Tip:
Highlight text to annotate it
X
समझ और संवेदनशीलता
जेन ऑस्टेन (1811) द्वारा
29 अध्याय
पहले घर नौकरानी थी अपनी आग जलाई
अगले दिन, या सूरज कोई भी सत्ता हासिल की
एक ठंडा, जनवरी में उदास सुबह से अधिक है,
Marianne, केवल आधे कपड़े पहने, घुटना टेककर था
के लिए खिड़की सीटों में से एक के खिलाफ
सब कुछ प्रकाश की खातिर वह कर सकती थी
इसमें से आदेश है, और एक के रूप में उपवास के रूप में लेखन
आँसू के लगातार प्रवाह उसकी अनुमति होगी.
इस स्थिति में, Elinor, से जगी
उसके आंदोलन और सिसकना से सो जाओ, पहले
उसके कथित, और उसे देख लिए जाने के बाद
चुप चिंता के साथ कुछ पल, कहा, में
सबसे विचारशील नम्रता की टोन,
"Marianne, मैं पूछ सकते हैं?"
"नहीं, Elinor," उसने कहा, "कुछ भी नहीं पूछना;
आप जल्दी ही सब पता चल जाएगा. "
हताश शांति की तरह के साथ जो
यह कहा गया था, कोई समय से अधिक समय तक चली
वह बोला, और था तुरंत बाद
वही अत्यधिक दु: ख की वापसी.
यह कुछ मिनट था इससे पहले कि वह पर जा सकते हैं
उसका पत्र है, और अक्सर के फटने से
दुख जो अभी भी उसके बाध्य पर
अंतराल, उसकी कलम रोक करने के लिए, सबूत थे
पर्याप्त उसे महसूस की कैसे अधिक से अधिक
संभावित यह था कि वह के लिए लिख रहा था
Willoughby करने के लिए पिछले समय है.
Elinor भुगतान उसे हर शांत और विनीत
उसे सत्ता में ध्यान, वह और होता
को हक़ीक़त और उसे अभी भी शांत करने की कोशिश की
अधिक था, न उसके Marianne entreated, के साथ
सभी उत्सुकता सबसे परेशान
चिड़चिड़ापन बात करते हैं, के लिए नहीं उसे करने के लिए
दुनिया.
ऐसी परिस्थितियों में, यह बेहतर था के लिए
दोनों कि वे लंबे समय एक साथ नहीं होना चाहिए;
और Marianne मन बेचैन राज्य
उसके शेष से ही नहीं रोका
कमरे में एक क्षण के बाद वह तैयार हो गया था,
लेकिन एक बार एकांत में की आवश्यकता होती है और
जगह के लगातार परिवर्तन किया, उसे घूमना
नाश्ते के समय तक घर के बारे में,
हर शरीर की दृष्टि से परहेज.
नाश्ते में वह न तो खा लिया, और न ही करने का प्रयास
और ध्यान Elinor, के लिए किसी भी चीज खाने के लिए
था तो सब उसके आग्रह में रोजगार नहीं,
में नहीं उसे और न ही दिखने में, pitying
उसके संबंध में है, लेकिन संलग्न endeavoring में
श्रीमती Jennings खुद को पूरी तरह नोटिस.
के रूप में इस श्रीमती के साथ एक पसंदीदा भोजन था
जेनिंग्स, यह एक काफी समय तक चली,
और वे सिर्फ खुद को स्थापित कर रहे थे,
इसके बाद, समान काम कर तालिका गोल,
एक पत्र Marianne करने के लिए दिया गया था जब,
जो वह बेसब्री से नौकर से पकड़ा,
और, एक की मौत की तरह paleness की ओर,
तुरन्त कमरे से बाहर भाग गया.
Elinor, जो इस के रूप में स्पष्ट रूप से देखा के रूप में अगर
वह दिशा देखा था, कि यह चाहिए
Willoughby से आते हैं, तत्काल ऐसी लगा
दिल में एक बीमारी के रूप में बनाया उसे शायद ही सक्षम
अप करने के लिए उसके सिर पकड़ है, और ऐसे में बैठे
सामान्य tremour के रूप में बनाया उसे यह डर
को श्रीमती Jennings है बच असंभव
नोटिस.
अच्छा है कि औरत, तथापि, कि केवल देखा
Marianne एक पत्र से प्राप्त किया था
Willoughby है, जो एक बहुत ही उसे करने के लिए दिखाई
अच्छा मजाक है, और जो वह इलाज
तदनुसार, के द्वारा एक हंसी के साथ की उम्मीद है, कि
वह यह उसकी पसंद के हिसाब से मिल जाएगा.
