पास था में संतुष्ट
उसे, और भी बातचीत के लिए कमजोर होने के प्रति सचेत है, आसानी से पेश
मौन और शांत उसके चारों ओर हर नर्स द्वारा निर्धारित है.
श्रीमती Dashwood उसके साथ सारी रात बैठते थे, और Elinor, उसके साथ अनुपालन में
माँ की मनुहार, बिस्तर के पास गया.
लेकिन बाकी है, जो एक रात पूरी तरह से नींद, और अधिकांश कई घंटे
चिंता पहनने के लिए अपेक्षित कर लग रहा था, आत्माओं की जलन द्वारा बंद रखा गया था.
Willoughby "गरीब Willoughby," के रूप में वह अब खुद उसे फोन करने की अनुमति दी, लगातार किया गया था
उसके विचारों में, वह नहीं बल्कि दुनिया के लिए अपने प्रमाण सुना होगा, और
अब दोषी ठहराया है, अब उसे इतनी कठोरता से पहले न्याय के लिए खुद को बरी कर दिया.
लेकिन यह उसकी बहन से संबंधित की उसके वादा निरपवाद रूप से दर्दनाक था.
वह यह के प्रदर्शन खतरनाक, खतरनाक Marianne पर अपने प्रभाव क्या हो सकता है;
पर शक था कि इस तरह के एक स्पष्टीकरण के बाद वह कभी दूसरे के साथ खुश हो सकता है, और
एक पल के लिए Willoughby एक विधुर की कामना की.
फिर, कर्नल ब्रेंडन, खुद reproved, याद है कि उसके कष्टों और महसूस किया
उसकी भक्ति की तुलना में अपने प्रतिद्वंद्वी को कहीं अधिक, उसकी बहन के इनाम के कारण किया गया था, और
श्रीमती Willoughby की मृत्यु के बजाय किसी भी बात की कामना की.
बार्टन पर कर्नल ब्रैंडन काम के सदमे से ज्यादा किया गया था श्रीमती के लिए नरम
Dashwood उसे अपने पिछले अलार्म द्वारा, इतनी महान के लिए Marianne के बारे में उसे बेचैनी थी,
कि वह पहले से ही बाहर सेट के लिए निर्धारित किया था
कि बहुत दिन पर किसी भी आगे की खुफिया के लिए इंतज़ार कर रही है, और बिना, क्लीवलैंड के लिए
था अब तक उनके आने से पहले उसे यात्रा बसे, कि Careys तो उम्मीद थी
हर मार्गरेट दूर उसे के रूप में, लाने को
माँ उसे लेने के लिए जहां वहाँ संक्रमण हो सकता है है के लिए तैयार नहीं था.
Marianne करने के लिए हर दिन सुधार जारी रखा, और श्रीमती की शानदार उत्साह
Dashwood लग रहा है और आत्माओं उसे हो सकता है साबित, के रूप में वह बार बार खुद को, एक घोषित
दुनिया में सबसे खुश महिलाओं की.
Elinor घोषणा नहीं सुना, और न ही कभी कभी बिना सबूत गवाह सकता है
सोच है कि उसकी माँ कभी एडवर्ड याद आया.
लेकिन श्रीमती Dashwood, उसे अपनी निराशा का समशीतोष्ण खाते पर भरोसा
Elinor जो उसे भेजा था, उसकी खुशी के उत्साह से दूर नेतृत्व का ही लगता है
क्या यह वृद्धि होगी.
Marianne जिसमें खतरे से उसे बहाल किया गया, के रूप में वह अब लग रहा है, उसे खुद ही करना शुरू किया
Willoughby दुर्भाग्यपूर्ण लगाव को प्रोत्साहित करने में गलत निर्णय था,
उसकी जगह योगदान; - और उसे में
वसूली वह Elinor द्वारा की खुशी जिसका ख्याल तक न आया हो की अभी तक एक अन्य स्रोत था.
यह इस तरह उसे प्रदान किया गया था, के बीच निजी सम्मेलन के किसी भी अवसर के रूप में जल्द
उन्हें हुई.
"आखिर में हम अकेले हैं. मेरे Elinor, तुम अभी तक पता नहीं मेरे सभी
खुशी के लिए. कर्नल ब्रैंडन Marianne प्यार करता है.
उसने मुझे खुद इतना कहा गया है. "
उसकी बेटी, द्वारा महसूस कृपा और दुख दोनों हैरान और आश्चर्यचकित नहीं बदल जाता है,
सभी मूक ध्यान था. "तुम मुझे कभी नहीं की तरह है, Elinor प्रिय, मैं या
अब अपना मानसिक संतुलन पर आश्चर्य चाहिए.
अगर मैं बैठ मेरे परिवार के लिए किसी भी संभव अच्छे के लिए इच्छा है, मैं पर तय होना चाहिए
कर्नल ब्रैंडन सबसे वांछनीय वस्तु के रूप में आप की शादी.
और मुझे विश्वास है Marianne दो के सबसे उसके साथ खुश हो जाएगा. "
Elinor आधा ऐसा सोचने के लिए उसके कारण पूछने के लिए इच्छुक था, क्योंकि संतुष्ट कि
उनकी आयु, वर्ण, या भावनाओं के एक निष्पक्ष विचार पर कोई भी स्थापना की,
दिया जा सकता है, लेकिन उसकी माँ हमेशा चाहिए
उसकी कल्पना से दूर किसी भी दिलचस्प विषय पर किया जाता है और इसलिए बजाय
एक जांच की, वह एक मुस्कान के साथ बंद पारित कर दिया.
"उसने मुझे कल अपने पूरे दिल खोल के रूप में हम कूच.
यह काफी अनजाने में आया था, काफी undesignedly.
मैं, आप अच्छी तरह से विश्वास कर सकते हैं, लेकिन कुछ भी नहीं मेरे बच्चे की बात कर सकते हैं, वह नहीं छिपा सकता
अपने संकट, मैंने देखा कि यह मेरी ही बराबरी, और वह शायद है कि मात्र सोच
दोस्ती के रूप में दुनिया अब चला जाता है,
औचित्य साबित इतनी सहानुभूति गर्म नहीं - दे रास्ता - या यों कहें, यह सोच बिल्कुल नहीं, मुझे लगता है
अनूठा भावनाओं करने के लिए बनाया है, मुझे अपने बयाना निविदा, के साथ परिचित,
Marianne के लिए निरंतर स्नेह.
वह उसे प्यार किया है, मेरे Elinor, उसे देखने के पहले पल के बाद से कभी. "
यहाँ, तथापि, Elinor माना जाता है, भाषा, नहीं कर्नल व्यवसायों
ब्रेंडन, लेकिन उसकी माँ की सक्रिय कल्पना है, जो जमाने के प्राकृतिक अलंकरण
हर उससे रमणीय है के रूप में इसे चुना बात.
"उसके लिए उनके संबंध में कुछ भी असीम श्रेष्ठ है कि Willoughby कभी महसूस किया है या
बहाने, के रूप में बहुत अधिक गर्म है, के रूप में अधिक गंभीर या लगातार - जो कभी हम इसे कहते हैं -
के सभी ज्ञान के माध्यम से subsisted
प्रिय Marianne दुखी पूर्वग्रह बेकार है कि जवान आदमी के लिए! और बिना
एक आशा प्रोत्साहित के बिना - स्वार्थ! वह दूसरे के साथ उसे खुश हो सकता है देखा है -
इस तरह के एक महान मन - जैसे खुलापन, ईमानदारी जैसे - कोई भी उसे में धोखा किया जा सकता है ".
"कर्नल ब्रैंडन चरित्र" Elinor कहा, "एक उत्कृष्ट आदमी के रूप में अच्छी तरह से स्थापित है."
"मुझे पता है कि यह है," उसकी माँ को गंभीरता से उत्तर दिया, या "इस तरह के एक चेतावनी के बाद मैं,
ऐसी स्नेह प्रोत्साहित पिछले है, या यहाँ तक कि इसके द्वारा हो कृपा करने के लिए किया जाना चाहिए.
लेकिन मेरे लिए आने के रूप में वह था, सक्रिय है, जैसे जैसे तैयार दोस्ती के साथ करने के लिए पर्याप्त है
उसे पुरुषों के worthiest साबित होते हैं. "
दयालुता के एक अधिनियम पर "उनके चरित्र, तथापि," Elinor के जवाब दिए, "बाकी है, करता है
जो Marianne के लिए अपने स्नेह, मानवता मामले के बाहर गया है,
उसे प्रेरित किया.
वे, श्रीमती जेनिंग्स Middletons करने के लिए, वह लंबे समय दिया गया है और परिचित से जाना जाता है
उसे उतना ही प्यार और सम्मान है, और यहां तक कि उसे मेरे स्वयं के ज्ञान, हालांकि हाल ही में
अधिग्रहण, बहुत काफी है, तो और
मैं अत्यधिक मूल्य और उसे सम्मान करते हैं, कि अगर Marianne उसके साथ खुश हो सकते हैं, मैं जाएगी
खुद के रूप में के रूप में तैयार करने के लिए लगता है कि हमारे संबंध सबसे बड़ी में हमें आशीर्वाद
दुनिया.
तुम उसे क्या जवाब दिया? क्या तुम उसे आशा है कि करने के लिए अनुमति देते हैं "?
"ओह! मेरा प्यार, मैं तो उसे या खुद के लिए आशा की नहीं बात कर सकते हैं.
Marianne उस पल में मर रहा हो सकता है.
लेकिन वह आशा या प्रोत्साहन के लिए नहीं पूछा.
उनकी एक अनैच्छिक विश्वास, एक सुखद एक अदम्य बहाव था
एक माता पिता के लिए एक आवेदन - नहीं दोस्त.
फिर भी मैं एक समय के बाद कहते हैं, के लिए पहली बार में मैं काफी दूर था कि मैं के रूप में अगर वह रहते थे,
वह भरोसा, मेरी सबसे बड़ी खुशी उनकी शादी को बढ़ावा देने में होता झूठ हो सकता है, और
हमारे आने के बाद से, हमारे रमणीय के बाद से
सुरक्षा, मैं उसे दोहराया है और अधिक पूरी तरह से, उसे हर प्रोत्साहन दिया है
मेरे सत्ता में.
समय, एक बहुत कम समय मैं उसे बता, सब कुछ करना होगा, Marianne दिल नहीं है
Willoughby जैसे एक आदमी को हमेशा के लिए बर्बाद हो .-- जल्द ही उनके स्वयं के गुण चाहिए
यह सुरक्षित है. "
"कर्नल आत्माओं से न्यायाधीश के लिए, तथापि, तुम अभी तक उसे समान रूप से नहीं बनाया है
आशावादी. "
"नहीं - वह एक के तहत में यह किसी भी बदलाव के लिए Marianne स्नेह भी जड़ें गहरी सोचता
समय के महान लंबाई, और यहां तक कि उसका दिल फिर से मुक्त कल्पना भी शंकाशील है
खुद के साथ कि इस तरह के एक विश्वास के लिए
उम्र और स्वभाव के अंतर वह कभी उसे संलग्न सकता है.
वहाँ बहरहाल, वह काफी गलत है.
उसकी उम्र उसकी परे केवल इतना है के रूप में एक फायदा हो सकता है, के रूप में अपने चरित्र बनाने के लिए
सिद्धांतों और तय; और उसके स्वभाव, मैं अच्छी तरह से आश्वस्त हूँ, वास्तव में बहुत है
एक अपनी बहन को खुश करने के लिए.
और उसकी व्यक्ति, उसकी भी शिष्टाचार, उनके पक्ष में सभी कर रहे हैं.
मेरा पक्षपात अंधा मुझे नहीं है, वह निश्चित रूप से इतनी के रूप में सुंदर नहीं है Willoughby
लेकिन एक ही समय में, वहाँ उसकी मुखाकृति में बहुत अधिक सुखदायक कुछ है .--
वहाँ हमेशा कुछ था - अगर आप
याद है, Willoughby आँखों में बार, जो मुझे पसंद नहीं था "
Elinor यह याद नहीं सकता है, - लेकिन उसकी माँ उसे स्वीकृति के लिए प्रतीक्षा कर के बिना,,
जारी रखा,
"और अपने शिष्टाचार, कर्नल शिष्टाचार केवल अधिक से अधिक मेरे लिए सुखदायक नहीं कर रहे हैं
Willoughby कभी थे, लेकिन वे एक तरह का कर रहे हैं मैं अच्छी तरह से करने के लिए और अधिक मजबूत होने का पता
Marianne करने के लिए संलग्न.
उनकी नम्रता, अन्य लोगों को उनके वास्तविक ध्यान, और उनके मर्दाना अशिक्षित
सादगी अधिक उसके वास्तविक स्वभाव के साथ सजीवता की तुलना में लयबद्ध है, है -
अक्सर कृत्रिम, और अक्सर दूसरे के बीमार समय.
मैं बहुत यकीन है अपने आप को, कि Willoughby के रूप में वास्तव में मिलनसार था बाहर कर दिया, के रूप में वह है
खुद विपरीत साबित, Marianne अभी तक इतनी खुश कभी नहीं उसके साथ किया गया होगा के रूप में,
वह कर्नल ब्रैंडन के साथ किया जाएगा. "
वह रुका हुआ है .-- उसकी बेटी काफी उसके साथ सहमत नहीं हो सकता था, लेकिन उसके असंतोष नहीं
सुना है, और इसलिए कोई अपराध नहीं दिया.
", Delaford, वह मेरे लिए एक आसान दूरी के भीतर हो जाएगा" श्रीमती Dashwood कहा, यहां तक कि "
अगर मैं बार्टन में रहते हैं, और सभी संभावना में, मैं के लिए सुन यह एक बड़ी है
गांव - वास्तव में वहाँ निश्चित रूप से होना चाहिए
कुछ छोटे से घर या झोपड़ी बंद, कि हमें काफी के रूप में हमारे वर्तमान के रूप में अच्छी तरह सूट करेगा
स्थिति है. "
गरीब Elinor! यहाँ उसे Delaford के लिए प्राप्त करने के लिए एक नई योजना थी - लेकिन उसकी आत्मा
जिद्दी था.
! "उनकी भी भाग्य - जीवन तुम्हें पता है की मेरे समय में, हर कोई उसके बारे में परवाह है, - और
हालांकि मैं न तो पता है और न ही इच्छा को पता है, क्या यह सच है, मुझे यकीन है कि यह एक होना चाहिए हूँ
अच्छा एक है. "
यहाँ वे एक तीसरे व्यक्ति के प्रवेश द्वार से बाधित रहे थे, और Elinor के लिए वापस ले लिया
यह अधिक सभी निजी में लगता है, उसके दोस्त के लिए सफलता की कामना करता है, और अभी तक बधाई देने में
यह, Willoughby के लिए एक वेदना महसूस करने के लिए.
>
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
46 अध्याय
Marianne बीमारी में अपनी तरह कमजोर हालांकि, तक उसे बनाने के लिए पर्याप्त नहीं किया गया था
वसूली धीमी गति से, और के साथ युवा, प्राकृतिक शक्ति, और उसकी माँ की उपस्थिति में सहायता,
यह इतनी आसानी से के रूप में सक्षम करने के लिए दीं उसे
चार दिनों के भीतर हटाने के बाद के आने के बाद में श्रीमती पामर है,
ड्रेसिंग रूम में.
वहाँ जब उसके स्वयं के विशेष अनुरोध पर, वह आगे उसे डाल अधीर था
उसकी माँ दिलकश के लिए उसे धन्यवाद, कर्नल ब्रैंडन उसे यात्रा के लिए आमंत्रित किया गया था.
कमरे में उसे बदल लग रहा है देखने में दर्ज करने पर उनकी भावनाओं, और प्राप्त करने में
पीला हाथ जो वह तुरंत उसे बाहर आयोजित, इस तरह के रूप में, Elinor अनुमान था,
उसकी तुलना में कुछ अधिक से उत्पन्न चाहिए
Marianne के लिए स्नेह, या दूसरों को जाना जा रहा है चेतना;
और वह जल्दी ही उसकी उदासी आंख और अलग रंग में खोज के रूप में वह पर देखा
उसकी बहन, कई के संभावित पुनरावृत्ति
अपने मन में दुख के पिछले दृश्य, Marianne के बीच है कि समानता द्वारा वापस लाया
और एलिजा पहले से ही स्वीकार किया, और अब खोखले आंख, रोगीवत से मजबूत
त्वचा, reclining की कमजोरी के आसन,
और अजीब दायित्व के गर्म पावती.
श्रीमती Dashwood, क्या उसकी बेटी से पारित कम नहीं, सतर्क है, लेकिन एक मन के साथ
बहुत अलग ढंग से प्रभावित किया है, और इसलिए बहुत अलग प्रभाव देख देखा,
कर्नल व्यवहार में कुछ भी नहीं है, लेकिन क्या
सबसे सरल और स्पष्ट उत्तेजना से पैदा हुई है, जबकि कार्यों और शब्दों में
Marianne की वह खुद को राजी करने के लिए है कि कुछ आभार की तुलना में अधिक पहले से ही लगता है
dawned.
