Tip:
Highlight text to annotate it
X
EM Forster 22 अध्याय के द्वारा howards समाप्ति
मार्गरेट कल पर अजीब कोमलता के साथ उसे प्रभु को बधाई दी.
परिपक्व के रूप में वह था, वह अभी तक उसे इंद्रधनुष के निर्माण के लिए मदद करने में सक्षम हो सकता है
पुल है कि हम में जुनून के साथ गद्य कनेक्ट होना चाहिए.
इसके बिना हम व्यर्थ टुकड़े, आधा भिक्षुओं, आधा जानवरों, असंबद्ध मेहराब
कि एक आदमी में कभी नहीं शामिल हो गए हैं.
के साथ यह प्यार का जन्म है, और उच्चतम वक्र पर alights, ग्रे के खिलाफ चमक,
आग के खिलाफ शांत. खुश आदमी है जो या तो पहलू से देखता है
इन फैला हुआ पंख की महिमा.
उसकी आत्मा की सड़कों स्पष्ट झूठ है, और वह और उसके दोस्त आसानी से जा मिल जायेगा.
यह श्री विलकॉक्स आत्मा की सड़कों में कठिन जा रहा है.
लड़कपन से वह उन्हें उपेक्षित था.
"मैं एक साथी जो मेरे अंदर के बारे में परेशान नहीं हूँ."
बाहर से वह हंसमुख, विश्वसनीय, और बहादुर था, लेकिन भीतर, सब को वापस सौंप दिया था
अराजकता, शासन, अब तक एक अधूरी तप द्वारा, के रूप में यह सब पर शासन किया था.
लड़का, पति, या विधुर के रूप में चाहे, वह हमेशा चुपके विश्वास था कि शारीरिक
जुनून बुरा है, एक विश्वास कि वांछनीय केवल जब देवयानी आयोजित है.
धर्म उसे पुष्टि की थी.
शब्दों है कि जोर से पढ़ रहे थे उसे और अन्य सम्मानजनक पुरुषों के लिए रविवार को
शब्द है कि एक बार में था सेंट Catharine और सेंट फ्रांसिस की आत्माओं को जलाया सफेद
कामुक के गर्म घृणा.
वह वह नहीं सकता संतों के रूप में होने और एक आसमानी ललक के साथ अनंत प्यार है, लेकिन
प्यार एक पत्नी के एक छोटे से शर्मिंदा हो सकता है. "Amabat, amare timebat."
और यह यहाँ था कि मार्गरेट उसकी मदद करने के लिए आशा व्यक्त की.
यह इतना मुश्किल नहीं मालूम था. वह उसे उसकी कोई उपहार के साथ मुसीबत की जरूरत है
खुद.
वह केवल मोक्ष है कि अपनी आत्मा में अव्यक्त बिंदु होगा, और आत्मा में
हर आदमी की. केवल कनेक्ट!
कि उसे धर्मोपदेश के पूरे था.
गद्य और जुनून केवल कनेक्ट, और दोनों ऊंचा हो जाएगा है, और मानव प्रेम
अपनी ऊंचाई पर देखा. अब टुकड़े में रहते हैं.
केवल कनेक्ट है, और जानवर और साधु, अलगाव की लूट है कि जीवन है
या तो मर जाते हैं, करेंगे. न ही मुश्किल संदेश देने के लिए गया था.
यह एक अच्छा के रूप लेने की जरूरत नहीं "बात कर."
शांत संकेत द्वारा पुल का निर्माण किया जाएगा और सौंदर्य के साथ उनके जीवन अवधि है.
लेकिन वह असफल रहा.
हेनरी में वहाँ के लिए एक गुणवत्ता था जिसके लिए वह तैयार नहीं था, लेकिन बहुत
वह खुद की याद दिला दी: उसकी जड़ता. वह बस बातें नोटिस नहीं किया था, और वहाँ
किया गया था अधिक नहीं कहा जा सकता है.
उन्होंने कभी नहीं देखा है, कि हेलेन और Frieda शत्रुतापूर्ण थे या उस Tibby के दिलचस्पी नहीं था
currant बागानों में, वह कभी नहीं देखा रोशनी और रंगों में मौजूद
grayest वार्तालाप, उंगली पदों,
मील के पत्थर, collisions से, रोशन देखा गया.
एक बार एक अन्य अवसर पर वह उसे इसके बारे में डांटा.
वह हैरान हो गया था, लेकिन एक हंसी के साथ उत्तर दिया: "मेरा आदर्श वाक्य है ध्यान लगाओ.
मैं बात का है कि तरह पर मेरी ताकत दूर frittering का कोई इरादा नहीं है. "
"यह ताकत दूर नहीं frittering है," उसने विरोध किया.
"यह स्थान है जो आप मजबूत हो सकता है विस्तार है."
उसने जवाब दिया: "आप एक चालाक छोटी सी औरत हो, लेकिन अपने आदर्श वाक्य ध्यान लगाओ."