है Elinor संकट का, वो भी जलदी से किया गया था
worsted की लंबाई मापने में कार्यरत
उसके गलीचा के लिए, सब पर किसी भी चीज को देखने के लिए, और
शांति से बात करते हैं उन्हें जारी रखने, जैसे ही
Marianne उसने कहा, गायब हो गया,
"मेरे शब्द पर, मैंने देखा तो कभी एक जवान औरत
सख्त मेरी जिंदगी में प्यार में!
वे मेरी लड़कियों को उसके लिए कुछ भी नहीं थे, और अभी तक
मूर्ख करने के लिए पर्याप्त हुआ करते थे, लेकिन के रूप में मिस के लिए
Marianne, वह काफी एक बदल प्राणी है.
वह मैं अपने दिल की गहराई से आशा है कि,
रखने के लिए उसे बहुत लंबे समय तक इसके लिए, इंतज़ार नहीं किया जाएगा
देखने के लिए काफी उसे इतना बुरा लग गंभीर है
और लाचार.
प्रार्थना कर रहे हैं, वे शादी करने के लिए जब? "
Elinor, हालांकि कभी नहीं कम से बात निपटारा
उस समय से, खुद के लिए बाध्य
इस जैसे एक हमले का जवाब है, और,
इसलिए, मुस्कान के लिए कोशिश कर जवाब दिया, "और
तुम सच है, महोदया, अपने आप में बात की
में अपनी बहन की एक अनुनय किया जा रहा है
श्री Willoughby से सगाई?
मैं यह सिर्फ एक मजाक किया गया था, लेकिन ऐसा सोचा
गंभीर एक प्रश्न के लिए और अधिक मतलब लगता है, और
मैं विनती करता हूँ चाहिए, इसलिए, कि तुम नहीं होगा
अपने आप को किसी भी अब धोखा.
मैं आपको विश्वास दिलाता हूँ कि कुछ भी नहीं आश्चर्य होगा
मुझसे ज्यादा उनके जा जा रहा है सुनने के लिए
शादी होगा. "
"शर्म की बात के लिए, शर्म की बात है, मिस Dashwood! कैसे
आप कर सकते हैं ताकि बात की?
क्या हम सब नहीं जानते हैं कि यह एक मैच किया जाना चाहिए,
कि वे प्यार में सिर और कान पर थे
पहले क्षण से वे एक दूसरे के साथ
मिले थे?
मैं उन्हें Devonshire में एक साथ नहीं देखा
हर दिन, और दिन भर, और मैं नहीं था
पता है कि तुम्हारी बहन मेरे साथ शहर में आए
उद्देश्य पर शादी के कपड़े खरीदने के लिए?
आओ, आओ, यह नहीं चलेगा.
क्योंकि आप तो यह अपने बारे में धूर्त हैं,
आपको लगता है कि कोई भी किसी भी होश है, लेकिन
यह कोई चीज नहीं है, मैं तुम्हें इसके लिए, बता सकते हैं
है सारे शहर में यह कभी इतनी ज्ञात किया गया
लंबा है.
मैं इसे हर शरीर बताने के लिए और ऐसा करता है
शेर्लोट. "
"दरअसल, महोदया," Elinor, बहुत कहा
गंभीरता से, "तुम गलत कर रहे हैं.
वास्तव में, आप एक बहुत निर्दयी बात कर रहे हैं
रिपोर्ट के प्रसार में है, और आप पाएंगे
है कि आप ही आप विश्वास नहीं करेंगे
अब मुझे. "
श्रीमती Jennings फिर हँसे, लेकिन Elinor था
नहीं आत्माओं और अधिक कहने के लिए, और सभी में उत्सुक
पता करने के लिए Willoughby क्या लिखा था की घटनाओं,
उनके कमरे में जल्दबाजी दूर है, जहां पर
दरवाजा खोलने, वह Marianne देखा
बिस्तर, लगभग द्वारा दबा पर बढ़ाया
दु: ख, उसके हाथ में एक पत्र है, और दो या
तीन अन्य लोगों द्वारा उसे बिछाने.
Elinor के पास आकर्षित किया है, लेकिन कह रही बिना एक
शब्द, और खुद बिस्तर पर बैठने की, ले लिया
उसके हाथ, चूमा उसे प्यार से कई
बार, और फिर एक फट के लिए रास्ता दिया
आँसू है, जो पहली बार में शायद ही कम था
Marianne की तुलना में हिंसक.
उत्तरार्द्ध, हालांकि बात करने में असमर्थ लग रहा था,
यह सब कोमलता महसूस
व्यवहार, और कुछ समय के बाद इस प्रकार खर्च
संयुक्त दु: ख में, वह सब करना
है Elinor हाथों में पत्र, तो और
उसके रूमाल के साथ उसके चेहरे को कवर,
लगभग दर्द के साथ चिल्लाया.