एक या दो दिन के अंत में, Marianne दिख मजबूत बढ़ रही बारह हर
घंटे, श्रीमती Dashwood, उसे स्वयं के द्वारा समान रूप से आग्रह किया और उसकी बेटी की इच्छाओं को, करने के लिए शुरू किया
बार्टन के लिए हटाने की बात करते हैं.
उसके उपायों पर उसके दो दोस्तों के उन निर्भर; श्रीमती जेनिंग्स नहीं छोड़ सकता
Dashwoods प्रवास के दौरान क्लीवलैंड, और कर्नल ब्रैंडन जल्द ही उनके द्वारा लाया गया था,
एकजुट अनुरोध करने के लिए अपने खुद के निवास पर विचार
वहाँ के रूप में समान रूप से नियत है, नहीं तो समान रूप से अपरिहार्य है.
अपने और श्रीमती जेनिंग्स बदले में एकजुट अनुरोध, श्रीमती Dashwood पर प्रबल था
उसकी गाड़ी के पीछे उसकी यात्रा पर बेहतर आवास के लिए, उपयोग स्वीकार करने के लिए
उसके बीमार बच्चे की, और कर्नल, पर
श्रीमती Dashwood और श्रीमती जेनिंग्स, जिसका सक्रिय भलमनसाहत के संयुक्त आमंत्रण बनाया उसे
दोस्ताना और सत्कारशील, अन्य के रूप में के रूप में अच्छी तरह से खुद को लोगों के लिए के लिए खुशी के साथ लगे
यह झोपड़ी में एक यात्रा के द्वारा एक कुछ हफ्तों के दौरान में, के एवज.
जुदाई और प्रस्थान के दिन आ, Marianne और ऐसा लेने के बाद,
और विशेष रूप से श्रीमती Jennings, तो ईमानदारी से आभारी छुट्टी lengthened है, तो
सम्मान और तरह की इच्छाओं के पूरा के रूप में लग रहा था
पिछले आनाकानी की एक गुप्त पावती से उसे अपने दिल के कारण, और
बोली - प्रक्रिया एक दोस्त के एक सौहार्द के साथ कर्नल ब्रैंडन विदाई, ध्यान से किया गया था
गाड़ी में उसके द्वारा सहायता प्रदान की, जिनमें से
वह परेशान लग रहा था कि वह कम से कम आधा सुलिपिकरण चाहिए.
श्रीमती Dashwood और Elinor तो पीछा किया, और खुद को दूसरों के द्वारा छोड़ दिया गया, बात करने के लिए
यात्रियों की, और अपने स्वयं सुस्ती महसूस, जब तक श्रीमती जेनिंग्स बुलाया गया था
गाड़ी गपशप में आराम लेने के लिए उसे
और कर्नल ब्रैंडन तुरंत, उसके दो युवा साथियों के नुकसान के लिए उसे नौकरानी के
बाद Delaford करने के लिए अपने एकान्त रास्ता लिया.
Dashwoods सड़क पर दो दिनों के थे, और मारिआन बोर दोनों पर उसकी यात्रा,
आवश्यक थकान के बिना.
हर बात है कि सबसे उत्साही स्नेह, सबसे चिंताशील देखभाल
उसे आराम प्रदान करते हैं, प्रत्येक सतर्क साथी के कार्यालय में था, और प्रत्येक
उसे शारीरिक आराम में अपने इनाम है, और आत्माओं की उसे शांति मिला.
Elinor करने के लिए बाद का अवलोकन विशेष रूप से आभारी थी.
वह, जो उसके सप्ताह सप्ताह के बाद देखा था लगातार इतना दुख, पीड़ा द्वारा दीन
दिल की वह न तो बात करने के लिए साहस, और न ही छुपाने धैर्य था, जो अब देखा
के साथ एक खुशी है, जो कोई अन्य समान रूप से हो सकता है
साझा करने के लिए, मन की एक स्पष्ट मानसिक संतुलन, जो, परिणाम में जा रहा है के रूप में वह भरोसा
गंभीर प्रतिबिंब का, अंततः उसे संतोष और प्रसन्नता के लिए नेतृत्व चाहिए.
के रूप में वे बार्टन संपर्क, वास्तव में, और जिसमें से हर क्षेत्र दृश्यों पर प्रवेश किया और
हर पेड़ कुछ अजीब, कुछ दर्दनाक याद लाया, वह चुप वृद्धि हुई है और
विचारशील, और दूर मोड़ से उसके चेहरे
उनके नोटिस, ईमानदारी से खिड़की के माध्यम से घूरती बैठ गया.
लेकिन यहाँ, Elinor न तो आश्चर्य न ही दोष सकता है, और जब उसने देखा था, के रूप में वह सहायता
Marianne गाड़ी से, कि वह रो रही किया गया था, वह केवल एक भावना भी देखा था
अपने आप में प्राकृतिक किसी भी चीज को कम बढ़ा
निविदा दया की तुलना में, और अपनी unobtrusiveness में प्रशंसा के हकदार है.
उसके बाद तरीके के पूरे में, वह एक को जागृत मन की दिशा का पता लगाया
उचित परिश्रम, जल्दी नहीं है के लिए वे उनके आम बैठे कमरे में प्रवेश किया था की तुलना में,
Marianne उसकी आँखें बदल गया यह चारों ओर एक साथ
दृढ़ दृढ़ता के देखो, के रूप में अगर एक बार में निर्धारित किया है खुद की दृष्टि करने के लिए accustom
हर वस्तु है जो साथ Willoughby स्मरण जुड़ा हो सकता है वह .-- कहा
थोड़ा है, लेकिन हर वाक्य के उद्देश्य से
उत्साह, और हालांकि एक झोंका उसे कभी कभी बच के बिना, यह कभी दूर नहीं पारित
एक मुस्कान के प्रायश्चित. खाने के बाद वह उसे पियानो - प्रधान गुण की कोशिश करेंगे.
वह इसे करने के लिए गया था, लेकिन एक ओपेरा संगीत जिस पर उसकी नजर पहली बार विश्राम किया था, के लिए खरीद
Willoughby द्वारा उसे अपने पसंदीदा युगल के कुछ युक्त, और अपने जावक पर असर
उसके हाथ लेखन में अपने नाम का पत्ता .--
यह .-- नहीं वह उसके सिर को हिलाकर रख दिया, संगीत तरफ रख, और अधिक चलने के बाद
एक मिनट के लिए चाबियाँ, उसकी उंगलियों में क्षीणता शिकायत की, और साधन बंद
फिर से, लेकिन दृढ़ता के साथ के रूप में घोषित
वह वैसा ही किया, कि वह भविष्य में व्यवहार में बहुत चाहिए.
अगली सुबह खुश इन लक्षणों में कोई कमी का उत्पादन किया.
इसके विपरीत, एक मन और शरीर के बाकी द्वारा एक जैसे मजबूत के साथ, वह देखा और बात की
और अधिक वास्तविक भावना के साथ, मार्गरेट वापसी की खुशी की आशंका है, और बात
प्रिय परिवार पार्टी के जो होता तो
उनके आपसी व्यवसाय और हँसमुख समाज के बहाल, केवल खुशी के रूप में,
एक इच्छा के लायक.
"जब मौसम बसे है, और मैं मेरी ताकत बरामद किया है" उसने कहा, "हम करेंगे
ले लंबे समय से हर दिन एक साथ चलता है.
हम कृषि के लिए नीचे के किनारे पर चलना, और देखेंगे कैसे बच्चों पर जाना है, हम
सर जॉन बार्टन, क्रॉस, और Abbeyland पर नया वृक्षारोपण के लिए चलना होगा, और हम
अक्सर Priory के पुराने खंडहर जाना होगा,
और अपनी नींव के रूप में दूर के रूप में हमें बताया रहे हैं वे एक बार पहुँच का पता लगाने की कोशिश है.
मैं जानता हूँ कि हम खुश किया जाएगा. मैं जानता हूँ कि गर्मियों खुशी से निकल जाएगा.
मैं बाद में कभी नहीं बढ़ती में से छह मतलब है, और उस समय से मैं रात के खाने तक जाएगा
संगीत और पढ़ने के बीच हर पल विभाजित.
मैं मेरी योजना का गठन किया है, हूँ और गंभीर अध्ययन के पाठ्यक्रम पर प्रवेश के लिए निर्धारित है.
हमारे अपने पुस्तकालय भी अच्छी तरह से मेरे लिए जाना जाता है, करने के लिए मात्र से परे किसी भी बात के लिए सहारा
मनोरंजन.
लेकिन वहाँ कई अच्छी तरह से पढ़ने लायक पार्क में काम कर रहे हैं, और वहाँ रहे हैं दूसरों के अधिक
आधुनिक उत्पादन जो मैं जानता हूँ कि मैं कर्नल ब्रैंडन के उधार ले सकते हैं.
केवल छह घंटे एक दिन पढ़ने, मैं एक बारह महीने एक के पाठ्यक्रम में लाभ होगा
अनुदेश के महान सौदा है जो मैं अब अपने आप चाहते हैं महसूस हो रहा है. "
Elinor उसे एक योजना है जो इतनी भलमनसी की तरह इस के रूप में उत्पन्न के लिए सम्मानित किया, हालांकि मुस्कुरा
एक ही उत्सुक फैंसी जो निस्तेज के चरम करने के लिए किया गया था उसके प्रमुख देखना
आलस और अब काम पर स्वार्थी repining,
ऐसे तर्कसंगत रोजगार की एक योजना में अधिक शुरू करने और पुण्य में आत्म -
नियंत्रण.
लेकिन उसकी एक झोंका बदल मुस्कान जब वह Willoughby के लिए कि वादा याद
अभी तक अधूरी है, और डर था वह था कि संवाद के लिए जो फिर से हो सकता है
Marianne के मन को अस्थिर करना, और पर बर्बाद
कम से कम एक समय के लिए व्यस्त शांति के इस मेले संभावना है.
इसलिए बुराई घंटे देरी करने के लिए तैयार है, वह उसकी बहन है जब तक इंतजार करने के लिए हल
स्वास्थ्य अधिक सुरक्षित थे, इससे पहले कि वह इसे नियुक्त.
लेकिन संकल्प ही तोड़ा जा करने के लिए बनाया गया था.
Marianne दो या तीन दिन घर पर गया था, पहले मौसम काफी ठीक था
एक अमान्य के लिए खुद की तरह बाहर उद्यम करने के लिए.
लेकिन पिछले एक नरम, मिलनसार सुबह दिखाई दिया, जैसे लुभाना हो सकता है
बेटी की इच्छाओं और माँ का विश्वास है, और Marianne, पर झुकाव
Elinor के हाथ, के रूप में चलना करने के लिए अधिकृत किया गया
लंबे समय के रूप में वह थकान के बिना घर से पहले लेन में कर सकता है,.
बहनों गति से बाहर सेट, एक अभ्यास में Marianne की दुर्बलता के रूप में धीमी गति से
नाया अब तक के बाद से उसकी बीमारी की आवश्यकता; - और वे केवल इतना उन्नत था
घर से परे तक के रूप में एक पूर्ण स्वीकार
पहाड़ी के पीछे महत्वपूर्ण पहाड़ी देखने, जब उसकी आँखों के साथ रोक बदल गया
इसे ओर Marianne शांति से कहा,
"वहाँ, वहाँ वास्तव में," - एक हाथ से इशारा करते हुए, "कि पेश टीले पर, मैं वहाँ
गिर गया, और मैं पहली बार देखा Willoughby "उसकी आवाज़ शब्द के साथ डूब, लेकिन वर्तमान में.
पुनर्जीवित उसने कहा,
"मैं करने के लिए खोजने के लिए कि मैं इतने कम दर्द के साथ मौके पर देख सकते हैं आभारी हूँ! हम कभी करेगा
उस विषय पर बात करते हैं, Elinor? "- हिचहिचाकर यह .-- कहा गया था या यह हो जाएगा
गलत? मैं इसे अब बात कर सकते हैं, मुझे आशा है कि, के रूप में मुझे करना चाहिए. "
Elinor नम्रता से उसे खुला होना करने के लिए आमंत्रित. "अफसोस के लिए के रूप में," Marianne कहा, "मेरे पास है
उस के साथ किया है, के रूप में दूर के रूप में महामहिम का संबंध है.
मैं मेरी भावनाओं को उसके लिए क्या किया गया है की आप बात मतलब नहीं है, लेकिन वे क्या
अब हैं .-- वर्तमान में, अगर मैं एक बिंदु पर संतुष्ट हो सकता है, अगर मैं जा सकता है
लगता है कि वह हमेशा से नहीं था की अनुमति दी
एक हिस्सा अभिनय, मुझे हमेशा धोखा नहीं दे, लेकिन सब से ऊपर, अगर मैं आश्वासन दिया जा सकता है सकता है कि
वह कहानी के बाद से कभी नहीं था, इसलिए बहुत दुष्ट के रूप में मेरे भय कभी - कभी उसे अनुमान है
कि दुर्भाग्यपूर्ण लड़की "के -
वह stopt. Elinor आनन्द वह के रूप में उसके शब्दों क़ीमती
उत्तर दिया, "यदि आपको लगता है कि का आश्वासन दिया जा सकता है, आपको लगता है
आप आसानी से किया जाना चाहिए. "
"हाँ. मेरा मन की शांति में यह दोगुना शामिल है, - यह न केवल के लिए के लिए भयानक है
लेकिन चाहिए क्या - एक व्यक्ति, जो इस तरह के डिजाइनों के किया गया है उसने मेरे साथ क्या किया गया है, पर शक
मुझे खुद के लिए दिखाई देते हैं? में क्या
मेरा है, लेकिन एक सबसे शर्मनाक तरीके से बेपनाह स्नेह की तरह स्थिति मुझे सकता है बेनकाब "-
"तो कैसे," उसकी बहन से पूछा, "आप अपने व्यवहार के लिए खाते में होगा?"
"मैं उसे, मान लीजिए होगा - ओह, खुशी से मैं उसे कैसे मान लीजिए होगा, केवल चंचल, बहुत बहुत,
चंचल "Elinor अधिक नहीं कहा.
वह खुद के भीतर उसकी कहानी की शुरुआत की पात्रता पर बहस था
सीधे, या इसे स्थगित तक Marianne मजबूत स्वास्थ्य में थे, - और वे पर crept
मौन में कुछ मिनट के लिए.
"मैं उसे बहुत ज्यादा अच्छा नहीं इच्छुक हूँ" एक सांस के साथ पिछले Marianne कहा, "जब मैं चाहता हूँ
अपने गुप्त प्रतिबिंब नहीं मेरे अपने से अप्रिय हो सकता है.
वह काफी उन में भुगतना होगा. "
"क्या आप अपने साथ अपने आचरण की तुलना?" नहीं " मैं इसे यह क्या चाहिए के साथ तुलना
किया गया है, "मैं यह तुम्हारा साथ तुलना हमारी स्थितियों थोड़ा वहन
सादृश्य है. "
"वे हमारे आचरण से अधिक वहन मेरे Elinor नहीं प्यारे, .--, आपकी दया
बचाव के लिए मैं क्या पता है कि अपने निर्णय की निंदा चाहिए.
मेरी बीमारी बनाया है मुझे लगता है - यह मुझे अवकाश और गंभीर के लिए शांति दी है
स्मरणशक्ति. लंबे समय से पहले मैं काफी बात बरामद किया गया था,
मैं पूरी तरह से प्रतिबिंबित करने में सक्षम था.
मैं पिछले माना जाता है: मैं अपने ही व्यवहार में हमारी शुरुआत के बाद से देखा है,
उसके साथ परिचित पिछले शरद ऋतु, लेकिन खुद की दिशा में गफलत की एक श्रृंखला कुछ भी नहीं,
और दूसरों की दया की चाहते हैं.
मैंने देखा कि मेरी अपनी भावनाओं मेरे कष्टों को तैयार था, और वह मेरे धैर्य की करना चाहते हैं
उनके अधीन लगभग कब्र के लिए मुझे नेतृत्व.
मेरी बीमारी, मैं अच्छी तरह से जानता था, यह पूरी तरह से किया गया था खुद पर की ऐसी लापरवाही द्वारा लाया
अपने स्वयं के स्वास्थ्य, के रूप में मैं भी समय गलत हो सकता है पर लगा था.
अगर मैं मर गया, यह आत्म - विनाश हो गया होता.
मैं अपने खतरे नहीं पता तक खतरा हटा दिया गया था, लेकिन जैसे भावनाओं के साथ
इन प्रतिबिंब मुझे दिया, मैं अपनी वसूली पर आश्चर्य है, कि बहुत उत्सुकता आश्चर्य
मेरी इच्छा के लिए रहते हैं, के लिए समय है
प्रायश्चित मेरे भगवान, और आप सभी, मुझे एक बार में नहीं मारा.
