Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय 16. डॉ. Seward डायरी - cont.
यह सिर्फ बारह बजे से पहले एक चौथाई था जब हम पर क़ब्रिस्तान में मिला
कम दीवार.
रात के छात्रों के बीच भारी चांदनी की सामयिक gleams के साथ अंधेरा था
बादलों कि आकाश के पार scudded.
हम सभी किसी न किसी तरह करीब एक साथ रखा है, वान सामने में थोड़ा हेल्सिंग के साथ के रूप में उन्होंने नेतृत्व किया
तरीका है.
जब हम कब्र के करीब आया था मैं आर्थर पर अच्छी तरह से देखा है, के लिए मैं निकटता की आशंका
एक इतने खेदयुक्त एक स्मृति के साथ लादेन जगह के लिए उसे परेशान है, लेकिन वह खुद को अच्छी तरह से बोर.
मैं इसे ले लिया है कि आगे बढ़ने के बहुत रहस्य कुछ रास्ते में एक counteractant था
अपने दु: ख के लिए.
प्रोफेसर दरवाजा खुला, और हमारे बीच विभिन्न प्राकृतिक हिचकिचाहट देखकर
कारणों से, पहले खुद दर्ज करके कठिनाई हल.
हम में से बाकी के बाद, और वह दरवाजा बंद कर दिया.
वह तो एक अंधेरे लालटेन जलाई और एक ताबूत की ओर इशारा किया.
आर्थर आगे हिचहिचाकर कदम रखा.
, तुम मेरे साथ वैन हेल्सिंग मुझ से कहा, "यहाँ थे कल.
उस ताबूत में मिस लुसी के शरीर क्या है? "" यह किया गया था. "
प्रोफेसर कह आराम करने के लिए बदल दिया, "तुम सुना है, और अभी तक वहाँ नहीं है जो करता है है
मेरे साथ नहीं है. मानना है कि "वह अपने पेचकश लिया और फिर से दूर ले गया
ताबूत के ढक्कन.
आर्थर पर देखा, बहुत ही पीला है, लेकिन चुप. जब ढक्कन हटा दिया गया था वह कदम
आगे.
वह जाहिर है कि वहाँ एक सीसे का ताबूत था पता नहीं था, या किसी भी कीमत पर नहीं था,
इसके बारे में सोचा.
जब वह नेतृत्व में किराए देखा, रक्त एक पल के लिए उसके चेहरे के लिए रवाना, के रूप में लेकिन
जल्दी दूर फिर से गिर गया, इतना है कि वह एक भयंकर रूप से सफेदी के बने रहे.
वह अभी भी चुप था.
वैन हेल्सिंग वापस सीसे का निकला हुआ किनारा मजबूर किया, और हम सब में देखा और recoiled.
ताबूत खाली था! कई मिनट के लिए कोई एक शब्द भी बात की.
प्रोफेसर, मौन Quincey मॉरिस से टूट गया था, "मैं आप के लिए उत्तर.
आपके शब्द सब मैं चाहता हूँ है.
मैं ऐसी बात आमतौर पर नहीं पूछना होगा, मैं ताकि आप अनादर नहीं के रूप में एक मतलब होगा
संदेह नहीं है, लेकिन यह एक रहस्य है कि कोई सम्मान या अनादर से परे चला जाता है.
यह आपके क्या कर रहे हो? "
"मैं सब कि मैं पवित्र है कि मैं या हटाया नहीं छुआ उसे पकड़ ने आप की कसम खाता हूँ.
यह क्या हुआ था. दो दिन पहले मेरे दोस्त सेवार्ड मैं आया
यहाँ है, अच्छे उद्देश्य के साथ, मुझे विश्वास है.
मुझे लगता है कि ताबूत, जो तब तक सील किया गया है खोला है, और हम इसे के रूप में पाया, अब खाली है.
हम तो इंतजार कर रहे थे, और सफेद कुछ पेड़ों के माध्यम से आ देखा.
अगले दिन हम दिन में यहाँ आया था और वह वहाँ रखना.
वह नहीं आया, दोस्त जॉन? "हाँ."
"उस रात हम समय बस में थे.
और इतना छोटा बच्चा गायब था, और हम यह पाते हैं, भगवान का शुक्र है, के बीच नुकसान
कब्र. कल मैं सूर्यास्त से पहले यहाँ आया है,
सूर्यास्त में मरे नहींं ले जा सकते हैं.
मैं यहाँ सारी रात इंतजार तक रवि गुलाब, लेकिन मैं कुछ भी नहीं देखा.
यह सबसे संभावित था कि यह था क्योंकि मैं उन दरवाजे के clamps पर रखी थी
लहसुन, जो मरे नहींं नहीं सहन कर सकते हैं और अन्य चीजें हैं जो वे दूर.
कल रात वहाँ कोई पलायन नहीं था, तो आज रात को सूर्यास्त से पहले मैं दूर मेरी लहसुन लिया
और अन्य बातें. और तो यह है कि हम इस ताबूत खाली पाते हैं.
लेकिन मेरे साथ सहन.
अब तक वहाँ इतना है कि अजीब है. तुम मेरे साथ बाहर, अनदेखी और इंतजार
अभी तक अनसुना, और बातें बहुत अजनबी हो.
तो, "वह यहाँ अपने लालटेन के अंधेरे स्लाइड बंद," अब बाहर करने के लिए. "
उसने दरवाजा खोला, और हम बाहर दायर, वह पिछले आ रहा है और दरवाजे के पीछे लॉकिंग
उसे.
ओह! लेकिन यह रात हवा में ताजा और शुद्ध कि वॉल्ट के आतंक के बाद लग रहा था.
कितना प्यारा है यह बादलों दौड़ देखने के लिए गया था, और चांदनी की गुजर gleams
scudding बादलों के पार और हर्ष और एक दु: ख की तरह गुजर रहा है, के बीच
आदमी के जीवन.
कितना प्यारा यह ताजा हवा में सांस लेने के लिए गया था, कि मृत्यु और क्षय के कोई कलंक था.
पहाड़ी से परे आकाश के लाल प्रकाश व्यवस्था देख कैसे humanizing, और के लिए अब तक सुन
दूर ओढ़ा हुआ गर्जन है कि एक महान शहर के जीवन के निशान.
अपने तरीके से प्रत्येक गंभीर था और पर काबू पाने.
आर्थर चुप था, और था, मैं देख सकता था, उद्देश्य और आंतरिक समझ प्रयास
रहस्य का अर्थ.
मैं अपने आप को यों ही रोगी था, और आधा फिर इच्छुक तरफ संदेह फेंक और
वान हेल्सिंग निष्कर्ष स्वीकार करते हैं.
Quincey मॉरिस एक आदमी है जो सब बातों को स्वीकार के रास्ते में सुस्त था, और स्वीकार
उन्हें वह दांव पर लगा है के जोखिम के साथ, ठंडी बहादुरी की भावना में.
धूम्रपान करने में सक्षम नहीं किया जा रहा है, वह खुद तंबाकू का एक अच्छा आकार प्लग में कटौती करने के लिए शुरू
चबाना. वैन हेल्सिंग के रूप में, वह एक में नियोजित किया गया था
निश्चित तरीका है.
पहले वह अपने बैग से क्या, पतली वफ़र जैसे बिस्कुट, की तरह देखा के एक बड़े पैमाने पर ले लिया जो
ध्यान से एक सफेद नैपकिन में तक लुढ़का. इसके बाद उन्होंने कुछ की एक डबल मुट्ठी भर लिया
श्वेताभ सामान, आटा या पोटीन की तरह.
वह ठीक ऊपर वफ़र टूटने लगे और यह उसके हाथों के बीच मास में काम किया.
यह वह तो ले लिया, और यह पतली स्ट्रिप्स में रोलिंग, उन्हें दरारों में रखना शुरू कर दिया
दरवाजा और कब्र में अपनी सेटिंग के बीच.
मैं इस पर कुछ हद तक हैरान था, और बंद किया जा रहा है, उससे पूछा कि यह क्या था कि वह था
कर रहे हैं. आर्थर और Quincey के पास भी वे के रूप में, आकर्षित किया
बहुत उत्सुक थे.
उन्होंने उत्तर दिया, "मैं इतना है कि मरे नहींं नहीं दर्ज कर सकते हैं कब्र बंद कर रहा हूँ."
"और है कि सामान तुम वहाँ है यह करने के लिए जा रहे हैं?"
"यह है."
जो कि "क्या आप कर रहे हैं? का उपयोग कर रहा है" इस बार प्रश्न आर्थर द्वारा किया गया था.
वैन हेल्सिंग आदर अपनी टोपी को उठा लिया के रूप में वह जवाब दिए.
"मेजबान.
मैं यह एम्स्टर्डम से लाया. मैं एक भोग है. "
यह एक जवाब है कि हम में से सबसे अधिक उलझन में चकित था, और हम व्यक्तिगत लगा
कि प्रोफेसर जैसे बयाना उद्देश्य, एक उद्देश्य है जो की उपस्थिति में
इस प्रकार उसे सबसे चीजों की पवित्र इस्तेमाल कर सकते हैं, यह अविश्वास करने के लिए असंभव था.
सम्मान चुप्पी में हम हमारे पास सौंपा कब्र दौर स्थानों लिया, लेकिन
किसी भी निकट एक की दृष्टि से छिपा हुआ है.
मैं दूसरों को, विशेष रूप से आर्थर दया आ गई थी.
मैं खुद यह देख हॉरर के लिए गया था मेरे पूर्व दौरा द्वारा apprenticed है, और मैं अभी तक,
जो एक घंटे के लिए पहले किया था सबूत पाटा लगा कि मेरा दिल मेरे अंदर सिंक.
कब्रों कभी इतनी भयंकर रूप से सफेद लग रही थी.
था, कभी सरू, या यू या जुनिपर तो अंतिम संस्कार निराशा के अवतार लगते.
पेड़ या घास लहर या सरसराहट इतनी बुरी बात कभी नहीं किया.
इतना रहस्यमय तरीके शाखा कभी चरमराहट, और दूर कभी नहीं कुत्तों भेज के गरजना
रात के माध्यम से ऐसी खस्ताहाल सगुन.
चुप्पी के एक लंबे समय जादू, बड़ा था, दर्द, शून्य, और फिर प्रोफेसर एक से
उत्सुक "Ssss!"
उन्होंने बताया, और yews एवेन्यू के नीचे तक हम एक सफेद आंकड़ा अग्रिम, एक धुंधला सफेद देखा
आंकड़ा है, जो अपने स्तन पर अंधेरे में कुछ का आयोजन किया.
आंकड़ा बंद कर दिया है, और पल में चांदनी की एक किरण की जनता पर गिर गया
बादलों ड्राइविंग, और चौंकाने प्रमुखता में एक काले बालों औरत से पता चला है, में कपड़े पहने
कब्र का कफ़न.
हम चेहरा नहीं देख के लिए इसे नीचे क्या हम एक निष्पक्ष बालों देखा पर तुला हुआ था सकता है
बच्चे.
वहाँ एक ठहराव और एक तेज थोड़ा रोना जैसे एक बच्चे की नींद में देता है, या एक कुत्ते के रूप था
यह आग और सपनों से पहले निहित है.
हम आगे शुरू किया गया, लेकिन प्रोफेसर चेतावनी हाथ रूप में वह हमारे द्वारा देखा
एक yew पेड़ के पीछे खड़ा था, हमें वापस रखा. और फिर के रूप में हम सफेद आंकड़ा देखा
फारवर्ड फिर से चले गए.
अब यह पास पर्याप्त के लिए हमें स्पष्ट रूप से देखने के लिए, और चांदनी अभी भी आयोजित की.
मेरा अपना दिल बर्फ के रूप में ठंड बढ़ी, और मैं आर्थर के हांफी सुन, जैसा कि हम मान्यता प्राप्त सकता है
लुसी Westenra की सुविधाओं.
लुसी Westenra, लेकिन अभी तक कैसे बदल. मिठास को कड़ा करने के लिए बदल गया था,
बेरहम, क्रूरता और कामुक शोखी के लिए शुद्धता.
वैन हेल्सिंग बाहर कदम रखा, और अपने इशारा करने के लिए आज्ञाकारी, हम सब भी उन्नत.
हम में से चार कब्र के द्वार से पहले एक लाइन में बताया गया.
वैन हेल्सिंग अपने लालटेन उठाया और स्लाइड आकर्षित किया.
हम केंद्रित प्रकाश कि लुसी चेहरे पर गिर देख सकता था कि होंठ थे
ताजा खून से लाल रंग कि, और उसकी ठोड़ी पर धारा trickled था और
उसकी मौत बागे लॉन की शुद्धता दाग.
हम आतंक के साथ shuddered. मैं डरपोक है कि प्रकाश के द्वारा देख सकता
भी वैन हेल्सिंग लोहे तंत्रिका विफल रहा था.
आर्थर मेरे बगल में था, और अगर मैं उसके हाथ नहीं जब्त किया था और उसे आयोजित है, तो वह
है गिर गया.
जब लुसी, मैं बात यह है कि हमें लुसी पहले था फोन क्योंकि यह उसके आकार बोर, हमें देखा
वह गुस्से में एक गिरह के साथ वापस एक बिल्ली के रूप में, आकर्षित किया जब अनजाने में लिया तो देता है, उसे
आँखें हम पर बताया गया.
रूप और रंग में लुसी आँखें, लेकिन लुसी आँखों अशुद्ध और नरक की आग के बजाय,
हम शुद्ध, कोमल orbs का पता था. उस पल में मेरे प्यार के अवशेष
नफरत और घृणा में पारित कर दिया.
अगर वह तो मारा जा, मैं बर्बर खुशी के साथ यह है किया जा सकता है.
जैसा कि उसने देखा, उसकी आँखों अपवित्र प्रकाश के साथ प्रज्वलित, और चेहरे एक साथ wreathed बन गया
कामुक मुस्कान.
हे भगवान, कैसे इसे बनाया मुझे इसे देख चौंक!
एक लापरवाह गति के साथ, वह भूमि पर दराज, एक शैतान के रूप में निर्दयी, बच्चा है कि
अब तक वह कर्मठता से उसके स्तन को जकड़े था, एक कुत्ते के रूप में इसे पर लगाकर गुर्राता
एक हड्डी पर कराहना.
बच्चे को एक तेज रो दिया, और करना कराह रही है.
वहाँ एक अधिनियम है जो आर्थर से एक कराह wrung में ठंड bloodedness था.
जब वह फैलाया हथियार और एक प्रचंड मुस्कान के साथ उसे उन्नत वह वापस गिर गया और
उसके हाथों में उसका चेहरा छिपा है.
वह अभी भी उन्नत, तथापि, और एक मुरझाया हुआ, कामुक अनुग्रह के साथ कहा, "आओ
मुझे, आर्थर. ये दूसरों को छोड़ दो और मेरे पास आओ.
मेरा हथियार तुम्हारे लिए भूखे हैं.
आओ, और हम एक साथ आराम कर सकते हैं. आओ, मेरे पति, आओ! "
नृशंसतापूर्वक कुछ उसके स्वर में मिठाई की खनक के बारे में कुछ था
कांच जब मारा, जो दिमाग के माध्यम से हम में से भी बजाई जो शब्द सुना
दूसरे करने के लिए संबोधित किया.
आर्थर के लिए के रूप में, वह एक जादू के नीचे लग रहा था, उसके चेहरे से उसके हाथ हिल, वह खोला
विस्तृत उसकी बाहों.
वह उनके लिए उछाल आया था, जब वैन हेल्सिंग आगे sprang और उन दोनों के बीच आयोजित अपने
थोड़ा सुनहरा ईद्भास.
वह इसे से recoiled, और, एक अचानक विकृत चेहरा क्रोध से भरा के साथ धराशायी अतीत
उसे के रूप में कब्र में प्रवेश अगर.
जब दरवाजे के एक या दो पैर के भीतर, तथापि, वह बंद कर दिया, के रूप में यदि द्वारा गिरफ्तार
कुछ अप्रतिरोध्य बल.
फिर वह बदल गया, और उसके चेहरे चांदनी की स्पष्ट फट और द्वारा दिखाया गया था
दीपक, जो अब वान हेल्सिंग नसों से कोई तरकश था.
चेहरे पर ऐसे चकित द्वेष मैं कभी नहीं देखते हैं, और इस तरह कभी नहीं, मुझे भरोसा है, कभी करेगा
नश्वर आँखों से फिर से देखा.
सुंदर रंग जर्द हो गया, आँखें बाहर नरक की आग के स्पार्क्स फेंक लग रहा था,
भौंक के रूप में हालांकि मांस की सिलवटों Medusa सांप के coils थे झुर्रीदार थे,
और सुंदर, खून से सना हुआ मुँह करने के लिए बढ़ी
एक खुली वर्ग, के रूप में यूनानी और जापानी के जुनून मास्क में.
अगर कभी एक चेहरा मौत का मतलब, अगर लग रहा है मार सकता है, हम इसे उस पल में देखा था.
और तो आधा भरा एक मिनट है, जो एक अनंत काल लग रहा था के लिए, वह बीच बने रहे
ईद्भास और उसकी प्रविष्टि के साधन के पवित्र बंद उठाया.
वैन हेल्सिंग आर्थर पूछ द्वारा चुप्पी तोड़ दिया ", मुझे जवाब, ओह मेरे दोस्त!
तुम जाएगा के रूप में, मैं दोस्त हूँ मेरे काम में आगे बढ़ने के "क्या हैं?".
के रूप में क्या तुम जाएगा.
वहाँ इस तरह से कोई कभी भी किसी भी डरावनी हो सकता है. "
और वह आत्मा में groaned. Quincey और मैं और साथ ही की ओर चले गए
उसे, और उसकी बाहों में ले लिया.
हम बंद लालटेन की क्लिक सुनने के रूप में वैन हेल्सिंग आयोजित नीचे सकता है.
कब्र के लिए करीब आ रहा है, वह chinks से पवित्र के कुछ हटा शुरू
प्रतीक है जो वह वहाँ रखा था.
हम सभी भयभीत विस्मय के साथ देखा के रूप में हमने देखा, जब वह वापस खड़ा था, औरत,
एक मूर्त के रूप में हमारे खुद के रूप में उस पल में वास्तविक शरीर के साथ, के माध्यम से पारित
अन्तराल जहां दुर्लभ एक चाकू ब्लेड चला सकता है.
हम सब राहत की खुशी भावना महसूस किया कि जब हमने देखा कि प्रोफेसर शांति बहाल
पोटीन के दरवाजे के किनारों को तार.
जब यह किया गया था, वह बच्चे को उठा लिया और कहा, "अब आओ, मेरे दोस्त.
हम कल तक कोई और अधिक कर सकते हैं. हम दोपहर में एक अंतिम संस्कार है, यहाँ तो
सब उस के बाद लंबे समय से पहले आ जाएगा.
मृतकों के दोस्तों के सभी दो से चला जाएगा, और जब क़ब्र खोदनेवाला फाटक हम ताले
करेगा रहना. तो फिर वहाँ अधिक है, लेकिन इस तरह नहीं
आज रात की.
के लिए इस छोटे से एक के रूप में, वह ज्यादा नुकसान नहीं है और वह कल रात से किया जाएगा
अच्छी तरह से.
हम उसे छोड़ जहां पुलिस ने उसे मिल जाएगा होगा के रूप में दूसरी रात को, और फिर
घर के लिए. "
आर्थर के लिए करीब आ रहा है, उन्होंने कहा, "मेरे दोस्त आर्थर, तुम एक पीड़ादायक परीक्षण किया है, लेकिन
के बाद, जब तुम वापस देखो, आप देखेंगे कि यह कैसे जरूरी हो गया था.
तुम कड़वा पानी, मेरे बच्चे में अब कर रहे हैं.
इस समय कल तुम जाएगा करके, कृपया भगवान, उन्हें पारित किया है, और नशे में है
मीठा पानी. तो अधिक - बहुत शोक नहीं करना.
तब तक मैं आप मुझे माफ करने के लिए पूछना नहीं करेगा. "
आर्थर और Quincey मेरे साथ घर आया था, और हम के लिए अपने रास्ते पर एक दूसरे को खुश करने की कोशिश की.
हम सुरक्षा में बच्चे के पीछे छोड़ दिया था, और थक गया.
तो हम सभी कम या ज्यादा नींद की वास्तविकता के साथ सोया.
29 सितंबर, .-- रात बारह से पहले एक छोटी सी बजे हम तीन, आर्थर, Quincey
मॉरिस, और अपने आप को प्रोफेसर के लिए बुलाया.
यह सूचना है कि आम सहमति से हम सब काले कपड़े पर लगा दिया था अजीब था.
बेशक, आर्थर काले पहनी थी, के लिए वह गहरे शोक में था, लेकिन हम में से बाकी पहनी थी
वृत्ति से.
हम एक आधा पिछले कब्रिस्तान में है, और के बारे में strolled, अधिकारी से बाहर रखने
अवलोकन, इतना है कि जब gravediggers को उनके कार्य और क़ब्र खोदनेवाला पूरा किया था,
विश्वास है कि हर एक गया था के तहत,
था फाटक बंद, हम सब अपने आप को जगह नहीं थी.
अपने छोटे काले बैग के बजाय वैन हेल्सिंग, उसके साथ एक लंबे समय से एक चमड़े था,
एक क्रिकेट बैग की तरह कुछ.
यह उचित वजन के प्रकट किया गया था. जब हम अकेले थे और पिछले सुना
के नक्शेकदम पर सड़क को बाहर मर जाते हैं, हम चुपचाप, और के रूप में अगर इरादे से आदेश दिया,
कब्र पर प्रोफेसर पीछा किया.
वह दरवाजा खुला, और हम में प्रवेश किया, यह हमारे पीछे बंद है.
फिर उसने अपने बैग से लालटेन, जो वह भी जलाया और दो मोमबत्तियाँ ले लिया है,
जो, जब रोशन, वह अपने ही समाप्त होता है पिघलने से अटक अन्य ताबूतों पर, ताकि
वे प्रकाश के द्वारा काम करने के लिए पर्याप्त दे सकता है.
जब वह फिर से बंद लुसी ताबूत ढक्कन उठाया हम सब देखा, आर्थर की तरह कांप
एक ऐस्पन देखा है, और है कि लाश अपने सभी मौत की सुंदरता में करना.
लेकिन वहाँ मेरे अपने दिल में प्यार नहीं था, लेकिन बेईमानी चीज के लिए कुछ भी नहीं घृणा
जो उसकी आत्मा के बिना लुसी आकार ले लिया था.
मैं देख सकता था भी आर्थर चेहरे बढ़ने कड़ी के रूप में वह देखा.
, यह वास्तव में वर्तमान में वह वैन हेल्सिंग कहा, "लुसी शरीर है, या केवल उसे में एक राक्षस
आकार? "
"यह उसके शरीर है, और यह अभी तक नहीं है. लेकिन थोड़ी देर प्रतीक्षा करें, और आप उसे के रूप में देखेंगे
वह था, और है. "
वह लुसी की एक दुःस्वप्न की तरह लग रहा था के रूप में वह वहाँ रखना, बताया दांत, रक्त
दाग, कामुक मुँह, जो एक कंपकंपी को देखने के पूरे कामुक और
unspirited उपस्थिति, लुसी मिठाई शुद्धता की एक शैतानी मजाक की तरह प्रतीयमान.
वैन हेल्सिंग, उसके सामान्य methodicalness के साथ, अपने से विभिन्न सामग्री लेने लगे
बैग और उन्हें इस्तेमाल के लिए तैयार रखने.
सबसे पहले उन्होंने एक टांका लोहे और कुछ नलसाजी मिलाप, और फिर छोटे तेल दीपक ले लिया है,
जो बाहर दिया, जब कब्र गैस है जो एक भयंकर गर्मी में जल के एक कोने में जलाया
एक नीली लौ के साथ, तो उसका ऑपरेटिंग
चाकू, जो वह हाथ रखा और पिछले एक गोल लकड़ी हिस्सेदारी, कुछ दो और एक आधा या
तीन इंच मोटी और के बारे में तीन फीट लंबा है.
इसे का एक छोर आग में charring से कठोर था, किया गया था और एक ठीक करने के लिए तेज
बिंदु.
इस हिस्सेदारी के साथ एक भारी हथौड़ा आया, जैसे घरों में कोयले के तहखाने में प्रयोग किया जाता है
गांठ तोड़ने के लिए.
मेरे लिए, किसी भी तरह के काम के लिए एक डॉक्टर की तैयारी उत्तेजक हैं और ताल्लुक़ है, लेकिन
दोनों आर्थर और Quincey पर इन बातों के प्रभाव के लिए उन्हें एक तरह का कारण किया गया था
आतंक.