Elinor, जो कि इस तरह के दु: ख जानता था चौंकाने वाली
गवाह के रूप में यह यह करने के लिए किया गया है चाहिए, इसके
बेशक, ने देखा उसे इस अतिरिक्त का तक
दुख कुछ हद तक ही खर्च किया था, और
तब Willoughby है बेसब्री से मोड़
पत्र के रूप में पढ़ा प्रकार है:
"बॉन्ड स्ट्रीट, जनवरी.
"मेरी प्रिय महोदया,
"मैं तो बस प्राप्त करने की है सम्मान था
अपने पत्र है, जिसके लिए मैं वापसी भीख माँगती हूँ मेरी
ईमानदार acknowledgments.
मैं बहुत खोजने के लिए वहाँ गया था चिंतित हूँ
मेरी व्यवहार कि कल रात में कुछ भी
मैं और यद्यपि, क्या आपके अनुमोदन मिलने नहीं
एक नुकसान में हूँ में काफी खोजने के लिए क्या
मैं बात इतनी के रूप में दुर्भाग्यपूर्ण हो सकता है
आपको बुरी लगी, मैं तुम्हारी क्षमा की विनती
क्या मैं आपको आश्वासन दे सकता किया गया है
पूरी तरह से unintentional.
मैं अपने पूर्व पर कभी प्रतिबिंबित करेगा
Devonshire में अपने परिवार के साथ परिचित
सबसे आभारी खुशी के बिना, और
खुद चापलूसी यह किसी ने नहीं दिखाया जाएगा
गलती या अपने कार्यों की ग़लतफ़हमी.
है बहुत ही अपने पूरे परिवार के लिए मेरा सम्मान
ईमानदारी से, लेकिन मैं बहुत दुर्भाग्यपूर्ण किया गया है अगर
के रूप में वृद्धि और मैं अधिक के एक धारणा को देने के लिए
महसूस किया है, या व्यक्त करने के लिए मतलब था, मैं निन्दा करेगा
खुद के लिए अधिक होने नहीं किया गया में पहरा
कि सम्मान के अपने पेशे.
कि मैं कभी का मतलब होना चाहिए और आप करेंगे
करने के लिए असंभव हो, की अनुमति है जब तुम समझ
मेरे प्यार लंबे संलग्न किया गया है कि
मैं कहीं और है, और यह कई हफ्तों नहीं होगा,
विश्वास है, इससे पहले कि यह सगाई है
पूरी की.
यह महान अफसोस के साथ यह है कि मैं आपकी आज्ञा का पालन
साथ पत्र लौटने में आदेश
जो मैं तुम से सम्मानित किया गया है, और
बालों का ताला है, जो आपको इतनी मेहरबानी से
मुझ पर दिया.
"मैं हूँ, प्रिय महोदया," आपका सबसे आज्ञाकारी
"विनम्र सेवक," जॉन Willoughby. "
क्या आक्रोश इस जैसे एक पत्र के साथ
मिस Dashwood द्वारा पढ़ा जाना चाहिए, हो सकता है
कल्पना की.
जागरूक हालांकि, इससे पहले कि वह इसे शुरू किया, यह है कि
उसकी चंचलता का एक बयान लाना होगा,
वह और हमेशा के लिए उनकी जुदाई की पुष्टि,
ध्यान रखें कि इस तरह की भाषा हो सकता है नहीं था
इसकी घोषणा करने का सामना करना पड़ा, और न ही वह हो सकता था
Willoughby इतना प्रस्थान करने में सक्षम माना
अब तक हर माननीय के रूप से
और नाजुक भावना - से अब तक
एक सज्जन के आम मर्यादा, जैसा कि एक भेजने के लिए
इतना impudently क्रूर पत्र: एक पत्र है, जो
के बजाय एक के बारे में उनकी इच्छा के साथ लाने
अफसोस के किसी भी पेशे जारी,
विश्वास का कोई उल्लंघन स्वीकार किया, सब से इनकार
अजीब स्नेह जो कुछ - एक अक्षर का
जो हर पंक्ति का अपमान किया गया है, और जो
इसकी घोषणा लेखक में गहरी हो
कठोर खलनायकी.