अगर मैं मर गया, में क्या अजीब दुख मैं तुम्हें छोड़ दिया जाना चाहिए है, मेरे नर्स, मेरे दोस्त, मेरे
बहन - आप, जो मेरे बाद के दिनों की सभी चिड़चिड़ा स्वार्थ देखा था, जो था!
ज्ञात मेरे दिल की सभी बुड़बुड़ाना - कैसे
मैं आपका स्मरण में रहते चाहिए! भी मेरी माँ!
तुम उसे कैसे सांत्वना सकता है - मैं मेरी खुद की अपनी घृणा व्यक्त नहीं कर सकते हैं.
जब भी मैं अतीत की ओर देखा, मैंने देखा कुछ कर्तव्य की उपेक्षा, या कुछ में नाकाम रहने
माहौल. हर शरीर लग रहा था मेरे से घायल.
दया, श्रीमती जेनिंग्स का अटूट दयालुता, मैं कृतघ्न के साथ चुकाया था
अवमानना.
Palmers के लिए Middletons, Steeles भी हर आम परिचित करने के लिए, करने के लिए,
मैं ढीठ और अन्यायपूर्ण था, उनके गुण के खिलाफ कठोर दिल के साथ, और एक
गुस्सा उनके बहुत ध्यान से चिढ़ .--
जॉन को फैनी, - हाँ, यहां तक कि उन्हें थोड़ा के रूप में वे लायक हैं, मैं कम दिया था
उनकी वजह से. लेकिन तुम - तुम सब से ऊपर, मेरी माँ के ऊपर,
मेरे द्वारा गलत किया गया था.
मैं और केवल मैं अपने दिल और अपने दु: ख जानता था, अभी तक यह क्या मुझे प्रभावित किया -?
आपका उदाहरण नहीं है कि आप अपने आप को फायदा हो सकता है किसी भी दया के लिए मुझे पहले था .--;
लेकिन किस लाभ उठाने के लिए - मैं तुम और अपने आराम के विचारशील था?
मैं आपके धैर्य की नकल या अपनी मजबूरी को कम द्वारा किसी भी भाग में लेने दिया
सामान्य उपकारशीलता या विशेष रूप से आभार जो आप अब तक था के उन कार्यालयों
गया अकेले निर्वहन के लिए छोड़ दिया - नहीं - नहीं?
कम जब मैं जानता था कि तुम दुखी हो सकता है की तुलना में जब मैं आप आराम से विश्वास था, मैं बारी नहीं था
परिश्रम से कर्तव्य या दोस्ती की हर दूर, शायद ही अनुमति दुख
लेकिन मेरे साथ मौजूद है कि केवल पछतावा
दिल जो सुनसान था और मुझे गलत है, और तुम्हें छोड़कर, जिनके लिए मैं एक पेशेवर
असीम स्नेह, मेरी खातिर दुखी हो. "
और Elinor, अधीर; यहाँ उसके आत्म reproving भावना के तीव्र प्रवाह बंद
हालांकि भी चापलूसी करने के लिए ईमानदार को शांत करना, उसे तुरंत है कि प्रशंसा और समर्थन दिया, जो
उसके वाक्य की स्पष्टता और उसे पश्चाताप इतनी अच्छी तरह से लायक थे.
Marianne उसका हाथ दबाया और कहा, "तुम बहुत अच्छा कर रहे हैं .-- भविष्य मेरे होना चाहिए
सबूत.
मैं नीचे मेरी योजना रखी है, और अगर मैं इसे का पालन करने में सक्षम हूँ - मेरी भावनाओं
नियंत्रित होंगे और अपना आपा सुधार. वे अब दूसरों को, चिंता करेगा और न ही
खुद यातना.
अब मैं अपने परिवार के लिए पूरी तरह रह जाएगा. तुम, मेरी माँ, और मार्गरेट चाहिए
अब से मुझे सब दुनिया हो, तुम मेरे प्यार को पूरी तरह से आप के बीच का हिस्सा होगा.
आप से, अपने घर से, मैं फिर से छोटी शह को स्थानांतरित करने के कभी नहीं करेगा, और
अगर मैं दूसरे समाज में मिश्रण नहीं है, यह केवल दिखाना है कि मेरी आत्मा दीन है हो जाएगा, मेरे
दिल में संशोधन, और है कि मैं अभ्यास कर सकते हैं
civilities, नम्रता और धैर्य के साथ जीवन के कम शुल्क,.
Willoughby के लिए के रूप में कहने के लिए कि मैं जल्द ही है या कि मैं कभी भी करेगा उसे भूलना होगा,
बेकार.
उसका स्मरण परिस्थितियों या राय का कोई परिवर्तन नहीं द्वारा दूर किया जा सकता है.
लेकिन यह विनियमित किया जाएगा, यह धर्म से जाँच की जाएगी, कारण लगातार द्वारा,
रोजगार. "
वह रुका हुआ है - और एक कम आवाज में जोड़ा, "अगर मैं, लेकिन उसके दिल पता सकता है, सब कुछ होगा
आसान हो जाते हैं. "
Elinor, जो अब कुछ समय के लिए किया गया था औचित्य या अनौचित्य पर प्रतिबिंबित
के तेजी से सभी नजदीक निर्णय की तुलना में महसूस कर के बिना उसके कथन hazarding
पहली बार में, यह सुना, और मानता है कि
के रूप में प्रतिबिंब कुछ नहीं किया है, संकल्प सभी को करना चाहिए, जल्दी ही पाया खुद को अग्रणी
तथ्य.
वह गायन में कामयाब रहे, के रूप में वह आशा व्यक्त की, पते के साथ, के साथ उसके उत्सुक श्रोता तैयार
सावधानी, बस और ईमानदारी मुख्य अंक जिस पर Willoughby जमीन से संबंधित
उनकी माफी, अपने मन फिराव के साथ न्याय किया,
नरम और केवल वर्तमान संबंध के अपने विरोध के.
Marianne .-- एक शब्द नहीं कहा कि वह कांप, उसकी आँखों जमीन पर तय किया गया, और उसे
होंठ whiter की तुलना में बीमारी भी उन्हें छोड़ दिया था बन गया.
एक हजार पूछताछ उसके दिल से ऊपर उछला है, लेकिन वह एक नहीं आग्रह करता हूं की हिम्मत.
वह उत्सुकता पुताई के साथ हर शब्दांश पकड़ा, अनजाने में उसके हाथ,
खुद बारीकी से उसकी बहन दबाया, और आँसू उसके गाल को कवर किया.
Elinor, उसे थक जा रहा है dreading, उसके घर की ओर का नेतृत्व किया, और जब तक वे पर पहुंच गया
झोपड़ी के दरवाजे आसानी से conjecturing उसकी जिज्ञासा क्या कोई हालांकि होना चाहिए
सवाल यह है कि यह बात का सामना करना पड़ा था बात की थी,
लेकिन कुछ भी नहीं, Willoughby और उनकी बातचीत के साथ, और ध्यान से किया गया था
मिनट के भाषण और देखो की हर विशेष रूप से, जहां सूक्ष्मता सुरक्षित किया जा सकता है
माहौल.
जैसे ही वे आभार के एक चुंबन के साथ घर, Marianne में प्रवेश किया और इन दोनों
शब्दों बस उसके आँसू के माध्यम से मुखर है, ", माँ को बताएँ उसकी बहन से वापस ले लिया और
सीढ़ियों से ऊपर धीरे से चला गया.
Elinor के लिए एक एकांत इतनी के रूप में वह क्या उचित अब परेशान नहीं करने का प्रयास करेंगे
की मांग की है, और एक मन के साथ उत्सुकता से उसके परिणाम पूर्व की व्यवस्था है, और के एक संकल्प
इस विषय को फिर से पुनर्जीवित, Marianne चाहिए
यह करने के लिए असफल हो, वह पार्लर में बदल गया उसे बिदाई निषेधाज्ञा को पूरा.
>
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
47 अध्याय
श्रीमती Dashwood उसके पूर्व पसंदीदा निर्दय पुष्टि नहीं सुना.
वह अपने अपने अध्यारोपित अपराध के कुछ हिस्से से मंजूरी दे दी जा रहा में आनन्द, वह माफ किया गया
उसके लिए, वह उसे खुश कामना की.
लेकिन अतीत की भावनाओं को हो .-- नहीं स्मरण उसे कुछ नहीं के साथ बहाल कर सके सकता है
अटूट विश्वास - Marianne से निदष, चरित्र.
कुछ भी नहीं दूर ज्ञान के बाद क्या अपने मतलब के माध्यम से सामना करना पड़ा था कर सकता है,
और न ही एलिजा के प्रति अपने आचरण के अपराध को हटा दें.
उसे कुछ नहीं बदलने के लिए, इसलिए सकता है, उसके पूर्व के सम्मान में, और न ही हितों घायल
कर्नल ब्रैंडन की.
वह था - अगर श्रीमती Dashwood, उसकी बेटी की तरह, खुद से Willoughby की कहानी सुना
अपने संकट को देखा, और उसकी मुखाकृति के प्रभाव के तहत किया गया और उनके
तरीके से, यह संभव है कि उसे दया अधिक से अधिक हो गया होता.
लेकिन यह न तो Elinor सत्ता में है, और न ही उसकी इच्छा जगाना ऐसी भावनाओं में,
दूसरे, उसे retailed विवरण के द्वारा, के रूप में पहली बार में खुद में किया गया था आगे बुलाया.
परावर्तन शांति उसके निर्णय दिया था, और उसे अपनी राय sobered
Willoughby रेगिस्तान; - वह चाहती, इसलिए, केवल सरल घोषणा
सच, और रखना खुला ऐसे तथ्यों के रूप में थे
वास्तव में कोमलता की किसी भी मंडन के बिना अपने चरित्र के कारण है, का नेतृत्व करने के लिए
भटक फैंसी.
शाम में, जब वे सभी एक साथ तीन थे, Marianne स्वेच्छा से शुरू करने के लिए
उसे फिर से बात, लेकिन है कि यह एक प्रयास के बिना नहीं था, बेचैन अशांत,
सावधानी जिसमें वह के लिए किया गया था
उसकी बढ़ती रंग, के रूप में वह बात - कुछ समय पहले से बैठे और उसे अस्थिर
आवाज है, स्पष्ट रूप से shewed.
उन्होंने कहा, "मैं तुम दोनों को विश्वास दिलाता हूं करना चाहते हैं" उसने कहा, "है कि मैं हर बात देखते हैं - के रूप में आप की इच्छा कर सकते हैं
मुझे करते हैं. "
श्रीमती Dashwood उसे बाधित होता तुरन्त सुखदायक कोमलता के साथ, नहीं था
Elinor, एक उत्सुक जो वास्तव में उसकी बहन की निष्पक्ष राय सुनने की कामना,
हस्ताक्षर करते हैं, उसकी खामोशी लगे.
Marianne धीरे धीरे जारी रखा -
"यह मेरे लिए एक बड़ी राहत है - Elinor क्या आज सुबह मुझे बताया था - मैं अब सुना है
वास्तव में मैं सुनना चाहती थी क्या "- कुछ क्षणों के लिए उसकी आवाज में खो गया था, लेकिन ठीक
खुद को, उसने कहा, के साथ और अधिक से अधिक
पहले से शांति - "मैं अब पूरी तरह से संतुष्ट हूँ, मैं कोई परिवर्तन नहीं के लिए कामना करता हूं.
मैं उसके साथ खुश कभी नहीं किया गया हो सकता है, जानने के बाद, के रूप में जल्दी या बाद में मैं चाहिए
है जाना जाता है, यह सब .-- मैं कोई विश्वास है, कोई सम्मान नहीं था होना चाहिए.
कुछ नहीं किया हो सकता है दूर मेरी भावनाओं को. "
"मैं यह जानता हूँ, मैं यह जानता हूँ," उसकी माँ रोया.
जो इतना की शांति घायल के साथ! "अनैतिक प्रथाओं के एक आदमी के साथ खुश
हमारे दोस्तों के प्यारे, और पुरुषों का सबसे अच्छा - नहीं - मेरे Marianne दिल हो नहीं है!
उसकी एक ऐसे आदमी के साथ खुश कर दिया!
अंतरात्मा की आवाज पर, उसे संवेदनशील अंतरात्मा, महसूस होता है सब कि उसकी आत्मा
पति को महसूस किया है चाहिए "Marianne sighed, और दोहराया," मैं के लिए कामना करता हूं
कोई परिवर्तन नहीं. "
उन्होंने कहा, "तुम बात पर विचार Elinor कहा, वास्तव में एक अच्छा मन और एक ध्वनि के रूप में"
समझ यह विचार करना चाहिए, और मैं आप अनुभव कहते हैं, के रूप में खुद के रूप में में अच्छी तरह से हिम्मत नहीं
केवल इस में, लेकिन कई अन्य
परिस्थितियों को आश्वस्त किया पर्याप्त कारण है कि तुम्हारी शादी होनी चाहिए
आप बहुत कुछ परेशानियों और निराशा है, जिसमें आप होता में शामिल
गया खराब एक स्नेह द्वारा समर्थित, अपने पक्ष पर, बहुत कम कुछ.
अगर आप शादी की, तुम हमेशा गरीब किया गया है चाहिए.
उसका महंगाई खुद से भी स्वीकार किया है, और अपने पूरे आचरण वाणी
कि आत्मोत्सर्ग एक शब्द शायद ही उसके द्वारा समझा है.
उनकी मांगों और अपने अनुभवहीनता के एक छोटे, बहुत छोटे आय पर है, साथ चाहिए,
distresses है जो आप के लिए कम घोर नहीं होगा पर होने से, लाया
पहले की पूरी तरह से अज्ञात है और जिसका ख्याल तक न आया हो.
सम्मान और ईमानदारी की अपनी भावना का नेतृत्व किया है मुझे पता है, जब अपने बारे में पता
स्थिति प्रयास करने के लिए, सभी अर्थव्यवस्था है कि आप दिखाना संभव होगा और शायद,
के रूप में लंबे समय के रूप में अपने मितव्ययिता छंटनी
अपने स्वयं के आराम पर, आप यह अभ्यास किया गया है का सामना करना पड़ा हो सकता है, लेकिन परे है कि -
और कैसे थोड़ा अपने एकल प्रबंधन के अत्यंत बर्बाद रोक कर सकता है जो
था अपनी शादी से पहले शुरू कर दिया - से परे है?
कि, आप था, लेकिन यथोचित प्रयास, उसके आनंदों संक्षेपण है,
यह डर नहीं हो सकता है कि बजाय भावनाओं पर प्रचलित इतना स्वार्थी
यह करने के लिए सहमति, आप अपने कम होता है
उसके दिल पर अपने प्रभाव है, और उसे कनेक्शन है जो शामिल था अफसोस
उस में ऐसी कठिनाइयों? "
Marianne होंठ quivered, और वह एक स्वर है कि शब्द "स्वार्थी है?" दोहराया गर्भित
- "क्या तुम सच में उसे स्वार्थी लगता है?"
"उसका व्यवहार के पूरे," Elinor ने कहा, शुरू से अंत तक "
चक्कर, स्वार्थ पर आधारित है.
यह स्वार्थ है जो पहली बार उसे अपने प्यार के साथ खेल किया था, जो
बाद में, जब अपने ही लगे हुए थे बनाया है, उसे यह की स्वीकारोक्ति देरी, और जो
अंत में उसे बार्टन से किया जाता है.
अपने ही आनंद है, या अपनी खुद की आसानी, हर विशेष में था, अपने फैसले के सिद्धांत है. "
"यह बिल्कुल सच है. मेरी खुशी कभी नहीं था अपने ऑब्जेक्ट "
, वह पछतावा "वर्तमान में," Elinor जारी रखा, "उसने क्या किया है.
और क्यों वह यह पछतावा करता है - क्योंकि वह पाता है कि खुद की ओर से जवाब नहीं है.
यह उसे खुश नहीं किया है.
वह, वह उस तरह का कोई बुराई से ग्रस्त है - उसकी हालात अब unembarrassed हैं
सोचता है कि वह केवल अपने आप की तुलना में एक कम मिलनसार गुस्सा की एक महिला से विवाह रचाया है.
लेकिन यह पालन करता है कि वह तुमसे शादी की थी, वह खुश किया गया है - होगा?
असुविधाओं अलग होता है.
वह तो आर्थिक distresses जो के तहत पीड़ित होता है, वे क्योंकि
निकाले जाते हैं, वह अब नहीं के रूप में मानना.