वे दोनों, लेकिन, उनके साहस रखा है, और चुप और शांत बने रहे.
जब सब तैयार था, वैन हेल्सिंग ने कहा, "इससे पहले कि हम कुछ भी कर, मुझे तुम बताओ
इस.
यह विद्या और पूर्वजों के अनुभव और उन सभी जो अध्ययन किया है के बाहर है
मरे नहींं की शक्तियों. जब वे ऐसे हो जाते हैं, वहाँ के साथ आता है
अमरत्व के अभिशाप बदल जाते हैं.
वे मर जाते हैं, नहीं है, लेकिन उम्र पर उम्र नए पीड़ितों को जोड़ने और गुणा के बाद जाना चाहिए कर सकते हैं
दुनिया की बुराइयों.
खुद को मरे के preying से सभी कि मरने के लिए बन मरे, और शिकार
उनके प्रकार पर.
और इतना सर्कल कभी के रूप में एक पत्थर से लहर में फेंक दिया की तरह चौड़ा, पर चला जाता है
पानी.
मित्र आर्थर, अगर तुम कि चुंबन जो आप गरीब लुसी मरने से पहले के बारे में पता है, या मिले थे
फिर, कल रात जब तुम उसे अपनी बाहों खुला, तो आप समय में, जब आप था
मर गया, Nosferatu बन गए हैं, के रूप में वे कहते हैं
पूर्वी यूरोप में, और सभी समय के लिए उन अन Deads है कि इतनी अधिक करना होगा
हमें आतंक के साथ भर दिया. यह इतनी दुखी प्रिय महिला के कैरियर है
लेकिन अभी शुरू हुई है.
उन बच्चों के खून जिसका वह चूसा के रूप में अभी तक इतनी बदतर ज्यादा नहीं हैं, लेकिन वह अगर
पर रहता है, मरे, अधिक से अधिक वे अपने खून खो और उसकी शक्ति से वे उन पर
उसे आते हैं, और इसलिए वह इतना है कि दुष्ट मुँह के साथ उनके रक्त आकर्षित.
लेकिन अगर वह सच में मर जाते हैं, तो सभी संघर्ष.
गले के छोटे घावों गायब हो जाते हैं, और वे अपने unknowing खेलने के लिए वापस जाओ
की क्या कभी किया गया है.
लेकिन सबसे सभी के आशीर्वाद की, जब यह अब मरे नहींं मृत सच के रूप में आराम करने के लिए किया जा,
तो गरीब औरत जिसे हम प्यार की आत्मा को फिर से मुक्त किया जाएगा.
इसके बजाय रात को दुष्टता काम कर रहे हैं और के assimilating में अधिक आधारच्युत बढ़ रही
यह दिन के द्वारा, वह अन्य एन्जिल्स के साथ उसकी जगह ले जाएगा.
ताकि, मेरे दोस्त, यह उसके लिए एक धन्य हाथ है कि झटका हड़ताल करेगा हो जाएगा
कि उसे मुक्त सेट. इस के लिए मैं तैयार हूँ, लेकिन वहाँ कोई नहीं
हमें जो एक बेहतर सही है के बीच?
यह कोई खुशी रात की चुप्पी में इसके बाद के बारे में सोच जब नींद नहीं है हो सकता है,
'यह मेरे हाथ में है कि उसे सितारों के लिए भेजा था.
यह उसके हाथ, कि उसे सबसे अच्छा प्यार हाथ है कि सब से वह खुद होता था
चुना है, उसे दिया गया था? के लिए चुनते हैं 'मुझे बताओ अगर वहाँ हमारे बीच इस तरह के एक हो? "
हम सब आर्थर को देखा.
उन्होंने यह भी देखा था, हम सब क्या किया, अनंत दयालुता जो सुझाव दिया है कि उनकी होना चाहिए
जो हाथ लुसी एक पवित्र और अपवित्र नहीं, एक स्मृति के रूप में हमारे लिए बहाल होगा.
उन्होंने आगे कदम और बहादुरी से कहा, हालांकि उसके हाथ कांप, और उसके चेहरे के रूप में पीला था
बर्फ के रूप में, "मेरा सच्चा दोस्त, मेरे टूटे हुए दिल के नीचे से मैं शुक्रिया.
मुझे बताओ कि मैं क्या कर रहा हूँ, और मैं नहीं लड़खड़ाना हूँ! "
वैन हेल्सिंग अपने कंधे पर एक हाथ रखी, और कहा, "बहादुर बालक!
एक पल, साहस, और यह किया जाता है.
यह हिस्सेदारी उसके माध्यम से संचालित होना चाहिए. यह अच्छी तरह से एक भयावह दौर नहीं है,
उस में धोखा है, लेकिन यह केवल एक कम समय का हो जाएगा, और तुम तो और अधिक आनन्द होगा
से अपने दर्द को बहुत अच्छा था.
इस गंभीर कब्र से आप के रूप में यद्यपि आप हवा पर चलने उभरेगा.
लेकिन तुम नहीं लड़खड़ाना चाहिए जब एक बार आप शुरू कर दिया है.
केवल लगता है कि है कि हम अपने सच्चे दोस्त हैं, तुम दौर है, और है कि हम आप सभी के लिए प्रार्थना
समय "जाओ," आर्थर रुक्ष स्वर से कहा.
"मुझे बताओ कि मैं क्या कर रहा हूँ."
"अपने बाएँ हाथ में इस हिस्सेदारी ले लो, दिल पर बात करने के लिए जगह के लिए तैयार है, और
अपने अधिकार में हथौड़ा.
फिर जब हम मर करने के लिए हमारी प्रार्थना शुरू, मैं उसे पढ़ जाएगा, मैं यहाँ किताब है, और
दूसरों का पालन करें, भगवान के नाम में हड़ताल करेगा, ताकि सभी अच्छी तरह से मृत के साथ हो सकता है
कि हम प्यार और मरे नहींं है कि दूर से गुजरती हैं. "
आर्थर हिस्सेदारी और हथौड़ा ले लिया, और जब एक बार उनके मन में अपनी कार्रवाई पर स्थापित किया गया था
हाथ कांप भी quivered कभी नहीं और न ही.
वैन हेल्सिंग अपने मिसल खोला और पढ़ना शुरू किया, और Quincey मैं और के रूप में के रूप में अच्छी तरह से पीछा
हम कर सकते थे.
आर्थर ने दिल पर बिंदु रखा, और के रूप में मैं देखा मैं में इसके सहारे देख सकता था
सफेद मांस. तब वह उसके सारे सकता है के साथ मारा.
ताबूत में बात writhed, और एक घृणित, खून curdling फटा आवाज़ से आया
खोला लाल होंठ. शरीर को हिलाकर रख दिया और quivered में मुड़
जंगली contortions.
तेज सफेद दांत के साथ champed तक होंठ काट रहे थे और मुँह था
एक लाल रंग फोम के साथ गंदा. कमजोर पड़ गया है लेकिन कभी नहीं आर्थर.
वह थोर की एक आंकड़ा तरह देखा है के रूप में अपने untrembling हाथ गुलाब और गिर गई, ड्राइविंग
गहरी और गहरी दया असर हिस्सेदारी छेदा दिल से खून, whilst
welled और इसके चारों ओर spurted.
उसका चेहरा सेट किया गया था और उच्च कर्तव्य है कि यह माध्यम से चमक रहा था.
यह की दृष्टि ने हमें दिया है साहस इतना है कि हमारी आवाज के लिए थोड़ा के माध्यम से अंगूठी करने के लिए लग रहा था
वॉल्ट.
और फिर writhing और शरीर के स्पंदन कम हो गया, और दांत के लिए लग रहा था
विजेता और तरकश का सामना करने. अंत में यह अभी भी निहित है.
भयानक कार्य समाप्त हो गया था.
हथौड़ा आर्थर के हाथ से गिर गया. उन्होंने reeled और गिर गया होगा हम नहीं था
उसे पकड़ लिया.
पसीने की महान बूँदें उसके माथे से sprang है, और उसकी सांस टूटी में आया
हाँफना.
यह वास्तव में उस पर एक भयानक तनाव गया था, और था कि वह मजबूर द्वारा नहीं किया गया अपने काम के लिए
मानव विचार से भी अधिक वह इसके साथ के माध्यम से कभी नहीं चला सकता.
कुछ ही मिनटों के लिए हम उसके साथ थे लिया है कि हम दिशा में नहीं लग रही थी
ताबूत. जब हम था, तथापि, एक बड़बड़ाहट के चौंका
आश्चर्य की बात हम में से एक से दूसरे के लिए दौड़ा.
हम gazed इतनी उत्सुकता है कि आर्थर गुलाब, के लिए वह जमीन पर बैठा था, और आया
और भी देखा है, और फिर एक खुशी अजीब प्रकाश उसके चेहरे पर तोड़ दिया और dispelled
पूरी तरह हॉरर की निराशा है कि यह पर रखे.
वहाँ, अब ताबूत में कोई बेईमानी चीज है कि हम इतना था और खतरनाक हो गई रखना
नफरत है कि उसके विनाश के काम सबसे अच्छा एक करने के लिए एक विशेषाधिकार के रूप में मिले किया गया था
इसे करने के हकदार है, लेकिन लुसी के रूप में हम उसे देखा था
जीवन में अप्रतिम मिठास और पवित्रता के उसके चेहरे के साथ.
यह सच है कि वहाँ थे, के रूप में हम जीवन में उन्हें देखा था, देखभाल और दर्द के निशान
और बेकार.
लेकिन हमें इन सभी प्रिय थे, क्योंकि वे हमें क्या पता था उसे सच के रूप में चिह्नित.
एक और सभी हमने महसूस किया कि है कि व्यर्थ चेहरे पर धूप की तरह करना और पवित्र शांत
प्रपत्र केवल एक सांसारिक और शांत है कि हमेशा के लिए राज गया था की टोकन प्रतीक था.
वैन हेल्सिंग आया और आर्थर कंधे पर उसके हाथ रखी है, और उस से कहा, "
अब आर्थर मेरे दोस्त, बालक प्रिय, मैं क्षमा नहीं हूँ? "
भयानक तनाव की प्रतिक्रिया के रूप में वह अपने बूढ़े आदमी के हाथ में ले लिया आया था, और
यह उसके होंठ स्थापना, दबाया, और कहा, "माफ!
भगवान तुम्हें आशीर्वाद दे कि आप मेरे प्रिय उसकी आत्मा दिया है फिर से, और मुझे शांति. "
वह प्रोफेसर कंधे पर हाथ रखा, और अपने पर उसके सिर बिछाने
स्तन, एक समय के लिए चुपचाप रोया, whilst हम unmoving खड़ा था.
जब वह उसके सिर उठाया वैन हेल्सिंग उसे कहा, "अब, मेरे बच्चे, तुम उसे चूम सकते हो.
उसे मृत होंठ चूमो अगर तुम जाएगा, के रूप में वह आप के लिए होता है, के लिए उसे चुनने के लिए अगर.
के लिए वह अब एक मुस्कुरा शैतान नहीं है, सब अनंत काल के लिए किसी भी अधिक एक गलत बात नहीं.
अब नहीं वह शैतान मरे नहींं है. वह भगवान सच मृत, आत्मा के साथ है जिसका है
उसे! "
आर्थर तुला और उसे चूमा, और फिर हम उसे और Quincey कब्र से बाहर भेजा.
प्रोफेसर मैं दांव बंद शीर्ष sawed, शरीर में छोड़ने की बात है.
तो फिर हम बंद सिर काट दिया और लहसुन के साथ मुंह भरा.
हम सीसे का ताबूत soldered, ताबूत के ढक्कन पर दबाव डाला है, और हमारी सभा
सामान, दूर से आया था.
जब प्रोफेसर दरवाजा बंद कर दिया वह आर्थर कुंजी दिया.
बाहर हवा मीठा था, सूरज shone, और पक्षियों गाया, और यह के रूप में अगर सब लग रहा था
प्रकृति एक अलग पिच को देखते थे.
हर्ष और खुशी और शांति हर जगह किया गया था, खुद के लिए हम आराम में थे
एक खाते पर, और हम खुश थे, हालांकि यह एक स्वभाव आनन्द के साथ था.
इससे पहले कि हम दूर चले गए वैन हेल्सिंग कहा, "अब, मेरे दोस्तों, हमारे काम का एक कदम है
किया है, एक अपने आप को सबसे अधिक दु: खद है.
लेकिन वहाँ एक बड़ा काम रहता है: यह सब हमारे दु: ख के लेखक और मिल
उसे स्टांप बाहर करने के लिए.
मैं सुराग जो हम का अनुसरण कर सकते हैं, लेकिन यह एक लंबा काम है, और एक कठिन एक, और वहाँ
खतरे में है, और दर्द है. तुम मुझे सब मदद नहीं?
हम विश्वास सीखा है, हम सब, ऐसा नहीं है?
और इतने के बाद से, हम देख नहीं है हमारा कर्तव्य? हाँ!
और हम वादा नहीं? कड़वी अंत करने के लिए पर जाना "
बारी में प्रत्येक, हम अपने हाथ ले लिया, और वादा किया गया था.
, दो रातों इसलिए तो प्रोफेसर ने कहा कि के रूप में हम बंद चले गए "आप मेरे साथ मिलेंगे
और घड़ी के सात में एक साथ दोस्त जॉन के साथ भोजन.
मैं दो अन्य लोगों, दो कि आप के रूप में अभी तक पता नहीं विनती करेगा, और मैं करने के लिए तैयार किया जाएगा
हमारे सभी कार्य शो और हमारी योजनाओं फैलाना.
मित्र जॉन, तुम मुझे घर के साथ आते हैं, के लिए मैं बहुत करने के लिए आप के बारे में परामर्श, और आप कर सकते हैं
मेरी मदद करो. आज रात मैं एम्स्टर्डम के लिए छोड़ देते हैं, लेकिन जाएगा
कल रात वापसी.
और फिर हमारी महान खोज शुरू होता है. लेकिन पहले मैं बहुत करने के लिए कहें, ताकि
आप जानते हो सकता है क्या करने के लिए और भय के लिए. फिर प्रत्येक के लिए हमारा वादा नहीं किया जाएगा
नए सिरे से अन्य.
के लिए हमारे सामने एक भयानक काम है, और एक बार हमारे पैरों फाल पर हम कर रहे हैं
आकर्षित नहीं वापस चाहिए. "
>
अध्याय 17. डॉ. Seward डायरी - cont.
जब हम Berkely होटल में पहुंचे, वैन हेल्सिंग उसके लिए इंतज़ार कर रहे तार मिला.
"ट्रेन से आ रहा हूँ. Whitby में जोनाथन.
महत्वपूर्ण खबर.
मीना Harker "प्रोफेसर खुश था.
उन्होंने कहा, "आह, कि अद्भुत मैडम मीना," ने कहा, "महिलाओं के बीच मोती!
वह है, लेकिन मैं नहीं रह सकता.
वह अपने घर के लिए दोस्त जॉन जाना चाहिए. तुम उसे स्टेशन पर मिलना चाहिए.
टेलीग्राफ उसके रास्ते में इतना है कि वह सकता है. बनाया जा सकता है "
जब तार भेजा था वह एक कप चाय था.
में उन्होंने मुझे योनातान Harker द्वारा जब विदेश में रखा एक डायरी के कहा, और मुझे एक दिया
की प्रतिलिपि टाइप, Whitby में श्रीमती Harker डायरी के रूप में भी.
उन्होंने कहा, "इन लो" उन्होंने कहा, "और उन्हें अच्छी तरह से अध्ययन.
जब मैं लौट आए हैं आप सभी तथ्यों के मालिक हो सकता है, और हम तो बेहतर दर्ज कर सकते हैं हैं
हमारे न्यायिक जांच पर.
उन्हें सुरक्षित रखने के लिए, वहाँ उन में है खजाने का ज्यादा है.
आप सब अपने विश्वास की जरूरत है, तुम भी जो के रूप में इस तरह के एक अनुभव था है
आज.
, वह अपने हाथ यहाँ क्या कहा है, "कागज के पैकेट पर भारी गंभीरता रखी
के रूप में वह बात की थी, "तुम मुझे करने के लिए और अंत की शुरुआत और दूसरे कई हो सकता है, या यह हो सकता है
मरे नहींं है, जो पृथ्वी चलना की समाधिवाली झंकार ध्वनि.
सब पढ़ें, मैं तुम्हें प्रार्थना करता हूँ, खुले दिमाग के साथ, और अगर आप किसी भी तरह से कहानी को जोड़ सकते हैं
यहां संवाददाताओं से कहा ऐसा करते हैं, के लिए यह सब महत्वपूर्ण है.
आप इन सब इतने अजीब बातें की एक डायरी रखा है, यह नहीं है तो?
हाँ! तब हम इन सभी को एक साथ के माध्यम से जाना जाएगा
जब हम मिलेंगे. "
वह तो अपने प्रस्थान के लिए तैयार किया और शीघ्र ही लिवरपूल स्ट्रीट के लिए रवाना चलाई.
मैं Paddington, जहाँ मैं पहले के बारे में पन्द्रह मिनट आ मेरे रास्ते लिया
रेलगाड़ी अंदर आया
मैं भीड़ पिघल हलचल आगमन प्लेटफार्मों के लिए आम फैशन के बाद, और
किया गया था करने के लिए असहज महसूस करते हैं, ऐसा न हो कि मैं मेरे मेहमान याद हो सकता है, जब एक मिठाई का सामना करना पड़ा मिठाइयां शुरुआत
लड़की देख मुझे कदम रखा, और एक नज़र के बाद कहा, "डॉ. Seward, यह नहीं है? "
मैं "और आप श्रीमती Harker रहे हैं!" एक ही बार में उत्तर दिया, जिस में वह बाहर आयोजित
उसके हाथ.
"मैं तुम्हें गरीब प्रिय लुसी के विवरण से पता था, लेकिन ..."
वह अचानक बंद कर दिया, और एक त्वरित शरमाना overspread उसके चेहरे.
शरमाना है कि अपना खुद का गालों को गुलाब को किसी भी तरह से हमें कम से कम दोनों सेट, के लिए यह था
उसे खुद ही मौन उत्तर.
मैं उसका सामान है, जो एक टाइपराइटर शामिल है, और हम भूमिगत लिया
Fenchurch स्ट्रीट, के बाद मैं अपनी नौकरानी के लिए एक तार भेजा था एक कमरे में बैठे है
और एक बेडरूम श्रीमती Harker के लिए एक बार में तैयार.
हम कारण समय में आ गया है.
वह पाठ्यक्रम के पता था, उस जगह एक पागलखाने था, लेकिन मैं देख सकता था वह उस
दबाने के लिए एक कंपकंपी जब हम में प्रवेश करने में असमर्थ था.
उसने मुझे बताया कि, अगर वह हो सकता है, वह वर्तमान में अपने अध्ययन करने के लिए आ जाएगा, के रूप में वह बहुत था
कहने के लिए. तो यहाँ मैं अपने मेरे प्रवेश खत्म कर रहा हूँ
फोनोग्राफ डायरी whilst मैं उसे इंतजार है.
अभी तक के रूप में मैं जो वैन हेल्सिंग के साथ छोड़ दिया कागज पर देखने का मौका नहीं पड़ा है
मुझे, हालांकि वे पहले मुझे खुले झूठ.
मैं उसे कुछ करने में रुचि रखते हो, इतना है कि मैं पढ़ने का एक अवसर हो सकता है चाहिए
उन्हें. उसे पता है कि कीमती समय नहीं है, करता है या
क्या हम कोई कार्य हाथ में है.
मैं उसे डराने नहीं सावधान रहना चाहिए. वह यहाँ है!
MINA Harker जर्नल 29 .-- सितम्बर के बाद मैं अपने आप को tidied था,
मैं डॉ. सेवार्ड अध्ययन करने के लिए नीचे चला गया. दरवाजे पर मैं मैं के लिए एक पल रुका हुआ है
सोचा था कि मैं उसे कुछ एक साथ बात करते हुए सुना.
के रूप में, तथापि, वह मुझे जल्दी हो दबाया था, मैं दरवाजे पर दस्तक दी, और अपने फोन पर
बाहर ", में आओ", मैं प्रवेश. मेरी तीव्र आश्चर्य करने के लिए, वहाँ कोई नहीं था
उसके साथ.
वह बहुत अकेला था, और मेज पर उसके विपरीत था कि मैं क्या में से एक बार पता था कि
वर्णन एक फोनोग्राफ हो. मैं एक कभी नहीं देखा था, और ज्यादा था
रुचि रखते हैं.
"मुझे आशा है कि मैं तुम इंतज़ार कर नहीं रख किया," मैंने कहा, "लेकिन मैं दरवाजे पर रुके थे जैसा कि मैंने सुना
तुम बात कर, और सोचा था कि वहाँ आप के साथ किसी था. "
, "ओह," वह एक मुस्कान के साथ कहा, "मैं सिर्फ मेरी डायरी में प्रवेश किया गया था."
"आपका डायरी?" मैं उसे आश्चर्य में पूछा.
"हाँ," उसने जवाब दिया.
"मैं इसे इस में रखने के" के रूप में वह बात पर वह उसके हाथ रखी
फोनोग्राफ. इसे पर मैं काफी उत्साहित महसूस किया, और उगल दिया
बाहर, "यह क्यों भी आशुलिपि धड़कता है!
मैं सुना है कि यह कुछ कहना मई "निश्चित रूप से," उन्होंने तत्परता के साथ उत्तर दिया, और
उठ खड़ा हुआ बोलने के लिए ट्रेन में यह डाल. फिर वह रुका हुआ है, और एक परेशान लग
उसके चेहरे overspread.
"वास्तव में," वह awkwardly शुरू किया, "मैं केवल यह मेरी डायरी रखने के लिए, और के रूप में यह पूरी तरह से है,
लगभग पूरी तरह से, मेरे मामलों के बारे में यह अजीब हो सकता है, कि है, मेरा मतलब है ... "
उन्होंने बंद कर दिया, और मैं उसे उसकी शर्मिंदगी की मदद करने की कोशिश की.
"तुम लुसी प्रिय अंत में भाग लेने के लिए मदद की. मैं मुझे सुन कैसे वह मर गया, सभी कि
उसका पता है, मैं बहुत आभारी किया जाएगा.
वह बहुत, बहुत प्रिय था मुझे मेरे आश्चर्य करने के लिए. ", वह एक के साथ उत्तर दिया,
horrorstruck उसके चेहरे में देखो, "तुम उसकी मौत के बताओ?
व्यापक दुनिया के लिए नहीं! "
"क्यों नहीं?" मैं कुछ कब्र, भयानक लग रहा है के लिए कहा,
मुझ पर आ रहे हैं. फिर वह रुका हुआ है, और मैं देख सकता था कि वह
किया गया था करने के लिए एक बहाना आविष्कार करने की कोशिश कर रहा.
लंबाई में वह बाहर stammered, "तुम देखो, मैं नहीं जानता कि कैसे किसी विशेष लेने के लिए
डायरी का हिस्सा है. "
यहां तक कि जब वह एक विचार उस पर dawned बोल रहे थे, और वह बेहोश के साथ कहा
सादगी, एक अलग आवाज में, और एक बच्चे की सरलता के साथ कि, "काफी सच है,
मेरे सम्मान पर.
ईमानदार भारतीय "लेकिन मैं मुस्कान नहीं कर सका, वह जिस पर
grimaced. ! "मैं अपने आप को दिया था उस समय," उन्होंने कहा.
"लेकिन क्या तुम्हें पता है कि, हालांकि मैं महीनों के लिए डायरी रखा है अतीत में, यह कभी नहीं एक बार
मुझे मारा कैसे मैं मामले में के किसी विशेष अंग को खोजने के लिए जा रहा था मैं चाहता था
यह देखो? "
इस समय तक मेरे मन बनाया गया था कि एक डॉक्टर की डायरी है जो लुसी भाग लिया हो सकता है
उस भयानक होने के नाते के बारे में हमारे ज्ञान का योग करने के लिए जोड़ने के लिए कुछ है, और मैं
निर्भीकता कहा, "तो फिर, डॉ. सेवार्ड, आप था
बेहतर जाने के लिए मुझे यह मेरे टाइपराइटर पर आप के लिए कॉपी बाहर. "
वह एक सकारात्मक प्राणघातक पीलापन की वृद्धि हुई के रूप में उन्होंने कहा, "नहीं! नहीं! नहीं! सारी दुनिया के लिए.
मैं आपको लगता है कि भयानक कहानी पता नहीं होता! "
तो यह भयानक था. मेरे अंतर्ज्ञान सही था!