वह कुछ समय के साथ के लिए इस पर रोक
क्रोधित विस्मय, तो इसे फिर से पढ़ें
और फिर, लेकिन हर अवलोकन ही परोसा
आदमी की उसे घृणा में वृद्धि, और
कड़वा उसके खिलाफ उसकी भावनाओं रहे थे, कि
वह खुद पर भरोसा नहीं बोलने की हिम्मत की, ऐसा न हो कि
वह अभी भी गहरी Marianne घाव से हो सकता है
उनकी वापसी के एक नुकसान के रूप में नहीं, इलाज
उसके बारे में किसी भी संभावित अच्छा है, लेकिन एक के रूप में
से बचने के लिए सबसे ज्यादा और सबसे irremediable
सभी बुराइयों, एक कनेक्शन के जीवन के लिए, के साथ की
एक अनैतिक आदमी है, के रूप में एक उद्धार
सबसे असली, एक आशीर्वाद सबसे महत्वपूर्ण है.
सामग्री पर उसे बयाना ध्यान में
उस की भ्रष्टता पर पत्र की
मन जो यह निर्देशित सकता है, और शायद,
एक के दिमाग पर बहुत अलग बहुत
अलग व्यक्ति, जो कोई अन्य था
कनेक्शन चक्कर से साथ जो कुछ भी
उसके दिल क्या उसे हर बात के साथ दिया
कि पारित कर दिया, Elinor तत्काल भूल गया
उसकी बहन का संकट, भूल गया था कि वह था
उस पर तीन पत्र अभी तक गोद अपठित, तो और
पूरी तरह भूल गया कितनी देर तक वह में किया गया था
कमरा, उस पर जब एक गाड़ी सुनवाई
दरवाजे तक ड्राइव, वह चला गया
खिड़की जो इतनी आ रही हो सकता है देखने के लिए
अनुचित रूप से जल्दी, वह सब कुछ था
विस्मय करने के लिए अनुभव श्रीमती Jennings
रथ है, जो वह जानता था कि नहीं किया गया था
एक तक का आदेश दिया.
निर्धारित छोड़ने के लिए नहीं Marianne, हालांकि
योगदान करने के निराशाजनक, पर मौजूद है,
उसे आसानी, वह दूर जल्दबाजी करने के लिए बहाना
खुद श्रीमती Jennings, में भाग लेने पर से
उसकी बहन के कारण अस्वस्थ जा रहा है.
श्रीमती Jennings के साथ, एक अच्छी तरह से अच्छी
इसके कारण, भर्ती के लिए सुशील चिंता
सबसे आसानी से क्षमा, और Elinor, के बाद
उसे सुरक्षित दूर, Marianne को लौट देखकर,
जिसे वह से वृद्धि करने का प्रयास पाया
, और जिसे वह समय बस में पहुँच के लिए बिस्तर
उसे फर्श पर गिरने से रोकने के लिए,
बेहोश और एक लंबे समय से चक्कर उचित के अभाव में
आराम और भोजन, के लिए यह बहुत दिनों के बाद से किया गया था
वह किसी भी भूख, और कई रातों के बाद से किया था
वह था वास्तव में सोया, और अब, जब उसे
मन में अब कोई बुखार द्वारा समर्थित किया गया
रहस्य, इस सब का नतीजा
था एक दर्द सिर में महसूस किया है, एक कमजोर
पेट, और एक सामान्य तंत्रिका faintness.
वाइन की एक गिलास, जो Elinor के लिए प्राप्त
उसे सीधे, उसे और अधिक सहज बनाया,
और वह पिछले करने में सक्षम था करने के लिए कुछ व्यक्त
कह कर उसे दया, की भावना,
"बेचारी Elinor! दुखी कैसे मैं तुम्हें करने के लिए! "
"मैं केवल यही इच्छा है" उसकी बहन ने कहा, "वहाँ
किसी भी बात मैं कर सकता है, जो हो सकता था
आप आराम से. "
यह, के रूप में हर बात कुछ हो गया होता,
बहुत Marianne के लिए ज्यादा था, जो केवल सका
उसके दिल, "ओह की वेदना में चिल्लाना!
Elinor, मैंने पहले, वास्तव में, "दयनीय हूँ उसे
आवाज पूरी तरह रोती में खो गया था.
Elinor अब गवाह इस धारा सकता है
मौन में unresisted दु: ख की.
"अपने आप को डालती, प्रिय Marianne," वह रोया,
"अगर तुम अपने आप को और सभी को मार नहीं होगा, जो
तुमसे प्यार करता हूँ.
अपनी माँ के बारे में सोचो, उसके दुख के बारे में सोच
जब आप पीड़ित: उसके लिए तुम्हें चाहिए
अपने आप को लागू. "
"मैं, मैं नहीं कर सकता, नहीं कर सकता है" Marianne रोया;
"मुझे छोड़ दो, मुझे छोड़ दो, अगर मैं संकट तुम;
मुझे छोड़ दो, मुझे नफरत है, मुझे भूल जाओ! नहीं, लेकिन
मुझे इतनी यातना.