वह गुस्सा जिसका वह कोई शिकायत कर सकता है एक पत्नी थी, लेकिन वह होता है
हमेशा दरिद्र - हमेशा गरीब, और शायद जल्दी ही रैंक सीखा होता है
एक स्पष्ट संपत्ति के असंख्य आराम
और कहीं अधिक महत्व के रूप में अच्छी आय मात्र से भी घरेलू खुशी,
एक पत्नी का गुस्सा. "
"मैं यह एक शक नहीं है" Marianne कहा, "और मुझे अफसोस नहीं है - लेकिन कुछ भी नहीं
अपना खुद का मूर्खता. "
", बल्कि अपने माँ अविवेक, मेरे बच्चे कहते हैं," श्रीमती Dashwood ने कहा, "वह होना चाहिए
जवाबदेह है. "
Marianne चलो उसे आगे बढ़ना नहीं होगा, - और Elinor, संतुष्ट है कि प्रत्येक लगा अपने स्वयं के
त्रुटि, कि उसकी बहन कमजोर पड़ सकता है अतीत के किसी भी सर्वेक्षण से बचने की कामना
आत्माओं, वह है, इसलिए पहली विषय पीछा तुरंत जारी रखा,
"एक प्रेक्षण मुझे लगता है, काफी कहानी के पूरे से तैयार हो - कि सभी
Willoughby कठिनाइयों पुण्य के खिलाफ पहले अपराध से पैदा हुई है, अपने में,
एलिजा विलियम्स के लिए व्यवहार.
यह अपराध हर एक कम के मूल किया गया है, और अपने सभी वर्तमान
discontents. "
Marianne टिप्पणी करने के लिए सबसे सहानुभूतिपूर्वक अनुमति प्राप्त करनी होती है, और उसकी माँ इसके द्वारा नेतृत्व में किया गया था
कर्नल ब्रैंडन चोटों और गुण के गणन, दोस्ती और डिजाइन के रूप में गर्म
एकजुट होकर हुक्म सकता है.
उसकी बेटी को देखने नहीं तथापि, इसके बारे में ज्यादा के रूप में यदि उसके द्वारा सुना रहे थे.
Elinor, उसे उम्मीद के अनुसार, दो या तीन निम्नलिखित दिन पर देखा था, कि
Marianne शक्ति पाने के रूप में वह किया था जारी नहीं किया, लेकिन जबकि उसके संकल्प
unsubdued था, और वह अभी भी करने की कोशिश की
हंसमुख और आसान दिखाई देते हैं, उसकी बहन सुरक्षित रूप से उस पर समय के प्रभाव के लिए भरोसा कर सकता
स्वास्थ्य.
मार्गरेट, लौटे और परिवार को फिर से सभी एक दूसरे को बहाल किया गया, फिर
चुपचाप झोपड़ी में बसे, और अगर नहीं के साथ अपने सामान्य पढ़ाई काफी इतनी
जब वे पहली बार के लिए आया था के रूप में ज्यादा जोश
बार्टन, कम से कम भविष्य में उनमें से एक जोरदार अभियोजन पक्ष की योजना बना.
Elinor एडवर्ड की कुछ ख़बर के लिए अधीर बढ़ी.
वह उसे उसे छोड़ लंदन के बाद से कुछ भी नहीं, अपनी योजनाओं की कोई नई बात नहीं सुना था,
भी अपने वर्तमान निवास के कुछ नहीं.
कुछ पत्र उसके और उसके भाई के बीच पारित कर दिया था Marianne के परिणाम में,
बीमारी, और जॉन के पहले, वहाँ इस वाक्य किया गया था: - "हम कुछ नहीं पता
हमारे दुर्भाग्यपूर्ण एडवर्ड के, और नहीं कर सकते हैं
पर पूछताछ तो एक विषय निषिद्ध है, लेकिन उसे अभी भी ऑक्सफोर्ड में निष्कर्ष, "जो
एडवर्ड के सभी खुफिया उसे उसके नाम के लिए पत्राचार द्वारा afforded था
सफल पत्र में से किसी में भी उल्लेख नहीं है.
वह बर्बाद नहीं, लेकिन था, उनके उपायों के अज्ञानता में लंबे हो.
उनके आदमी दास एक्षेतेर एक सुबह भेजा गया था व्यवसाय पर, और जब वह के रूप में,
मेज पर इंतजार कर रहे थे, वह घटना के रूप में अपनी मालकिन की जांच से संतुष्ट था
अपने काम की, यह अपने स्वैच्छिक संचार था -
"मुझे लगता है तुम्हें पता है, महोदया, कि श्री Ferrars शादी की है."
Marianne एक हिंसक शुरुआत दी, Elinor पर उसकी आँखों तय, उसे पीला मोड़ देखा, और
मिरगी में उसे कुर्सी में वापस गिर गया.
श्रीमती Dashwood, जिनकी आंखों, के रूप में वह नौकर जांच का जवाब intuitively था
एक ही दिशा ले लिया है, Elinor मुखाकृति द्वारा अनुभव करने के लिए चौंक गया था कितना
वह सच का सामना करना पड़ा, और एक पल
बाद में, समान Marianne स्थिति से व्यथित जानता था, नहीं बच्चे जो
उसे प्रिंसिपल ध्यान प्रदान करना.
नौकर, जो केवल देखा है कि मिस Marianne बीमार लिया गया था पर्याप्त भावना थी
नौकरानियों की, जो श्रीमती Dashwood सहायता के साथ, उसे में समर्थित फोन
दूसरे कमरे.
उस समय तक, Marianne बल्कि बेहतर था, और उसकी माँ की देखभाल के लिए छोड़ने
मार्गरेट और नौकरानी, Elinor, जो, हालांकि अभी भी बहुत बेक़ायदा को लौट गया था, तो
तक उसके कारण का उपयोग और बरामद
आवाज के रूप में सिर्फ थॉमस की एक जांच शुरू के रूप में उसके स्रोत,
खुफिया.
श्रीमती Dashwood तुरंत खुद पर सब कि मुसीबत ले लिया, और Elinor था
यह मांग की परिश्रम के बिना जानकारी का लाभ.
"तुम्हें किसने कहा कि श्री Ferrars, थॉमस शादी की थी?"
"मैं श्री Ferrars देखते हैं अपने आप को, महोदया, बहुत एक्षेतेर में इस सुबह, और उसकी महिला मिस,
स्टील के रूप में किया गया था.
वे एक गाड़ी में नई लंदन Inn के दरवाजे पर रोक रहा था, के रूप में मैं के साथ वहाँ गया था
पार्क में सैली से एक संदेश उसके भाई को, जो पोस्ट लड़कों में से एक है.
मैं करने के लिए देखो के रूप में मैं गाड़ी से चला गया हुआ, तो मैं देख यह सीधे था
सबसे कम उम्र मिस स्टील, तो मैं मेरी टोपी ले लिया, और वह मुझे जानता था और मुझे पुकारा, और
आप के बाद पूछा, महोदया, और युवा
महिलाओं, विशेष रूप से मिस Marianne, और मुझे बोली मैं उसकी प्रशंसा दे और श्री चाहिए
Ferrars है, अपना सर्वश्रेष्ठ प्रशंसा और सेवा, और वे कितना अफसोस था कि वे था
पर नहीं करने के लिए समय आते हैं और आप देखते हैं, लेकिन वे
आगे जाने के लिए एक महान जल्दी में था, के लिए वे आगे के लिए एक छोटे से नीचे जा रहा था
जबकि, howsever लेकिन, जब वे वापस आते हैं, वे आते हैं और आप देख सुनिश्चित बनाना चाहते हैं. "
"लेकिन वह आपको बता था कि वह शादी कर रहा था, थॉमस?"
"हाँ, मैडम. वह मुस्कुराया, और कहा कि वह कैसे बदल गया था
अपने नाम के बाद से वह इन भागों में था.
वह हमेशा एक बहुत ही मिलनसार और साफ़दिल जवान औरत थी, और बहुत सिविल व्यवहार.
तो, मैं उसकी खुशी इच्छा करने के लिए स्वतंत्र. "श्री Ferrars गाड़ी में उसके साथ?"
"हाँ, महोदया, मैं सिर्फ उसे वापस झुकाव में यह देखने के लिए, लेकिन वह नहीं लग रही थी, वह था एक कभी नहीं
बहुत सज्जन बात करने के लिए. "
Elinor दिल आसानी से अपने खुद आगे डाल नहीं करने के लिए खाते सकता है, और श्रीमती
Dashwood शायद एक ही स्पष्टीकरण मिला.
"वहाँ गाड़ी में कोई और था?"
"नहीं, महोदया, केवल वे दो." क्या आप जानते हैं कि वे कहाँ से आए? "
श्रीमती - "वे शहर से सीधे मिस लुसी के रूप में आते हैं,. Ferrars मुझे बताया था. "
"और वे आगे पश्चिम की ओर जा रहे हैं?"
"हाँ, महोदया - रहना, लेकिन लंबे समय तक नहीं. वे जल्द ही फिर से वापस हो जाएगा, और फिर
उन्हें यकीन है कि हो सकता है और यहां कॉल "श्रीमती Dashwood अब उसकी बेटी को देखा था.
लेकिन Elinor और बेहतर की तुलना में उन्हें उम्मीद करने के लिए पता था.
वह संदेश में लुसी की पूरी मान्यता प्राप्त है, और बहुत विश्वास था कि एडवर्ड
उनके पास कभी नहीं आएगा.
वह एक कम आवाज में मनाया, उसकी माँ के लिए, कि वे शायद श्री थे नीचे जा रहा
प्रैट प्लायमाउथ के पास है. थॉमस खुफिया पर लग रहा था.
Elinor देखा के रूप में यदि वह अधिक सुनना चाहते थे.
"क्या आप उन्हें देख बंद, इससे पहले कि तुम चले आए?"
"नहीं, महोदया - घोड़ों सिर्फ बाहर आ रहे थे, लेकिन मैं किसी भी अब नहीं रहना सकता है, मैं था
देर से आने का डर. "" श्रीमती Ferrars अच्छी तरह से देखो क्या? "
"हाँ, महोदया, उसने कहा कि वह बहुत अच्छी तरह से किया गया था, और वह हमेशा मेरे दिमाग में एक बहुत ही था
सुंदर जवान औरत - और वह बेहद संतुष्ट लग रहा था ".
श्रीमती Dashwood कोई अन्य प्रश्न के बारे में सोच सकता है, और थॉमस और मेज़पोश,
अब एक जैसे अनावश्यक, जल्द ही बाद में बर्खास्त कर दिया गया.
Marianne पहले से ही कहने के लिए भेजा था, कि वह अधिक कुछ नहीं खाना चाहिए.
श्रीमती Dashwood और Elinor भूख भी उतना ही खो गए थे, और मार्गरेट लगता है कि हो सकता है
खुद को बहुत अच्छी तरह से बंद है, कि इतना बेचैनी के साथ दोनों उसकी बहनों के रूप में हाल ही में था
अनुभवी, इतना कारण के रूप में वे था
अक्सर अपने भोजन के लापरवाह होना था, वह बिना जाना कभी नहीं किया गया आभारी था
उसे पहले खाना.
जब मिठाई और शराब की व्यवस्था थे और श्रीमती Dashwood और Elinor थे
स्वयं द्वारा छोड़ दिया है, वे सावधानी के एक समानता में लंबे समय के साथ बने रहे
और मौन.
श्रीमती Dashwood किसी भी टिप्पणी का खतरा की आशंका है, और सांत्वना प्रदान नहीं निकले.
वह अब पाया है कि वह खुद के Elinor प्रतिनिधित्व पर भरोसा करने में गलती थी, और
न्यायपूर्वक निष्कर्ष निकाला है कि हर बात को स्पष्ट किया गया था समय पर नरम करने के लिए अतिरिक्त
उसे दुख की वृद्धि से,
पीड़ित के रूप में वह फिर Marianne के लिए सामना करना पड़ा था.
उसने पाया कि वह सावधान द्वारा गुमराह किया गया था, उसकी विचारशील ध्यान
बेटी, लगाव है, जो एक बार वह इतनी अच्छी तरह से समझा था बहुत लगता है
हकीकत में slighter से वह अभ्यस्त किया गया था
विश्वास है, या की तुलना में यह अब साबित हुई थी.
उन्होंने आशंका है कि इस अनुनय के तहत वह अन्याय, असावधान, अस्वीकार, लगभग किया गया था
निर्दयी, उसे Elinor करने के लिए, - कि Marianne दु: ख है, क्योंकि अधिक स्वीकार,
उसे तुरंत पहले बहुत ज्यादा था.
उसकी कोमलता तल्लीन है, और उसे दूर का नेतृत्व करने के लिए भूल जाते हैं कि Elinor में वह एक हो सकता है
बेटी लगभग के रूप में ज्यादा पीड़ित है, आत्म - उकसाव कम के साथ, और निश्चित रूप से
अधिक से अधिक धैर्य.
>
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
48 अध्याय
Elinor अब लेकिन एक अप्रिय घटना की उम्मीद के बीच अंतर पाया,
कुछ मन में यह और ही निश्चितता पर विचार के लिए कहा जा सकता है है.
वह अब पाया है कि खुद के बावजूद, वह हमेशा एक आशा भर्ती कराया गया था, जबकि
एडवर्ड एकल बने रहे, कि कुछ उसकी शादी लुसी को रोकने के लिए घटित होता है;
कि अपनी खुद की कुछ संकल्प, कुछ
दोस्तों की मध्यस्थता, या स्थापना की महिला के लिए कुछ अधिक पात्र अवसर,
सभी की खुशी की सहायता करने के लिए पैदा होता है.
लेकिन अब वह शादी कर रहा था, और वह गुप्त चापलूसी के लिए उसके दिल की निंदा की, जो
इतना बुद्धि का दर्द बढ़.
कि वह जल्द ही शादी होना चाहिए, इससे पहले कि (के रूप में वह कल्पना) वह आदेश में हो सकता है, और
फलस्वरूप इससे पहले कि वह रहने के कब्जे में किया जा सकता है, उसे एक आश्चर्य
पहले थोड़ा.
लेकिन वह जल्द ही देखा कि लुसी, उसकी देखभाल आत्म - भविष्य में, संभावना है कि कैसे यह था उसके
उसे सुरक्षित, जल्दबाजी हर बात, लेकिन देरी का खतरा नजरअंदाज नहीं करना चाहिए.
वे शादी थे, शहर में शादी की, और अब उसके चाचा नीचे hastening.
एडवर्ड बार्टन से चार मील की दूरी के भीतर होने पर क्या महसूस किया था उसकी माँ को देखकर,
नौकर, लुसी संदेश सुनवाई पर!
वे जल्द ही माना जाता है, वह है, Delaford पर बसे होगा .-- Delaford - उस जगह में
जो इतना उसे एक ब्याज देने की साजिश रची, जो वह परिचित होना चाहा
के साथ अभी तक, और से बचने के लिए वांछित.
वह उन्हें अपने parsonage घर में एक पल में देखा, लुसी, सक्रिय में देखा था,
प्रबंधक देते अत्यंत के साथ एक बार स्मार्ट उपस्थिति की इच्छा पर एकजुट
मितव्ययिता, और शर्मिंदा का संदेह होने
उसे आधा किफायती प्रथाओं, उसे हर विचार में स्वयं के हित का पीछा, प्रणय निवेदन
श्रीमती जेनिंग्स के कर्नल ब्रैंडन, और हर अमीर दोस्त के पक्ष.
एडवर्ड में वह वह क्या देखा नहीं पता था और न ही वह क्या देखना चाहते हैं, खुश हो या दुखी,
- कुछ भी नहीं है उसे कृपा, और वह उसे हर स्केच से दूर उसके सिर दिया.
Elinor खुद खुश है कि लंदन में उनके कनेक्शन के कुछ एक के लिए लिखना होगा
उन्हें घटना की घोषणा करने के लिए, और आगे ब्यौरे दे, लेकिन दिन पर दिन के बाद
बंद पारित किया है, और कोई पत्र नहीं ख़बर लाया.
हालांकि अनिश्चित है कि किसी भी एक दोष थे, वह हर अनुपस्थित साथ गलती पाया
दोस्त.
वे सभी अल्हड़ या अकर्मण्य थे. "जब आप कर्नल ब्रैंडन लिख सकता हूँ,
? महोदया "एक जांच है जो उसके मन की अधीरता से उछला है
कुछ हो रहा है.
"मैं उसे करने के लिए लिखा है, पिछले हफ्ते मेरा प्यार, और न देखने की उम्मीद की तुलना में उसके पास से सुनने के लिए
फिर से.
मैं ईमानदारी से अपने हमारे पास आ दबाया, और आश्चर्य नहीं होना चाहिए उसे देखने में चलना
आज या कल, या किसी भी दिन है. "यह कुछ प्राप्त कर रहा था, कुछ
आगे देखने के लिए.
कर्नल ब्रैंडन देने के लिए कुछ जानकारी होनी चाहिए.
शायद ही वह इतनी था यह निर्धारित किया है, जब घोड़े की पीठ पर एक आदमी का आंकड़ा उसकी आँखों को आकर्षित किया
खिड़की करने के लिए.