एक पल के लिए मैंने सोचा था कि, और के रूप में मेरी आँखों कमरा लेकर, अनजाने के लिए देख
कुछ या कुछ मुझे सहायता करने का अवसर है, वे पर टाइपराइटिंग का एक बड़ा बैच पर जलाया
तालिका.
उसकी आँखें खदान में देखो पकड़ लिया, और अपनी सोच के बिना, उनके पीछा
दिशा. के रूप में वे पार्सल देखा वह मेरे एहसास हुआ
अर्थ.
"तुम मुझे जानते नहीं," मैंने कहा. "जब आप उन कागजात, मेरे अपने पढ़ा है
डायरी और मेरे पति भी है, जो मैंने टाइप किया है, आप मुझे बेहतर पता चल जाएगा.
मैं मेरे इस कारण में अपने दिल की हर विचार देने में कमजोर पड़ गया है.
लेकिन, बेशक, तुम मुझे नहीं पता, अभी तक, और मैं तुम्हें मुझ पर भरोसा करने के लिए तो नहीं की उम्मीद करनी चाहिए
दूर है. "
वह निश्चित रूप से महान प्रकृति का एक आदमी है. गरीब प्रिय लुसी उसके बारे में सही था.
वह उठ खड़ा हुआ और एक बड़ी दराज खोला, जिसमें क्रम में के एक नंबर का आयोजन किया गया था
धातु के खोखले सिलेंडर अंधेरे मोम के साथ कवर किया, और कहा,
"आप बिल्कुल सही हैं.
मैं तुम पर भरोसा नहीं किया क्योंकि मैं तुम्हें पता नहीं था.
लेकिन मैं अब आप जानते हैं, और मुझे कहना है कि मैं तुम्हें जाना चाहिए लंबे समय से पहले.
मुझे पता है कि लुसी तुम मुझे के बारे में बताया.
वह तुम में से मुझे भी बताया. मई मैं मेरे सत्ता में केवल प्रायश्चित्त?
सिलेंडर ले लो और उन्हें सुन. उनमें से पहली आधा दर्जन निजी हैं
मेरे लिए, और वे तुम्हें नहीं डराना होगा.
तो फिर तुम मुझे बेहतर पता चल जाएगा. डिनर द्वारा फिर तैयार हो जाएगा.
इस बीच में मैं इन दस्तावेजों में से कुछ पर पढ़ने जाएगा बेहतर करने में सक्षम हो जाएगा
कुछ चीजें समझने के लिए. "
उन्होंने फोनोग्राफ किया जाता है खुद को मेरे कमरे में बैठे और यह मेरे लिए समायोजित.
अब मैं सुखद कुछ सीखना होगा, मुझे यकीन है.
के लिए यह मुझे एक सच्चे प्यार प्रकरण की दूसरी तरफ है जो मैं एक तरफ पता बता देंगे
पहले से ही है.
डॉ. Seward डायरी 29 सितंबर .-- मैं इतना है कि में समाहित कर लिया गया
योनातान Harker की अद्भुत डायरी और उसकी पत्नी की कि मैं समय चलाने के लिए कि अन्य
सोच के बिना.
श्रीमती Harker नीचे जब नौकरानी रात के खाने की घोषणा आया नहीं था, इसलिए मैंने कहा, "वह
संभवतः थक गया. चलो रात के खाने के एक घंटे के इंतजार, "और मैं पर चला गया
मेरे काम के साथ.
मैं सिर्फ श्रीमती Harker डायरी समाप्त हो गया था, जब वह अंदर आया
वह प्यार सुंदर है, लेकिन बहुत दुखी देखा, और उसकी आँखें रो के साथ प्लावित थे.
यह किसी भी तरह मुझे बहुत ले जाया गया.
देर से मैं आँसू के लिए कारण था, भगवान जानता है!
लेकिन उनमें से राहत मुझे इनकार कर दिया था, और अब उन मीठी आँखों की दृष्टि,
हाल के आँसू से चमकाया है, मेरे दिल को सीधे चला गया.
तो मैंने कहा के रूप में धीरे के रूप में, "मैं मैं बहुत डर है मैं तुम्हें व्यथित किया है." सकता है
"ओह, नहीं, व्यथित मुझे नहीं" उसने कहा. "लेकिन मैं और अधिक छुआ मैं कर सकता हूँ से किया गया है
अपने दु: ख से कहते हैं.
यह एक अद्भुत मशीन है, लेकिन यह क्रूर सच है.
यह मुझे बताया था, इसकी बहुत स्वर में, अपने दिल की पीड़ा.
यह एक सर्वशक्तिमान ईश्वर के लिए बाहर रो रही आत्मा की तरह था.
कोई नहीं सुन चाहिए और उन्हें कभी भी फिर से बात! देखो, मैं के लिए उपयोगी हो करने की कोशिश की है.
मैं बाहर मेरे टाइपराइटर पर नकल की है शब्दों में, और अन्य कोई भी अब जरूरत सुन
अपने दिल की धड़कन के रूप में मैं था, "" कोई एक कभी पता करने की जरूरत है, कभी भी पता होगा "
मैं एक कम आवाज में कहा.
वह खान पर उसके हाथ रखी और बहुत गंभीरता से कहा, "आह, लेकिन वे चाहिए!"
"अवश्य! लेकिन क्यों? "
मैंने पूछा.
"क्योंकि यह भयानक कहानी का एक हिस्सा है, गरीब है लुसी मौत का एक हिस्सा है और सभी है
कि यह करने के लिए नेतृत्व.
क्योंकि संघर्ष है जो हम से पहले हमें इस भयानक पृथ्वी छुटकारा में
राक्षस हम सभी ज्ञान और सभी की मदद की जो हम प्राप्त कर सकते हैं होना चाहिए.
मुझे लगता है कि जो तुमने मुझे दिया सिलेंडरों की तुलना में आप मुझे इरादा अधिक निहित
पता है. लेकिन मैं देख सकता हूँ कि वहाँ अपने रिकॉर्ड में हैं
इस अंधेरे रहस्य कई रोशनी.
तुम मेरी मदद करो, चलो नहीं होगा?
मैं एक निश्चित बिंदु करने के लिए सब जानते हैं, और मैं पहले से ही देखते हैं, हालांकि अपनी डायरी केवल मुझे के लिए ले लिया
7 सितंबर, कैसे गरीब लुसी आक्रांत था, और उसके भयानक कयामत गढ़ा जा रहा था कि कैसे
बाहर.
जोनाथन मैं और प्रोफेसर वैन हेल्सिंग के बाद से दिन और रात काम कर रहा है हमें देखा.
वह करने के लिए और अधिक जानकारी प्राप्त Whitby गया है, और वह यहाँ कल हो जाएगा
हमें मदद करने के लिए.
हम हमारे बीच कोई रहस्य नहीं है की जरूरत है. एक साथ और पूर्ण विश्वास के साथ कार्य करना,
हम निश्चित रूप से अगर हम में से कुछ अंधेरे में थे की तुलना में मजबूत किया जा सकता है. "
वह मुझ पर इतना appealingly देखा, और एक ही समय पर ऐसे साहस और प्रकट
उसके असर में संकल्प है, कि मैं पर एक बार उसकी इच्छा के दिया.
"तुम होगा" मैंने कहा, "के रूप में आप इस मामले में पसंद करते हैं.
भगवान मुझे माफ कर दो अगर मैं गलत है!
वहाँ भयानक चीजें अभी तक कर रहे हैं करने के लिए जानने के लिए, लेकिन अगर आप अभी तक सड़क पर कूच किया है
गरीब लुसी मौत के लिए, आप सामग्री नहीं हो सकता है मुझे पता है, अंधेरे में रहना होगा.
अस्वीकार, अंत में, बहुत अंत में, आप शांति का एक प्रकाश की किरण दे सकता है.
आओ, वहाँ रात का खाना है. हम क्या है के लिए एक दूसरे मजबूत रखना चाहिए
हमारे सामने.
हम एक क्रूर और भयानक काम है.
जब आप खा लिया है तुम आराम जानने के लिए, और सांझ मैं किसी भी सवाल आप जवाब दूँ
पूछते हैं, अगर वहाँ कुछ है जो तुम नहीं समझते हो, हालांकि यह हमारे लिए स्पष्ट किया गया था
जो मौजूद थे. "
MINA'S Harker जर्नल 29 सितंबर .-- खाने के बाद मैं डॉ. के साथ आया
सेवार्ड अपने अध्ययन के लिए.
वह मेरे कमरे से वापस फोनोग्राफ लाया, और मैं एक कुर्सी ले लिया, और व्यवस्था
फोनोग्राफ इतना है कि मैं हो रही बिना इसे स्पर्श, और मुझे पता चला है कि यह कैसे रोकने के लिए
मामले मैं थामने के लिए करना चाहिए.
तब वह बहुत सोच समझकर एक कुर्सी ले लिया है, मुझे उसकी पीठ के साथ इतना है कि मैं के रूप में हो सकता है
के रूप में संभव है, और मुक्त करने के लिए पढ़ना शुरू किया. मैं अपने कान के लिए काँटेदार धातु और डाल
सुनी.
जब लुसी मौत, और कहा कि सभी के भयानक कहानी का पालन किया था, मैं वापस करना
मेरी कुर्सी में शक्तिहीन. सौभाग्य से मैं बेहोशी की नहीं हूँ
स्वभाव.
जब डॉ. सेवार्ड मुझे देखा वह एक भयभीत विस्मयादिबोधक के साथ कूद, और जल्दी से लेने
अलमारी से एक मामले की बोतल, मुझे कुछ ब्रांडी, दिया जो कुछ ही मिनटों में
कुछ हद तक मुझे बहाल.
मेरा मस्तिष्क एक चक्कर में था, और वहाँ के सभी भीड़ के माध्यम से कि केवल आया
भयावहता, प्रकाश की पवित्र रे कि मेरे प्रिय लुसी शांति में पिछले था, मैं मैं नहीं लगता है
यह एक दृश्य बनाने के बिना वहन सकता है.
यह सब इतना जंगली और रहस्यमय, और अजीब है कि अगर मैं जोनाथन है ज्ञात नहीं था
ट्रांसिल्वेनिया में अनुभव मैं विश्वास नहीं कर सकता.
के रूप में यह था, मैं नहीं जानता कि किस पर विश्वास नहीं किया था, और इसलिए मेरी कठिनाई के बाहर से मिला
कुछ और करने के लिए भाग लेने. मैं अपने टाइपराइटर बंद कवर लिया है, और
डॉ. सेवार्ड के लिए कहा,
"मुझे यह सब बाहर अब लिख. हम डॉ. वैन हेल्सिंग के लिए तैयार होना चाहिए जब
वह आता है.
मैं योनातन के लिए एक तार भेजा है पर यहाँ आने के लिए जब वह लंदन में आता है
Whitby.
इस मामले में दिनांक सब कुछ कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि अगर हम हमारे सामग्री के सभी मिल
तैयार है, और हर कालानुक्रमिक क्रम में डाल आइटम है, हम किया जाएगा
ज्यादा.
"तुम मुझे बताओ कि भगवान Godalming और श्री मॉरिस भी आ रहे हैं.
हमें उन्हें बताना जब वे आ करने में सक्षम हो. "
वह एक धीमी गति पर तदनुसार फोनोग्राफ सेट, और मैं से टाइप करना शुरू कर दिया
सत्रहवाँ सिलेंडर की शुरुआत.
मैं कई गुना का इस्तेमाल किया है, और इसलिए डायरी की तीन प्रतियां ले लिया, बस के रूप में मैं के साथ किया था
आराम करो.
यह देर हो चुकी थी जब मैं के माध्यम से मिला, लेकिन डॉ. सेवार्ड उसके जाने के अपने काम के बारे में चला गया
रोगियों के दौर.
जब वह समाप्त हो गया था वह वापस आया और मेरे पास बैठे थे, पढ़ना, इतना है कि मैं महसूस नहीं किया था
भी अकेला whilst मैं काम. कैसे अच्छा और विचारशील है.
दुनिया अच्छे पुरुषों का भरा लगता है, भले ही इसमें राक्षस हैं.
इससे पहले कि मैं उसे छोड़ दिया मुझे याद जोनाथन की अपनी डायरी में डाल दिया
प्रोफेसर में एक शाम कागज पर कुछ पढ़ने में गड़बड़ी
एक्षेतेर स्टेशन पर, तो देख, कि डा.
सेवार्ड अपने अखबारों रहता है, मैं वेस्टमिंस्टर राजपत्र फाइलें उधार और '
नक़ब माल राजपत्र और उन्हें अपने कमरे में ले गए.
मुझे याद है कितना 'Dailygraph' और 'Whitby गजट', जो मैंने बनाया था
cuttings, हमें Whitby में भयानक घटनाओं को समझने के लिए मदद की थी जब गणना
ड्रेकुला उतरा, तो मैं के माध्यम से लग जाएगा
तब से शाम के कागजात, और शायद मैं कुछ नई रोशनी मिल जाएगा.
मुझे नींद नहीं कर रहा हूँ और काम करने के लिए मुझे शांत रखने में मदद मिलेगी.
डॉ. Seward डायरी 30 .-- सितम्बर श्री Harker नौ पर पहुंचे
बजे. वह बस से पहले अपनी पत्नी का तार मिला
शुरू.
वह अपूर्व चालाक है, अगर एक से उसके चेहरे, और ऊर्जा से भरा जज कर सकते हैं.
यदि इस पत्रिका सच हो सकता है, और एक ही अद्भुत अनुभव को देखते है, तो यह चाहिए
हो सकता है, वह भी महान तंत्रिका के एक आदमी है.
यह तिजोरी करने के लिए नीचे जा रहा एक दूसरी बार साहस का एक उल्लेखनीय टुकड़ा था.
के अपने खाते को पढ़ने के बाद मैं करने के लिए एक अच्छा नमूना मिलने के लिए तैयार किया गया था
मर्दानगी, लेकिन शायद ही शांत, businesslike सज्जन जो आज यहाँ आया था.
मैं बाद में .-- के बाद दोपहर के भोजन के Harker और उसकी पत्नी अपने कमरे में वापस चला गया के रूप में, और
पारित थोड़ी देर पहले मैं टाइपराइटर के क्लिक सुना.
वे इसे कड़ी मेहनत कर रहे हैं.
श्रीमती Harker का कहना है कि वे एक साथ कालानुक्रमिक क्रम में हर स्क्रैप बुनाई कर रहे हैं
वे सबूत की है.
Harker Whitby में बक्से के परेषिती और के बीच पत्र मिल गया है
लंदन में वाहक जो उन्हें का प्रभार ले लिया. अब वह अपनी पत्नी के प्रतिलेख पढ़ रही है
मेरी डायरी.
मुझे आश्चर्य है कि क्या वे इसे से बाहर है. यह यहाँ है ...
अजीब बात है कि यह मारा है कि अगले ही घर गणना छुपा हो सकता है मुझे कभी नहीं
जगह है!
हे भगवान जानता है कि हम रोगी Renfield के आचरण से पर्याप्त सुराग था!
घर की खरीद से संबंधित पत्रों के बंडल के साथ थे
प्रतिलेख.
ओह, अगर हम केवल उन्हें पहले था हम गरीब लुसी बचाया हो सकता है!
बंद करो! इस तरह से पागलपन निहित है!
Harker वापस चला गया है, और फिर सामग्री इकट्ठा.
वह कहता है कि रात के खाने के के समय तक वे एक पूरी कथा जुड़ा दिखाने के लिए सक्षम हो जाएगा.
वह सोचता है कि मैं बीच में Renfield देखते हैं, अब तक के रूप में वह एक तरह किया गया है चाहिए
आ रहा है और गणना की जा रही करने के लिए सूचकांक. मैं शायद ही यह अभी तक देखते हैं, लेकिन जब मैं पर मिल
के तिथी मुझे लगता है कि मैं करेगा.
क्या एक अच्छी बात है कि श्रीमती Harker प्रकार में मेरी सिलेंडरों डाल है!
हम अन्यथा तिथी को कभी नहीं पाया जा सकता है.
मैंने पाया Renfield गंभीरतापूर्वक अपने कमरे में अपने हाथों से बैठे मुड़ा, मुस्कुरा है
कृपालुता से. फिलहाल वह के रूप में किसी भी रूप में एक समझदार लग रहा था
मैंने कभी देखा है.
मैं बैठ गया और उसके साथ विषयों की एक बहुत पर बात की थी, जो सभी के वह इलाज
स्वाभाविक रूप से.
वह तो अपने स्वयं के समझौते के घर जाने की बात की, वह एक विषय के लिए कभी नहीं उल्लेख किया है
उनके यहाँ प्रवास के दौरान मेरे ज्ञान. वास्तव में, वह काफी आत्मविश्वास से बात की
अपनी छुट्टी पर एक बार हो रही है.
मुझे विश्वास है कि, मैं Harker के साथ चैट नहीं था और पत्र दिनांक और पढ़ें
विस्फोट के अपने, मैं एक संक्षिप्त समय के बाद किया गया है चाहिए उसके लिए हस्ताक्षर करने के लिए तैयार
अवलोकन के.
वैसे भी, मैं अव्यक्त रूप से संदिग्ध हूँ. उन सभी बाहर टूटता है कुछ रास्ते में थे
गणना की निकटता के साथ जुड़ा हुआ है. तो क्या इस परम सामग्री मतलब है?
यह किया जा सकता है कि उनकी वृत्ति पिशाच परम जीत के रूप में संतुष्ट है है?
रहो.
उन्होंने खुद zoophagous है, और के चैपल के दरवाजे के बाहर जंगली ravings में
सुनसान घर वह हमेशा 'मास्टर' की बात की थी. यह सब हमारे विचार की पुष्टि लगता है.
हालांकि, एक समय के बाद मैं दूर से आया था.
मेरे दोस्त वर्तमान में सिर्फ एक छोटा सा है बहुत समझदार है यह सुरक्षित उसे जांच करने के लिए भी करते हैं
सवालों के साथ गहरे. उन्होंने सोचना शुरू, और फिर हो सकता है ...
तो मैं भाग आया.
अविश्वास मैं उसकी इन शांत मूड, तो मैं परिचर देखो के लिए संकेत दिया है
निकट उसके बाद, और जरूरत के मामले में एक जलसंयोगी वास्कट तैयार है.
Johnathan'S Harker पत्रिका
29 सितंबर, लंदन ट्रेन .-- जब मैं श्री बिलिंगटन विनम्र संदेश प्राप्त में
कि वह मुझे अपनी शक्ति में किसी भी जानकारी देना होगा, मैं यह सबसे अच्छा सोचा करने के लिए नीचे जाना
Whitby और बनाने के लिए, जगह है, ऐसी जांच के रूप में मैं चाहता था पर.
अब यह मेरा उद्देश्य था अपनी जगह में गणना की है कि भयंकर कार्गो ट्रेस
लंदन.
बाद में, हम इसके साथ सौदा करने में सक्षम हो सकता है. बिलिंगटन जूनियर, एक अच्छा बालक, मुझे में मिले थे
स्टेशन, और मुझे अपने पिता के घर, जहां वे का फैसला किया था करने के लिए लाया है कि मैं चाहिए
रात बिताते हैं.
वे मेहमाननवाज सच यॉर्कशायर आतिथ्य के साथ, कर रहे हैं, एक अतिथि सब कुछ दे और
उसे करने के लिए के रूप में वह पसंद करती है छोड़ दें.
वे सब जानते थे कि मैं व्यस्त था, और है कि अपने प्रवास के कम था, और श्री बिलिंगटन था
अपने कार्यालय में सभी बक्से की खेप विषय कागजात में तैयार है.
यह मुझे लगभग एक मोड़ दिया फिर से अक्षरों के जो मैं पर देखा था
गणना तालिका इससे पहले कि मैं उसकी शैतानी की योजना का पता था.
सब कुछ ध्यान से किया गया था बाहर सोचा है, और व्यवस्थित और परिशुद्धता के साथ किया.
वह हर बाधा है जो दुर्घटना के द्वारा रखा जा सकता है लिए तैयार किया गया है लग रहा था
उसके इरादे के रास्ते में बाहर किया जा रहा है.
एक अमेरिका का उपयोग करने के लिए, वह के साथ था, और पूर्ण शुद्धता 'कोई कसर नहीं लिया'
जो उनके निर्देशों बस उसकी देखभाल के तार्किक परिणाम था पूरा किया गया.
मैं चालान देखा, और यह का नोट ले लिया.
'आम पृथ्वी के पचास मामलों, प्रयोगात्मक प्रयोजनों के लिए इस्तेमाल किया जा.
इसके अलावा कार्टर Paterson, और उनके उत्तर पत्र की प्रतिलिपि.
मैं इन दोनों प्रतियां मिला है.
यह सभी जानकारी श्री बिलिंगटन मुझे दे सकता था, तो मैं बंदरगाह के लिए नीचे चला गया
और Coastguards, सीमा शुल्क अधिकारियों और बंदरगाह गुरु, कृपया जो देखा
मुझे पुरुषों के लिए जो वास्तव में बक्से प्राप्त किया था के साथ संचार में डाल दिया.
उनका मिलान सूची के साथ सटीक था, और वे सरल करने के लिए जोड़ने के लिए कुछ भी नहीं था
वर्णन है कि बक्से 'मुख्य और नश्वर थे छोड़कर,' आम पृथ्वी के पचास मामलों '
भारी ', और कहा कि उन्हें स्थानांतरण सूखी काम था.
उनमें से एक ने कहा कि यह कठिन लाइनों है कि वहाँ कोई सज्जन 'ऐसी की तरह नहीं था
अपने आप की तरह के रूप में, 'स्क्वायर में एक दिखाने के लिए उनके प्रयासों की सराहना के कुछ प्रकार
तरल रूप.
एक सवार है कि तब उत्पन्न प्यास ऐसे में एक और डाल जो भी समय जो
था बीत पूरी तरह से इसे allayed नहीं था.
जोड़ने की जरूरत है, मैं लिफ्ट करने के लिए रवाना होने से पहले ख्याल रखा, हमेशा के लिए और पर्याप्त रूप से, इस
तिरस्कार के स्रोत.
30 सितंबर .-- स्टेशन मास्टर काफी अच्छा था मुझे अपने पुराने एक पंक्ति दे
किंग्स क्रॉस स्टेशन मास्टर, साथी, ताकि जब मैं वहां पहुंचे
सुबह मैं उसे बक्से के आगमन के बारे में पूछने के लिए सक्षम था.
उन्होंने भी मुझे उचित अधिकारियों के साथ संचार में एक ही बार में डाल दिया, और मैंने देखा कि
उनके मिलान मूल चालान के साथ सही था.
यहाँ एक असामान्य प्यास प्राप्त करने के अवसर सीमित था.
उनमें से एक महान उपयोग है, लेकिन था, बनाया गया है, और फिर मैं सौदा करने के लिए मजबूर किया गया था
पूर्व पोस्ट कार्योत्तर तरीके में परिणाम के साथ.
उधर से से मैं कार्टर Paterson के केंद्रीय कार्यालय, जहाँ मैं अत्यंत के साथ मुलाकात करने के लिए चला गया
शिष्टाचार.
वे अपने दिन किताब और पत्र किताब में लेन - देन देखा, और एक बार में
अधिक जानकारी के लिए उनके किंग्स क्रॉस कार्यालय में फोन.
सौभाग्य से, काम के लिए पुरुषों के लिए जो हाथ मिलाने किया इंतज़ार कर रहे थे, और
एक बार में सरकारी उन्हें भेजा है, उनमें से एक ने भी रवन्ना और सभी भेजने
Carfax बक्से के वितरण के साथ जुड़े कागजात.
यहाँ फिर से मैं बिल्कुल सहमत मिलान पाया.
वाहक पुरुषों के लिए कुछ के साथ लिखित शब्दों की कमी के पूरक करने में सक्षम थे
विवरण.
ये, मैं शीघ्र ही पाया गया है, लगभग पूरी तरह के धूल प्रकृति के साथ जुड़ा
नौकरी, और फलस्वरूप ऑपरेटरों में engendered प्यास.
मेरी एक अवसर affording, दायरे की मुद्रा के माध्यम से,
शमन एक बाद की अवधि में, यह फायदेमंद बुराई है, पुरुषों के एक टिप्पणी की,
"यही 'अरे' ouse, guv'nor, rummiest मैं कभी अंदर था
Blyme! लेकिन यह सौ भावना छुआ तक नहीं है
साल.
वहाँ धूल था कि जगह है कि आप urtin 'बिना उस पर' slep हो सकता है में मोटी '
yer हड्डियों की. 'जगह है कि उपेक्षित था कि yer
हो सकता है एवेन्यू में यह ऑब्जेक्ट लिंकिंग एंड एम्बेडिंग यरूशलेम गड़बड़ है.