ओह! उन लोगों के लिए कितना आसान है, जो कोई दु: ख है
अपनी खुद की मेहनत के काम की बात करते हैं करने के लिए!
खुश रहो, खुश Elinor, आप एक प्रयोग नहीं कर सकते हैं
का पता मैं क्या पीड़ित हैं. "
"तुम मुझे खुश Marianne, कॉल करते हैं?
आह! अगर तुम्हें पता था! - और तुम मुझे विश्वास नहीं कर सकता
इसलिए हो सकता है, जबकि मैं देख रहा हूँ तुम इतना नीच! "
"मुझे माफ कर दो, मुझे माफ कर दो," उसकी बाहों फेंक
अपनी बहन की गर्दन दौर, "मुझे पता है आपको लगता है
मेरे लिए, मुझे पता है क्या एक दिल आपके पास है, लेकिन
अभी तक आप कर रहे हैं - तुम्हें खुश होना चाहिए, एडवर्ड
तुम्हें प्यार करता है - क्या, ओह क्या, क्या कर सकते हैं जैसे दूर
उस के रूप में खुशी? "
"बहुत से, कई परिस्थितियों," Elinor कहा,
सत्यनिष्ठा.
"नहीं, नहीं, नहीं," Marianne बेतहाशा रोया, वह "
तुम्हें प्यार करता है, और सिर्फ तुम.
आप कर सकते हैं कोई दु: ख है. "
"मैं कोई खुशी हो रही है, जबकि मैं आप देख सकते में
इस राज्य. "
"और तुम मुझे तो कभी नहीं देखेंगे.
मेरा एक दुख जो कुछ नहीं कर सकते है
दूर. "
"तुम बहुत बात नहीं, Marianne चाहिए.
क्या आपने कोई सुख? कोई दोस्त?
अपने नुकसान है जैसे खोलने के लिए कोई पत्ते
सांत्वना?
ज्यादा के रूप में अब आप पीड़ित हैं, क्या आप के बारे में सोच
का सामना करना पड़ा होगा अगर की खोज अपने
चरित्र के लिए किया गया था बाद में देरी
अवधि - अगर अपनी सगाई किया गया था
महीने और महीने के लिए पर, के रूप में यह हो सकता है
किया गया है, इससे पहले कि वह इसे करने के लिए एक अंत डाल का फैसला किया.
दुखी आत्मविश्वास का हर अतिरिक्त दिन,
अपने पक्ष पर, झटका दिया होता और अधिक
भयानक. "
"सगाई!" Marianne रोया, "वहाँ है
कोई सगाई की गई है. "
"कोई सगाई!"
"नहीं, वह तो अयोग्य के रूप में आप पर विश्वास नहीं है
उसे.
वह मेरे साथ कोई विश्वास टूट गया है. "
"लेकिन वह तुमसे कहा था कि वह तुम्हें प्यार करता था."
"हाँ - नहीं - नहीं बिल्कुल.
यह हर दिन निहित था, लेकिन कभी
प्रतिज्ञापूर्वक की घोषणा की.
यह पर - कभी कभी मैं यह सोचा गया था
कभी नहीं था. "
? "अभी तक आप उसे करने के लिए लिखा था" -
"हाँ - कि वह सब के बाद गलत हो सकता है
पारित किया था - लेकिन मैं बात नहीं कर सकते ".
Elinor कहा और नहीं, और फिर से बदल रहे हैं
तीन अक्षर जो अब एक बहुत उठाया
पहले से अधिक मजबूत सीधे जिज्ञासा,
सब की सामग्री पर भाग गया.
पहला, जो था उसकी बहन क्या था
उसे शहर में उनके आगमन पर भेजा है, के लिए गया था
इस आशय.
बर्कले स्ट्रीट, जनवरी.
"तुम कैसे हो आश्चर्य होगा Willoughby, पर
इस प्राप्त करने, और मुझे लगता है कि आप महसूस होगा
आश्चर्य की तुलना में अधिक है, कुछ है जब आप जानते हैं
कि मैं शहर में हूँ.
इधर आने का एक अवसर है, हालांकि
श्रीमती Jennings के साथ, एक प्रलोभन हम था
विरोध नहीं कर सका.
मैं तुम्हें समय में इस प्राप्त कर सकते हैं बधाई देने के लिए आ
यहाँ रात, लेकिन मैं उस पर निर्भर नहीं होगा.
किसी भी दर पर मैं तुम्हें-कल के लिए उम्मीद करेंगे.
वर्तमान विदाई के लिए,.