वह अपने गेट पर stopt. यह एक सज्जन था, कर्नल ब्रैंडन
खुद. अब वह सुन सकता है, और वह कांप
की उम्मीद में.
लेकिन न तो उनके हवा - और न ही उसकी ऊंचाई कर्नल ब्रैंडन नहीं था.
यह संभव हो, वह कहना होगा कि यह एडवर्ड होना चाहिए.
वह फिर से देखा.
वह सिर्फ dismounted था, वह गलत नहीं सकता - यह एडवर्ड था.
वह दूर चला गया और बैठ गए. "वह श्री प्रैट से आता है जानबूझकर देखने के लिए
हमें
मैं शांत हो जाएगा, मैं खुद की मालकिन हो जाएगा ".
वह एक पल में माना जाता है कि अन्य इसी तरह की गलती के बारे में पता थे.
वह उसकी माँ और Marianne रंग बदल देखा, देखा उन्हें खुद को देखो, और
कुछ वाक्यों को एक दूसरे से कानाफूसी.
वह दुनिया दिया बात करने में सक्षम हो और उन्हें समझाना होगा कि
लेकिन वह, वह कोई ठंडक, मामूली नहीं, उसे अपने व्यवहार में प्रकट होता है आशा व्यक्त की
कोई बातचीत नहीं था, और अपने स्वयं के विवेक करने के लिए सब छोड़ करने के लिए बाध्य किया गया था.
शब्दांश एक जोर से पारित कर दिया. वे सभी के लिए मौन में इंतजार कर रहे थे
अपने आगंतुक की उपस्थिति.
बजरी मार्ग के किनारे उनके नक्शेकदम सुना रहे थे, एक पल में वह मार्ग में था,
और दूसरे में वह उन्हें पहले किया गया था. उनकी मुखाकृति, के रूप में वह कमरे में प्रवेश किया,
बहुत खुश है, Elinor के लिए भी नहीं था.
आंदोलन के साथ उनका रंग सफेद था, और वह के रूप में अगर उसके डर लग रहा था
स्वागत है, और होश में है कि वह कोई एक प्रकार merited.
श्रीमती Dashwood, तथापि, अनुरूप, के रूप में वह भरोसा है कि बेटी की इच्छा के द्वारा
जिससे वह फिर उसके दिल की हर बात में निर्देशित किया जा गर्मी में मतलब है, के साथ मुलाकात की
मजबूर शालीनता की एक देखो, उसे उसके हाथ दिया, और उसे खुशी की कामना की.
वह रंग है, और बाहर एक unintelligible उत्तर stammered.
Elinor होंठ उसकी माँ के साथ चला गया था, और जब कार्रवाई के पल खत्म हो गया था,
वह चाहती थी कि वह उसके साथ हाथ हिल भी था.
लेकिन यह तो बहुत देर हो चुकी है, और एक के लिए खुला होना अर्थ चेहरा के साथ, वह शनि
नीचे फिर से और मौसम की बात कही.
Marianne के रूप में बाहर दृष्टि से संभव के रूप में ज्यादा पीछे हट था, उसे संकट छुपाने, और
मार्गरेट, कुछ हिस्सा समझ है, लेकिन, यह अवलंबी पूरे मामले की नहीं सोचा
पर उसे अभिमानी, और इसलिए लिया
एक सीट उसके पास से दूर के रूप में के रूप में वह कर सकता है, और एक सख्त चुप्पी बनाए रखी.
जब Elinor के लिए मौसम का सूखापन, एक बहुत ही भयानक थामने में आनन्दित बंद था
जगह ले ली.
यह श्रीमती Dashwood, जो आभारी महसूस करने के लिए आशा है कि वह श्रीमती छोड़ दिया था द्वारा एक अंत डाल दिया गया था
बहुत अच्छी तरह से Ferrars. एक जल्दबाजी तरीके में, वह उत्तर दिया
सकारात्मक.
एक और रोक सकते हैं. Elinor खुद को डालती हल, हालांकि
उसे अपनी आवाज की आवाज़ का डर अब कहा,
"श्रीमती Ferrars Longstaple पर?"
"Longstaple कम," उन्होंने आश्चर्य की एक हवा के साथ उत्तर दिया, .-- "नहीं, मेरी माँ के शहर में है."
उन्होंने कहा, "मेरा मतलब" Elinor कहा, मेज से कुछ काम ले श्रीमती एडवर्ड के लिए, "पूछताछ के लिए
Ferrars. "
वह हिम्मत देखो नहीं, लेकिन उसकी माँ और दोनों Marianne उस पर उनकी आँखों दिया.
रंग वह, उलझन में लग रहा था, doubtingly देखा, और कुछ झिझक के बाद,
कहा, -
मेरे भाई - "शायद आप मतलब श्रीमती - आप श्रीमती मतलब है. रॉबर्ट Ferrars "
"श्रीमती रॉबर्ट Ferrars "- Marianne और उसकी माँ के द्वारा लहजे में दोहराया गया था
- अत्यंत विस्मय, और हालांकि Elinor बात नहीं कर सकता भी उसकी आँखें उस पर तय किया गया
एक ही अधीर आश्चर्य के साथ.
वह अपनी सीट से गुलाब, और खिड़की के लिए चला गया से जाहिरा तौर पर जानने क्या नहीं,
करो, कैंची की एक जोड़ी है कि वहाँ रखना लिया, और जब उन दोनों को और बिगाड़
बाद में कटौती करके अपने म्यान
टुकड़े के रूप में वह बात, एक जल्दबाजी आवाज में कहा,,
"शायद आप नहीं जानते कि आपको लगता है कि मेरे भाई की शादी हाल ही में है नहीं सुना सकता है
. सबसे कम उम्र - लुसी स्टील मिस "
उनके शब्दों अकथ्य विस्मय के साथ सभी लेकिन Elinor, जो शनि द्वारा प्रतिध्वनित किया गया
उसके सिर उसके काम से अधिक झुकाव के साथ, इस तरह के आंदोलन की एक राज्य के रूप में उसे शायद ही बनाया
जानते हो वह कहाँ था.
"हाँ," ने कहा, "वह पिछले सप्ताह वे शादी कर रहे थे, और Dawlish पर अब कर रहे हैं."
Elinor यह अब और नहीं बैठ सकता.
वह लगभग कमरे से बाहर भाग गया, और जैसे ही दरवाजा बंद कर दिया गया था, के आँसू में फट
खुशी है, जो वह पहले सोचा संघर्ष कभी नहीं होगा.
एडवर्ड, जो तब तक किसी भी देखा, जहां उसे बजाय, उसे जल्दी दूर देखा, और
शायद देखा या सुना भी, उसकी भावनाओं, तुरंत बाद वह एक में गिर गई
मन की लहर है, जो कोई टिप्पणी, कोई पूछताछ नहीं, कोई
श्रीमती Dashwood के स्नेही पता घुसना, और पिछले सकता है एक कहावत के बिना,
शब्द, परित्यक्त कमरे, और गांव की दिशा में बाहर चला गया - में दूसरों छोड़ने
सबसे बड़ा विस्मय और पर विकलता
उसकी स्थिति में एक परिवर्तन, इतनी अद्भुत और इतनी अचानक; - एक विकलता है जो वे नहीं था
का मतलब है कम की है, लेकिन अपने स्वयं के conjectures द्वारा.
>
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
49 अध्याय
ग़ैरजिम्मेदार, तथापि, के रूप में उनकी रिहाई की परिस्थितियों प्रकट हो सकता है
पूरे परिवार के लिए, यह निश्चित है कि एडवर्ड मुक्त था, और क्या उद्देश्य है कि
स्वतंत्रता आसानी से किया गया था पूर्व नियोजित किया जाएगा
सभी द्वारा निर्धारित; - वन ढीठ सगाई के आशीर्वाद का अनुभव करने के बाद,
अपनी माँ की सहमति के बिना अनुबंध के रूप में वह पहले से ही अधिक से अधिक चार के लिए किया था
वर्षों में, कम कुछ भी नहीं की उम्मीद की जा सकती
उसे दूसरे की तत्काल संकुचन से उस की विफलता में.
बार्टन पर उनका काम है, वास्तव में, एक साधारण एक था.
यह केवल Elinor पूछने के लिए उससे शादी था, - और विचार है कि वह पूरी तरह नहीं था
इस तरह के एक प्रश्न में अनुभवहीन, यह अजीब हो सकता है कि वह ऐसा महसूस करना चाहिए हो सकता है
वह के रूप में उपस्थित मामले में असहज
वास्तव में इतना प्रोत्साहन की जरूरत है और ताजा हवा में किया,.
कितनी जल्दी वह खुद उचित संकल्प में चला गया था, लेकिन, जल्द ही कैसे एक
यह कसरत करने का मौका हुआ, किस तरह वह खुद को व्यक्त, और कैसे
उन्होंने प्राप्त किया गया था, विशेष रूप से कहा की जरूरत नहीं है.
कि जब वे सब मेज पर नीचे चार बजे बैठे थे, के बारे में, यह केवल होने के लिए कहा की जरूरत है
उसके आने के बाद तीन घंटे, वह उसकी औरत सुरक्षित था, उसकी माँ लगे
सहमति है, और केवल मनमौजी में नहीं था
प्रेमी के पेशे, लेकिन कारण और सच्चाई की वास्तविकता में, एक के
पुरुषों के खुशगवार है. उनकी स्थिति वास्तव में अधिक से अधिक सामान्यतः था
हर्षित.
उन्होंने स्वीकार किए जाते हैं प्यार के साधारण विजय से अधिक था उसके दिल प्रफुल्लित और बढ़ा
अपने आत्माओं.
वह खुद को किसी भी तिरस्कार के बिना जारी किया गया था जो था एक उलझन से,
लंबे समय से अपने दुख का गठन, जिसे वह लंबे समय के लिए प्यार बंद था एक औरत से, - और ऊंचा
दूसरे के साथ कि सुरक्षा के लिए एक ही बार में,
जो वह निराशा के साथ लगभग के बारे में सोचा होना चाहिए, के रूप में जल्द ही के रूप में वह सीखा था
यह इच्छा के साथ विचार.
वह लाया था, शक या रहस्य से नहीं है, लेकिन दुख से खुशी के लिए - और
परिवर्तन खुलेआम इस तरह के एक वास्तविक, बह रही है, आभारी उत्साह में कहा गया था, अपने रूप,
दोस्त उसे में पहले कभी नहीं देखा था.
उनका दिल अब Elinor के लिए खुला था, अपने सभी कमजोरियों, अपने सभी त्रुटियों को कबूल कर लिया, और
अपनी पहली लुसी बालसदृश लगाव के सभी दार्शनिक गरिमा के साथ इलाज बीस
चार.
"यह एक मूर्ख है, मेरी तरफ निष्क्रिय झुकाव था," उन्होंने कहा, "परिणाम
दुनिया की अज्ञानता और रोजगार के अभाव में.
अगर मेरे भाई ने मुझे कुछ सक्रिय पेशे दिया जब मैं अठारह पर हटा दिया गया था
के लिए, अस्वीकार, मुझे यकीन है, यह हुआ है कभी नहीं होगा - श्री प्रैट की देखभाल से, मुझे लगता है कि
हालांकि मैं क्या मैं के साथ Longstaple छोड़ दिया
सोचा, समय, अपनी भतीजी के लिए एक सबसे अजेय वरीयता पर, अभी तक मैं तो था
किसी भी खोज, किसी को मेरा समय संलग्न हैं और मुझे एक दूरी पर के लिए उसके पास से रखने की वस्तु थी
कुछ महीने, मैं बहुत जल्द ही होना चाहिए
अनुमान लगाव पार कर दी है, ऐसे में विशेष रूप से दुनिया के साथ अधिक मिश्रण द्वारा,
मामले में मैं किया जाना चाहिए.
लेकिन बजाय किसी भी बात होने के बजाय किसी भी व्यवसाय के लिए चुना
मुझे जा रहा है या अपने आप को किसी भी chuse की अनुमति दी, मैं घर लौट आए को पूरी तरह निष्क्रिय हो, और
मैं पहले twelvemonth बाद के लिए था
नाममात्र भी नहीं रोजगार, जो विश्वविद्यालय से संबंधित होता है
मुझे दिया, मैं ऑक्सफोर्ड में दर्ज नहीं किया जब तक मैं उन्नीस था.
इसलिए मैं दुनिया में कुछ भी नहीं करना था, लेकिन अपने आप को प्यार में फैंसी, और के रूप में मेरे
माँ हर सहज संबंध में मेरे घर नहीं बना था, के रूप में मैं कोई दोस्त नहीं, नहीं था
मेरे भाई में साथी, और नए नापसंद
परिचित, यह अप्राकृतिक मेरे लिए बहुत अक्सर Longstaple पर होना करने के लिए नहीं था, मैं कहाँ
हमेशा अपने आप घर पर महसूस किया, और हमेशा एक स्वागत का यकीन था, और तदनुसार मैं खर्च
अपने समय के महानतम वहाँ हिस्सा
अठारह उन्नीस: लुसी सब कुछ है कि मिलनसार और ऋणी था दिखाई दिया.
वह सुंदर भी था - कम से कम मैं इतना तो सोचा था, और मैं तो दूसरे के कम देखा था
महिलाओं, कि मैं कोई तुलना करना, और सकता है और कोई दोष देखने.
सब कुछ ध्यान में रखते, इसलिए मुझे आशा है, हमारी सगाई के रूप में बेवकूफ था, के रूप में बेवकूफ
के बाद से हर तरह से साबित कर दिया है, यह एक अप्राकृतिक या एक समय पर नहीं था
मूर्खता की अक्षम्य टुकड़ा. "
परिवर्तन जो कुछ घंटों के मन में गढ़ा था और खुशी की
Dashwoods, जैसे था - इतना महान है - के रूप में उन सभी का वादा किया है, एक नींद की संतुष्टि
रात.
श्रीमती Dashwood, सहज हो भी खुश है, कैसे प्यार करने के लिए एडवर्ड, प्रशंसा और न ही नहीं पता था
पर्याप्त Elinor, कैसे अपने घायल हो गए बिना पर्याप्त उनकी रिहाई के लिए आभारी होना करने के लिए
विनम्रता, और न ही एक बार में कैसे उन्हें दे
अनर्गल साथ बातचीत के लिए अवकाश, और अभी तक का आनंद के रूप में वह कामना,
और दोनों की दृष्टि समाज. Marianne केवल द्वारा उसकी खुशी बोल सकता है
आँसू.
तुलना घटित होगा पछतावा पैदा होता है, - और उसकी खुशी, हालांकि के रूप में उसकी गंभीर
उसकी बहन के लिए प्यार करता हूँ, उसे न तो आत्माओं और न ही भाषा दे तरह का था.
लेकिन Elinor - उसकी भावनाओं को वर्णित किया जा कैसे हैं? सीखने के पल से
कि लुसी दूसरे करने के लिए शादी की थी, कि एडवर्ड मुक्त था उसकी पल के लिए,
उम्मीद है जो इतना तुरन्त था न्यायोचित ठहरा
बाद, वह बदल जाता है, लेकिन शांत द्वारा हर चीज़ थी.
लेकिन जब दूसरा पल पारित किया था, जब वह हर संदेह पाया, हर सरपरस्ती
हटा दिया, तो क्या हाल ही में यह किया गया था के साथ तुलना में उसकी स्थिति, उसे ससम्मान देखा
अपने पूर्व संबंधों से जारी देखा था,
उसे तुरंत रिहाई से profiting, खुद पता और एक स्नेह के रूप में घोषित
निविदा, के रूप में निरंतर रूप में वह कभी भी यह होना चाहिए था, वह दीन था वह,
उसे खुद फेलिसिटी द्वारा दूर किया गया था - और
खुशी से निपटाया है के रूप में मानव आसानी के लिए किसी भी परिवर्तन के साथ familiarized हो मन है
बेहतर है, यह कई घंटे की आवश्यकता है उसके आत्माओं को सुस्थता दे, या किसी भी डिग्री के
उसके दिल के लिए शांति.
एडवर्ड अब कम से कम एक सप्ताह के लिए झोपड़ी में तय, - जो कुछ भी अन्य के लिए
दावों उस पर बनाया जा सकता है है, यह असंभव है कि एक सप्ताह से भी कम समय होना चाहिए था
Elinor है आनंद के लिए छोड़ दिया
कंपनी, या आधा है कि अतीत, वर्तमान के बारे में कहा जा रहा था कहने के लिए पर्याप्त है, और
भविष्य; - हालांकि एक बहुत कुछ घंटे लगातार बात करने का कठिन परिश्रम में बिताए
सच हो सकता है से प्रेषण अधिक विषयों
किसी भी दो तर्कसंगत प्राणियों के बीच में आम है, अभी तक प्रेमियों के साथ यह अलग है.
उन दोनों के बीच कोई विषय समाप्त हो गया है, कोई संचार भी, किया जाता है जब तक यह है
कम से कम बीस बार से अधिक किया गया.