लेकिन पुराने चैपल, कि cike लिया था कि!
मैं और मेरे दोस्त है, हम thort कभी नहीं हम नहीं चाहते हैं जल्दी पर्याप्त git.
'Lor, मैं कम और न ही एक रुपये वहाँ रहने के अंधेरे arter पल नहीं ले जाएगा. "
घर में गया है, मैं अच्छी तरह से उसे विश्वास, सकता है, लेकिन अगर वह जानता था कि मैं क्या पता वह,
, मुझे लगता है कि अपनी शर्तों को उठाया होगा.
एक बात अब मैं संतुष्ट हूँ. कि उन सभी बक्से जो पर पहुंचे
Whitby Demeter में वर्ना से सुरक्षित पर थे पुराने चैपल में जमा
Carfax.
उनमें से वहाँ पचास हो सकता है, जब तक किसी के बाद के रूप में डॉ. से हटा दिया गया है चाहिए,
सेवार्ड डायरी मुझे डर है. बाद में सारा दिन .-- मीना मैं और काम किया है, और
हम क्रम में सभी कागजात डाल दिया है.
MINA'S Harker जर्नल 30 सितंबर .-- मुझे बहुत खुशी है कि मैं शायद ही हूँ
जानते हैं कैसे अपने आप को रोकने के लिए.
यह मुझे लगता है, सता डर है जो मैंने किया है से प्रतिक्रिया है, यह है कि
भयानक चक्कर और अपने पुराने घाव के दोबारा खोलने हानिकारकतापूर्वक पर कार्रवाई हो
जोनाथन.
मैंने देखा उसे Whitby के लिए के रूप में बहादुर के रूप सकता है चेहरे के साथ छोड़ दें, लेकिन साथ मैं बीमार था
आशंका है. प्रयास है, लेकिन है, उसे अच्छा किया.
वह इतना दृढ़, ज्वालामुखी ऊर्जा का तो कभी नहीं पूरा इतना मजबूत कभी नहीं, कभी नहीं था के रूप में
उपस्थित थे.
यह बस के रूप में अच्छा प्रोफेसर वैन हेल्सिंग ने कहा कि प्रिय, वह सच धैर्य है, और वह
तनाव है कि एक कमजोर प्रकृति को मारने के तहत सुधार.
वह वापस आया जीवन और आशा और दृढ़ संकल्प से भरा है.
हम आज रात के लिए क्रम में सब कुछ मिल गया है.
मैं खुद को काफी उत्साह के साथ जंगली लग रहा है.
मुझे लगता है एक के लिए कुछ तो गणना के रूप में शिकार पर दया आती है चाहिए.
वह सिर्फ यह है. यह बात मानव, नहीं भी एक जानवर है.
गरीब लुसी मौत के डॉ. सेवार्ड खाते को पढ़ने के लिए, और क्या पीछा किया, के लिए सूखी करने के लिए पर्याप्त है
किसी के दिल में दया के स्प्रिंग्स ऊपर. बाद .-- भगवान Godalming और श्री मॉरिस
पहले पहुंचे की तुलना में हम उम्मीद.
डॉ. सेवार्ड व्यापार पर बाहर किया गया था, किया था और उसके साथ जोनाथन लिया है, तो मैं देखना पड़ा
उन्हें.
यह मेरे लिए एक दर्दनाक बैठक थी, के लिए इसे वापस सभी गरीब प्रिय लुसी की उम्मीद लाया
केवल कुछ ही महीने पहले.
बेशक वे सुना था लुसी मेरे बोलने और ऐसा लग रहा था कि डा. वान भी हेल्सिंग,,
काफी किया गया था 'मेरे तुरही उड़ाने' के रूप में श्री मॉरिस व्यक्त की.
गरीब साथियों, उनमें से न तो पता है कि मैं प्रस्तावों वे करने के लिए बनाया के बारे में सभी जानते है
लुसी.
वे काफी क्या कहना या करना नहीं जानता था, के रूप में वे मेरे की राशि से अनभिज्ञ थे
ज्ञान. तो वे तटस्थ विषयों पर रहना पड़ा.
हालांकि, मैं बात पर सोचा, और इस निष्कर्ष पर आया है कि सबसे अच्छी बात
मैं उन मामलों पर सही तिथि करने के लिए पोस्ट होगा कर सकता है.
मैं डॉ. सेवार्ड डायरी से पता था कि वे लुसी की मृत्यु पर किया गया था, उसका असली मौत
और है कि मैं जरूरत नहीं है करने के लिए समय से पहले किसी भी रहस्य धोखा डर.
तो मैंने उन्हें बताया कि, के रूप में अच्छी तरह के रूप में मैं कर सकता कि मैं सभी कागजात और डायरी पढ़ी थी, और
कि मेरे पति और मैं, उन्हें टाइप होने, बस उन में डाल चुका था
आदेश.
मैं उन्हें हर एक प्रतिलिपि लायब्रेरी में पढ़ने दिया.
जब भगवान Godalming अपने मिल गया और यह बदल गया है, यह एक बहुत अच्छा ढेर, वह कर सकता है
कहा, "तुम यह सब लिखना क्या, श्रीमती Harker?"
मैं सिर हिलाया, और वह चला गया.
"मैं इसे का बहाव काफी नहीं देखते हैं, लेकिन तुम सब लोग इतना अच्छा और तरह है, और
इतनी ईमानदारी से और इतनी energetically काम कर रहा है, कि मैं क्या कर सकता है
अपने विचारों को आंखों पर पट्टी स्वीकार करते हैं और तुम मदद करने की कोशिश करो.
मैं एक सबक था तथ्य है कि एक आदमी को विनम्र करना चाहिए स्वीकार करने में पहले से ही
अपने जीवन के अंतिम घंटे.
इसके अलावा, मुझे पता है कि तुम मेरे लुसी प्यार ... "
यहाँ वह दूर हो गया और अपने हाथों से उसके चेहरे को कवर किया.
मैं उसकी आवाज़ में आँसू सुन सकता है.
श्री मॉरिस, स्वाभाविक विनम्रता के साथ, बस एक पल के लिए उसके कंधे पर एक हाथ रखी,
और फिर चुपचाप कमरे से बाहर चला गया.
मुझे लगता है कि वहाँ एक महिला के स्वभाव में कुछ है कि एक आदमी के लिए नीचे तोड़ने के लिए मुक्त बनाता है
पहले उसके और इसे महसूस कर के बिना निविदा या भावनात्मक पक्ष पर अपनी भावनाओं को व्यक्त
उसकी मर्दानगी करने के लिए अपमानजनक है.
के लिए जब भगवान Godalming खुद मेरे साथ अकेले पाया वह सोफे पर बैठ गया और दिया
पूरी तरह से और खुले तौर पर जिस तरह से. मैं उसके बगल में बैठ गया और उसके हाथ लिया.
मुझे आशा है कि वह यह मुझे नहीं लगता था कि आगे है, और है कि अगर वह कभी इसके बारे में बाद में सोचता
वह एक ऐसा कभी नहीं सोचा होगा. मैं गलत उसे.
मुझे पता है कि वह कभी नहीं होगा.
वह भी सच है एक सज्जन है. मैंने उनसे कहा, मैं देख सकता था कि उसकी
आप दिल तोड़ था, "मैं लुसी प्रिय प्यार, और मैं जानता हूँ कि वह क्या आप के लिए किया गया था, और क्या
उसे थे.
वो और मैं बहनों की तरह थे, और अब वह चला गया है, तुम नहीं होने देंगे मुझे एक बहन की तरह हो
आप अपने मुसीबत में? मैं हालांकि मैं जानता हूँ कि क्या तुम दु: ख पड़ा है,
उनमें से गहराई के उपाय नहीं कर सकते हैं.
यदि सहानुभूति और दया के अपने दु: ख में मदद कर सकते हैं, आप मुझे कुछ नहीं होने देंगे
लुसी के लिए थोड़ा सेवा, एक पल में गरीब प्रिय साथी था? "
दु: ख के साथ अभिभूत.
यह मेरे लिए लग रहा था कि कि वह देर मौन में पीड़ित किया गया था एक वेंट पाया
एक ही बार में.
वह काफी उन्माद बढ़ी है, और अपने खुले हाथों को ऊपर उठाने, अपनी हथेलियों में एक साथ हरा
दु: ख का सही पीड़ा. वह उठ खड़ा हुआ और फिर नीचे फिर से शनि, और
आँसू नीचे उसके गाल बारिश.
मैं उसके लिए एक अनंत दया लगा, और मेरी बाहों को बिना सोचे समझे खोला.
एक सिसकी के साथ वह मेरे कंधे पर उसके सिर रखी और एक उकता बच्चे की तरह रोया, वह whilst के
भावनाओं के साथ हिलाकर रख दिया.
हम महिलाओं को माँ की हमें में कुछ करता है कि हमें छोटे मामलों से ऊपर उठकर
जब माँ की भावना को लाया जाता है.
मैं इस बड़े विलापपूर्ण आदमी सिर मुझ पर आराम महसूस किया, के रूप में यद्यपि यह है कि एक थे
बच्चा है कि कुछ दिन मेरी छाती पर झूठ कर सकते हैं और मैं अपने बालों के रूप में हालांकि वह मेरे अपने थे stroked
बच्चे.
मैंने सोचा कि कैसे अजीब यह सब समय में कभी नहीं.
एक छोटा सा के बाद अपने सिसकना रह गए हैं, और वह खुद को एक माफी के साथ उठाया है, वह हालांकि
उसकी भावनाओं का कोई भेस बनाया है.
उसने मुझे बताया कि पिछले दिनों और रातों, थके हुए दिन और रातों की नींद हराम के लिए, वह था
किसी के साथ बात करने के लिए, के रूप में एक आदमी अपने दुख के समय में बात करनी चाहिए करने में असमर्थ किया गया है.
वहाँ कोई औरत जिसका सहानुभूति उसे करने के लिए, या किसके साथ दिया जा सकता था के कारण,
जो भयानक परिस्थितियों के साथ अपने दु: ख घिरा हुआ था, वह स्वतंत्र रूप से बात कर सकता है.
"मैं अब जानते हैं कि कैसे मैं का सामना करना पड़ा," उन्होंने कहा, के रूप में वह उसकी आंखों सूखे, "लेकिन मैं यह भी नहीं पता है
अभी तक, और अन्य कोई नहीं कभी पता है, कितना अपनी मीठी सहानुभूति मुझे आज किया गया है सकते हैं.
मैं समय में बेहतर जानते हैं, करेंगे और मुझे विश्वास है कि, हालांकि अब मैं कृतघ्न नहीं हूँ, मेरे
आभार मेरी समझ के साथ बढ़ती जाएगी.
आप मुझे एक भाई की तरह, आप सब हमारे जीवन के लिए नहीं होगा, के लिए प्रिय लुसी
? खातिर "प्रिय लुसी की खातिर," मैं हम के रूप में कहा
हाथ लगा हुआ है.
"एय, और अपनी खुद की खातिर," उन्होंने कहा, "अगर एक आदमी सम्मान और कृतज्ञता कभी रहे हैं के लिए
जीतने के लायक है, आज तुम मेरी जीत लिया है.
अगर कभी भविष्य में आप एक समय लाने चाहिए जब आप एक आदमी की मदद की जरूरत है विश्वास,
मुझे, तुम व्यर्थ में फोन नहीं होगा.
भगवान अनुदान है कि ऐसी कोई समय कभी आप के लिए आने के लिए अपने जीवन की धूप को तोड़ने सकता है,
लेकिन अगर यह कभी भी आना चाहिए, मुझसे वादा करो कि तुम चलो मुझे पता है. "
वह इतना बयाना, और अपने दुख तो नए सिरे से किया गया था, कि मुझे लगा कि उसे आराम करेंगे तो,
मैंने कहा, "मैं वादा करता हूँ." जैसा कि मैंने गलियारे के साथ आया था मैं श्री देखा
मॉरिस एक खिड़की के बाहर देख रहे हैं.
वह बदल गया है के रूप में वह मेरे नक्शेकदम सुना. उन्होंने कहा, "कैसे कला है?".
फिर मेरे लाल आँखें देख रही है, पर वह चला गया, "आह, मैं देख रहा हूँ तुम उसे आरामदायक है.
बेचारा बूढ़ा साथी!
वह यह की जरूरत है. कोई भी नहीं है लेकिन एक औरत को एक आदमी की मदद जब वह कर सकते हैं
दिल की मुसीबत में है, और वह कोई उसे शान्ति था. "
वह अपने ही मुसीबत इतनी बहादुरी कि मेरा दिल उसके लिए लहूलुहान बोर.
मैं उसके हाथ में पांडुलिपि को देखा, और मैं जानता था कि जब वह इसे पढ़ा वह एहसास होगा
कितना मैं जानता था, इसलिए मैंने उनसे कहा, "मैं इच्छा है कि मैं सब आराम सकता है जो से पीड़ित
आप मुझे अपने दोस्त हो, और आप आराम के लिए मेरे पास आते हैं अगर आप इसे ज़रूरत है?
आप बाद में पता है क्यों मैं बात करेंगे. "
उन्होंने देखा कि मैं बयाना में था, और stooping, मेरे हाथ ले लिया, और यह उसके होठों को ऊपर उठाने,
चूमा.
लेकिन यह गरीब इतना बहादुर और बेगरज एक आत्मा के लिए आराम लग रहा था, और मैं लालसे तुला
पर और उसे चूमा. आँसू उसकी आँखों में गुलाब, और वहां गया था
उसके गले में घुट क्षणिक.
वह काफी शांति से कहा, "छोटी लड़की, आपको लगता है कि सच दिल कभी नहीं भूल जाएगा
दया, इतने लंबे समय के रूप में कभी भी आप रहते हैं! "तो फिर वह अध्ययन में अपने दोस्त के लिए गया था.
"छोटी लड़की!"
बहुत वह लुसी का इस्तेमाल किया था, और, ओह, लेकिन वह खुद को एक दोस्त साबित शब्दों.
>
अध्याय 18. डॉ. 'S Seward डायरी
30 सितंबर .-- मैं पांच बजे घर मिल गया है, और पाया है कि नहीं था Godalming और मॉरिस
केवल पहुंचे, लेकिन पहले से ही विभिन्न डायरी के प्रतिलेख था और अध्ययन
पत्र जो Harker अभी तक नहीं लौटा था
अपनी यात्रा से वाहकों के पुरुषों के लिए, जिनमें से डा. Hennessey मुझे लिखा था.
श्रीमती Harker हमें एक कप चाय दी, और मैं ईमानदारी से है कि बाद पहली बार के लिए कह सकता हूँ,
मैं इसे में रह चुके हैं, इस पुराने घर घर की तरह लग रहा था.
जब हम समाप्त हो गया था, श्रीमती Harker ने कहा,
"डॉ. Seward, मैं एक एहसान पूछ सकते हैं? मैं अपने रोगी, श्री Renfield देखना चाहते हैं.
मुझे उसे देखने के मत करो. क्या आप उसे अपनी डायरी में कहा है
हितों मुझे इतना! "
वह इतना आकर्षक है और इसलिए सुंदर है कि मैं उसे मना नहीं कर सका देखा, और वहाँ नहीं था
संभव कारण है कि मैं चाहिए, तो मैं उसे अपने साथ ले लिया.
जब मैं कमरे में चला गया, मैं उस आदमी को कहा कि एक औरत उसे देखने के लिए करना चाहते हैं जो,
वह सिर्फ उत्तर दिया, "क्यों?" वह घर के माध्यम से जा रहा है, और चाहता है
में हर एक को देखने, "मैं जवाब दिए.
"ओह, बहुत अच्छी तरह से," उन्होंने कहा, "उसे हर तरह से, आओ, लेकिन मैं जब तक एक मिनट रुको
जगह को साफ है. "
साफ़ कर के उनकी विधि अजीब था, वह बस सभी मक्खियों और मकड़ियों निगल
बक्से में इससे पहले कि मैं उसे रोक सकता है. यह काफी स्पष्ट था कि वह आशंका, या
कुछ हस्तक्षेप ईर्ष्या.
जब वह अपने घृणित कार्य के माध्यम से मिला था, उन्होंने कहा कि cheerfully महिला, चलो "
में आते हैं और, "उनके सिर नीचे के साथ अपने बिस्तर के किनारे पर बैठ गए, लेकिन उनके साथ
पलकें उठाया इतना है कि वह उसे देखने के रूप में वह प्रवेश किया.
मैं एक पल के लिए सोचा था कि वह कुछ homicidal इरादे हो सकता है.
मैं चुप कैसे वह गया था याद है बस से पहले वह मुझे मेरे अपने अध्ययन में हमला किया, और
मैं ख्याल रखा करने के लिए खड़े है जहाँ मैं उसे एक ही बार में जब्त सकता है अगर वह एक बनाने की कोशिश की
उसे वसंत.
वह एक आसान gracefulness के साथ कमरे में आया है जो एक बार आदेश में
किसी पागल के संबंध सुगमता के लिए गुणों पागल लोगों को सबसे अधिक है
सम्मान करते हैं.
वह उससे ऊपर चला गया, सुखद मुस्कुरा, और उसके हाथ का आयोजन किया.
"नमस्कार, श्री Renfield," उसने कहा. "तुम डॉ. सेवार्ड के लिए, मैं तुम्हें पता है, देखना है
मुझे आप के बारे में बताया. "
उन्होंने तत्काल उत्तर नहीं बनाया है, लेकिन आशय से अधिक उसे उसकी एक सेट पर भ्रूभंग के साथ आंखों
चेहरा.
यह देखो आश्चर्य की, जो संदेह में विलय को रास्ता दे दिया तो मेरी तीव्र,
विस्मय उन्होंने कहा, "तुम लड़की डॉक्टर से शादी करना चाहता था, नहीं कर रहे हैं आप कर रहे हैं?
तुम तुम्हें पता है, नहीं किया जा के लिए वह मर चुका है सकते हैं. "
श्रीमती Harker प्यार से मुस्कुराई के रूप में उसने कहा, "ओह, नहीं!
मैं मेरा खुद का एक पति है, जिसे मैं शादी कर रहा था इससे पहले कि मैं कभी डॉ. सेवार्ड देखा, वह या
मुझे.
मैं श्रीमती Harker हूँ. "" तो फिर तुम यहाँ क्या कर रहे हो? "
"मेरे पति और मैं डॉ. सेवार्ड के साथ एक यात्रा पर रह रहे हैं."
"तो फिर नहीं रह"
"लेकिन क्यों नहीं?"
मैंने सोचा कि बातचीत के इस शैली श्रीमती Harker, किसी के लिए सुखद नहीं हो सकता
और अधिक की तुलना में यह मुझे करने के लिए किया गया था, तो मैं में शामिल हो गए, "तुम्हें कैसे पता था कि मैं शादी करना चाहता था
किसी को? "
उनका जवाब बस तिरस्कारपूर्ण एक ठहराव है जिसमें वह उसकी आँखों से बदल गया में दिए गए,
मुझे श्रीमती Harker, तुरंत उन्हें फिर से वापस मोड़, "क्या एक गदहे सवाल!"
"मुझे लगता है कि बिल्कुल नहीं दिख रहा है, श्री Renfield," श्रीमती Harker एक बार मुझसे championing में कहा.
वह के रूप में ज्यादा आदर और सम्मान के साथ उससे कहा के रूप में वह मुझे अवमानना करने के लिए दिखाया गया था,
"तुम, पाठ्यक्रम के, श्रीमती Harker समझते हैं, कि जब एक आदमी इतना प्यार करता है और
सम्मानित हमारे मेजबान के रूप में सब कुछ,
उसके बारे में हमारे छोटे से समुदाय में ब्याज की है.
डॉ. सेवार्ड न केवल अपने घर और अपने दोस्तों के द्वारा प्यार किया है, लेकिन यहां तक कि उनके द्वारा
रोगियों, जो, उनमें से मानसिक संतुलन में शायद ही कुछ किया जा रहा है, विकृत करने के लिए उपयुक्त हैं
कारण और प्रभाव.
के बाद से मैं अपने आप को एक पागलखाने के एक कैदी किया गया है, लेकिन मैं उस नोटिस नहीं कर सकते
अपने कैदियों के कुछ प्रवृत्तियों के मिथ्यावाद गैर त्रुटियों की ओर दुबला
causa और ignoratio elenche. "
मैं इस नए विकास पर सकारात्मक अपनी आँखें खोली.
यहाँ मेरे अपने पालतू पागल, अपने प्रकार का सबसे स्पष्ट है कि मैं कभी मिले थे था
मौलिक दर्शन में बात कर रही है, के साथ और एक पॉलिश सज्जन के तरीके के साथ.
मुझे आश्चर्य है अगर यह श्रीमती Harker उपस्थिति है जो उनकी स्मृति में कुछ राग छुआ था.
यदि इस नए चरण में सहज था, या उसे बेहोश प्रभाव की वजह से किसी भी तरीके में,
वह कुछ दुर्लभ उपहार या शक्ति होनी चाहिए.
हम कुछ समय के लिए बात करना जारी रखा, और देख कि वह प्रतीत होता है काफी था
उचित है, वह कदम, मुझे देख प्रश्न करते हुए के रूप में वह शुरू किया, उसे करने के लिए नेतृत्व
अपने पसंदीदा विषय.
मैं फिर से चकित था क्योंकि वह प्रश्न के साथ खुद को संबोधित
completest विवेक की निष्पक्षता. वह भी खुद को एक उदाहरण के रूप में लिया जब वह
कुछ बातें उल्लेख किया है.
"मैं खुद क्यों एक आदमी है जो एक अजीब विश्वास था का एक उदाहरण हूँ.
दरअसल, यह कोई आश्चर्य नहीं है कि मेरे दोस्तों चिंतित थे, और मेरे रखा जा रहा है पर जोर दिया
नियंत्रण के अधीन.
मैं कल्पना कि जीवन एक सकारात्मक और सदा इकाई था, और कहा कि उपभोक्ता द्वारा
जीवित चीजों की एक भीड़ है, सृष्टि के पैमाने में कोई कैसे कम बात, एक हो सकता है
अनिश्चित काल के जीवन को लम्बा खींच.
कई बार मैं विश्वास इतनी जोरदार है कि मैं वास्तव में मानव जीवन लेने की कोशिश की आयोजित.
यहाँ डॉक्टर ने मुझे बाहर भालू है कि एक अवसर पर मैं उसके लिए मारने की कोशिश की
आत्मसात द्वारा उसके स्वयं के शरीर के साथ अपने महत्वपूर्ण शक्तियों को मजबूत बनाने के उद्देश्य
उसके खून के माध्यम से जीवन,
पाठ्यक्रम के भरोसा, लिखित वाक्यांश पर, 'खून के लिए जीवन है.'
हालांकि, वास्तव में, एक निश्चित नोस्ट्रम के विक्रेता truism vulgarized है
अवमानना के बहुत बिंदु.
कि सच डॉक्टर, नहीं है? "
मैं स्वीकृति सिर हिलाया, के लिए मैं इतना हैरान है कि मैं शायद ही पता था कि क्या या सोचने के लिए कहना था
मुश्किल था कल्पना है कि मैं देखा था उसे उसकी मकड़ियों खाने के लिए और पांच मिनट नहीं मक्खियों
पहले.
मैं मेरी घड़ी को देखते हुए, मैंने देखा कि मैं स्टेशन वैन हेल्सिंग से मिलने के लिए जाना चाहिए, तो
श्रीमती Harker बताया कि यह छोड़ने के समय था.
वह एक ही बार में आया था, श्री Renfield सुखद कहा, "अलविदा करने के बाद, और मुझे आशा है कि मैं हो सकता है
आप अक्सर देखते हैं, तत्वावधान pleasanter के तहत अपने आप को. "
जो, मेरे आश्चर्य करने के उस ने कहा, "अलविदा, मेरे प्रिय.
मैं भगवान से प्रार्थना करता हूँ कि मैं अपनी मीठी चेहरे फिर से कभी नहीं देख सकते.
वह आशीर्वाद और आप रखने के मई! "
जब मैं स्टेशन वैन हेल्सिंग से मिलने चला गया मैं मेरे पीछे लड़कों को छोड़ दिया.
बेचारी कला की तुलना में वह अधिक हंसमुख के बाद से लुसी पहला बीमार लिया गया है, और Quincey लग रहा था
अपने ही उज्ज्वल स्वयं की तुलना में वह कई एक लंबा दिन के लिए किया गया है और अधिक की तरह है.
वैन हेल्सिंग एक लड़के के लिए उत्सुक चांचल्य के साथ गाड़ी से कदम रखा.