"एमडी"
अपने दूसरे ध्यान दें, जिस पर लिखा गया था
पर नृत्य के बाद सुबह
'Middletons, इन शब्दों में किया गया था: -
"मैं अपने में निराशा व्यक्त नहीं कर सकते
याद कल से पहले दिन आप कर रहे,
न होने नहीं मिला है पर मेरे आश्चर्य
एक नोट के लिए कोई जवाब जो मैं तुम्हें भेजा ऊपर
पहले के एक सप्ताह.
मैं तुम से सुनने की उम्मीद है, और
अधिक अभी भी आप को देखने के लिए, के हर घंटे
दिन.
प्रार्थना फिर जितनी जल्दी हो सके, कॉल और
मेरी उम्मीद होने के कारण की व्याख्या
व्यर्थ में यह.
तो आप बेहतर पहले एक बार आया था,
क्योंकि हम आम तौर पर बाहर हैं एक एक करके.
हम लेडी Middleton है पर कल रात थी,
वहाँ एक नृत्य कहाँ था.
मुझे बताया गया है कि आप को कहा गया
पार्टी का.
लेकिन यह तो हो सकता है?
तुम बहुत ज्यादा हो वास्तव में बदल दिया जाना चाहिए के बाद से
हम जुदा, कि अगर मामला हो सकता है, और
तुम वहाँ नहीं है.
लेकिन मैं यह संभव नहीं लगता है, और मैं करूँगा
बहुत जल्द ही उम्मीद है कि अपने व्यक्तिगत प्राप्त
इसके अन्यथा होने का आश्वासन.
"एमडी"
उसे उसकी आखिरी नोट की सामग्री थे
इन: -
"क्या कर रहा हूँ मैं कल्पना करने के लिए, Willoughby से, अपने
कल रात व्यवहार?
फिर मैं इसके बारे में एक व्याख्या की मांग.
मैं तुमसे मिलने के साथ तैयार किया गया था
खुशी जो हमारे स्वाभाविक रूप से जुदाई
सुपरिचय के साथ उत्पादन किया, जो हमारे
बार्टन में आत्मीयता मुझे दर्शन करने के लिए
औचित्य.
मैं वास्तव में repulsed था!
मैं एक मनहूस रात में पारित किया है
एक आचरण जो कर सकते हैं बहाना प्रयास
शायद ही अपमान से कम नाम से जाना है, लेकिन
हालांकि मैं अभी तक किसी भी रूप में सक्षम नहीं किया गया है
अपने व्यवहार के लिए माफी उचित, मैं हूँ
पूरी तरह से अपने औचित्य सुनने के लिए तैयार
इसके बारे में.
आप शायद गलत कह दिया गया है, या
जानबूझ कर कुछ में धोखा, के विषय में
मुझे है, जो मुझे कम कर सकते हैं अपने
राय.
मुझे बताओ कि यह क्या है, इस आधार पर व्याख्या
जो आप अभिनय किया है, और मैं संतुष्ट हो जाएगा,
आप को संतुष्ट करने में सक्षम होने में.
यह मुझे दुखी करेगा वास्तव में होना करने के लिए बाध्य होगा
आप में से बीमार लगता है, लेकिन मैं यह करने के लिए कर रहा हूँ, अगर अगर
मैं जानने के लिए कि आप क्या हम नहीं कर रहे हैं रहा हूँ
अब तक तुम पर विश्वास है, जो आपके लिए संबंध
हम सभी को निष्ठाहीन था, कि अपने व्यवहार
मुझे केवल धोखा है, यह जाने का इरादा था
के रूप में जल्द से जल्द बताया.
मेरी भावनाओं को एक राज्य में वर्तमान में हैं
भयानक अनिर्णय, मैं तुम्हें बरी करना चाहते हैं,
लेकिन दोनों तरफ निश्चय किया जाएगा आराम
क्या मैं अब पीड़ित हैं.
यदि आपकी भावनाओं को अब कर रहे हैं कि वे क्या
थे, तो आप अपने नोट्स वापस आ जाएगी, और
मेरे बालों का ताला जो में है जो अपने
कब्जा.
"एमडी"
कि इस तरह के पत्र, इतना स्नेह से भरा है और
आत्मविश्वास है, तो जवाब हो सकता था,
है Willoughby खातिर Elinor, होगा
विश्वास करने के लिए तैयार नहीं किया गया है.
लेकिन उसके बारे में उसकी निंदा अंधा नहीं था
उसका अनौचित्य को अपने होने गया
सब पर लिखा है, और वह चुपचाप था
नासमझी जो था पर दु: ख
hazarded की ऐसी अनचाही सबूत
कोमलता, कुछ ने warranted नहीं
पूर्ववर्ती है, और सबसे गंभीर रूप से निंदा की
घटना है, जब Marianne, मानता है कि
वह पत्र समाप्त हो गया था, के लिए मनाया
उसकी है कि वे कुछ भी नहीं लेकिन क्या निहित
किसी भी एक ही में लिखा होता है
स्थिति है.