लुसी शादी, उन सब के बीच अटूट और उचित आश्चर्य है, का गठन किया
Elinor और विशेष रूप से है, प्रेमियों के जल्द से जल्द विचार विमर्श के एक कोर्स
प्रत्येक पार्टी के ज्ञान की यह करने के लिए दिखाई देते हैं
उसे हर दृश्य में, एक सबसे असाधारण और ग़ैरजिम्मेदार रूप
परिस्थितियों वह कभी सुना था.
वे कैसे एक साथ फेंक दिया जा सकता है, और क्या आकर्षण रॉबर्ट के लिए पर खींचा जा सकता है
, सौंदर्य की एक लड़की जिसका वह खुद सुना था कि उसे बिना किसी भी बात से शादी
- प्रशंसा, एक लड़की भी पहले से ही लगे
उसके भाई, और जिसका खाता कि भाई उसके परिवार से दूर फेंका गया था पर
यह उसकी समझ से परे था बाहर करने के लिए.
उसे अपने दिल करने के लिए यह एक रमणीय मामला था, उसकी कल्पना के लिए यह भी था एक
एक हास्यास्पद है, लेकिन उसके कारण उसके निर्णय, यह पूरी तरह एक पहेली थी.
एडवर्ड केवल कल्पना द्वारा एक स्पष्टीकरण का प्रयास कर सकता है, कि, शायद, पर पहली
बैठक गलती से एक का घमंड इतना गया था की चापलूसी द्वारा पर काम किया
अन्य, के रूप में सब आराम करने के लिए डिग्री के द्वारा नेतृत्व करने के लिए.
Elinor याद रॉबर्ट उसे क्या हार्ले स्ट्रीट में कहा था, क्या उनकी राय का,
अपने भाई के मामलों में अपनी खुद की मध्यस्थता, किया हो सकता है अगर समय में लागू है.
उसने एडवर्ड को दोहराया.
"है कि रॉबर्ट बिल्कुल वैसा ही था," उसकी तत्काल अवलोकन .-- "और कहा कि," उन्होंने
वर्तमान में जोड़ी, "शायद उसके सिर में हो सकता है जब उनके बीच परिचित
पहली बार शुरू किया.
और लुसी शायद पहली बार में ही मेरे पक्ष में उसके अच्छे कार्यालयों की खरीद के लगता है कि हो सकता है.
अन्य डिजाइन बाद में उत्पन्न होती हैं. सकता है "
कब तक यह उन दोनों के बीच पर ले गया था, लेकिन, वह एक नुकसान में समान रूप से किया गया था
खुद के साथ बाहर करने के लिए, ऑक्सफोर्ड में, जहां उन्होंने चुनाव के लिए के बाद से कभी भी बना रहा था
उसकी छोड़ने लंदन, वह का कोई मतलब था
उसकी सुनवाई है लेकिन खुद से, और बहुत पिछले करने के लिए उसे पत्र न तो कम थे
अक्सर, और न ही सामान्य से कम स्नेही है.
इसलिए छोटी संदेह नहीं है, कभी उसे किस लिए तैयार हुआ था
बाद; - और जब पिछले पर यह खुद लुसी से एक पत्र में उस पर फट, वह किया गया था
कुछ समय के लिए, उन्हें विश्वास, आधा stupified
आश्चर्य है, डरावना, और इस तरह के उद्धार की खुशी के बीच.
वह Elinor हाथ में पत्र डाल दिया.
"प्रिय महोदय,
"बहुत यकीन है कि मैं लंबे समय से अपने प्यार को खो दिया है होने के नाते, मैं खुद को सोचा है
स्वतंत्रता दूसरे पर अपना खुद का प्रदान करने के लिए, और उसके साथ के रूप में खुश के रूप में किया जा रहा है की कोई शक नहीं है
मैं एक बार लगता है कि मैं आप के साथ हो सकता है के लिए इस्तेमाल किया;
लेकिन मैं एक हाथ को स्वीकार है, जबकि दूसरे दिल था घृणा.
निष्ठा से आप अपनी पसंद में खुश करना चाहते हैं, और यह मेरी गलती नहीं हो सकता है अगर हम नहीं कर रहे हैं जाएगा
हमेशा अच्छे दोस्त, हमारे निकट संबंधों के रूप में अब उचित बनाता है.
मैं सुरक्षित रूप से कहते हैं, कर सकते हैं मैं तुम पर एहसान नहीं बीमार हूँ और यकीन है कि तुम भी उदार होने के लिए हमें करना होगा
किसी भी बीमार कार्यालयों.
तुम्हारा भाई मेरे प्यार को फायदा हुआ है पूरी तरह और जैसा कि हम बिना नहीं रह सकता
एक दूसरे, हम सिर्फ वेदी से लौट रहे हैं, और हमारे लिए Dawlish रास्ते पर अब कर रहे हैं
एक कुछ हफ्तों के लिए, जो अपने प्रिय जगह
भाई महान जिज्ञासा को देख किया है, लेकिन सोचा कि मैं पहली बार आप के साथ परेशानी
इनमें से कुछ लाइनों के साथ, और हमेशा रहेगा, "करेगा आपकी अच्छी तरह से चिंतक ईमानदार दोस्त, और
बहन लुसी, "FERRARS.
"मैं अपने सभी अक्षरों जल है, और अपनी तस्वीर का पहला अवसर वापस आ जाएगी.
कृपया मेरे scrawls को नष्ट - लेकिन तुम बहुत स्वागत है मेरे बालों के साथ अंगूठी रखने के लिए ".
Elinor पढ़ा है और इसे किसी भी टिप्पणी के बिना लौटे.
"मैं एक संरचना के रूप में यह की अपनी राय नहीं पूछेंगे," एडवर्ड दुनिया के लिए .-- ने कहा कि "
पूर्व दिनों में आप द्वारा देखा उसकी एक पत्र नहीं है तो मैं एक बहन में यह है .-- था
बहुत बुरा है, लेकिन कैसे मैं एक पत्नी में!
उसके लेखन के पन्नों से अधिक blushed! और मुझे विश्वास है कि मैं पहली बार के बाद से है कि कह सकते हैं
व्यापार - हमारी मूर्खता का आधा वर्ष यह केवल पत्र मैं कभी उससे प्राप्त है,
जिनमें से पदार्थ मुझे बनाया शैली के दोष के लिए किसी भी क्षतिपूर्ति. "
"हालांकि इसके बारे में आया हो सकता है" Elinor कहा, एक ठहराव के बाद, "वे निश्चित रूप से कर रहे हैं
शादी कर ली.
और अपनी माँ को खुद पर एक सबसे उपयुक्त सजा लाया गया है.
स्वतंत्रता आप के खिलाफ असंतोष के माध्यम से, वह रॉबर्ट पर बसे, यह डाल दिया है
उसकी सत्ता में अपने स्वयं के विकल्प बनाने के लिए, और वह वास्तव में के साथ किया गया है एक बेटे को घूस देने
एक हजार साल, बहुत विलेख
जो वह क्या इरादा के लिए अन्य disinherited.
वह शायद ही कम चोट मुझे लगता है, शादी लुसी रॉबर्ट द्वारा, की तुलना में वह होता
अपने उससे शादी करके किया गया है. "
"वह और अधिक से आहत हो जाएगा के लिए, रॉबर्ट हमेशा उसके पसंदीदा था .-- वह और अधिक हो जाएगा
इसके द्वारा चोट लगी, और उसे एक ही सिद्धांत पर बहुत जल्दी माफ कर देंगे. "
किस राज्य में चक्कर उन दोनों के बीच वर्तमान में खड़ा था, एडवर्ड, कोई नहीं जानता था
उसके परिवार के किसी के साथ संचार अभी तक उनके द्वारा प्रयास किया था.
वह चार और बीस घंटे के भीतर ऑक्सफोर्ड परित्यक्त था बाद लुसी पत्र पहुंचे,
और उसे पहले केवल एक ही वस्तु के साथ बार्टन के लिए निकटतम सड़क, कोई अवकाश था
आचरण के किसी भी योजना के रूप में, जिसके साथ
कि सड़क सबसे अंतरंग कनेक्शन पकड़ नहीं था.
वह कुछ भी नहीं जब तक वह मिस Dashwood के साथ अपने भाग्य का आश्वासन दिया गया सकता है, और उनके द्वारा
तेज़ी कि भाग्य की मांग में यह माना जाता के साथ ईर्ष्या के बावजूद में है,
जिसमें उन्होंने एक बार कर्नल के बारे में सोचा था
जिसके साथ वह अपने ही रेगिस्तान मूल्यांकन किया गया नम्रता के बावजूद में ब्रैंडन, और
विनम्रता के साथ जो वह अपने संदेह की बात की थी, वह पूरे पर उम्मीद नहीं
एक बहुत क्रूर स्वागत है.
यह अपने व्यवसाय था, तथापि, कहना है कि वह क्या मिला, और वह यह बहुत शोभा से कहा.
क्या वह twelvemonth के बाद विषय पर कह सकते हैं, निर्दिष्ट होना चाहिए
पतियों और पत्नियों की कल्पना.
है कि लुसी निश्चित रूप से को धोखा देने का मतलब था, बंद के खिलाफ द्वेष के पनपने के साथ जाने के लिए
उसे थॉमस द्वारा अपने संदेश में, Elinor के लिए पूरी तरह से स्पष्ट किया गया था, और अब खुद एडवर्ड,
अच्छी तरह से उसके चरित्र पर प्रबुद्ध,
उसे प्रकृति - बीमार प्रचंड के अत्यंत दरिद्रता में सक्षम विश्वास में कोई आगा - पीछा करना था.
हालांकि उसकी आँखों को लंबे समय खोला गया था, पहले भी Elinor के साथ अपने परिचित शुरू किया,
- वे किया गया था उसकी अज्ञानता और उसकी राय में से कुछ में उदारता की एक चाहता हूँ
समान रूप से उसके द्वारा अध्यारोपित है, उसे करना चाहते हैं
शिक्षा, और उसकी आखिरी पत्र उसे तक पहुँच तक, वह हमेशा उसे विश्वास था
अच्छी तरह से निपटाया, अच्छे दिल की लड़की है, और अच्छी तरह से खुद को संलग्न.
कुछ भी नहीं लेकिन इस तरह के एक अनुनय अपने के लिए एक अंत डाल रोका सकता है
सगाई है, जो लंबे समय से पहले की खोज रखी उसे अपने को खुला
माँ का गुस्सा, बेचैनी और उसे अफसोस की एक निरंतर स्रोत गया था.
"मैं यह मेरा कर्त्तव्य सोचा," उन्होंने कहा, "मेरी भावनाओं से स्वतंत्र है, उसे देने
सगाई जारी रखने के विकल्प या जब मैं अपनी माँ द्वारा त्याग किया गया था, नहीं, और
दुनिया में एक दोस्त मेरी सहायता के बिना सभी उपस्थिति के लिए खड़ा था.
जैसे कि एक स्थिति में, लोभ या लुभाना जहां कुछ भी नहीं लग रहा था
किसी भी जीवित प्राणी का घमंड, मैं कैसे जब वह इतनी ईमानदारी से, तो गरमी, मान लीजिए सकता
मेरे भाग्य साझा करने पर जोर दिया, यह जो कुछ भी
हो सकता है, कि किसी भी बात पर सबसे उदासीन स्नेह उसे प्रलोभन था?
और अब भी, मैं मकसद क्या वह काम किया पर समझ नहीं, या क्या लाभ अनुमान कर सकते हैं
उसे हो सकता है, एक आदमी है जिसके लिए वह छोटी संबंध नहीं था fettered हो सकता है,
और जो दुनिया में केवल दो हजार पाउंड था.
वह उम्मीद नहीं कर सका है कि कर्नल ब्रैंडन मुझे एक जीवित देना होगा. "
"नहीं, लेकिन वह है कि कुछ अपने पक्ष में घटित होता लगता हो सकता है, कि अपनी खुद की
परिवार के समय में नरम पड़ने हो सकता है.
और किसी भी दर पर, वह सगाई जारी रखने के द्वारा कुछ भी नहीं खो दिया है, के लिए वह है
साबित कर दिया कि यह न तो उसके झुकाव और न ही उसके कार्यों fettered.
कनेक्शन निश्चित रूप से एक सम्मानजनक था, और शायद उसके विचार प्राप्त
उसके दोस्तों के बीच, और अगर अधिक लाभप्रद नहीं हुई, यह बेहतर होगा
उसके लिए आपको शादी करने से एकल हो. "
एडवर्ड कोर्स की थी, तुरंत यकीन है कि कुछ भी नहीं और अधिक हो सकता
लुसी आचरण से प्राकृतिक है, और न ही के मकसद से स्वयं स्पष्ट है.
Elinor उसे डांटा, कठोरता के रूप में महिलाओं को हमेशा अविवेक डाँटने
खुद तारीफ के लिए उनके साथ उत्तरी भू भाग पर इतना समय बिताया है, वह जब
अपने स्वयं चंचलता लगा होगा.
"आपका व्यवहार निश्चित रूप से बहुत ही गलत था," उसने कहा, "क्योंकि मेरी कुछ भी नहीं कहने के लिए
खुद सजा, हमारे संबंधों यह सब थे दूर नेतृत्व करने के लिए कल्पना और उम्मीद आप के रूप में क्या,
तब स्थित थे, कभी नहीं हो सकता है. "
वह केवल अपने ही दिल का एक अज्ञान निवेदन सकता है और एक गलत विश्वास
उसकी सगाई के बल.
"मैं काफी सरल लगता था, कि क्योंकि मेरी आस्था दूसरे के लिए plighted गया था, वहाँ
मेरी आप के साथ जा रहा में कोई खतरा नहीं हो सकता है, और है कि मेरी सगाई की चेतना
सुरक्षित और मेरे सम्मान के रूप में पवित्र रूप में मेरे दिल में रखना था.
मुझे लगा कि मैं आप की प्रशंसा की, लेकिन मैं अपने आप से कहा यह केवल दोस्ती थी, और मैं जब तक
अपने आप को और लुसी के बीच तुलना करने के लिए शुरू किया, मैं नहीं जानता था कितनी दूर तक मैं मिला था.
उसके बाद, मुझे लगता है, मैं इतना ससेक्स में शेष में गलत था, और
वे तर्क हैं जिनके साथ मैं खुद यह की अवसरवादिता को रेखांकित नहीं की तुलना में बेहतर थे
इन: - खतरे मेरी अपनी है, मैं किसी को भी अपने आप को, लेकिन कोई चोट नहीं कर रहा हूँ "
Elinor मुस्कराए, और उसके सिर को हिलाकर रख दिया.
एडवर्ड कर्नल ब्रैंडन की खुशी के साथ सुना कॉटेज में उम्मीद की जा रही है के रूप में,
वह वास्तव में न केवल बेहतर होगा उसके साथ परिचित की कामना की है, लेकिन एक है
कि नहीं वह उसे समझाने के अवसर
अब resented उसके Delaford के रहने वाले दे - ", जो वर्तमान में" उन्होंने कहा,
मैं "इतना ungraciously दिया के रूप में मेरा इस अवसर पर थे धन्यवाद के बाद, वह सोचना चाहिए
की पेशकश के लिए माफ कर दिया है उसे कभी नहीं. "
अब उन्होंने महसूस किया कि खुद को चकित है कि वह अभी तक जगह कभी नहीं गया था.
लेकिन इतने कम ब्याज वह इस मामले में लिया था, कि वह उसके सब का ज्ञान होता था
घर, बगीचा, और भूमि, पल्ली की हद तक, देश की हालत, और की दर
दशमांश, खुद को Elinor, जो था
कर्नल ब्रैंडन से तो यह बहुत सुना है, और यह इतना ध्यान के साथ के रूप में सुना है
मालकिन विषय की पूरी तरह से हो.
इस के बाद एक सवाल केवल अनिर्णीत बने रहे, उन दोनों के बीच, एक कठिनाई
केवल दूर किया जा.
वे एक साथ आपसी स्नेह से हार्दिक की प्रशंसा के साथ लाया गया,
अपने असली दोस्तों, एक दूसरे के उनके अंतरंग ज्ञान के लिए कर लग रहा था
उनकी खुशी कुछ - और वे केवल कुछ पर जीना चाहता है.
एडवर्ड दो हजार पाउंड था, और एक Elinor, जो, Delaford रहने के साथ, सभी था
कि वे अपने स्वयं कह सकते हैं, के लिए यह असंभव था कि श्रीमती Dashwood चाहिए
कुछ अग्रिम, और वे में से न तो थे
प्यार में उन्हें काफी पर्याप्त लगता है कि तीन सौ और पचास पाउंड एक साल
उन्हें जीवन के आराम के साथ की आपूर्ति.
एडवर्ड पूरी तरह से उसकी माँ में कुछ अनुकूल बदलाव की उम्मीद के बिना नहीं था
उसकी ओर, और उस पर वह उनकी आय के अवशेषों के लिए विश्राम किया.