उसने एक बार मेरी तरफ देखा, और मेरे लिए पहुंचे, कह, "आह, दोस्त जॉन, सब कैसे चला जाता है?
खैर?
तो! मैं व्यस्त हो गया है, के लिए मैं यहाँ आने के लिए रहने के लिए अगर जरूरत हो.
मेरे साथ सभी मामलों में बसे हैं, और मैं बता ज्यादा है.
मैडम मीना तुम्हारे साथ है?
हां. और उसे इतना अच्छा पति?
और आर्थर और मेरे दोस्त Quincey, वे तुम्हारे साथ भी हैं,?
अच्छा है! "
जैसा कि मैं घर में चले गए थे मैं उसे क्या पारित किया था कहा, और कैसे अपना खुद डायरी थी
आ श्रीमती Harker सुझाव के माध्यम से कुछ का उपयोग की, जिस पर प्रोफेसर
मुझे बाधित.
"आह, कि अद्भुत मैडम मीना! वह आदमी के मस्तिष्क, एक है कि एक आदमी मस्तिष्क है
बहुत प्रतिभाशाली, वह और एक औरत के दिल गया है चाहिए.
अच्छा भगवान ने उसे एक उद्देश्य के लिए मुझे विश्वास जमाने है, जब उन्होंने कहा कि इतना अच्छा बनाया
संयोजन.
मित्र अप जॉन, वह अब भाग्य हमें मदद की है कि औरत बना दिया है, आज रात के बाद,
यह इतना भयानक चक्कर के साथ क्या करना है नहीं करना चाहिए.
यह अच्छा है कि वह इतना बड़ा खतरा चलाने नहीं है.
हम पुरुषों निर्धारित कर रहे हैं, अस्वीकार कर रहे हैं, हम वादा करने के लिए इस दैत्य को नष्ट नहीं है,?
लेकिन यह एक औरत के लिए कोई हिस्सा नहीं है.
यहां तक कि अगर वह नुकसान नहीं पहुँचाया जा, उसे उसके दिल में इतना विफल रहता है और इतने सारे भयावहता सकता है और
इसके बाद वह दोनों जागने में पीड़ित है, उसकी नसों से हो सकता है, और नींद में है, उसके पास से
सपने.
और, के अलावा, वह जवान औरत है और इतने लंबे समय नहीं शादी, वहाँ अन्य बातों के होने के लिए हो सकता है
कुछ समय के बारे में सोच, अब नहीं तो.
तुम मुझे बताओ वह सब लिखा है, तो वह हमारे साथ परामर्श, लेकिन कल वह कहते
अलविदा इस काम करने के लिए, और हम अकेले चलते हैं. "
मैं उसके साथ दिल से सहमत हुए, और फिर मैंने उससे कहा कि क्या हम उनकी अनुपस्थिति में पाया था, कि
घर में जो ड्रेकुला खरीदा था अगले ही मेरे अपने के लिए एक था.
वह चकित था और एक बड़ी चिंता का विषय है उस पर आने के लिए लग रहा था.
! "ओह है कि हम इसे जाना जाता था पहले," उन्होंने कहा, "के लिए समय में तो हम उसे तक पहुँच सकता है
गरीब लुसी बचाने के लिए.
हालांकि, बाद में पता नहीं गिरा है कि दूध रोता है, 'के रूप में आप कहते हैं.
हम जानते हैं कि नहीं लगता है, लेकिन हमारे रास्ते पर समाप्त करने के लिए जाना जाएगा. "
फिर वह चली है कि जब तक हम अपना खुद का प्रवेश द्वार में प्रवेश किया मौन में गिर गई.
इससे पहले कि हम रात के खाने के लिए तैयार करने के लिए गया था वह श्रीमती Harker ने कहा, "मुझे बताया गया है, महोदया
मीना, मेरे दोस्त जॉन है कि आप और आपके पति सटीक क्रम में सभी डाल दिया है
बातें किया गया है, इस क्षण तक. "
"नहीं इस पल, प्रोफेसर," उसने लालसे ने कहा, "लेकिन इस सुबह."
"लेकिन क्यों नहीं अब तक? हमने देखा है अब तक कितना अच्छा प्रकाश सभी
छोटी चीजें बना दिया है.
हम हमारे रहस्य बताया है, और अभी तक कोई नहीं है जो कहा है इसके लिए भी बदतर है. "
श्रीमती Harker शर्मंदगी करने के लिए शुरू किया, और उसकी जेब से एक कागज ले, उसने कहा, "डॉ. वैन
हेल्सिंग, आप इस पढ़ने के लिए, होगा और मुझे बताओ अगर यह अंदर जाना चाहिए
यह आज के मेरे रिकार्ड है.
मैं भी मौजूद सब कुछ, लेकिन तुच्छ नीचे डाल की जरूरत है देखा है, लेकिन
क्या व्यक्तिगत है सिवाय इस में थोड़ा है.
में यह जाना चाहिए? "
प्रोफेसर इसे पढ़ा है गंभीरता से, और इसे वापस सौंप दिया, कह, "यह की जरूरत नहीं में जाना
यदि आप यह नहीं चाहते हैं, लेकिन मैं प्रार्थना करता हूँ यह हो सकता है कि.
लेकिन यह अपने पति को आप और अधिक प्यार करता हूँ, और हम सब, अपने दोस्तों, अधिक सम्मान कर सकते हैं
तुम, के रूप में अच्छी तरह से अधिक सम्मान और प्यार के रूप में "वह इसे वापस ले लिया और दूसरे शरमाना के साथ एक
उज्ज्वल मुस्कान.
और तो अब, यह बहुत ही घंटे के लिए, सभी रिकॉर्ड हमारे पास पूर्ण और आदेश में हैं.
प्रोफेसर एक प्रतिलिपि दूर अध्ययन करने के लिए रात के खाने के बाद लिया है, और जो हमारे बैठक से पहले,
नौ बजे के लिए निर्धारित है.
हम में से बाकी के पहले से ही सब कुछ पढ़ा है, तो हम जब हम अध्ययन में मिलना
सभी तथ्यों के रूप में सूचित किया जाएगा, और इस के साथ लड़ाई की हमारी योजना की व्यवस्था कर सकते हैं
भयानक और रहस्यमय दुश्मन.
MINA Harker जर्नल 30 .-- सितम्बर जब हम डॉ. सेवार्ड में मुलाकात
खाने के बाद दो घंटे, जो छह बजे बजे, हम अनजाने में किया गया था का अध्ययन
एक तरह से बोर्ड या समिति का गठन.
प्रोफेसर वैन हेल्सिंग तालिका के सिर ले लिया, जो डॉ. सेवार्ड के रूप में उसे motioned
वह कमरे में आया. उसने मुझे अपने अधिकार पर उसके बगल में बैठते हैं,
और मुझसे पूछा सचिव के रूप में कार्य.
जोनाथन मेरे बगल में बैठ गया. हमारे सामने प्रभु Godalming, डा. थे
Seward, और श्री मॉरिस, प्रभु प्रोफेसर अगले किया जा रहा Godalming और डॉ. सेवार्ड
केंद्र.
प्रोफेसर ने कहा, "मैं मुझे लगता है, यह रखना है कि हम सब के साथ परिचित हो सकता है
तथ्य है कि इन कागज़ों में हैं. "
हम सब सहमति व्यक्त की, और वह चला गया, "तो यह मुझे लगता है, अच्छा है कि मैं बता
आप कुछ दुश्मन की तरह है जिसके साथ हम सौदा है.
मैं तो आप के लिए जाना जाता है इस आदमी के इतिहास के बारे में कुछ है, जो किया गया है करेगा
मेरे लिए पता लगाया है. तो फिर हम पर चर्चा कर सकते हैं कि हम कैसे कार्य करेगा,
और अनुसार हमारी उपाय ले जा सकते हैं.
"पिशाच के रूप में इस तरह के प्राणी हैं, हम में से कुछ सबूत है कि वे मौजूद है.
हम भी हमारे अपने दुखी अनुभव, शिक्षाओं और सबूत नहीं था
अतीत के रिकॉर्ड समझदार लोगों के लिए पर्याप्त सबूत दे.
मैं मानता हूँ कि पहली बार में मैं नास्तिक था.
यह थे, मैं नहीं है कि लंबे साल के माध्यम से मैं अपने आप को प्रशिक्षित किया है एक खुले मन रखने
मेरे कान पर कि तथ्य यह है गरज के रूप में ऐसे समय जब तक विश्वास नहीं हो सकता है.
'देखो! देखो! मैं साबित, मैं साबित होते हैं. '
काश! अगर मैं में जाना जाता है, पहला, क्या अब मैं जानता हूँ कि अस्वीकार,
था मैं भी उस पर लगता है, इतने कीमती जीवन हम में से कई जो किया बख्शा गया था
उससे प्यार करता हूँ.
लेकिन जो चला गया है, और हम इतने से काम नहीं है कि नाश अन्य गरीब आत्माओं, whilst हम कर सकते हैं
बचाने के लिए. Nosferatu मधुमक्खी की तरह मर नहीं जब करते
वह एक बार डंक.
वह केवल मजबूत है, और मजबूत किया जा रहा है, अभी तक अधिक बुराई काम की शक्ति है.
इस पिशाच के लिए जो हमारे बीच है खुद का है तो व्यक्ति में बीस लोगों के रूप में मजबूत है,
वह नश्वर तुलना में चालाक है, तो अपने चालाक के लिए उम्र के विकास, वह है
अभी भी काला जादू की एड्स है, जो के रूप में है,
मतलब अपने व्युत्पत्ति द्वारा मृत अटकल, और सब मर चुके है कि वह आ सकता है
समीप आदेश पर उसके लिए कर रहे हैं, वह जानवर है, और जानवर से अधिक, वह शैतान में है
वह, कठोर, और उसके दिल नहीं है
उसकी सीमा के भीतर कर सकते हैं तत्वों, तूफान, कोहरा, गरज प्रत्यक्ष, वह कर सकता है
सभी meaner बातें, चूहा, और उल्लू, और बल्ले, कीट, और आदेश
लोमड़ी, और भेड़िया, वह आगे बढ़ने और बन सकता है
कई बार छोटे, और वह गायब हो और अज्ञात आ सकते हैं.
तो हम कैसे कर रहे हैं करने के लिए हमारी हड़ताल शुरू करने के लिए उसे नष्ट?
हम अपने जहां कैसे पता करेगा और यह होने पाया, हम कैसे नष्ट कर सकते हैं?
मेरे दोस्त, यह बहुत है, यह एक भयानक काम है कि हम शुरू है, और वहाँ हो सकता है
बहादुर कंपकंपी परिणाम.
अगर हम यह हमारी लड़ाई में विफल है वह निश्चित रूप से जीत है, और चाहिए तो हम कहाँ अंत है?
जीवन nothings है, मैं उसे ध्यान नहीं है. लेकिन यहाँ विफल करने के लिए, मात्र जीवन है या नहीं
मौत.
यह है कि हम उसे के रूप में हो जाते हैं, कि हम इस समय से आगे की चपेट में बातें हो
रात उसे पसंद है, या दिल अंतरात्मा के बिना, शरीर पर preying और
उन की आत्माओं को हम सबसे अच्छा प्यार करता हूँ.
हमें हमेशा के लिए स्वर्ग के फाटक बंद कर रहे हैं के लिए, जो उन्हें हमें फिर से खोलने करेगा?
हम सब समय के लिए पर जाना सभी के द्वारा घिनौना होना है, भगवान की धूप, एक के चेहरे पर एक धब्बा
जो आदमी के लिए मर गया उसके पक्ष में तीर.
लेकिन हम कर्तव्य के साथ आमने सामने हैं, और ऐसे मामले में हम हटना चाहिए?
मेरे लिए, मैं नहीं कहना है, लेकिन तो मैं बूढ़ा हूँ, और जीवन अपने धूप, उसकी उचित स्थानों के साथ,
पक्षियों, अपने संगीत और अपने प्यार के गीत, बहुत पीछे झूठ.
आप दूसरों के युवा हैं.
कुछ दुख देखा है, लेकिन वहाँ निष्पक्ष दिन दुकान में अभी तक कर रहे हैं.
आप क्या कहते हैं? "जबकि वह बोल रहे थे, जोनाथन लिया था
मेरे हाथ.
मुझे डर था, ओह इतना है कि हमारे खतरे की भयावह प्रकृति उसे काबू पाने था
जब मैं अपने हाथ बढ़ाकर देखा बाहर है, लेकिन यह मेरे जीवन था उसके स्पर्श महसूस, इतना मजबूत है, तो
आत्मनिर्भर, इतना दृढ़ है.
एक बहादुर आदमी के हाथ खुद के लिए बात कर सकते हैं, यह भी एक औरत के प्यार की जरूरत नहीं सुनना
अपने संगीत.
जब प्रोफेसर बोल किया था मेरे पति मेरी आँखों में देखा, और मैं अपने में,
वहाँ हमारे बीच में बोलने के लिए कोई ज़रूरत नहीं थी. "मैं मीना के लिए जवाब और अपने आप को," उन्होंने कहा.
"मुझे, प्रोफेसर गणना" श्री Quincey मॉरिस, नपी - तुली भाषा में हमेशा की तरह कहा.
उन्होंने कहा, "मैं तुम्हारे साथ हूँ" प्रभु Godalming ने कहा, "लुसी के लिए, अगर कोई अन्य कारण के लिए."
डॉ. सेवार्ड बस सिर हिलाया.
प्रोफेसर ऊपर खड़ा था और मेज पर अपनी स्वर्ण ईद्भास बिछाने के बाद, बाहर आयोजित
दोनों ओर अपने हाथ.
मैं अपने दहिने हाथ लिया, और यहोवा उसके बाईं Godalming, योनातान ने अपने साथ मेरा अधिकार आयोजित
छोड़ दिया और श्री मॉरिस करने के लिए भर में फैला. तो जैसा कि हम सभी हमारे पवित्र कॉम्पैक्ट हाथ लिया
बनाया गया था.
मैं मेरे दिल बर्फीले ठंड महसूस किया, लेकिन यह भी मेरे लिए घटित नहीं था वापस खींचना.
हम अपने स्थानों को फिर से शुरू, और डॉ. वैन हेल्सिंग उत्साह का एक प्रकार है जो के साथ चला गया
पता चला कि गंभीर काम शुरू कर दिया था.
यह करने के लिए गंभीरता के रूप में लिया जा रहा था, और के रूप में एक businesslike रास्ते में, किसी अन्य के रूप में
जीवन के लेन - देन.
"ठीक है, आप जानते हैं कि हम क्या करने के खिलाफ संघर्ष किया है, लेकिन हम भी बिना नहीं कर रहे हैं
ताकत.
हम हमारे संयोजन के पक्ष सत्ता पर है, एक शक्ति पिशाच तरह से इनकार किया है, हम
विज्ञान के सूत्रों का कहना है, हम अधिनियम और लगता है कि करने के लिए स्वतंत्र हैं, और दिन और घंटे
रात हमारा समान रूप से कर रहे हैं.
वास्तव में, अब तक के रूप में हमारी शक्तियों का विस्तार, वे निरंकुश हैं, और हम का उपयोग करने के लिए स्वतंत्र हैं
उन्हें. हम एक कारण और अंत में स्वयं भक्ति है
को प्राप्त करने के लिए जो एक स्वार्थी नहीं है.
ये बातें बहुत हैं. "अब हमें देखने कितनी दूर सामान्य शक्तियों
arrayed के खिलाफ हमें प्रतिबंधित कर रहे हैं और व्यक्तिगत नहीं कैसे कर सकते हैं.
ठीक है, हमें सामान्य में पिशाच की सीमाओं पर विचार में यह एक के और
विशेष. "हम सब पर जाना है परंपराओं रहे हैं और
अंधविश्वासों.
ये ज्यादा प्रकट नहीं करते हैं जब बात जीवन और मृत्यु के एक है, अस्वीकार की
या तो जीवन या मौत से अधिक है.
फिर भी हम पहली जगह में संतुष्ट होना चाहिए, क्योंकि हम है, कोई अन्य साधन
हमारे नियंत्रण में है, और दूसरी क्योंकि, इन सब बातों के बाद, परंपरा, और
अंधविश्वास, सब कुछ कर रहे हैं.
पिशाच बाकी दूसरों के लिए नहीं विश्वास हालांकि नहीं है, अफसोस करता है! हमारे लिए, उन पर?
एक साल पहले हम में से जो ऐसी संभावना प्राप्त होता है, हमारे बीच में,
वैज्ञानिक, उलझन में, बात के तथ्य उन्नीसवीं सदी है?
हम भी एक धारणा है कि हम हमारे बहुत आंखों के नीचे उचित देखा scouted.
इसे ले लो, फिर, कि, पिशाच, और अपनी सीमाओं में विश्वास और अपने इलाज
पल के लिए उसी आधार पर बाकी.
के लिए, मैं आपको बता दूँ, वह हर जगह है कि पुरुषों को किया गया है जाना जाता है.
पुराने ग्रीस में पुराने रोम में, वह सब कुछ खत्म जर्मनी में पनपने, फ्रांस में, भारत में भी,
Chermosese में, और चीन में है, तो सभी मायनों में हम से दूर, वहाँ भी वह है, और
इस दिन पर उसके लिए लोगों.
वह निडर आइसलैंड वासी, शैतान begotten हुन, के मद्देनजर का पालन किया है
स्लाव, सक्सोन, Magyar.
"अब तक, तो, हम हम सभी पर कार्रवाई, और हो सकता है कृपया मुझे तुम्हें कि बहुत की बहुत कहना है
विश्वासों क्या हम अपने स्वयं के इतने दुखी अनुभव में देखा है के द्वारा उचित है.
पिशाच पर रहते हैं, और समय की मात्र गुजर द्वारा नहीं मर सकता, जब वह पनपने कर सकते हैं
कि वह रहने के खून पर मोटा कर सकते हैं.
इससे भी अधिक है, हम हमारे बीच में देखा है कि वह भी छोटी विकसित कर सकते हैं, कि उनकी महत्वपूर्ण
संकायों ज़ोरदार बढ़ती है, और लगता है के रूप में यद्यपि वे स्वयं ताज़ा जब उनकी
विशेष आहार काफी है.
"लेकिन वह इस आहार के बिना नहीं पनपने कर सकते हैं, वह दूसरों के रूप में नहीं खाने.
यहां तक कि दोस्त जोनाथन, जो सप्ताह के लिए उसके साथ रहते थे उसे खाने के लिए कभी नहीं, कभी नहीं किया!
वह कोई छाया फेंकता है, वह आईने में कोई प्रतिबिंबित के रूप में फिर से जोनाथन निरीक्षण.
वह अपने हाथ की कई ताकत है, फिर जोनाथन गवाह है जब वह बंद
भेड़िये, और जब वह परिश्रम से उसे भी मदद के खिलाफ दरवाजा.
वह खुद को भेड़िया को बदलने के लिए, के रूप में हम Whitby में जहाज आगमन से इकट्ठा कर सकते हैं,
जब वह कुत्ते को खोलने के आंसू, वह बल्लेबाजी के रूप में हो सकता है, मैडम मीना के रूप में खिड़की पर उसे देखा
Whitby, और दोस्त जॉन के रूप में उसे देखा से उड़
यह इतना निकट घर, और मेरे दोस्त के रूप में Quincey उसे मिस लुसी की खिड़की पर देखा था.
"वह धुंध है जो वह बनाने में आते हैं, कि महान जहाज के कप्तान ने उसे इस का साबित कर सकते हैं,
लेकिन, क्या हम जानते हैं, दूरी वह इस धुंध सीमित है, और कर सकते हैं यह केवल
हो सकता है कि खुद दौर.
"वह मौलिक धूल के रूप में चांदनी किरणों पर आते हैं, फिर से के रूप में जोनाथन उन बहनों को देखा
ड्रेकुला के महल में.
वह इतना छोटा हो गया है, हम खुद को मिस लुसी, अरे वह शांति पर था, एक पर्ची के माध्यम से देखा
कब्र दरवाजे पर अल्पतम दूर अंतरिक्ष.
उन्होंने कहा, जब एक बार वह अपने तरीके से मिल, कुछ भी या कुछ में कर सकते हैं बाहर आ, कोई बात नहीं
कैसे बंद यह बाध्य हो या आग मिलाप, आप यह कह के साथ भी जुड़े हुए हैं.
वह अंधेरे में देखते हैं, कोई छोटा सा शक्ति यह कर सकते हैं एक दुनिया में जो एक आधा बंद है,
प्रकाश से. आह, लेकिन मुझे सुन के माध्यम से.
"वह ये सब बातें करते है, अभी तक वह मुक्त नहीं है.
अस्वीकार, वह गैली का गुलाम से भी अधिक कैदी अपने में पागल से है,
सेल.
वह जहां वह सूची नहीं जा सकते, वह है जो प्रकृति के नहीं है अभी बाकी है प्रकृति के कुछ का पालन करना
कानून है, जानते हैं कि हम क्यों नहीं.
वह कहीं भी पहली बार में दर्ज नहीं, जब तक कि वहाँ कुछ घर के एक हो सकता है
जो उसे बोली के लिए आते हैं, हालांकि बाद में वह आ सकता है के रूप में वह कृपया.
दिन के आने पर उनकी शक्ति के रूप में सभी बुरी बातें की है कि करता है, रहता है.
"केवल कुछ समय में वह सीमित स्वतंत्रता है सकते हैं.
अगर वह वह जगह जिधर पर बाध्य नहीं किया जाता है, वह केवल खुद को दोपहर में बदल सकते हैं
या सही सूर्योदय या सूर्यास्त. ये बातें हमें बताया है, कर रहे हैं और इस में
हमारा रिकॉर्ड हम अनुमान से सबूत है.
इस प्रकार, जबकि वह अपनी सीमा के भीतर के रूप में वह होगा, जब वह अपने पृथ्वी घर कर सकते हैं, अपने
ताबूत घर, अपने नरक - घर, अपवित्रीक्रत जगह, के रूप में हमने देखा कि जब वह के लिए गया था
Whitby में आत्महत्या की कब्र में अभी भी,
अन्य समय वह केवल जब समय आ बदल सकते हैं.
यह कहा जाता है, भी, कि वह केवल सुस्त या बाढ़ की पानी कर सकते हैं चल रहा है गुजारें
ज्वार.
तो फिर वहाँ चीजें हैं जो उसे इतना दु: ख है कि वह कोई शक्ति है, लहसुन के रूप में हम यह है कि
का पता है, और के रूप में बातें पवित्र के लिए, इस प्रतीक के रूप में, मेरे ईद्भास, कि हमारे बीच हुई थी.
अब भी जब हम उन्हें हल करने के लिए, वह है
लेकिन उनकी मौजूदगी में वह अपनी जगह दूर और चुप सम्मान के साथ ले, कुछ भी नहीं.
वहाँ दूसरों रहे हैं, भी, जो मैं आप के बताओ, हमारी मांग में ऐसा न हो कि हम की आवश्यकता हो सकती है करेगा
उन्हें.
"जंगली की शाखा उसके ताबूत पर गुलाब उसे रखना चाहिए कि वह इसे से नहीं ले जाते हैं, एक पवित्र
बुलेट ताबूत में गोली चलाई उसे मार इतनी है कि वह मर गया सच हो सकता है, और के रूप में हिस्सेदारी के लिए
उसके माध्यम से, हम अपनी शांति, या काट सिर कि बाकी giveth के पहले से ही जानते हैं.
हम यह हमारी आँखों के साथ में देखा है.
"इस प्रकार जब हम की बस्ती मिल जाए इस आदमी है कि था, हम उसे अपने को सीमित कर सकते हैं
ताबूत और उसे नष्ट, अगर हम का पालन करना है कि क्या हम जानते हैं.
लेकिन वह चालाक है.
मैं बुडा - Pesth विश्वविद्यालय के मेरे दोस्त Arminius, कहा है अपने रिकॉर्ड बनाने के लिए, और
सभी मतलब यह है कि कर रहे हैं, वह उसने क्या किया गया है मुझे बताओ.
उन्होंने कहा, वास्तव में, गया होगा कि Voivode ड्रेकुला जो तुर्क के खिलाफ उसका नाम जीता,
Turkeyland के बहुत सीमा पर महान नदी पर.
यदि ऐसा हो, तो वह कोई आम आदमी था, के लिए उस समय में, और सदियों के लिए के बाद वह,
चतुर और सबसे चालाक, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से बेटों के सबसे बहादुर के रूप में की बात
जंगल से परे 'भूमि' की
वह शक्तिशाली मस्तिष्क और है कि लोहे के संकल्प उसके साथ उसकी कब्र के पास गया, और भी हैं
अब हमारे खिलाफ arrayed.