"मैं अपने आप महसूस किया," उसने कहा, "के रूप में होना करने के लिए
सत्यनिष्ठा से उसे लगे, क्योंकि अगर
strictest कानूनी वाचा हमें ही था
एक दूसरे को. "
"मैं यह विश्वास नहीं कर सकता" Elinor कहा, "लेकिन
दुर्भाग्य से वह एक ही महसूस नहीं किया था. "
सप्ताह के लिए - "वह एक ही है, Elinor महसूस नहीं किया था
और हफ्तों वह यह महसूस किया.
मुझे पता है उसने क्या किया.
जो कुछ उसे परिवर्तित हो सकता है अब, (और
लेकिन कुछ भी नहीं blackest कार्यरत कला
मेरे खिलाफ यह किया है सकते हैं), मैं के रूप में एक बार गया था
प्रिय उसे करने के लिए के रूप में अपने आत्मा इच्छा सकता है.
बालों का यह ताला है, जो अब वह कर सकते हैं तो
आसानी से हार गया था, साथ मेरे विनती
बयाना प्रार्थना अधिकांश.
क्या तुमने देखा अपने देखो, अपने तरीके से, तुम था
उस पल में उसकी आवाज सुनी!
क्या आप की कल शाम भूल गया हमारे
बार्टन में एक साथ जा रहा है?
सुबह कि हम भी जुदा!
जब उसने मुझे बताया कि यह कई सप्ताह हो सकता है
इससे पहले कि हम फिर से मुलाकात की - अपने संकट - मैं कर सकता हूँ
कभी अपने संकट भूल गए? "
एक या दो क्षण वह नहीं कह सकता है के लिए;
लेकिन जब वह इस भावना निधन हो गया था,
एक मजबूत स्वर में कहा,
"Elinor, मैं निर्दयतापूर्वक किया गया है इस्तेमाल किया, लेकिन नहीं
Willoughby द्वारा. "
"प्यारे Marianne, जो खुद पर?
किसे तक वह उकसाया गया है सकते हैं? "
"सारी दुनिया से, बल्कि अपने खुद के द्वारा की तुलना में
दिल.
मैं बजाय के हर प्राणी विश्वास नहीं कर सकता मेरी
परिचित एक साथ leagued मुझे बर्बाद में
अपनी राय, की तुलना में उसकी प्रकृति पर विश्वास
ऐसी क्रूरता में सक्षम है.
जिनमें से यह औरत वह लिखते हैं - वह जो कोई भी
हो सकता है - या किसी भी एक है, संक्षेप में, लेकिन अपने प्रिय
आत्म, माँ, और एडवर्ड, तो हो सकता है
असभ्य मुझे bely करने के लिए.
आप के अलावा तीन, वहाँ एक प्राणी में है
दुनिया जिसे मैं नहीं बल्कि शक होता
बुराई Willoughby, जिनका हृदय मैं जानता हूँ की तुलना में
इतनी अच्छी तरह से? "
Elinor संघर्ष नहीं है, और केवल ने कहा होगा,
"जो कोई भी हो सकता है इसलिए अपने detestably
दुश्मन, उन्हें धोखा दिया जा के उनके
घातक जीत, मेरी प्यारी बहन, द्वारा
देख कैसे भलमनसी की चेतना अपने
अपनी मासूमियत और अच्छे इरादों का समर्थन करता है
अपनी आत्माओं.
यह एक उचित और प्रशंसनीय गौरव है जो
ऐसे द्वेष को तैयार नहीं. "
"नहीं, नहीं," Marianne रोया, "दुख के रूप में
मेरा कोई गर्व है.
मुझे परवाह नहीं है जो जानता है कि मैं नीच हूँ.
मुझे देखने की जीत इतनी के लिए खुला हो सकता है
विश्व सब.
Elinor, Elinor, वे जो पीड़ित हो सकता है थोड़ा
गर्व और स्वतंत्र रूप में वे पसंद हो - हो सकता है
अपमान, या वापसी वैराग्य विरोध - लेकिन
मैं नहीं कर सकता.
मैं महसूस करना चाहिए - मैं नीच होना चाहिए - और वे
करने के लिए चेतना का आनंद लेने के लिए स्वागत है
यह है कि कर सकते हैं. "
"लेकिन मेरी माँ की खातिर और खदान के लिए -"
"मैं अपने खुद के लिए और अधिक से अधिक करना होगा.