के बाद से एडवर्ड अभी भी शादी करने में असमर्थ हो जाएगा, लेकिन Elinor ऐसी कोई निर्भरता था
मिस मॉर्टन, और उनके chusing खुद श्रीमती Ferrars चापलूसी में किया गया था की बात
केवल उसकी तुलना में एक छोटी बुराई के रूप में भाषा
लुसी स्टील chusing, उसे डर था कि रॉबर्ट अपराध कोई अन्य सेवा करेंगे
उद्देश्य से फैनी को समृद्ध करने के लिए.
एडवर्ड आगमन कर्नल ब्रैंडन के बाद चार दिनों के बारे में दिखाई दिया, श्रीमती पूरा
Dashwood संतुष्टि, और उसे पहली बार के लिए होने की गरिमा देते हैं,
बार्टन पर उसे रहने वाले के बाद से, उसके साथ उसके घर से अधिक कंपनी करेंगे.
एडवर्ड पहला आगंतुक का विशेषाधिकार है, और कर्नल ब्रैंडन बनाए रखने की अनुमति दी गई थी
इसलिए पार्क में अपने पुराने कमरे में हर रात चला गया, वह किस स्थान से
आमतौर पर सुबह में जल्दी लौट आए,
नाश्ते से पहले पर्याप्त प्रेमियों की पहली गोप्य में दखल देने को.
Delaford पर तीन सप्ताह के निवास, जहां अपने शाम घंटों में कम से कम वह,
छोटा था करने के लिए नहीं है, लेकिन तीस छह और के बीच अनुपातहीनता गणना
सत्रह, में एक बार्टन उसे लाया
मन का गुस्सा है, जो सभी Marianne दिखता में सुधार की जरूरत है सभी
उसकी दया का स्वागत है, और सब उसकी माँ की भाषा के प्रोत्साहन के लिए,
यह हंसमुख.
ऐसे दोस्तों के बीच, तथापि, और ऐसी चापलूसी, वह पुनर्जीवित किया.
लुसी की शादी की कोई अफवाह अभी तक उसे पहुंच गया था: वह क्या था की कुछ भी नहीं जानता था
पारित कर दिया, और अपनी यात्रा के पहले घंटे के फलस्वरूप सुनवाई में और में बिताए थे
सोच.
हर बात श्रीमती Dashwood द्वारा उसे समझाया था, और वह ताजा कारण पाया
क्या वह श्री Ferrars के लिए किया था में आनन्दित, के बाद अंततः यह पदोन्नत
Elinor के हित.
यह कहने के लिए अनावश्यक हो सकता है, कि सज्जनों की अच्छी राय में उन्नत
एक दूसरे के रूप में वे एक दूसरे के परिचित में उन्नत, के लिए यह नहीं हो सकता
अन्यथा.
अच्छा सिद्धांतों और अच्छी भावना में उनके स्वभाव और के तरीके में समानता
सोच, शायद उन्हें दोस्ती में एकजुट करने के लिए पर्याप्त होता है,
लेकिन उनके किसी भी अन्य आकर्षण के बिना
दो बहनों, और दो बहनों को एक दूसरे के शौकीन के साथ प्यार में किया जा रहा है, बना है कि
आपसी अपरिहार्य और तत्काल संबंध है, जो अन्यथा इंतजार कर रहे थे हो सकता है
समय और निर्णय के प्रभाव.
शहर से पत्र, जो कुछ दिन पहले में हर नस किया जाएगा
Elinor के परिवहन के साथ शरीर रोमांच, अब कम से कम भावनाओं के साथ पढ़ा जा पहुंचे
प्रमोद.
श्रीमती जेनिंग्स अद्भुत कहानी बताने के लिए लिखा था, उसे ईमानदार आक्रोश वेंट
jilting लड़की के खिलाफ है, और गरीब श्री एडवर्ड की ओर आगे उसे दया डालना,
जो वह यकीन था, पर काफी doted था
कुलटा बेकार है, और अब था, सभी खातों के द्वारा, लगभग टूटे हुए दिल, पर
ऑक्सफोर्ड .-- वह जारी रखा, "मुझे लगता है कि" "कुछ भी कभी भी इतने छिपकर किया गया था, इसके लिए
था, लेकिन दो दिन पहले लुसी कहा जाता है और घंटे के एक जोड़े मेरे साथ बैठ गया.
कुछ बात है, नैन्सी, जो गरीब आत्मा भी नहीं की एक आत्मा नहीं संदिग्ध!
मुझे करने के बाद दिन रो रही है, श्रीमती Ferrars के डर के लिए एक महान भय में, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से आया
जानने कैसे प्लायमाउथ के लिए पाने के लिए नहीं,
लुसी हम यह उसके सारे पैसे उधार इससे पहले कि वह चला गया शादी हो उद्देश्य पर लगता है
मैं तो, के साथ एक शो बनाने लगता है, और गरीब नैन्सी दुनिया में सात घिलिंग नहीं था
बहुत खुश करने के लिए उसे पाँच guineas दे
उसे नीचे ले एक्षेतेर, जहां वह श्रीमती के साथ तीन या चार हफ्तों के रहने का मानना है कि
बर्गेस, उम्मीद में, के रूप में मैं उसे बता, में डॉक्टर के साथ फिर से गिर करने के लिए.
और मुझे कहना होगा कि लुसी बदमिज़ाज उन्हें साथ नहीं ले जा गाड़ी में उनके साथ है
सब से भी बदतर है. बेचारी श्री एडवर्ड!
मैं उसे नहीं मिलता, मेरे सिर के कर सकते हैं, लेकिन तुम उसके लिए बार्टन के लिए भेजना चाहिए, और मिस
Marianne उसे आराम करने की कोशिश. "श्री Dashwood उपभेदों अधिक गंभीर थे.
श्रीमती Ferrars महिलाओं की सबसे दुर्भाग्यपूर्ण था - गरीब फैनी के agonies सामना करना पड़ा था
संवेदनशीलता - और वह प्रत्येक के अस्तित्व को माना जाता है इस तरह के एक झटका के तहत के साथ,
आभारी आश्चर्य.
रॉबर्ट अपराध बेहया था, लेकिन लुसी असीम भी बदतर था.
वह और भी अगर, उनमें से न तो फिर कभी श्रीमती Ferrars लिए उल्लेख किया है
इसके बाद उसके बेटे को माफ करने के लिए प्रेरित किया जा सकता है, उसकी पत्नी को स्वीकार नहीं किया जाना चाहिए
उसकी बेटी के रूप में, और न ही उसकी उपस्थिति में प्रकट करने के लिए अनुमति दी जा.
गोपनीयता के साथ जो उन दोनों के बीच सब कुछ किया था, तर्क था
अत्यधिक अपराध heightening के रूप में इलाज किया, क्योंकि, यह किसी भी संदेह था
दूसरों, उचित उपायों के लिए हुआ
शादी को रोकने के लिया होगा, और वह Elinor पर बुलाया में शामिल होने के
उसके साथ पछतावा है कि एडवर्ड के साथ लुसी सगाई जगह नहीं किया गया था में
पूरी की तुलना में है कि वह इस तरह से होना चाहिए
दुख परिवार में आगे फैलाने के का मतलब है .-- वह इस प्रकार जारी रखा:
"श्रीमती Ferrars अभी तक एडवर्ड नाम है, जो हमें आश्चर्य नहीं है उल्लेख नहीं है;
, लेकिन हमारे महान आश्चर्य करने के, नहीं लाइन एक अवसर पर किया गया है उससे प्राप्त है.
शायद, तथापि, वह को ठेस पहुंचाने के अपने डर से चुप रखा है, और मैं करेगा इसलिए,
उसे एक संकेत दे, ऑक्सफोर्ड के लिए एक लाइन के द्वारा, कि उसकी बहन और मैं दोनों का एक पत्र लगता है
उसके पास से उचित प्रस्तुत संबोधित,
शायद फैनी और उसे उसकी माँ के लिए shewn द्वारा, गड़बड़ नहीं लिया जा सकता है, हम के लिए
श्रीमती Ferrars दिल की कोमलता पता है, और है कि वह कुछ नहीं के लिए ऐसा इच्छाओं
ज्यादा के रूप में उसके बच्चों के साथ अच्छे पदों पर हो सकता है. "
इस पैरा संभावनाओं और एडवर्ड के आचरण को कुछ महत्व की थी.
यह उसे एक सुलह का प्रयास करने के लिए, हालांकि नहीं वास्तव में निर्धारित
तरीके से उनके भाई और बहन से बाहर बताया.
! "उचित प्रस्तुत करने के एक पत्र" उन्होंने दोहराया, "वे मुझे मेरी माँ भीख माँगती हूँ
रॉबर्ट ingratitude के लिए उसे क्षमा, और मेरे लिए सम्मान के उल्लंघन? मैं नहीं कर सकते हैं
प्रस्तुत - मैं न तो विनम्र और न ही हो रहा हूँ
लेकिन है कि ब्याज नहीं होगा मैं .--, क्या .-- पारित कर दिया गया है मैं बहुत खुश हो रहा हूँ द्वारा पश्चातापी
कोई प्रस्तुत नहीं है कि मेरे लिए बनाने के लिए उचित है का पता है. "
", आप निश्चित रूप से करने के लिए माफ किया जा पूछ सकते हैं," Elinor ने कहा, "क्योंकि तुम नाराज है -;
और मैं तुम्हें अब अब तक के रूप में कुछ चिंता का ढोंग करने के लिए उद्यम सकता है रखने के लिए सोचना चाहिए
कभी सगाई की है जो आप अपने माँ के गुस्से पर आकर्षित का गठन किया. "
वे सहमत थे वह हो सकता है कि.
"और जब वह तुम्हें माफ कर दिया है, शायद एक छोटे से विनम्रता जबकि सुविधाजनक हो सकता है
एक दूसरे सगाई, लगभग के रूप में पहले के रूप में में उसकी आँखों में ढीठ स्वीकार किया है. "
उन्होंने इसके खिलाफ कुछ नहीं आग्रह करता हूं था, लेकिन अभी भी विरोध का एक पत्र के विचार
उचित प्रस्तुत, और इसलिए उसे आसान बनाने के रूप में वह एक बहुत घोषित
अधिक से अधिक करने की इच्छा के लिए क्या मतलब
कागज पर की तुलना में मुंह के वचन के द्वारा रियायतें, इसे सुलझाया गया था कि लेखन की बजाय,
फैनी, वह लंदन के लिए जाना है, जाना चाहिए और व्यक्तिगत रूप से अपने में उसके अच्छे कार्यालयों intreat
.-- पक्ष "और यदि वे वास्तव में ब्याज DO
Marianne कहा, उसके स्पष्टवादिता के नए चरित्र में, "खुद के बारे में लाने में
सुलह, मुझे लगता है कि भले जॉन और फैनी पूरी तरह से बिना नहीं कर रहे हैं
योग्यता. "
केवल तीन या चार दिनों के कर्नल ब्रैंडन ओर, दो सज्जनों पर एक यात्रा के बाद
बार्टन साथ परित्यक्त वे .-- Delaford करने के लिए तुरंत जाने थे, कि एडवर्ड सकता है
अपने भविष्य के कुछ व्यक्तिगत ज्ञान है
घर, और क्या सुधार की जरूरत थे पर निर्णय लेने में अपने संरक्षक और दोस्त की सहायता
यह करने के लिए, और वहाँ से, वहाँ रातों की एक जोड़ी रहने के बाद, वह था पर आगे बढ़ना
अपने शहर के लिए यात्रा.
>
भावना और जेन ऑस्टेन (+१८११) द्वारा संवेदनशीलता
50 अध्याय
श्रीमती Ferrars के भाग पर एक उचित प्रतिरोध, बस इतना हिंसक और स्थिर के बाद
के रूप में उसे उस तिरस्कार से बनाए रखने के लिए जो वह हमेशा वसूल के डर लग रहा था,
बहुत मिलनसार होने का तिरस्कार, एडवर्ड था
उसकी उपस्थिति में भर्ती कराया, और फिर उसके बेटे सुनाया.
उसके परिवार के देर से बेहद अस्थिर रहा था.
उसके जीवन के कई सालों के लिए वह दो बेटों था, लेकिन अपराध और के विनाश
एडवर्ड एक कुछ हफ्तों पहले उसे एक के लूट लिया था, रॉबर्ट की इसी तरह की विनाश था
उसे एक पखवाड़े के लिए बिना किसी भी छोड़ दिया, और
अब, एडवर्ड के पुनर्जीवन के द्वारा, वह फिर से था.
उसकी जीने की एक बार अनुमति दी जा रहा है के बावजूद, तथापि, उन्होंने महसूस नहीं किया
अपने अस्तित्व के बने रहने को सुरक्षित, जब तक वह अपने वर्तमान संबंधों से पता चला था;
कि परिस्थितियों के प्रकाशन वह,
आशंका है, अपने संविधान में अचानक एक मोड़ दे, और उसे ले सकता है के रूप में तेजी से
पहले के रूप में.
आशंकित इसलिए सावधानी के साथ यह पता चला था, और वह बात सुनी था
अप्रत्याशित शांति.
पहली बार में श्रीमती Ferrars यथोचित उससे शादी करने से परहेज का प्रयास
उसे सत्ता में हर तर्क के द्वारा मिस Dashwood, उस से कहा, कि वह मिस मोर्टन में
उच्च रैंक के एक औरत और होता
बड़े भाग्य, और पर जोर दिया है कि मिस मोर्टन देख लागू
तीस हजार पाउंड के साथ एक रईस की बेटी थी, जबकि मिस Dashwood
केवल एक निजी सज्जन की बेटी
कोई तीन से अधिक के साथ, लेकिन जब उसने पाया कि, हालांकि पूरी तरह से सच्चाई स्वीकार
उसके प्रतिनिधित्व, वह कोई यह द्वारा निर्देशित किया इच्छुक माध्यम से किया गया था, वह यह न्याय
बुद्धिमान, अतीत के अनुभव से,
प्रस्तुत है - और इसलिए, एक ऐसी नमकहराम विलंब के बाद के रूप में वह उसे खुद को बकाया
गरिमा, और के रूप में अच्छे के हर संदेह को रोकने सेवा की है, वह उसे जारी
एडवर्ड और Elinor की शादी के लिए सहमति की डिक्री.
क्या वह अपनी आय बढ़ाने की दिशा में करने के लिए संलग्न है के लिए अगले था
माना जाता है, और यहाँ यह स्पष्ट रूप से दिखाई दिया, कि हालांकि एडवर्ड अब उसे वह इकलौता बेटा था
नहीं था उसके ज्येष्ठ का मतलब है, जबकि
रॉबर्ट अनिवार्य रूप से एक हजार पाउंड एक साल के साथ संपन्न किया गया था, छोटी नहीं
आपत्ति एडवर्ड दो सौ के लिए आदेश ले और के खिलाफ बनाया गया था
अत्यंत में पचास, और न ही कुछ भी था
या तो वर्तमान के लिए या भविष्य में वादा दस हजार पाउंड से परे,
जो फैनी के साथ दिया गया था.
यह रूप में ज्यादा था, तथापि, के रूप में वांछित था, और अधिक से अधिक की उम्मीद थी, एडवर्ड द्वारा और
Elinor, और श्रीमती Ferrars खुद, उसके फेरबदल बहाने के द्वारा, केवल एक ही व्यक्ति लग रहा था
उसे दे अधिक नहीं है पर आश्चर्य.
उनके इस प्रकार उन्हें सुरक्षित करना चाहता है काफी पर्याप्त आय के साथ, वे था
बाद एडवर्ड रहने के कब्जे में था के लिए प्रतीक्षा नहीं है, लेकिन तत्परता
घर की, जो कर्नल ब्रैंडन
Elinor के आवास के लिए एक उत्सुक इच्छा के साथ काफी बना रही थी
सुधार, और अनुभव के बाद, उनके पूरा करने के लिए कुछ समय इंतजार के बाद,
के रूप में हमेशा की तरह, एक हजार निराशा और
कामगार के ग़ैरजिम्मेदार विलम्बकारिता, Elinor रूप में हमेशा की तरह, से देरी तोड़ा
हर बात तक नहीं शादी के पहले सकारात्मक संकल्प के माध्यम से तैयार था,
और समारोह बार्टन चर्च में जगह जल्दी शरद ऋतु में लिया.
अपने दोस्त के साथ उनकी शादी के बाद पहले महीने में खर्च किया गया था हवेली
घर, जहाँ से वे Parsonage की प्रगति देख - भाल करना, सकता है और प्रत्यक्ष
हर बात के रूप में वे मौके पर ही पसंद है,
कागजात, परियोजना shrubberies, chuse सकता है और एक झाडू का आविष्कार.