Draculas Arminius, एक महान और नेक दौड़ कहते थे, हालांकि अब और फिर
scions जो उनके coevals द्वारा आयोजित किया गया शैतान के साथ व्यवहार किया था.
वे अधिक पहाड़ों के बीच Scholomance में अपने रहस्य सीखा है,
झील Hermanstadt, जहां शैतान अपने कारण के रूप में दसवें विद्वान का दावा है.
रिकॉर्ड में stregoica 'चुड़ैल' ordog 'और' pokol 'जैसे शब्द
शैतान और नरक, और एक पांडुलिपि में यह बहुत ही ड्रेकुला के रूप में की बात है wampyr '
हम सब बहुत अच्छी तरह से समझ.
यह बहुत ही एक महान पुरुषों और अच्छा महिलाओं की लंगोटी से किया गया है, और उनके
कब्र पृथ्वी जहां अकेले इस अपवित्रता ध्यान केन्द्रित कर सकते हैं पवित्र बनाने के.
यह अपने भय के कम से कम नहीं है कि इस बुराई बात गहरी सब अच्छा में निहित है,
पवित्र यादों के बंजर मिट्टी में आराम नहीं कर सकते. "
Whilst वे बात कर रहे थे श्री मॉरिस तेजी से खिड़की पर देख रहा था, और अब वह
चुपचाप मिल गया है, और कमरे से बाहर चला गया. वहाँ एक सा ठहराव आ गया है, और तब
प्रोफेसर पर चला गया.
"और अब हम व्यवस्थित करना चाहिए कि हम क्या करते हैं. हम यहाँ अधिक डेटा, और हम आगे बढ़ना चाहिए
हमारे अभियान करना.
हम जोनाथन की जांच से पता है कि महल से Whitby पचास बक्से आया
पृथ्वी, जो सभी के Carfax पर दिया गया है, हम भी जानते हैं कि कम से कम कुछ
इन बक्सों को हटा दिया गया है.
यह मुझे लगता है कि हमारा पहला कदम पता लगाने के लिए कि क्या सब आराम रहने के लिए होना चाहिए
जहाँ हम आज देखो, या किसी भी अधिक किया गया है कि क्या उस दीवार से परे घर में
हटा दिया.
यदि बाद, हम ... का पता लगाने चाहिए "यहाँ हम एक बहुत बाधित किया गया
चौंकाने तरीका.
घर के बाहर एक पिस्तौल गोली की आवाज आई, खिड़की के कांच था
एक गोली है, जो झारोखा के ऊपर से ricochetting के साथ मारा, बिखर
कमरे की दीवार दूर.
मुझे डर है कि मैं एक कायर के दिल में हूँ, के लिए मैं बाहर चीख रहा हूँ.
सभी लोग अपने पैरों के लिए कूद गया, प्रभु Godalming खिड़की करने के लिए उड़ान भरी और फेंक दिया
सैश ऊपर.
जैसा कि उन्होंने ऐसा किया था हम बिना श्री मॉरिस की आवाज़ में सुना है, "क्षमा करें!
मुझे डर है मैं तुम्हें चिंतित है. मैं में आते हैं और आप इसके बारे में बताऊँ. "
एक मिनट बाद वह आया और कहा, "यह मेरे एक मूर्खतापूर्ण बात करना था, और मैं पूछ
अपने क्षमा, श्रीमती Harker, सबसे ईमानदारी से, मुझे डर है मैं तुम्हें बहुत डर होना चाहिए.
लेकिन तथ्य यह है कि प्रोफेसर whilst बात कर रहा था वहाँ एक बड़ी बल्ले आया और पर बैठे
खिड़की दासा.
मैं हाल की घटनाओं से शापित brutes के ऐसे एक हॉरर मिला है कि मैं नहीं कर सकता
उन्हें खड़ा है, और मैं बाहर चला गया करने के लिए एक शॉट है, के रूप में मैं शाम की देर कर रहा है,
जब भी मैं एक देखा है.
इसके लिए तुम्हें तो मुझ पर हँसते हैं, कला का इस्तेमाल किया. "" क्या तुमने इसे मारा है? "डॉ. वैन हेल्सिंग पूछा.
"मुझे नहीं पता है, मैं, के लिए लकड़ी में उड़ गया नहीं फैंसी."
किसी भी अधिक कह रही के बिना वह अपनी सीट लिया, और प्रोफेसर के लिए अपने को फिर से शुरू करने के लिए शुरू किया
बयान.
"हम इन बक्सों में से प्रत्येक का पता लगाने, और चाहिए जब हम तैयार हैं, हम भी कब्जा करना होगा
या उसकी मांद में इस राक्षस को मारने, या हम चाहिए, इतनी बात करने के लिए, पृथ्वी बाँझ तो,
कि कोई और वह इसे में सुरक्षा की तलाश कर सकते हैं.
इस प्रकार अंत में हम दोपहर के घंटे और के बीच उसे अपने आदमी के रूप में मिल सकता है
सूर्यास्त, और इसलिए उसके साथ संलग्न है जब वह अपने सबसे कमजोर पर है.
"और अब आप के लिए, मैडम मीना, इस रात अंत है जब तक सभी अच्छी तरह से हो सकता है.
तुम भी हमारे लिए कीमती जैसे जोखिम है.
जब हम आज रात भाग, तुम और कोई सवाल ही नहीं चाहिए.
हम तुम्हें अच्छे समय में सभी कहूँ.
हम कर रहे हैं और पुरुषों को सहन करने में सक्षम हैं, लेकिन आप हमारे स्टार और हमारी आशा होना चाहिए, और हम करेंगे
और अधिक मुक्त कार्य है कि आप खतरे में नहीं हैं, इस तरह के रूप में हम कर रहे हैं "
सभी पुरुषों, जोनाथन भी राहत मिली लग रहा था, लेकिन यह मुझे अच्छा नहीं लग रहे थे
कि वे खतरे बहादुर और चाहिए, शायद उनकी सुरक्षा को कम करने के लिए, शक्ति जा रहा है
अच्छा, मेरे ख्याल के माध्यम से सुरक्षा, लेकिन उनकी
मन बना रहे थे, और हालांकि यह एक कड़वी गोली मेरे लिए निगल करने के लिए किया गया था, मैं कह सकता
कुछ भी नहीं है, मेरे अपने राजपूत का देखभाल स्वीकार बचाने के लिए.
श्री मॉरिस चर्चा फिर से शुरू, "के रूप में वहाँ कोई समय खो है, मैं वोट हम एक है
उसके घर पर अभी देखो.
समय उसके साथ सब कुछ है, और हमारे हिस्से पर तेजी से कार्रवाई दूसरे को बचा सकते हैं
शिकार. "
मैं खुद कि मेरे दिल जब कार्रवाई के लिए समय बहुत करीब आए मुझे विफल करने के लिए शुरू किया, लेकिन
कुछ कहने की नहीं, मैं एक बड़ा डर है कि अगर मैं एक खींचें या एक के रूप में दिखाई दिया था
बाधा उनके काम करने के लिए, वे भी मुझे उनके पूरी तरह सलाह हो सकता है बाहर छोड़.
अब वे Carfax घर में मिल का मतलब के साथ बंद, चला गया.
पुरुषोचित, वे मुझसे कहा था कि बिस्तर पर जाकर सो जाओ, के रूप में अगर एक औरत उन जब सो कर सकते हैं
वह प्यार करता है खतरे में हैं!
मैं नीचे झूठ करेगा और सो नाटक, ऐसा न हो कि मेरे बारे में चिंता योनातन जोड़ लिया है
जब वह लौटे.
डॉ. 'S Seward डायरी
1 अक्टूबर, AM 4 - बस के रूप में हम के बारे में घर छोड़ने के लिए, एक जरूरी संदेश था
Renfield से मुझे लाया करने के लिए पता है अगर मैं उसे एक ही बार में देखना होगा, के रूप में वह कुछ नहीं था
अत्यंत महत्व मुझे कहना.
मैं कहना है कि मैं सुबह में उसकी इच्छा के लिए भाग लेने के दूत से कहा, मैं था
बस पल में व्यस्त है. परिचर कहा, "वह बहुत लगता है
दुराग्रही, श्रीमान.
मैं उसे इतना उत्सुक कभी नहीं देखा है. मुझे नहीं पता लेकिन क्या करते, अगर तुम उसे नहीं देखते हैं
जल्द ही, वह अपने हिंसक फिट बैठता है की एक होगा. "
मुझे पता था कि आदमी यह कुछ कारण के बिना नहीं कहा होता, तो मैंने कहा, "ठीक है,
मैं अब चलते हैं, "हूँ और मैं दूसरों से पूछा मेरे लिए एक कुछ मिनट प्रतीक्षा के रूप में मुझे जाना था
और मेरी मरीज देखते हैं.
"मुझे आप के साथ ले लो, दोस्त जॉन," प्रोफेसर ने कहा.
"अपनी डायरी ब्याज मुझे में उनका मामला ज्यादा है, और यह असर था, भी अब और फिर पर
हमारे मामले.
मैं बहुत उसे देखने की तरह है, जाना चाहिए और विशिष्ट जब अपने मन परेशान है. "
"मैं भी आ" भगवान Godalming पूछा. "मुझे? भी" Quincey मॉरिस ने कहा.
"मैं मई आ" Harker कहा.
मैं सिर हिलाया, और हम सब नीचे बीतने के साथ चला गया.
हम उसे काफी उत्साह के एक राज्य में पाया गया है, लेकिन कहीं अधिक अपने में तर्कसंगत
भाषण और तरीके की तुलना में मैं कभी उसे देखा था.
खुद की एक असामान्य समझ है, जो कुछ भी मैं था के विपरीत था
कभी पागल के साथ मुलाकात की है, और वह यह के लिए दी गई है कि उसके कारणों प्रबल होगा लिया
दूसरों के साथ पूरी तरह समझदार है.
हम सभी पांच कमरे में चला गया, लेकिन पहली बार में दूसरों के कोई भी कुछ नहीं कहा.
उनका अनुरोध था कि मैं एक बार में उसे पागलखाने से रिलीज होगी और उसे भेजने
घर.
यह वह अपनी पूरी वसूली के बारे में तर्क के साथ समर्थित है, और अपने ही adduced
विवेक मौजूदा.
उन्होंने कहा, "मैं अपने दोस्तों के लिए अपील," उन्होंने कहा, "वे, शायद, मन में बैठा नहीं
मेरे मामले पर निर्णय. वैसे, तुम मुझे नहीं पेश किया है. "
मैं इतना चकित था कि एक पागलखाने में एक पागल शुरू करने के oddness किया
पल में मुझे हड़ताल नहीं है, और इसके अलावा, वहाँ आदमी है में एक निश्चित गरिमा
ढंग से, समानता की आदत का इतना,
कि मैं एक ही बार में शुरूआत की, "प्रभु Godalming, प्रोफेसर वैन हेल्सिंग, श्री
टेक्सास के Quincey मॉरिस, श्री योनातान Harker, श्रीमान Renfield. "
, भगवान Godalming, वह उनमें से प्रत्येक के साथ हाथ मिलाया, बारी में कह "मैं का सम्मान था
Windham पर seconding अपने पिता, मैं शोक पता करने के लिए, द्वारा अपने शीर्षक पकड़े,
कि वह अधिक नहीं है.
वह एक प्यार और सब जो उसे जानता था द्वारा सम्मानित आदमी था, और अपनी जवानी में था, मैं
सुना है, एक जला रम पंच के आविष्कारक, डर्बी रात पर ज्यादा संरक्षण.
श्री मॉरिस, आप अपने महान राज्य के गर्व होना चाहिए.
संघ में इसका स्वागत एक मिसाल है जो दूरगामी हो सकता है
प्रभाव इसके बाद, ध्रुव और उष्णकटिबंधीय गठबंधन जब सितारे के लिए पकड़ सकता है और
धारियों.
अभी तक की संधि शक्ति बढ़ने का एक विशाल इंजन साबित हो सकता है मुनरो जब
सिद्धांत एक राजनीतिक आख्यायिका के रूप में अपनी सही जगह लेता है.
वैन हेल्सिंग बैठक में किसी भी आदमी को क्या उसकी खुशी की कहूँ?
महोदय, मैं पारंपरिक उपसर्ग के सभी रूपों को छोड़ने के लिए कोई माफी नहीं बनाते हैं.
जब एक व्यक्ति की खोज के द्वारा चिकित्सा विज्ञान में क्र ांतिकारी परिवर्तन किया है
बात दिमाग के सतत विकास, परंपरागत रूपों unfitting हैं, क्योंकि
वे उसे एक वर्ग के लिए सीमा प्रतीत होता है.
तुम, सज्जनों, जो राष्ट्रीयता के द्वारा, आनुवंशिकता के द्वारा, या प्राकृतिक के कब्जे से
उपहार, बढ़ दुनिया में अपने संबंधित स्थानों पकड़ लगे हैं, मैं ले
गवाह है कि मैं के रूप में कम से कम के रूप में समझदार हूँ
पुरुषों के लिए जो अपने अधिकारों के पूर्ण कब्जे में कर रहे हैं के बहुमत.
और मुझे यक़ीन है कि तुम, डॉ. सेवार्ड, के रूप में मानवीय और चिकित्सकीय विधिवेत्ता के रूप में अच्छी तरह से
वैज्ञानिक, यह मेरे साथ सौदे के रूप में एक के रूप में माना जाता है के लिए एक नैतिक कर्तव्य समझना होगा
असाधारण परिस्थितियों में. "
वह सजा के एक सभ्य हवा है जो अपने स्वयं के बिना नहीं था के साथ इस अंतिम अपील की
आकर्षण. मुझे लगता है कि हम सब कंपित थे.
अपना खुद का भाग के लिए, मैं दृढ़ विश्वास के तहत के अपने ज्ञान के बावजूद,
आदमी के चरित्र और इतिहास है, कि उसके कारण बहाल कर दिया गया था, और मैं के तहत लगा
एक मजबूत करने के लिए उसे बताना है कि मैं था आवेग
अपने विवेक के रूप में संतुष्ट है, और अपने लिए आवश्यक औपचारिकताओं के बारे में देखना होगा
सुबह में जारी.
मैंने सोचा कि यह बेहतर प्रतीक्षा करने के लिए, तथापि, के लिए इतने कब्र एक बयान करने से पहले,
पुराने मैं अचानक परिवर्तन करने के लिए जो इस विशेष रोगी उत्तरदायी था पता था.
तो मैं खुद को एक सामान्य बयान बनाने के साथ संतुष्ट है कि वह सुधार हो दिखाई
बहुत तेजी से, कि मैं सुबह में अब उसके साथ चैट है, और होता
फिर देखो मैं उसकी इच्छा को पूरा करने की दिशा में क्या कर सकता है.
यह सब पर उसे संतुष्ट नहीं किया था, के लिए वह जल्दी से कहा, "लेकिन मुझे डर है, डॉ. सेवार्ड, कि
आप शायद ही मेरी इच्छा गिरफ्तार.
मैं एक बार में जाओ, यहाँ की इच्छा है, अब, यह बहुत ही घंटे, इस क्षण, अगर मैं सकता है.
समय प्रेस, और हमारे पुराने scytheman के साथ निहित करार में यह सार है
अनुबंध के.
मुझे यकीन है कि यह केवल करने के लिए आवश्यक है डा. के रूप में इतने प्रशंसनीय एक व्यवसायी से पहले डाल हूँ
सेवार्ड इतना सरल, अभी तक इतना महत्वपूर्ण एक इच्छा, इसकी पूर्ति सुनिश्चित करने के लिए. "
उसने मुझे गौर से देखा, और मेरे चेहरे में नकारात्मक देख, दूसरों के लिए बदल गया है,
और उन्हें बारीकी से छानबीन की.
यह बैठक किसी भी पर्याप्त प्रतिक्रिया नहीं, वह चला गया, "संभव है कि मैं गलती है
मेरा अनुमान में "तुम," मैं स्पष्ट रूप से कहा है, लेकिन उसी में
समय, के रूप में मैं बेरहमी से महसूस किया,.
वहाँ एक काफी ठहराव आ गया है, और फिर वह धीरे से कहा, "तो फिर मुझे लगता है मैं केवल चाहिए
मेरे अनुरोध की जमीन बदलाव. इस रियायत, वरदान के लिए मुझे पूछने के लिए,
विशेषाधिकार, तुम क्या होगा.
मैं व्यक्तिगत आधार पर नहीं इस तरह के एक मामले में, में प्रार्थना करने के लिए सामग्री हूँ, लेकिन की खातिर
अन्य.
मैं स्वतंत्रता के लिए आप मेरे कारणों के पूरे देने पर नहीं हूँ, लेकिन तुम, मैं आपको भरोसा दिलाता हूं,
यह मुझ से ले कि वे अच्छे हैं, ध्वनि और बेगरज हैं, और वसंत से
कर्तव्य की उच्चतम भावना.
"तुम देखो, महोदय मेरे दिल में, आप भावनाओं को पूरा करने के लिए स्वीकार करेगा
जो मुझे चेतन. अस्वीकार, और अधिक, तुम मुझे के बीच गिनती होगी
सबसे अच्छा और अपने मित्रों के truest. "
फिर वह हमें सब गौर से देखा.
मैं एक से बढ़ सजा था कि अपने पूरे बौद्धिक विधि के इस अचानक परिवर्तन
था, लेकिन उसके पागलपन का अभी तक एक और चरण है, और इसलिए करने के लिए उसे एक छोटे से पर जाने के लिए निर्धारित
अब, अनुभव से जानने कि वह
सभी पागलों की तरह होगा, अंत में खुद को दूर दे.
वैन हेल्सिंग उसे अत्यंत तीव्रता का एक देखो के साथ विद्या था, उसकी जंगली आइब्रो
लगभग तय एकाग्रता के साथ अपने देखो के साथ बैठक.
उन्होंने एक स्वर है जो मुझे समय पर आश्चर्य नहीं किया में Renfield करने के लिए कहा, लेकिन मैं केवल जब
के बाद सोचा था, के लिए यह था एक के रूप में एक समान, "तुम नहीं बता सकते संबोधित
स्पष्ट अपने मुक्त आज रात के इच्छुक के लिए असली कारण है?
मुझे लगता है कि शुरू अगर आप भी मुझे संतुष्ट होगा, पूर्वाग्रह के बिना एक अजनबी, जाएगा, और
एक खुला दिमाग रखने की आदत के साथ, डॉ. सेवार्ड तुम्हें दे, अपने स्वयं के जोखिम पर जाएगा और
अपने ही जिम्मेदारी पर विशेषाधिकार आप चाहते हैं. "
वह अपने सिर को हिलाकर रख दिया, दुख की बात है और उसके चेहरे पर मार्मिक अफसोस की एक नज़र के साथ.
प्रोफेसर पर चला गया, "चलो, साहब, अपने आप को याद आना.
आप उच्चतम डिग्री में कारण के विशेषाधिकार का दावा है, क्योंकि आप को प्रभावित करने की तलाश
हमें अपना पूरा reasonableness के साथ.
तुम इस है, विवेक जिसका हमें संदेह का कारण है, जब से तुम अभी से नहीं जारी कर रहे हैं
इस दोष के लिए चिकित्सा उपचार.
यदि आप हमारे प्रयास में मदद नहीं बुद्धिमान पाठ्यक्रम का चयन होगा, हम कैसे कर सकते हैं
प्रदर्शन कर्तव्य है जो आप अपने आप को हम पर डाल?
बुद्धिमान बनो, और हमें मदद करने के लिए, और अगर हम कर सकते हैं हम आपको अपनी इच्छा को प्राप्त करने के लिए सहायता करेगा. "
वह अभी भी अपने सिर को हिलाकर रख दिया के रूप में उन्होंने कहा, "डॉ. वैन हेल्सिंग, मुझे कुछ नहीं कहना है.
आपका तर्क पूरा हो गया है, और अगर मैं बात करने के लिए स्वतंत्र थे मैं एक संकोच नहीं करना चाहिए
पल, लेकिन मैं मेरे मामले में खुद के मालिक नहीं हूँ.
मैं केवल आप पूछने के लिए मुझ पर भरोसा कर सकते हैं.
यदि मैंने मना कर दिया गया है, जिम्मेदारी मेरे साथ आराम नहीं करता है. "
मैंने सोचा अब यह दृश्य है, जो भी मसखरेपन कब्र होता जा रहा था, तो अंत समय था
मैं द्वार की ओर चला गया, बस कह रही है, "आओ, मेरे दोस्तों, हम काम करना है.
शुभरात्रि. "
के रूप में, तथापि, मैं दरवाजे के पास मिला है, एक नया बदलाव रोगी पर आया था.
वह मेरी ओर इतनी जल्दी है कि मैं इस पल के लिए डर था कि वह बनाने के बारे में था चले गए
एक और homicidal हमले.
मेरे भय, तथापि, निराधार थे, के लिए वह अपने दो हाथों गिड़गिड़ाते हुए आयोजित, और बनाया
एक चलती तरीके से अपनी याचिका.
जैसा कि उन्होंने देखा कि बहुत से अपनी भावनाओं के अतिरिक्त उसके खिलाफ militating था,
हमारे पुराने संबंधों के लिए हमें और अधिक बहाल, वह अभी भी अधिक भावप्रदर्शक बन गया.
मैं मैं वैन हेल्सिंग पर नजर, और देखा मेरी सजा उसकी आँखों में परिलक्षित, तो
एक छोटे से अधिक मेरे तरीके से तय अगर कठोर अधिक नहीं, बन गया और उसे करने के लिए motioned कि
अपने प्रयासों व्यर्थ थे.
मैं पहले उसे ही लगातार बढ़ रही उत्तेजना के बारे में कुछ देखा था जब
वह कुछ इस तरह के लिए जो समय पर वह बहुत सोचा था अनुरोध कर था
उदाहरण के लिए, के रूप में जब वह एक बिल्ली चाहता था, और मैं
इस अवसर पर एक ही उदास मौन स्वीकृति में पतन को देखने के लिए तैयार किया गया था.
मेरी उम्मीद नहीं महसूस किया गया, जब उन्होंने पाया कि उनकी अपील नहीं होगा
सफल, वह काफी एक उन्मत्त हालत में मिला.
उन्होंने खुद अपने घुटनों पर फेंक दिया, और उसके हाथ का आयोजन किया, उन्हें फरियादी में wringing
प्रार्थना, और आगे आँसू नीचे रोलिंग के साथ विनती की एक धार डाला, अपने
गाल, और अपने पूरे चेहरे और गहरी भावनाओं का अभिव्यंजक फार्म.
"मुझे तुमसे विनती, डॉ. सेवार्ड ओह, मुझे तुम प्रार्थना करना, मुझे बाहर जाने पर इस घर की
एक बार.
मुझे भेजें दूर कैसे तुम और तुम कहाँ, होगा चाबुक के साथ मेरे साथ रखवाले और भेज
चेन, उन्हें मुझे एक जलसंयोगी वास्कट में ले चलो, manacled और लेग इस्त्री, यहां तक कि
कैदखाना है, लेकिन मुझे इस से बाहर जाना.
तुम मुझे यहाँ रखकर नहीं जानता तुम क्या करते हो.
मैं मेरे दिल की गहराई से बोल रहा हूँ, मेरी आत्मा की.
तुम जानते हो जिसे आप गलत है, या कैसे नहीं, और मैं नहीं बता सकता.
हाय मुझे है! मैं नहीं बता सकता है.
आप पवित्र आप सभी प्रिय पकड़, पकड़, अपने प्यार से है कि, आपके द्वारा खो दिया है
आशा है कि जीवन, सर्वशक्तिमान के लिए, मुझे बाहर ले इस के और मेरे बचाने के
अपराध से आत्मा!
क्या आप मुझे सुन, आदमी नहीं कर सकते? तुम समझ नहीं कर सकते?
जानने कभी नहीं तुम?
आप जानते हैं कि अब मैं समझदार और बयाना हूँ, कि मैं एक पागल फिट में पागल नहीं हूँ, लेकिन मत करो
एक समझदार आदमी अपनी आत्मा के लिए लड़ रहे हैं? ओह, मुझे सुन!
मुझे सुनो!
मुझे जाने दो, मुझे जाने दो, मुझे जाने दो! "मैंने सोचा था कि अब इस पर चला गया
वह बेतुकी, और तो एक फिट पर लाना होगा, तो मैं उसे हाथ से लिया और उठाया
उसे.
मैं कड़ाई से कहा, "चलो" "इस के अधिक नहीं है, हम काफी पर्याप्त पहले से ही पड़ा है.
अपने बिस्तर के लिए जाओ और अधिक सावधानी से व्यवहार करने का प्रयास करें. "
वह अचानक बंद कर दिया और मुझ पर कई क्षणों के लिए लक्ष्य देखा.