और आज सुबह वह एक प्रतिशोध के साथ ध्यान केंद्रित किया.
वे कल के rhododendrons में मुलाकात की.
दिन के उजाले में की झाड़ियों विचारशून्य थे और पथ में उज्ज्वल था
सुबह सूरज. वह हेलेन, जो बुरी बात यह किया गया था के साथ था
चुप के बाद से मामला निपटारा किया गया.
"यहाँ हम सभी कर रहे हैं!" वह रोया, और उसे एक हाथ से ले लिया, उसकी बहन को बनाए रखने में है है
अन्य. "यहाँ हम कर रहे हैं.
गुड सुबह, हेलेन ".
हेलेन ने कहा, "गुड सुबह, श्री विलकॉक्स" "हेनरी, वह इस तरह के एक अच्छा पत्र पड़ा है
समलैंगिक, पार लड़का - क्या तुम उसे याद है? वह एक दुखद मूंछें था, लेकिन उसकी पीठ
सिर जवान था. "
"मैं एक पत्र भी है. एक अच्छा नहीं - मैं यह बात पर साथ करना चाहते हैं
आप लियोनार्ड बास्ट के लिए अब उसे कुछ भी नहीं था कि वह उसे उसके शब्द दिया था;
सेक्स के त्रिकोण हमेशा के लिए टूट गया था.
"आपके संकेत के लिए धन्यवाद, वह बाहर Porphyrion के समाशोधन रहा है."
"बुरा नहीं है एक व्यापार Porphyrion कि वह असावधानी से कहा, के रूप में वह अपने ही पत्र ले लिया
उसकी जेब के बाहर.
"बुरा नहीं" उसने कहा, उसके हाथ छोड़ने.
"निश्चित रूप से, - चेल्सी तटबंध पर" "यहाँ हमारे परिचारिका है.
गुड सुबह, श्रीमती Munt.
ठीक rhododendrons. सुप्रभात, ईॉ Liesecke, हम का प्रबंधन
इंग्लैंड में फूल, हम है ना? "" बुरा नहीं एक व्यापार बढ़ने?
नहीं. " मेरे पत्र Howards अंत के बारे में है.
ब्राइस विदेश में आदेश दिया गया है, और यह शिकमी देना चाहता है.
मुझे यकीन है कि मैं उसे अनुमति देना होगा से दूर हूँ.
समझौते में कोई खंड था.
मेरी राय में, उपभाड़ा एक गलती है. यदि वह मुझे एक और किरायेदार मिल सकता है, जिसे मैं
उपयुक्त पर विचार करने के लिए, मैं समझौता रद्द कर सकते हैं.
सुबह, श्लेगल.
आपको लगता है कि उपभाड़ा से बेहतर है नहीं क्या? "
हेलेन उसके हाथ गिरा दिया था अब, और वह पूरी पार्टी अतीत उसे चलाया था
समुद्र की ओर घर की ओर.
उन्हें नीचे पूंजीपति थोड़ा खाड़ी, जिसके माध्यम से सभी yearned है चाहिए था
ऐसा ही एक पानी की जगह के लिए सदियों के रूप में Swanage इसके मार्जिन पर बनाया जाएगा.
लहरों बेरंग थे, और बोर्नमाउथ स्टीमर के आगे स्पर्श दिया
फीकापन, घाट के खिलाफ तैयार की और excursionists के लिए बेतहाशा hooting.
"जब वहाँ एक शिकमी देना मुझे लगता है कि खोजने के नुकसान"
"मुझे माफ करो, लेकिन Porphyrion के बारे में. मैं आसान नहीं लग रहा है मैं सिर्फ तुम्हें परेशान कर सकते हैं,
हेनरी? "
उसके तरीके से इतना गंभीर है कि वह बंद कर दिया था, और उससे पूछा एक छोटे से तेजी से वह क्या
चाहता था.
"आप चेल्सी तटबंध पर कहा, निश्चित रूप से, कि यह एक बुरा चिंता का विषय था, इसलिए हम सलाह दी
इस क्लर्क बाहर स्पष्ट करने के लिए.
वह आज सुबह लिखते हैं कि वह हमारी सलाह ले लिया है, और अब आप कहते हैं कि यह बुरा नहीं है
चिंता का विषय है ".
"एक क्लर्क जो किसी भी चिंता का विषय बाहर साफ करता है, एक बर्थ हासिल करने के बिना अच्छा है या बुरा,
कहीं पहले, एक मूर्ख है, और मैं उसके लिए कोई दया नहीं है. "
उन्होंने कहा कि नहीं किया है.
वह Camden टाउन में एक बैंक में जा रहा है, वे कहते हैं.
वेतन बहुत कम है, लेकिन वह प्रबंधन को उम्मीद है Dempster बैंक की एक शाखा है.
कि सही है? "
Dempster "! हे भगवान मुझे, हाँ ".
"Porphyrion से सही ज्यादा" "हाँ, हाँ, हाँ, घरों के रूप में सुरक्षित सुरक्षित.