श्रीमती जेनिंग्स भविष्यवाणी, हालांकि बल्कि एक साथ गड़बड़, मुख्यतः पूरा किया गया;
के लिए वह अपने Parsonage Michaelmas द्वारा एडवर्ड और उनकी पत्नी की यात्रा करने में सक्षम था, और
वह Elinor और उसके पति में वह के रूप में पाया
सच में विश्वास है, एक दुनिया में सबसे खुश जोड़ों की.
वे करने के लिए इच्छा नहीं वास्तव में था, लेकिन कर्नल ब्रैंडन की शादी
Marianne, और अपनी गायों के लिए नहीं बल्कि बेहतर चरागाह.
वे अपनी पहली निपटाने के लगभग सभी अपने संबंधों और मित्रों द्वारा दौरा किया गया.
श्रीमती Ferrars खुशी जो वह होने के लगभग शर्मिंदा था निरीक्षण के लिए आया था
अधिकृत, और Dashwoods भी ससेक्स से एक यात्रा की कीमत पर थे करने के लिए
उन्हें सम्मान.
"मैं यह नहीं कहूँगा कि मैं निराश हूँ, मेरी प्यारी बहन," जॉन ने कहा, के रूप में वे थे
, कि एक साथ एक सुबह चलने Delaford हाउस के फाटक से पहले होगा "
बहुत ज्यादा कह के लिए निश्चित रूप से आप
एक दुनिया में सबसे भाग्यशाली युवा महिलाओं का किया गया है, के रूप में है.
लेकिन मैं मानता हूँ, यह मुझे बहुत खुशी कर्नल ब्रैंडन भाई का फोन देना होगा.
यहाँ उनकी संपत्ति, उसकी जगह अपने घर, हर बात में ऐसे सम्मानजनक है और
उत्कृष्ट हालत - और उनके जंगल - मैं ऐसी किसी भी लकड़ी में जहां नहीं देखा है
Dorsetshire, अब में खड़े रूप में वहाँ है
Delaford पिछलग्गू - और हालांकि, शायद, Marianne बिल्कुल व्यक्ति नहीं लग सकता है
उसे आकर्षित - अभी तक मुझे लगता है कि यह पूरी तरह से उचित हो सकता है तुम हो करने के लिए
उन्हें अब अक्सर आप के साथ रहने के लिए,
के लिए, कर्नल ब्रैंडन के रूप में घर पर एक महान सौदा लगता है, कोई क्या हो सकता है बता सकते हैं
जब लोग बहुत एक साथ फेंक रहे हैं, और किसी की छोटी - और यह होगा
हमेशा अपनी सत्ता में उसे सेट बंद करने के लिए
लाभ, और इतना आगे, संक्षेप में, आप के रूप में अच्छी तरह से उसे एक मौका दे सकता है - आप समझते हैं
मुझे ".
लेकिन हालांकि श्रीमती Ferrars उन्हें देखने आया था, और उन्हें हमेशा के साथ इलाज किया
सभ्य स्नेह के विश्वास है, वे उसके असली पक्ष और अपमान कभी नहीं थे
वरीयता.
कि रॉबर्ट की मूर्खता की वजह से किया गया था, और उसकी पत्नी के चालाक है, और इसे अर्जित किया गया था
उनके द्वारा पहले कई महीनों निधन हो गया था.
बाद के स्वार्थी बुद्धिमत्ता, जो परिमार्जन में पहली बार तैयार रॉबर्ट पर था,
उसके सम्मान के लिए इसे से अपने उद्धार के प्रमुख साधन था;
विनम्रता, परिश्रमी attentions, और अंतहीन
flatteries, छोटी खोलने के रूप में जल्द अपने व्यायाम के लिए दिया गया था, मेल मिलाप
श्रीमती अपनी पसंद Ferrars, और उसे पूरी तरह से पुनः स्थापित उसके पक्ष में है.
लुसी के चक्कर में व्यवहार के पूरे, और समृद्धि के जो ताज पहनाया
इसलिए, यह क्या एक सज्जन की सबसे उत्साहजनक उदाहरण के रूप में आगे आयोजित किया जा सकता,
स्वार्थ के लिए निरन्तर ध्यान,
लेकिन इसकी प्रगति जाहिरा तौर पर बाधित हो सकता है, हर हासिल करने में करना होगा
भाग्य के समय और अंतरात्मा की तुलना में कोई अन्य बलिदान के साथ लाभ.
जब रॉबर्ट पहले उसे परिचित मांग की, और उसे निजी बार्टलेट है में दौरा किया
इमारतें, यह उसके भाई द्वारा उसे अध्यारोपित देखने के साथ ही था.
वह केवल उसे मनाने के लिए सगाई देने का मतलब है, और के रूप में वहाँ जा सकता है
पर काबू पाने के लिए कुछ भी नहीं है लेकिन दोनों का स्नेह, वह स्वाभाविक रूप से उम्मीद है कि एक या दो
साक्षात्कार बात व्यवस्थित होगा.
उस बिंदु में, तथापि, और है कि केवल, वह गलती है, हालांकि लिए लुसी उसे जल्द ही उम्मीद है दिया
कि अपनी वाग्मिता समय में उसे मनाने की, एक और यात्रा, और किसी से बातचीत,
हमेशा इस सजा का उत्पादन करना चाहता था.
कुछ संदेह हमेशा उसके मन में lingered जब वे जुदा, जो केवल किया जा सकता है
खुद के साथ एक और आधे घंटे की बहस से हटा दिया.
उनकी उपस्थिति द्वारा इस सुरक्षित मतलब है, और बाकी पाठ्यक्रम में पीछा किया.
एडवर्ड की बात करने के बजाय, वे धीरे - धीरे आया रॉबर्ट का ही बात - एक
जो इस विषय पर वह हमेशा किसी अन्य की तुलना में कहना था, और जो में जल्द ही वह
एक भी अपने स्वयं के बराबर ब्याज धोखा दिया;
और संक्षेप में, यह दोनों के लिए तेजी से स्पष्ट हो गया कि वह पूरी तरह से अपने supplanted था
भाई.
वह अपनी विजय का गर्व है, एडवर्ड चकरा देनेवाला का गर्व था, और शादी की बहुत गर्व
निजी तौर पर अपनी माँ की सहमति के बिना. तुरंत बाद क्या जाना जाता है.
वे Dawlish पर महान खुशी में कुछ महीने बीत, के लिए वह कई संबंध थे और
पुराने परिचितों में कटौती करने के लिए है - और वह शानदार कॉटेज के लिए कई योजनाओं को आकर्षित किया -;
और उधर से शहर में लौटने से खरीद,
श्रीमती Ferrars की क्षमा, यह पूछने का सरल समीचीन के द्वारा, जो, पर
लुसी शह, अपनाया गया था.
क्षमा, पहली बार में, वास्तव में, के रूप में उचित था, केवल रॉबर्ट comprehended, और
लुसी, जो उसकी माँ कोई शुल्क बकाया था और इसलिए पार कोई भी हो सकता है,
अभी भी कुछ हफ्तों अब unpardoned बने रहे.
आचरण और संदेशों की विनम्रता में दृढ़ता लेकिन, रॉबर्ट के लिए आत्म - आलोचना में
अपराध, और unkindness वह साथ इलाज किया गया था के लिए आभार, उसे समय में खरीद
जो उसके द्वारा overcame अभिमानी नोटिस
अपनी कृपा, और जल्द ही बाद का नेतृत्व किया, उच्चतम के राज्य के लिए तेजी से डिग्री से,
स्नेह और प्रभाव.
लुसी के रूप में श्रीमती Ferrars करने के लिए आवश्यक बन गया है, या तो रॉबर्ट या फैनी के रूप में, और जबकि एडवर्ड
होने के एक बार उससे शादी करने का इरादा के लिए cordially कभी माफ नहीं, और Elinor,
हालांकि भाग्य में उसे बेहतर और
जन्म के एक घुसपैठिए के रूप में कहा गया था, वह हर बात में माना जाता था, और हमेशा
खुलेआम स्वीकार किया, एक पसंदीदा बच्चे हो.
वे शहर में बसे, श्रीमती Ferrars से बहुत उदार सहायता प्राप्त, पर थे
Dashwoods के साथ सबसे अच्छा शर्तों कल्पना, और अलग jealousies और बीमार की स्थापना
लगातार फैनी के बीच संविदा जाएगा
और लुसी, जो पाठ्यक्रम के लिए अपने पति का एक हिस्सा ले लिया है, के रूप में अक्सर के रूप में में अच्छी तरह से
रॉबर्ट और खुद लुसी के बीच घरेलू असहमति, कुछ नहीं से अधिक हो सकता
सद्भाव जो वे सब एक साथ रहते थे.
एडवर्ड क्या ज्येष्ठ पुत्र के अधिकार अर्थदंड किया था, कई हैरान हो सकता है
लोगों को बाहर खोजने के लिए, और शायद रॉबर्ट क्या यह करने के लिए सफल किया था फंसा हुआ है
उन्हें अभी भी अधिक है.
यह एक व्यवस्था थी, लेकिन इसके प्रभाव में उचित, नहीं तो इसके कारण में,
कुछ भी कभी भी रहने का रॉबर्ट शैली में या शक दे बात करने का दिखाई
अपनी आय का अपने हद तक पछता के रूप में,
या तो अपने भी छोटे भाई को छोड़ रहा है, या खुद को बहुत ज्यादा लाने, - और अगर एडवर्ड
और हर विशेष रूप से अपने कर्तव्यों का निर्वहन तैयार से आंका जा सकता है एक से,
उसकी पत्नी और उसके लगाव को बढ़ाने
घर, और अपनी आत्माओं का नियमित रूप से उत्साह से, वह कम नहीं माना हो सकता है
उनके बहुत कुछ है, कोई कम से कम एक मुद्रा की हर इच्छा से मुक्त होते है.
Elinor शादी उसके परिवार से उसे के रूप में छोटे में विभाजित के रूप में अच्छी तरह से काल्पनिक हो सकता है,
बिना पूरी तरह से बेकार बार्टन पर कुटीर प्रतिपादन, और उसकी माँ के लिए
बहनों ने उसके साथ अधिक से अधिक आधा अपने समय बिताया.
श्रीमती Dashwood नीति के रूप में के रूप में अच्छी तरह से खुशी की मंशा पर में आवृत्ति में अभिनय कर रहा था
Delaford पर उसे दौरा, उसके लिए Marianne और कर्नल ब्रैंडन लाने की इच्छा
एक साथ शायद ही कम बयाना था, हालांकि
बल्कि और अधिक जॉन क्या व्यक्त था की तुलना में उदार है.
अब यह उसके प्रिय वस्तु थी.
कीमती के रूप में उसे उसकी बेटी की कंपनी था, वह कुछ इतना के रूप में वांछित
उसे मूल्यवान दोस्त के लिए अपने निरंतर आनंद दे, और देखने के लिए Marianne बसे
हवेली घर पर भी उतना ही एडवर्ड और Elinor की इच्छा थी.
वे एक सामान्य द्वारा, उनके दुख, और अपने स्वयं के दायित्वों, और मारिआन लगा
सहमति, सभी का इनाम था.
के साथ - एक तो उसकी अच्छाई के अंतरंग ज्ञान के साथ - उसके खिलाफ ऐसे महासंघ के साथ
अपने शौकीन लगाव के एक खुद के लिए दृढ़ विश्वास है, जिस पर पिछले है, हालांकि लंबे समय के बाद
बाकी सब नमूदार था - उस पर फट - वह क्या कर सकता है?
Marianne Dashwood एक असाधारण भाग्य के लिए पैदा हुआ था.
वह अपने खुद के राय के झूठ को खोजने के लिए पैदा हुआ था, और उसके द्वारा प्रतिक्रिया,
आचरण, उसे सबसे पसंदीदा maxims हैं.
वह एक स्नेह पर काबू पाने के लिए पैदा हुआ था तो जीवन में देर के रूप में सत्रह में गठन किया है, और
के साथ कोई मजबूत सम्मान और जीवंत दोस्ती करने के लिए बेहतर भावना, स्वेच्छा से दे
उसे दूसरे करने के लिए हाथ - और है कि अन्य, एक आदमी
जो एक पूर्व लगाव की घटना के तहत खुद से कोई कम सामना करना पड़ा था, जिसे, दो
साल पहले, वह बहुत पुराना माना जाता था शादी हो, और जो अभी भी मांग की
फलालैन वास्कट के संवैधानिक रक्षा!
लेकिन तो यह किया गया था.
एक अनूठा जुनून के लिए एक बलिदान गिरने के बजाय, के रूप में एक बार वह था
के बजाय उसके साथ हमेशा के लिए भी शेष - प्यार की उम्मीद है, के साथ खुद को खुश
माँ, और उसे केवल सुख को खोजने
सेवानिवृत्ति और अध्ययन के रूप में बाद में वह उसे और अधिक शांत और शांत फैसले में था
पर निर्धारित वह खुद उन्नीस में पाया, नए अनुलग्नक भेजने,
नए कर्तव्यों पर प्रवेश, एक नया में रखा
घर, एक पत्नी, एक परिवार की मालकिन है, और एक गांव के आश्रयदाती.
वह कर्नल ब्रैंडन अब के रूप में खुश था, उन सभी जो सबसे अच्छा उससे प्यार करती थी, के रूप में विश्वास
हो लायक;, उसके Marianne में वह हर पिछले दु: ख के लिए सांत्वना
संबंध और उसे समाज के लिए उनके मन बहाल
एनीमेशन, और उत्साह के लिए अपने आत्माओं, और कि Marianne उसे अपनी खुशी पाया
उसके बनाने में समान रूप से अनुनय और प्रत्येक अवलोकन दोस्त के लिए खुशी की बात थी.
Marianne आधा द्वारा कभी प्यार नहीं सकता है, और समय में अपने पूरे दिल बन गया है, के रूप में ज्यादा
उसके पति को समर्पित है, के रूप में यह एक बार Willoughby के लिए किया गया था.
Willoughby उसकी शादी के एक वेदना के बिना नहीं सुन सकता है, और उसकी सजा जल्द ही था
बाद में श्रीमती स्मिथ के स्वैच्छिक माफी, जो, द्वारा बताते हुए में पूरा
चरित्र की एक महिला के साथ उसकी शादी के रूप में
उसे क्षमादान के स्रोत, उसे विश्वास है कि वह के साथ व्यवहार किया था करने के लिए कारण दिया
Marianne की दिशा में सम्मान है, वह एक ही बार में खुश और समृद्ध हो सकता है.
यह कदाचार के अपने पश्चाताप, जो इस प्रकार की अपनी सजा लाया था
ईमानदार, हो पर शक नहीं की जरूरत है, न ही है कि वह लंबे समय से ईर्ष्या के साथ कर्नल ब्रैंडन के बारे में सोचा,
और अफसोस के साथ Marianne.
लेकिन है कि वह कभी गमगीन था, कि वह समाज से भाग गए, या एक अनुबंध
आपा के अभ्यस्त उदासी, या एक टूटे हुए दिल के मर गया, पर निर्भर नहीं करना चाहिए -
वह न तो था.
उन्होंने डालती रहते थे, और अक्सर खुद का आनंद लेने के लिए.
उसकी पत्नी हमेशा हास्य के बाहर नहीं किया गया था, और न ही उसका घर हमेशा असहज है, और अपने में
घोड़ों और कुत्तों की नस्ल है, और हर तरह के खेल में, वह नहीं विचारशून्य पाया
घरेलू फेलिसिटी की डिग्री.
Marianne के लिए, लेकिन उसे नुकसान जीवित रहने में अपनी कटुता के बावजूद वह हमेशा
फैसला किया कि संबंध है जो उसे हर बात है कि befell में रुचि बनाए रखा
उसे, और उसे अपने गुप्त मानक से बना
महिला में पूर्णता, और कई एक बढ़ती सुंदरता में उसके द्वारा slighted होगा के बाद
श्रीमती ब्रैंडन के साथ कोई तुलना नहीं असर के रूप में दिन.
श्रीमती Dashwood काफी समझदारी झोपड़ी में रहने के एक प्रयास के बिना,
Delaford को हटाने, और सर जॉन और श्रीमती जेनिंग्स के लिए सौभाग्य से, जब Marianne
उन से लिया गया था, मार्गरेट पहुंच गया था
एक अत्यधिक नृत्य के लिए उपयुक्त है, और माना जा रहा है के लिए अयोग्य नहीं उम्र
एक प्रेमी.
बार्टन और Delaford के बीच, वहाँ है कि लगातार संचार मजबूत जो परिवार
स्नेह हुक्म स्वाभाविक रूप से होता है, - और गुण और की खुशी के बीच
Elinor और Marianne चलो, यह रैंक नहीं किया जा
कम से कम काफी के रूप में, कि हालांकि, बहनों और लगभग की दृष्टि के भीतर रहने
एक दूसरे, वे खुद के बीच असहमति के बिना रहते हैं, सकता है या
अपने पति के बीच ठंडक का निर्माण किया.
END
>