लेकिन खुश प्रदर्शित करने के लिए जब मैं बहुत दुखी हूँ,
-ओह! जो यह आवश्यकता होती है सकते हैं? "
फिर वे दोनों चुप थे.
Elinor सोच समझकर चलने में कार्यरत था
आग से से खिड़की, के लिए
कि ज्ञान के बिना आग में खिड़की,
वह एक से गर्मजोशी प्राप्त है, या विवेकी
अन्य के माध्यम से वस्तुओं, और Marianne,
बिस्तर के पैर पर बैठा के साथ, उसके
एक अपने पदों के खिलाफ झुकाव सिर,
फिर से हो रहा है Willoughby पत्र ले लिया, और,
हर वाक्य पर सिहरन के बाद,
exclaimed -
"यह बहुत ज्यादा है!
ओह, Willoughby, Willoughby, यह हो सकता है
तुम्हारा!
क्रूर, निर्दयी - कुछ भी नहीं तुम बरी कर सकते हैं.
Elinor, कुछ भी कर सकते हैं.
वह मेरे खिलाफ जो कुछ भी सुना होगा -
वह चाहिए करने के लिए अपने विश्वास निलंबित नहीं है?
वह इसके बारे में मुझे नहीं बताया है चाहिए, के लिए है
मेरा खुद का समाशोधन शक्ति दी?
'बाल की ताला, (इसे से दोहरा
पत्र), जो आप इतना मेहरबानी से सम्मानित
me' पर - वह बेहया है.
Willoughby, अपने दिल कहाँ था जब आप
उन शब्दों को लिखा है?
ओह, barbarously ढीठ! - Elinor, वह कर सकता है
उचित हो सकता है? "
"नहीं, Marianne, में कोई संभव तरीका है."
"और अभी तक इस महिला - कौन क्या जानता है कि उसकी कला
हो सकता है - कितनी देर तक यह हो सकता है
पूर्वचिन्तित, और कितना गहरा काल्पनिक द्वारा
उसे! - वह कौन है? - वह कौन हो सकता है? - किसे
मैंने कभी सुना था उसे युवा के रूप में की बात करते हैं और
अपनी महिला परिचित के बीच आकर्षक? -
ओह! कोई नहीं, कोई नहीं - वह मुझे ही की बात
अपने आप को. "
अन्य विराम लागू; Marianne बहुत था
उत्तेजित है, और यह इस प्रकार समाप्त हो गया.
"Elinor, मैं घर जाना चाहिए.
मैं जाकर आराम माँ चाहिए.
हम कल से हो गई नहीं कर सकते? "
"करने के लिए कल, Marianne!"
"हाँ, मैं यहाँ क्यों रहूँ?
मैं Willoughby खातिर ही आया - अब और
जो मेरे लिए परवाह है?
जो मेरे संबंध है? "
"यह असंभव हो सकता है, कल के लिए जाना होगा.
हम श्रीमती Jennings अधिक से अधिक देना
सभ्यता, और आम की सभ्यता
तरह तरह के एक जल्दबाजी हटाने के रूप रोकने चाहिए
कि. "
"तो ठीक है, एक या दो दिन, शायद;
लेकिन मैं यहाँ लंबे समय तक नहीं रह सकते हैं, मैं नहीं रह सकता
इस सवाल और सभी का टिप्पणियों सहना
इन लोगों को.
Middletons और Palmers - के लिए मैं कैसे कर रहा हूँ
उनकी दया सहन?
महिला मिडलटन के रूप में एक महिला की दया!
ओह, वह क्या यह कहना चाहते हैं! "
Elinor उसे नीचे झूठ को फिर सलाह दी है, और
लेकिन कोई रवैया, एक पल के लिए वह ऐसा किया
और बेचैन में दर्द, उसे आराम दे सकता है
मन और शरीर की वह एक से मुद्रा चले गए
दूसरे करने के लिए, बढ़ती तक अधिक से अधिक
भावुक और उसकी बहन के साथ सकता है
कठिनाई उसे बिस्तर पर सभी पर रखने के लिए, और
कुछ समय के लिए किया जा रहा का डर था
को सहायता के लिए फोन विवश.
कुछ बूँदें लैवेंडर, हालांकि, जो वह था
के पास ले लिए राजी लंबाई, पर इस्तेमाल करते थे;
और श्रीमती Jennings तक कि समय से
लौट आया, वह बिस्तर पर जारी शांत
स्थिर और.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो बुक मुक्त पूरा पूरा पूरा पढ़ पढ़ librivox क्लासिक साहित्य उपशीर्षक captioning कैप्शन esl उपशीर्षक विदेशी भाषा अनुवाद अनुवाद बंद