फिर, एक शब्द के बिना, वह गुलाब और खत्म चलती है, बिस्तर के किनारे पर बैठ गया.
पतन, पूर्व अवसरों पर के रूप में आया था, बस के रूप में मैं उम्मीद थी.
जब मैं कमरा, हमारी पार्टी के पिछले जा रहा था, वह एक शांत, अच्छी तरह नस्ल में मुझ से कहा
आवाज, "तुम होगा, मैं विश्वास, डा. सेवार्ड, मुझे न्याय को ध्यान में रखना करते हैं, पर बाद में,
कि मैं मैं करने के लिए आप आज रात को समझाने सकता है क्या किया. "
>
19 अध्याय. जोनाथन'S Harker पत्रिका
1 अक्टूबर, 5 हूँ - मैं पार्टी के साथ एक आसान मन के साथ खोज करने के लिए चला गया, मैं मुझे लगता है कि
कभी नहीं देखा मीना तो बिल्कुल मजबूत और अच्छी तरह से.
मुझे इतनी खुशी है कि वह वापस पकड़ और हमें पुरुषों काम करते सहमति हूँ.
किसी तरह, यह मेरे लिए एक भय था कि वह सब पर इस डर के कारोबार में था, लेकिन अब
कि उसके काम किया है कि, और यह उसे ऊर्जा और दिमाग और दूरदर्शिता है कि के कारण है
पूरी कहानी के साथ इस तरह के एक में डाल दिया है
तरीका है कि हर बात बताता है, वह अच्छी तरह से लग रहा है, हो सकता है कि उसे हिस्सा समाप्त हो गया है और कहा कि
वह आगे से हमें आराम छोड़ सकते हैं. हम मुझे लगता है, सभी एक छोटे से परेशान थे
श्री Renfield के साथ दृश्य.
जब हम अपने कमरे से दूर आया हम चुप थे जब तक हम अध्ययन करने के लिए वापस मिल गया.
तो श्री मॉरिस डॉ. सेवार्ड ने कहा, "कहो, जैक, अगर उस आदमी को नहीं की कोशिश कर रहा था
धोखा, वह sanest पागल मैंने कभी देखा है के बारे में है.
मुझे यकीन नहीं कर रहा हूँ, लेकिन मुझे विश्वास है कि वह कुछ गंभीर उद्देश्य था, और अगर वह था, यह था
सुंदर उस पर किसी न किसी पाने के लिए एक मौका नहीं है. "
यहोवा Godalming और मैं चुप थे, लेकिन डॉ. वैन हेल्सिंग कहा, "मित्र जॉन, तुम्हें पता है है
अधिक पागलों से मुझे क्या करना है, और मैं इसके बारे में खुश हूँ, के लिए मुझे डर है कि अगर यह मेरे लिए किया गया था
मैं तय है कि पिछले उन्माद विस्फोट से पहले उसे मुफ्त दी जाएगी.
लेकिन हम रहते हैं और जानने के लिए, और हमारे वर्तमान कार्य में हम मेरे दोस्त के रूप में कोई मौका नहीं लेना चाहिए
Quincey कहूँगा.
सभी का सबसे अच्छा है के रूप में वे कर रहे हैं "डॉ. सेवार्ड उन्हें दोनों में एक का जवाब करने के लिए लग रहा था
तरह के काल्पनिक तरह, "मैं नहीं जानता लेकिन नहीं है कि मैं आप के साथ सहमत हूँ.
अगर वह आदमी एक साधारण पागल गया था मैं उस पर भरोसा करने की मेरी मौका लिया होता,
लेकिन वह इतनी मिश्रित लगता है रास्ते से एक indexy प्रकार में गणना के साथ कि मैं डर लग रहा है
अपने fads की मदद से कुछ गलत कर रहे हैं.
मैं कैसे वह एक बिल्ली के लिए लगभग समान जोश के साथ प्रार्थना की भूल नहीं है, और फिर कर सकते हैं करने की कोशिश की
मेरे गले में अपने दाँत के साथ बाहर आंसू.
इसके अलावा, वह गणना 'प्रभु और मास्टर' कहा जाता है, और वह करने में मदद करने के लिए बाहर निकलना चाहते हो सकता है
उसे कुछ शैतानी रास्ते में.
मैं भेड़ियों और चूहों और अपनी ही तरह उसकी मदद से वह भयंकर बात है, तो
लगता है वह एक सम्मानजनक पागल उपयोग करने की कोशिश कर रहा से ऊपर नहीं है.
वह निश्चित रूप से बयाना लग रहे थे हालांकि,.
मैं केवल आशा है कि हम किया है सबसे अच्छा क्या है. ये बातें, जंगली के साथ संयोजन के रूप में
काम हम हाथ में है, एक आदमी शांत लेना मदद करते हैं. "
प्रोफेसर पर कदम रखा, और उसके कंधे पर उसके हाथ बिछाने, उसकी कब्र में कहा,
कृपया रास्ता मित्र जॉन, "कोई डर नहीं है.
हम एक बहुत ही दु: खी और भयानक मामले में हमारा कर्तव्य करने की कोशिश कर रहे हैं, हम केवल हम के रूप में कर सकते हैं
सबसे अच्छा समझना. और क्या हम के लिए आशा को छोड़कर,
अच्छा भगवान की दया? "
यहोवा Godalming दूर एक कुछ मिनट के लिए फिसल गई थी, लेकिन अब वह लौट.
उन्होंने आयोजित एक छोटे से चांदी सीटी के रूप में वह टिप्पणी की, "वह पुरानी जगह से भरा जा सकता
चूहों, और यदि हां, तो मैं फोन पर एक इलाज मिल गया है. "
दीवार पारित करने के बाद, हम घर में हमारे रास्ते में ले लिया, देखभाल लेने में रखने
लॉन जब चांदनी बाहर shone पर पेड़ों की छाया.
जब हम पोर्च के लिए मिल गया प्रोफेसर ने उसका बैग खोला और बाहर का एक बहुत ले लिया
बातें, जो वह कदम पर रखी है, उन्हें चार छोटे समूहों में सॉर्ट, जाहिर है एक
प्रत्येक के लिए.
फिर वह बात की थी. "मेरे दोस्त, हम एक भयानक में जा रहे हैं
खतरा है, और हम कई प्रकार के हथियारों की जरूरत है. हमारे दुश्मन केवल आध्यात्मिक नहीं है.
याद रखें कि वह बीस लोगों की ताकत है, और है कि, हालांकि हमारे गर्दन या हमारी
windpipes आम प्रकार के हैं, और इसलिए भंगुर या crushable, उसकी हैं
मात्र शक्ति करने के लिए उत्तरदायी नहीं है.
एक मजबूत आदमी, या उससे अधिक में मजबूत पुरुषों का एक शरीर, कुछ पर कर सकते हैं
बार उसे पकड़ है, लेकिन वे उसे चोट नहीं के रूप में हम उसके द्वारा चोट किया जा सकता है सकते हैं.
इसलिए हम उसके स्पर्श से खुद को गार्ड.
अपने दिल के पास रखें "
के रूप में वह बात की थी वह एक छोटे से चांदी ईद्भास उठाया और इसे आयोजित मुझे बाहर, मैं जा रहा है
, उसे पास में "अपनी गर्दन दौर ये फूल डाल दिया," वह यहाँ मुझे एक माला को सौंप दिया
सूख लहसुन फूल के अन्य "के लिए
अधिक सांसारिक, इस रिवॉल्वर और इस चाकू, और सभी में सहायता के लिए, ये तो दुश्मन
छोटे से बिजली के लैंप, जो आप अपने स्तन के लिए दृढ़ है, और सभी के लिए कर सकते हैं, और सब से ऊपर
पिछले पर, यह है, जो हम अनावश्यक नहीं अपवित्र करना चाहिए. "
यह पवित्र वेफर के एक भाग, जिसमें उन्होंने एक लिफाफे में डाल दिया और मुझे सौंप दिया था.
दूसरों के प्रत्येक इसी तरह सुसज्जित किया गया था.
"अब," उन्होंने कहा, "दोस्त, जॉन, जहां कंकाल चाबियाँ हैं?
इतना है कि हम दरवाजा खोल सकते हैं अगर, हम पर पहले के रूप में नहीं खिड़की के घर तोड़, की जरूरत है
मिस लुसी. "
डॉ. सेवार्ड में एक या दो कंकाल चाबियाँ की कोशिश की, एक सर्जन के रूप में अपने यांत्रिक निपुणता
उसे अच्छी जगह में खड़े हैं.
वर्तमान में वह एक छोटे से वापस खेलते हैं और आगे बोल्ट के बाद सूट करने के लिए एक मिल गया,
मिले, और एक ज़ंग खाया हुआ बजना के साथ वापस गोली मार दी. हम दरवाजे पर दबाया, ज़ंग खाया हुआ टिका
creaked, और यह धीरे धीरे खोला.
यह startlingly तरह छवि को खोलने के डॉ. सेवार्ड डायरी में मुझे बताया
मिस Westenra कब्र के, मैं कल्पना है कि एक ही विचार के लिए दूसरों को हड़ताल लग रहा था के लिए,
एक समझौते के साथ वे वापस सिकुड़ गया.
प्रोफेसर आगे बढ़ने के लिए पहली बार था, और खुले दरवाजे में कदम रखा.
! "" Manus तुअस, Domine में उन्होंने कहा, खुद पार के रूप में वह दहलीज पर पारित.
हम जब हम हमारे दीपक जलाया होना चाहिए कि हम चाहिए ऐसा न हो कि हमारे पीछे दरवाजा बंद कर दिया,
संभवतः सड़क से ध्यान आकर्षित.
प्रोफेसर ध्यान से लॉक करने की कोशिश की, ऐसा न हो कि हम इसे से खोलने में सक्षम नहीं हो सकता है
भीतर हम एक हमारे निकास बनाने जल्दी में होना चाहिए.
तो फिर हम सब हमारे लैंप जलाया और हमारे खोज पर दीं.
छोटे लैंप से प्रकाश अजीब रूपों के सभी प्रकार में गिर गया, के रूप में किरणों को पार कर गया
एक दूसरे को, या हमारे शरीर की अस्पष्टता महान छाया फेंक दिया.
मैं अपने जीवन के लिए लग रहा से दूर नहीं मिलता है कि वहाँ के बीच किसी
हमें
मुझे लगता है कि यह याद था, इतना शक्तिशाली मुझे घर गंभीर द्वारा लाया
ट्रांसिल्वेनिया में उस भयानक अनुभव के आसपास.
मुझे लगता है कि लग रहा है हमारे लिए आम सभी था, मैंने देखा है कि दूसरों को देख रखा
हर ध्वनि और हर नए छाया में अपने कंधे पर, बस के रूप में मैं खुद को महसूस किया
कर रहे हैं.
पूरी जगह धूल के साथ मोटी था. मंजिल प्रतीत होता इंच गहरा था सिवाय,
जहां हाल के नक्शेकदम पर थे, जो मैं नीचे मेरे दीपक पकड़ पर निशान देख सकता था
hobnails जहां धूल टूट गया था.
दीवारों शराबी और धूल के साथ भारी थे, और मकड़ी के कोनों में जनता गया
जाले, जिस पर धूल एकत्र हुए थे जब तक वे के रूप में पुराने जीर्ण - शीर्ण लत्ता तरह देखा
वजन उन्हें फाड़ा था आंशिक रूप से नीचे है.
हॉल में एक मेज पर चाबियों का एक महान गुच्छा प्रत्येक पर एक लेबल समय yellowed के साथ किया गया था.
वे कई बार इस्तेमाल किया गया था, मेज पर थे में कई इसी तरह के किराए
धूल के कंबल, उजागर जब प्रोफेसर ने उन्हें उठा लिया है कि करने के लिए इसी तरह की.
उसने मुझे दिया और कहा, "तुम इस जगह, जोनाथन पता.
तुम इसे के नक्शे की नकल की है, और आप इसे कम से कम और अधिक से अधिक हम करते हैं पता है.
कौन सा चैपल के लिए तरीका है? "
मैं अपनी दिशा की एक विचार था, हालांकि मैं मेरे पूर्व यात्रा पर प्राप्त करने में सक्षम नहीं किया गया था
यह करने के लिए प्रवेश, इसलिए मैं जिस तरह का नेतृत्व, और अपने आप को कुछ गलत turnings के बाद पाया
एक कम, धनुषाकार बलूत का दरवाजा के सामने, लोहे के बैंड के साथ काटने का निशानवाला.
"यह जगह है," प्रोफेसर ने कहा कि के रूप में वह एक छोटे से नक्शे पर अपने दीपक बदल गया
घर, मेरे मूल खरीद के बारे में पत्राचार के फ़ाइल से नकल.
थोड़ी परेशानी के साथ हम गुच्छा पर चाबी मिल गया और दरवाजा खोला.
हम कुछ वैमनस्य के लिए के रूप में हम दरवाजा खोलने एक बेहोश थे करने के लिए तैयार थे,
अंतराल के माध्यम से साँस छोड़ते बदबूदार हवा लग रहा था, लेकिन हम में से कोई भी कभी उम्मीद इस तरह के एक
गंध के रूप में हम का सामना करना पड़ा.
दूसरों की कोई भी नजदीक से बिल्कुल Count मिले थे, और जब मैंने उसे देखा था
वह या तो अपने अस्तित्व के उपवास चरण में या अपने कमरे में था, जब वह था
ताजा रक्त के साथ एक बर्बाद, फूला हुआ
हवा के लिए खुला निर्माण, लेकिन यहाँ जगह छोटे और करीब था, और लंबे समय
अप्रचार हवा स्थिर और बेईमानी कर दिया था. एक मिट्टी की गंध कुछ सूखे के रूप में था
छूत का रोग है, जो fouler हवा के माध्यम से आया था.
लेकिन के रूप में गंध ही, मैं कैसे यह वर्णन करेगा?
यह अकेले कि यह मृत्यु दर के सभी बीमारियों का बना था और के साथ नहीं था
रक्त के तीखे, तीखा गंध, लेकिन यह लग रहा था के रूप में यद्यपि भ्रष्टाचार बन गया था
ही भ्रष्ट है.
घृणासूचक शब्द! यह मुझे sickens उसे लगता है.
हर सांस कि दैत्य के द्वारा exhaled जगह चिपके लग रहा था और तेज
इसके घिनोनापन.
साधारण परिस्थितियों में एक ऐसी बदबू एक हमारे उद्यम लाया जाएगा
अंत में, लेकिन यह कोई साधारण मामला था, और उच्च और भयानक उद्देश्य जिस में हम थे
शामिल हमें एक शक्ति है जो ऊपर केवल भौतिक कारणों गुलाब दिया.
अनैच्छिक पहली वमनजनक whiff पर फलस्वरूप सिकुड़ के बाद, हम एक और सभी
हमारे काम के बारे में सेट के रूप में यद्यपि कि वीभत्स जगह गुलाबों का एक बगीचा थे.
हम जगह का एक सटीक परीक्षा, कह के रूप में हम शुरू प्रोफेसर बनाया है,
"पहली बात को देखने के लिए कितने बक्से छोड़ दिया जाता है है, हम तो हर जांच होगी
छेद और कोने और दरार और देखते हैं कि हम अगर
के रूप में क्या बाकी की बन गई है कुछ सुराग मिल नहीं कर सकते. "
एक नज़र को दिखाने के लिए कितने बने रहे पर्याप्त था, के लिए महान पृथ्वी चेस्ट थे
भारी है, और वहाँ कोई समझकर उन्हें था.
वहाँ केवल पचास के बाहर छोड़ दिया गया बीस नौ!
एक बार मैं डर है, के लिए, देख भगवान Godalming अचानक बारी से बाहर देखो
अंधेरे से परे बीतने में गुंबददार दरवाजा, मैं भी देखा है, और एक पल मेरे दिल के लिए
अभी भी खड़ा है.
कहीं छाया से बाहर देख रहे हैं, मैं करने के लिए उच्च रोशनी देख लग रहा था
गणना बुराई चेहरा, नाक के रिज, लाल आँखें, लाल होंठ, भयंकर
पीलापन.
यह एक पल के लिए ही किया गया था, के लिए, के रूप में यहोवा Godalming ने कहा, "मैंने सोचा कि मैं एक चेहरा देखा,
लेकिन यह केवल छाया था, "और उसकी जांच फिर से शुरू, मैं में मेरे दीपक दिया
दिशा, और बीतने में कदम रखा.
वहाँ किसी के कोई संकेत नहीं था, और के रूप में वहाँ कोई कोनों, कोई दरवाजे की कोई एपर्चर थे
किसी भी तरह, लेकिन केवल पारित होने के ठोस दीवारों, वहाँ कोई छिपने की जगह किया जा सकता है
उसके लिए भी.
मैं इसे ले लिया है कि डर कल्पना मदद की थी, और कुछ भी नहीं कहा.
कुछ मिनट बाद मैंने देखा मॉरिस अचानक एक कोने से वापस कदम है, जो वह था
जांच.
हम सब निस्संदेह कुछ घबराहट थी के लिए हमारी आँखों के साथ उनके आंदोलनों, पीछा
हम पर बढ़ रही है, और हम स्फुरदीप्ति की एक पूरी जन, जो सितारों की तरह twinkled देखा.
हम सब सहज आकर्षित किया.
पूरी जगह चूहों के साथ जीवित हो गया था.
एक या दो पल के लिए हम चकित खड़ा था, सब को बचाने के यहोवा Godalming, जो प्रतीत होता था
इस तरह के एक आपात स्थिति के लिए तैयार है.
महान बांधा हुआ बलूत का दरवाजा है, जो डॉ. सेवार्ड से बताया था करने पर भागने
बाहर आकर्षित किया और जो मैं अपने आप को देखा था, वह ताला में कुंजी बदल गया,
विशाल बोल्ट, और दरवाजा खुला आ गए.
फिर, अपनी जेब से अपने छोटे चांदी सीटी ले, वह एक कम तीखी कॉल विस्फोट से उड़ा दिया.
यह कुत्तों की yelping द्वारा डॉ. सेवार्ड के घर के पीछे से जवाब था, और बाद में
एक मिनट के तीन टेरियर्स के बारे में तेज दौर आया था घर के कोने.
अनजाने में हम सब दरवाज़े की ओर चला गया था, और के रूप में हम चले गए मैंने देखा कि
धूल ज्यादा परेशान किया गया था. बक्से जो बाहर ले जाया गया था किया गया था
इस तरह से लाया है.
लेकिन elapsed था मिनट है कि में भी चूहों की संख्या काफी बढ़ गया था.
वे जगह पर झुंड के लिए सभी को एक बार लग रहा था, लंप जलाना तक, अपने पर चमक
अंधेरे शरीर हिल और शानदार, संकटपूर्ण आँखों के एक बैंक की तरह जगह देखने के लिए बनाया
पृथ्वी fireflies के साथ सेट.
कुत्तों पर धराशायी, लेकिन दहलीज पर अचानक बंद कर दिया और snarled, और तब,
साथ ही उनकी नाक उठाने, सबसे शोकाकुल फैशन में चीख़ना करने के लिए शुरू किया.
चूहों हजारों की संख्या में बढ़ रहे थे, और हम बाहर चले गए.
यहोवा Godalming कुत्तों के एक उठा लिया, और उसे ले जाने में है, उसे फर्श पर रखा.
तत्काल उसके पैर जमीन को छुआ वह उनके साहस ठीक लग रहा था, और ले जाया
उनके प्राकृतिक दुश्मनों पर.
वे उसे पहले इतना है कि तेजी से भाग गए इससे पहले कि वह जीवन हिल था एक अंक के बाहर,
दूसरे कुत्तों, जो अब तक एक ही तरीके से हटा लिया गया था लेकिन छोटे शिकार अरे था
पूरे जन गायब हो गया था.
साथ उनके जा के रूप में अगर कुछ बुराई उपस्थिति दिवंगत था लग रहा था, के लिए कुत्तों नीचे पीठ थपथपाई
के बारे में और ख़ुशी से barked के रूप में वे उनके प्रोस्ट्रेट शत्रु पर अचानक डार्ट्स बनाया है, और
उन्हें बदल गया और अधिक से अधिक और उन्हें शातिर हिलाता के साथ हवा में फेंक दिया.
हम सब करने के लिए हमारी आत्माओं वृद्धि मिल लग रहा था.
चाहे वह चैपल के उद्घाटन के द्वारा घातक वातावरण का शुद्ध था
दरवाजा, या राहत है जो हम खुद को खुले जानता हूँ कि मैं नहीं में खोजने के द्वारा अनुभवी,
लेकिन निश्चित रूप से सबसे भय की छाया
एक बागे की तरह हम से पर्ची करने के लिए लग रहा था, और हमारे आने वाले खो के बारे में कुछ के अवसर
इसके गंभीर महत्व, हालांकि हम नहीं शिथिल करना था हमारे संकल्प में एक कण.
हम बाहरी दरवाजा बंद कर दिया और वर्जित है और यह बंद है, और हमारे साथ कुत्तों को लाने,
हमारे घर की खोज शुरू कर दिया.
हम असाधारण अनुपात में धूल छोड़कर भर कुछ भी नहीं है, और सभी पाया
अपना खुद का नक्शेकदम लिए अछूता बचाने के लिए बनाया था जब मुझे मेरी पहली यात्रा है.
कभी नहीं एक बार कुत्तों को बेचैनी के किसी भी लक्षण प्रदर्शन नहीं किया था, और यहां तक कि जब हम लौटे
चैपल के बारे में वे नीचे पीठ थपथपाई के रूप में यद्यपि वे एक गर्मियों में खरगोश के शिकार किया गया था
लकड़ी.
सुबह पूर्व में स्पन्दन था जब हम सामने से उभरा.
डॉ. वैन हेल्सिंग गुच्छा से हॉल के दरवाजे की कुंजी लिया था, और बंद
रूढ़िवादी फैशन में दरवाजा, उनकी जेब में चाबी डाल जब वह किया था.
"अब तक," उन्होंने कहा, "हमारे रात खासे सफल किया गया है.
हमें कोई नुकसान नहीं आ गया है जैसे मुझे डर था हो सकता है और अभी तक हम पता लगाया कैसे
कई बक्से याद कर रहे हैं.
सब से अधिक मैं आनन्दित करते हैं कि यह हमारी पहली और शायद हमारी सबसे कठिन और
खतरनाक कदम लाने thereinto हमारे ज्यादातर के बिना पूरा किया गया है
मिठाई मैडम मीना या उसके जागने या परेशान
स्थलों और ध्वनियों और आतंक का बदबू आ रही है के साथ विचार सो जो वह कभी नहीं हो सकता
भूल जाते हैं.
एक सबक भी, हमने सीखा है, अगर यह एक particulari बहस स्वीकार्य हो, कि
जानवर जानवरों जो गणना कमांड के लिए कर रहे हैं अभी तक खुद नहीं उत्तरदायी हैं
देखो के लिए अपनी आध्यात्मिक शक्ति, इन चूहों
कि उसका फोन आया, बस अपने महल के ऊपर से के रूप में वह भेड़ियों को बुलाने अपने
जा रहा है और कि गरीब माँ के रोने के लिए, हालांकि वे उसे करने के लिए आते हैं, वे तितर - बितर से चलाने
मेरे दोस्त आर्थर के इतने कम कुत्तों.
हम हमारे सामने अन्य मामलों, अन्य खतरों, अन्य की आशंका है, और उस राक्षस है ...
वह केवल एक या पिछली बार के लिए अपनी शक्ति का इस्तेमाल नहीं किया है जानवर दुनिया भर
आज रात.
तो यह हो सकता है कि वह कहीं चला गया है. अच्छा है!
यह हमें इस शतरंज के खेल में, कुछ मायनों में 'चेक' हम जो रोने का अवसर दिया है
मानव आत्मा की हिस्सेदारी के लिए खेलते हैं.
और अब हमें घर जाना है. भोर हाथ में करीब है, और हम है
हमारी पहली रात के काम के साथ सामग्री के कारण.
यह ठहराया जा सकता है कि हम कई रातों और दिनों के लिए पालन हो सकता है अगर जोखिम से भरा है, लेकिन
हम पर जाना चाहिए और हम कोई खतरा नहीं से हटना होगा. "
घर चुप था जब हम वापस मिल गया, जो चिल्ला रहा था कुछ गरीब प्राणी को बचाने के लिए
दूर दूर के वार्ड की, एक और एक कम, Renfield कमरे से कराह रही ध्वनि में.
गरीब नीच निस्संदेह खुद को तड़पा था पागल के तरीके के बाद,
दर्द की अनावश्यक विचारों के साथ.
मैं आया हमारे अपने कमरे में छिपकर जाना, और मीना सो पाया, साँस लेने में इतना धीरे कि मैं था
मेरे कान नीचे रख इसे सुनना. वह सामान्य से अधिक पीला दिखता है.
मुझे आशा है कि बैठक आज रात उसे परेशान नहीं है.
मैं सच में आभारी हूँ कि वह हमारे भविष्य के काम के बाहर छोड़ा जा सकता है, और भी हमारे
विचार - विमर्श.
यह भी महान एक औरत को सहन के लिए एक तनाव है.
मैं तो पहली बार में नहीं सोचा था, लेकिन अब मैं बेहतर जानते हैं.
इसलिए मुझे खुशी है कि यह बसे है हूँ.
चीजें हैं जो उसे सुनने के लिए डराने हो, अभी तक कर सकते हैं और उन्हें छुपाने से
उसे बदतर की तुलना में उसे बताने के लिए अगर एक बार वह संदिग्ध है कि वहाँ कोई था हो सकता है
संवृति.
आज के बाद हमारा काम करने के लिए उसे एक मोहरबंद पुस्तक हो, कम से कम ऐसे समय तक के रूप में हम कर सकते है
उसे बताओ कि सब खत्म हो गया है, और नीचे के एक राक्षस से पृथ्वी मुक्त
दुनिया.
मैं हिम्मत करना यह हमारा जैसे विश्वास मौन रखने के बाद शुरू करने के लिए मुश्किल हो जाएगा,
लेकिन मैं दृढ़ हो, और कल मैं आज रात चरित्र पर अंधेरे रखने के लिए, और सांझ
कुछ भी हुआ है कि बात के लिए मना करेगा.
मैं सोफे पर आराम, इतनी के रूप में उसे परेशान करने के लिए नहीं.
1 अक्टूबर, बाद .-- मुझे लगता है कि यह स्वाभाविक था कि हम सब overslept होना चाहिए
खुद को, दिन के लिए एक व्यस्त एक था, और रात कोई बाकी सब पर था.
यहां तक कि मीना अपने थकावट महसूस होना चाहिए, के लिए कि मैं सोया तक रवि उच्च था,
मैं उससे पहले जाग गया था, और कॉल के लिए दो या तीन बार से पहले वह awoke था.
दरअसल, वह इतनी सो ध्वनि था कि कुछ सेकंड के लिए वह मुझे पहचान नहीं था, लेकिन
रिक्त आतंक की एक तरह के साथ मुझे देखा, के रूप में एक लगता है जो एक किया गया है जिलाना
बुरा सपना.
वह थक जा रहा है की एक छोटे से शिकायत की, और मैं दिन में उसे आराम करने तक बाद में चलो.
अब हम इक्कीस बक्से हटा दिया गया है पता है, और अगर यह हो गया कि कई
इन हटाने की किसी में लिया हम उन सब का पता लगाने में सक्षम हो सकता है.
इस तरह होगा, पाठ्यक्रम के, बेहद हमारे श्रम को आसान बनाने में, और जल्दी ही मामला है
बेहतर भाग लिया. मैं आज थॉमस Snelling लग जाएगा.
डॉ. Seward डायरी 1 अक्टूबर .-- यह दोपहर की ओर था जब मैं था
मेरे कमरे में चलने के प्रोफेसर से जागा है.
वह सामान्य से अधिक हंसमुख और हंसमुख था, और यह बिल्कुल स्पष्ट है कि कल रात
काम करने के लिए अपने मन से सोच के वजन के कुछ लेने में मदद मिली है.
रात के साहसिक पर जाने के बाद वह अचानक कहा, "आपका रोगी हितों
मुझे ज्यादा. यह हो कि आप के साथ मैं उसे इस यात्रा
सुबह?
या कि अगर आप भी कब्जा कर रहे हैं, मैं अकेले ही जाना अगर यह हो सकता है सकते हैं.
यह मेरे लिए एक नया अनुभव करने के लिए एक पागल जो दर्शन बात करते मिल है, और कारण इतना
ध्वनि. "
मैं कुछ काम जो दबाया था, तो मैंने उसे बताया कि अगर वह अकेले ही जाना होगा मैं
खुशी होगी, के रूप में तो मैं उसे इंतज़ार कर रखने के नहीं है, तो मैं एक परिचर बुलाया और चाहिए
उसे आवश्यक निर्देश दिया.
इससे पहले प्रोफेसर कमरे में छोड़ दिया मैं उसे किसी भी झूठे हो रही के खिलाफ चेताया
मेरे रोगी से छाप.
"लेकिन," उन्होंने उत्तर दिया, "मैं उसे खुद और उसके भ्रम की बात करने के लिए उपभोक्ता के रूप में चाहते हैं
जीना बातें.
उन्होंने मैडम मीना ने कहा, के रूप में मैं कल की अपनी डायरी में देखते हैं, कि वह एक बार था
ऐसी धारणा है. तुम, क्यों दोस्त जॉन मुस्कान? "
उन्होंने कहा, "मुझे माफ करना," मैंने कहा, "लेकिन इसका जवाब यहाँ है."
मैं टाइप मामले पर मेरे हाथ में रखी.
"जब हमारे समझदार और पागल सीखा है वह कैसे करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि बहुत वक्तव्य दिया
जीवन का उपभोग करने के लिए, उसके मुंह था वास्तव में मक्खियों और मकड़ियों के साथ मिचली आ रही है जो
वह खाया था बस से पहले श्रीमती Harker कमरे में प्रवेश किया. "
वैन हेल्सिंग बारी में मुस्कुराया. "अच्छा है" उन्होंने कहा.
"आपकी स्मृति सच है, दोस्त जॉन.
मुझे याद है चाहिए. और अभी तक यह यह बहुत तिरछापन है
सोचा और स्मृति जो मानसिक रोग इस तरह के एक आकर्षक अध्ययन करता है.
शायद मैं इस पागल की मूर्खता के बाहर से मैं जाएगा से अधिक ज्ञान प्राप्त हो सकता है
सबसे बुद्धिमान के अध्यापन. कौन जानता है? "
मैं मेरे साथ काम पर चला गया, और लंबे समय से पहले हाथ में है कि के माध्यम से किया गया.
ऐसा लग रहा था कि समय बहुत ही कम किया गया था वास्तव में है, लेकिन वहाँ वैन में वापस किया गया था हेल्सिंग
अध्ययन.
उन्होंने कहा, "क्या मैं बीच में?" नम्रता से पूछा के रूप में वह दरवाजे पर खड़ा था.
"बिल्कुल नहीं," मैंने जवाब दिया. "अंदर आओ.
मेरा काम खत्म है, और मैं आज़ाद हूँ.
अब मैं तुम्हारे साथ कर सकते हैं, अगर आप की तरह. "" यह अनावश्यक है, मैं उसे देखा है! "
"ठीक है" "मैं डर है कि वह मुझ पर मूल्यांकन नहीं करता है
ज्यादा.
हमारा साक्षात्कार कम था. जब मैं उसके कमरे में प्रवेश किया वह एक पर बैठा हुआ था
केंद्र में मल अपने घुटनों पर अपनी कोहनी के साथ, और उसके चेहरे की तस्वीर थी.
उदास असंतोष.
मैं उसे जितना मैं कर सकता cheerfully बात की थी, और मैं के रूप में इस तरह के सम्मान का एक उपाय के साथ
सकता है मान. उन्होंने कोई जवाब नहीं जो कुछ भी बनाया है.
'तुम मुझे जानते हो? मत'
मैंने पूछा. उसका जवाब नहीं आश्वस्त था: 'मैं तुम्हें जानता हूँ
अच्छी तरह से पर्याप्त, तुम पुराने मूर्ख वैन हेल्सिंग हैं.
काश आप अपने और अपने मूर्खतापूर्ण मस्तिष्क सिद्धांतों कहीं और ले जाएगा.
सभी मोटी अध्यक्षता Dutchmen धिक्कार है! '
और वह एक शब्द भी नहीं कहना है, लेकिन के प्रति उदासीन के रूप में अपने कठोरचित्त नाराजगी में बैठे
मुझे के रूप में हालांकि मैं कमरे में बिल्कुल नहीं गया था.
इस प्रकार इस समय के लिए यह इतना चालाक पागल से ज्यादा सीखने की मेरी मौका दिवंगत,
इसलिए मैं अगर मैं सकता है, जाओ और कुछ खुश शब्दों के साथ अपने आप को कि मीठी आत्मा के साथ खुश होगा
मैडम मीना.
मित्र जॉन, यह मुझे अकथ्य आनन्दित करता है कि वह कोई अधिक है दुख हो, कोई और अधिक
हमारे भयानक बातों के साथ चिंतित हो. हालांकि हम बहुत से उसकी मदद को याद होगा, यह है
तो बेहतर है. "
"मैं सब मेरे दिल के साथ आप के साथ सहमत हैं," मैं ईमानदारी से जवाब दिए, के लिए मैं उसे नहीं करना चाहता था
इस मामले में कमजोर है. "श्रीमती Harker इसे से बाहर बेहतर है.
हालात काफी हमारे लिए काफी खराब रहे हैं, दुनिया के सभी पुरुषों, और जो कई में किया गया है
हमारे समय में तंग स्थानों, लेकिन यह एक औरत के लिए कोई जगह नहीं है, और अगर वह बनी हुई थी
चक्कर के साथ संपर्क में, यह समय में बिना गलती किए उसे बिगड़ गई है जाएगा. "
तो वैन हेल्सिंग श्रीमती Harker और Harker के साथ प्रदान करने के लिए चला गया है, Quincey और कला सभी कर रहे हैं
पृथ्वी बक्से के रूप में सुराग के बाद बाहर.
मुझे मेरे काम के दौर खत्म और हम आज रात पूरा करेगा.
MINA'S Harker पत्रिका
एक .-- यह अक्टूबर से मेरे लिए अजीब है अंधेरे में रखा जा के रूप में मैं आज कर रहा हूँ के बाद जोनाथन है,
इतने सालों के लिए पूर्ण विश्वास है, उसे प्रकट कुछ मामलों से बचने, और
उन सबसे सब से महत्वपूर्ण है.
आज सुबह मैं कल की वर्दी के बाद देर से सोया, और हालांकि जोनाथन
बहुत देर हो चुकी है, वह पहले था.
उन्होंने मुझसे बात की, इससे पहले कि वह बाहर चला गया, कभी नहीं और अधिक प्यार या नम्रता, लेकिन वह कभी नहीं
क्या है गणना के घर यात्रा में हुआ था एक शब्द का उल्लेख किया है.
और अभी तक वह जाना जाता है कैसे मैं बहुत उत्सुक था.
गरीब प्रिय साथी! मुझे लगता है उसे भी व्यथित है चाहिए
और अधिक की तुलना में यह मुझे किया.
वे सब सहमत थे कि यह सबसे अच्छा था कि मैं आगे इस भयानक में नहीं खींचा जाना चाहिए
काम करते हैं, और मैं सहमत हैं. लेकिन लगता है कि वह से कुछ भी रखता है
मुझे!
और अब मैं एक मूर्ख मूर्ख की तरह रो रही हूँ, जब मैं जानता हूँ कि यह महान मेरे पति से आता है
प्यार और अच्छा है, उन अन्य मजबूत पुरुषों की शुभकामनाएं.
यह मुझे अच्छा किया है.
खैर, कुछ दिन जोनाथन मुझे सब बता देंगे. और ऐसा न हो कि यह कभी होना चाहिए कि वह चाहिए
एक पल के लिए लगता है कि मैं उसके पास से कुछ भी रखा है, मैं अभी भी सामान्य रूप से मेरी पत्रिका रखने के.
फिर अगर वह मेरे विश्वास की आशंका है मैं यह मेरी हर विचार के साथ उसे दिखाने करेगा
दिल अपने प्रिय आँखों के लिए पढ़ने के लिए नीचे डाल दिया. मैं अजीब दुखी और कम उत्साही महसूस
आज.
मुझे लगता है यह भयानक उत्साह से प्रतिक्रिया है.
पिछली रात मैं बिस्तर पर चला गया जब पुरुषों गया था, बस क्योंकि वे मुझे बताया था.
मुझे नींद नहीं लग रहा था, और मैं चिंता भक्षण से भरा लग रहा था.
मैं सब कुछ है कि जब से जोनाथन मुझे देखने में आया किया गया है पर सोच रखा
लंदन, और यह सब भाग्य लगातार पर दबाव के साथ एक भयानक त्रासदी की तरह लगता है
कुछ किस्मत को समाप्त करने के लिए.
सब कुछ है कि एक है लगता है, कोई बात नहीं है सही है कि यह कैसे हो सकता है, बहुत पर ला सकते हैं
बात जो सबसे निंदा हो है. अगर मैं Whitby नहीं गया था, शायद गरीब
प्रिय लुसी हमारे साथ होगा.
वह जब तक मैं आया क़ब्रिस्तान का दौरा करने के लिए नहीं लिया था और अगर वह वहाँ नहीं आया था
मेरे साथ दिन के समय में वह उसे नींद में नहीं चला होगा.
और अगर वह रात में वहाँ नहीं गया था और सो, उस राक्षस नहीं हो सकता
उसे नष्ट कर दिया के रूप में वह था. ओह, मैं कभी क्यों Whitby के लिए जाना?
वहाँ अब, फिर से रो रही!
मुझे आश्चर्य है कि क्या आज मुझ पर आ गया है. मैं यह जोनाथन से छिपा चाहिए, वह अगर
जानता था कि मैं एक सुबह में किया गया था दो बार रो ...
मैं, जो मेरे स्वयं के खाते पर कभी नहीं रोया, और जिसे वह कभी आंसू बहाने का कारण है,
प्रिय साथी उसके दिल झल्लाहट बाहर होगा. मैं एक साहसिक चेहरे पर डाल दिया, करेगा और अगर मैं
weepy महसूस करने के लिए, वह यह कभी नहीं देखेंगे.
मुझे लगता है कि यह सिर्फ एक सबक है कि हम गरीब महिलाओं को सीखना है ...
मैं काफी कैसे मैं सो कल रात गिर गया याद नहीं कर सकते हैं.
मैं अचानक कुत्तों के भौंकने और समलैंगिक लगता है की एक बहुत सुनवाई याद की तरह,
श्री Renfield के कमरे से एक बहुत tumultuous पैमाने पर, प्रार्थना, जो कहीं है
इस के अंतर्गत.
और फिर वहाँ सब कुछ खत्म सन्नाटा था, इतना गहरा है कि यह मुझे चौंका दिया चुप्पी,
और मैं उठकर खिड़की से बाहर देखा.
सभी अंधेरे और चुप था, काली चांदनी में फेंक दिया छाया एक से भरा प्रतीयमान
अपनी खुद की मूक रहस्य.
भावप्रवण हो कोई बात नहीं लग रहा था, लेकिन सभी गंभीर और मृत्यु या भाग्य के रूप में तय हो तो
कि सफेद धुंध की एक पतली लकीर है, कि लगभग अगोचर सुस्ती के साथ crept
घास भर घर की ओर लग रहा था,
एक चेतना और अपनी खुद की एक जीवन शक्ति है.
मुझे लगता है कि मेरे विचार से विषयांतर मुझे अच्छा किया होगा, जब मैं वापस मिल गया के लिए
मैं बिस्तर पर एक मुझ पर जीव सुस्ती पाया.
मैं थोड़ी देर रखना, लेकिन काफी सो नहीं सकता है, तो मैं बाहर गया और खिड़की से बाहर देखा
फिर से.
धुंध फैल गया था, और था अब घर में बंद इतना है कि मैं यह देख सकता
दीवार के खिलाफ मोटी झूठ बोल रही है, के रूप में यद्यपि यह खिड़कियों को चोरी कर रहे थे.
वह गरीब आदमी पहले से कहीं अधिक जोर था, और हालांकि मैं एक शब्द भी नहीं भेद सकता है
ने कहा, मैं किसी तरह अपने स्वर में अपने हिस्से पर कुछ भावुक इसरार पहचान सकता है.
तो फिर वहाँ एक संघर्ष की आवाज थी, और मैं जानता था कि आने निपटने थे
उसके साथ.
मैं इतना भयभीत था कि मैं बिस्तर में crept, और मेरे सिर पर कपड़े खींच लिया,
मेरे कानों में मेरी उँगलियाँ डाल.
मैं तो एक बिट नींद नहीं था, कम से कम तो मैंने सोचा, लेकिन मैं सो गया होना चाहिए,
सपनों को छोड़कर, मैं सुबह तक कुछ भी याद नहीं करते हैं, जब जोनाथन मुझे उठा.
मुझे लगता है कि यह मुझे एक प्रयास है और एहसास है मैं कहाँ था एक छोटे से समय ले लिया है, और
कि यह जोनाथन जो मुझ पर झुका था था.
मेरा सपना बहुत ही अजीब था, और जिस तरह से है कि जागने विचार के लगभग ठेठ था
में विलय हो गया है, या, सपने जारी रखा. मैंने सोचा कि मैं सो रहा था, और इंतज़ार कर
के लिए जोनाथन वापस आने के लिए.
मैं उसके बारे में बहुत उत्सुक था, और मैं अभिनय के लिए शक्तिहीन था, मेरे पैर, और मेरे हाथ,
और मेरे दिमाग भारित थे, तो कुछ भी नहीं है कि सामान्य गति से आगे बढ़ना सकता है.
और इसलिए मैं uneasily सोए थे और सोचा था.
तो यह मुझ पर भोर है कि हवा भारी है, और नम और ठंड शुरू किया.
मैं वापस मेरे चेहरे से कपड़े डाल दिया, और मेरे आश्चर्य करने के लिए पाया गया है, कि सब धुंधला था
के आसपास.
गैस का प्रकाश जो मुझे छोड़ दिया जोनाथन के लिए जलाया था, लेकिन ठुकरा दिया, जैसे ही आया
कोहरे के माध्यम से छोटे लाल चिंगारी, जो जाहिर है मोटा हो गया था और में डाला
कमरे.
तो यह मेरे लिए हुआ है कि मैं खिड़की बंद कर दिया था इससे पहले कि मैं बिस्तर के पास आया था.
मैं बाहर गया होगा बिंदु पर कुछ करना है, लेकिन कुछ मंद सुस्ती लग रहा था
श्रृंखला मेरे अंग और यहां तक कि मेरी इच्छा है.
मैं अभी भी रखना और सहा है कि सभी था. मैं अपनी आँखें बंद है, लेकिन अभी भी देख सकता है
मेरी पलकों के माध्यम से.
(यह अद्भुत है चाल क्या हमारे सपनों हमें खेलने, और आसानी से कैसे हम कर सकते हैं
कल्पना करो.)
धुंध मोटा और मोटा वृद्धि हुई है और अब मैं देख सकता था कि यह कैसे में आया के लिए मैं कर सकता
यह धूम्रपान की तरह, या उबलते पानी की सफेद ऊर्जा के साथ देखते हैं, में डालने का कार्य के माध्यम से नहीं
खिड़की, लेकिन दरवाजे के joinings के माध्यम से.
यह मोटा और मोटा है, जब तक यह लग रहा था के रूप में अगर यह के एक प्रकार में केंद्रित हो गया
कमरे में बादल के खम्भे, जिनमें से ऊपर के माध्यम से मैं की रोशनी देख सकता है
गैस एक लाल आँख की तरह चमक.
बातें मेरे दिमाग के माध्यम से करने के लिए चक्कर लगा बस के रूप में बादल स्तंभ में चक्करदार था
कमरा, और के माध्यम से यह सब लिखित शब्द "दिन से बादल के खम्भे आया
और रात को आग की. "
यह वास्तव में आध्यात्मिक मार्गदर्शन है कि मेरी नींद में मेरे पास आ रहा था था?
स्तंभ लेकिन दोनों दिन और रात मार्गदर्शक बना था, के लिए आग में था
लाल आँख, जो सोचा था पर मेरे लिए एक नया आकर्षण है, जब तक, जैसा कि मैंने देखा,
आग विभाजित है, और मुझ पर चमक लग रहा था
के माध्यम से दो लुसी जैसे लाल आँखें, जैसे कोहरे उसे क्षणिक मानसिक में मुझे बताया
जब चट्टान पर, भटक, मर रहा है सूर्य के प्रकाश सेंट मैरी की खिड़कियों मारा
चर्च.
अचानक हॉरर मुझ पर फट है कि यह इस प्रकार था कि जोनाथन उन भयानक देखा था
महिलाओं को चांदनी में चक्करदार धुंध के माध्यम से हकीकत में बढ़ रही है, और में मेरे
सपना मैं बेहोश हो गई है चाहिए के लिए सब काले अंधेरे बन गया.
पिछले सचेत प्रयास कल्पना जो मुझे एक जर्द सफेद चेहरा दिखाने के लिए गया था
मुझ पर धुंध के बाहर झुका.
मैं ऐसे सपने के सावधान रहना होगा, के लिए वे एक कारण तोड़ना अगर वहाँ भी थे
उनमें से बहुत.
मैं डॉ. वैन हेल्सिंग या डॉ. सेवार्ड पाने के लिए मेरे लिए कुछ लिख होगा जो होगा
मुझे नींद ही है कि मैं उन्हें अलार्म डर.
वर्तमान समय में इस तरह के एक सपना बन जाएगा मेरे लिए उनके डर में बुना.
आज रात मैं कठिन प्रयास करने के लिए स्वाभाविक रूप से सो जाएगा.
अगर मैं नहीं करते हैं, मैं कल रात उन्हें मुझे क्लोरल की एक खुराक देने के लिए है कि मिल जाएगा
मुझे एक बार के लिए चोट नहीं कर सकते हैं, और यह मुझे एक अच्छी रात की नींद दे देंगे.
कल रात मुझसे ज्यादा थक अगर मैं सब पर सोया नहीं था.
2 अक्टूबर 10 प्रधानमंत्री - मैं कल रात सोया, लेकिन सपना नहीं था.
मैं सुख से सोया होना चाहिए, के लिए मैं बिस्तर पर आने जोनाथन द्वारा जिलाना नहीं था, लेकिन
नींद मुझे नहीं ताजा है, आज के लिए मैं बहुत कमजोर और निर्वीय लग रहा है.
मैं सभी कल खर्च को पढ़ने की कोशिश कर रहा है, या नीचे ऊँघ झूठ बोल.
दोपहर में श्री Renfield पूछा कि क्या वह मुझे देख सकता है.
गरीब आदमी, वह बहुत कोमल था, और जब मैं दूर से आया वह मेरे हाथ को चूमा और भगवान बड़े
मुझे आशीर्वाद. कुछ जिस तरह से यह मुझे बहुत प्रभावित किया.
मैं रो रही हूँ जब मैं उसके बारे में सोचना.
यह एक नया कमजोरी है, जो मैं सावधान होना चाहिए.
जोनाथन दुखी हो सकता है अगर वह जानता था कि मैं रो रहा था.
वह और दूसरों के खाने के समय तक बाहर थे, और वे सब थक में आया.
मैं मैं उन्हें रोशन सकता है क्या किया, और मुझे लगता है कि प्रयास किया मुझे अच्छा है,
मैं भूल गया था कि कैसे मैं थक गया था.
खाने के बाद वे मुझे बिस्तर पर भेजा है, और सभी दूर चला गया साथ धूम्रपान करते हैं, के रूप में वे कहा,
लेकिन मैं जानता था कि वे के दौरान प्रत्येक के लिए क्या हुआ था एक दूसरे को बताना चाहता था
दिन.
मैं योनातन तरीके से देखना है कि वह कुछ महत्वपूर्ण संवाद करने के लिए किया था सकता है.
मैं इतनी नींद के रूप में मैं किया गया है चाहिए नहीं था, इसलिए इससे पहले कि वे चले गए मैं डॉ. सेवार्ड पूछा
मुझे किसी तरह की एक छोटा सा नशा दे, के रूप में मैं अच्छी तरह से रात से पहले सोया नहीं था.
वह बहुत कृपया मुझे बनाया एक सो मसौदा, जो वह मुझे दे दिया, मुझे बता
कि यह मुझे कोई बुराई नहीं है, के रूप में यह बहुत हल्के था ...
मैं इसे ले लिया है, और नींद है, जो अभी भी दूर रहता है के लिए इंतजार कर रहा हूँ.
मुझे आशा है कि मैं के रूप में सोने के लिए मेरे साथ इश्कबाज शुरू होता है के लिए गलत नहीं किया है, एक नया डर आता है:
कि मैं इस प्रकार अपने आप को जागने की शक्ति से वंचित में मूर्ख हो सकता है.
मैं यह करना चाहते हो सकता है.
यहाँ नींद आता है. शुभरात्रि.
>