"बहुत बहुत धन्यवाद.
मैं माफी चाहता हूँ अगर आप शिकमी देना? "" यदि वह sublets है, मैं एक ही नहीं होगा
नियंत्रित करते हैं.
सिद्धांत रूप में वहाँ कोई और अधिक Howards अंत में नुकसान होना चाहिए, व्यवहार में होगा
हो. बातें किया जा सकता है के लिए कोई पैसा नहीं कर सकते हैं जो
क्षतिपूर्ति.
उदाहरण के लिए, मैं नहीं चाहता कि ठीक wych - एल्म खराब चाहिए.
यह लटका हुआ है - मार्गरेट, हम चलते हैं और पुरानी जगह देख कुछ समय चाहिए.
यह अपने रास्ते में सुंदर है.
हम नीचे मोटर और चार्ल्स के साथ दोपहर का भोजन कर देंगे. "
"मुझे लगता है कि आनंद चाहिए" मार्गरेट बहादुरी से कहा.
"क्या अगले बुधवार के बारे में?"
"बुधवार? नहीं, मैं अच्छी तरह से है कि नहीं कर सकता.
चाची Juley हमें यहाँ एक और सप्ताह को रोकने के लिए कम से कम उम्मीद है. "
"लेकिन आपको लगता है कि देने के लिए अब कर सकते हैं."
एर - नहीं "मार्गरेट एक पल सोचने के बाद कहा.
"ओह, यह सब ठीक हो जाएगा. मैं उससे बात करूँगी. "
"यह यात्रा एक उच्च गंभीरता है.
मेरी चाची ने उस पर वर्ष वर्ष के बाद मायने रखता है. वह, वह घर उल्टा हमारे लिए बदल जाता है
हमारे विशेष मित्रों को आमंत्रित वह शायद ही Frieda जानता है, और हम उसे उस पर नहीं छोड़ सकते हैं
हाथ.
मैं एक दिन याद है, और वह अगर मैं पूरे दस में नहीं रह था तो चोट नहीं होगा. "
"लेकिन मैं उसके लिए एक शब्द कहता हूँ. न तुम्हें परेशान
"हेनरी, मैं नहीं जाऊँगा.
धमकाने नहीं मुझे "" आप घर देखना चाहते हैं, हालांकि?
"बहुत ज्यादा I've इसके बारे में इतना सुना, एक ही रास्ता या अन्य.
वहाँ wych - एल्म में सूअरों के दांत नहीं कर रहे हैं? "
"सूअर दाँत" "और तुम दांत दर्द के लिए छाल चबाना.
"क्या रम धारणा! बेशक नहीं!
"शायद मैं कुछ अन्य पेड़ के साथ उलझन में है.
वहाँ अभी भी इंग्लैंड में एक पवित्र पेड़ की एक बड़ी संख्या में हैं, ऐसा लगता है. "
लेकिन वह उसे श्रीमती Munt, जिनकी आवाज दूरी में सुना जा सकता है रोकना के लिए छोड़ दिया:
हेलेन द्वारा खुद को रोक दिया जा.
"ओह, श्री विलकॉक्स, Porphyrion बारे में -" वह शुरू किया, और उस पर लाल रंग के चला गया
चेहरा. उन्होंने कहा, "यह सब ठीक है" मार्गरेट कहा जाता है, को पकड़ने
उन्हें ऊपर.
Dempster बैंक बेहतर है. "" लेकिन मुझे लगता है कि आप हमें Porphyrion बताया था
बुरा है, और क्रिसमस से पहले. तोड़ "" मैं क्या?
यह टैरिफ रिंग के बाहर अभी भी था, और सड़ा हुआ नीतियाँ लेना पड़ा.
हाल ही में यह आया था. घरों के रूप में अब सुरक्षित "दूसरे शब्दों में, श्री बास्ट की जरूरत कभी नहीं है
इसे छोड़ दिया. "
"नहीं, साथी की जरूरत नहीं है" "और की जरूरत है कहीं और जीवन नहीं शुरू
एक बहुत कम वेतन पर "" वह केवल कहते हैं, 'कम' सही
मार्गरेट, मुसीबत आगे देख.
"तो एक गरीब आदमी के साथ, हर कमी बहुत अच्छा होना चाहिए.
मैं इसे एक दु: खद दुर्भाग्य पर विचार करें. "
श्री विलकॉक्स, उसके व्यापार पर श्रीमती Munt के साथ इरादे, तेजी से चल रहा था, लेकिन
पिछले टिप्पणी की उसे कहते हैं: "क्या? वह क्या है?
क्या आप का मतलब है कि मैं जिम्मेदार हूँ? "
"तुम हास्यास्पद हो, हेलेन." "आपको लगता है कि लगता है -" वह अपने को देखा
देखते हैं. "मुझे तुम से बात समझाने की.
यह इस तरह है.
आप कल्पना करने के लिए लगता है, जब एक व्यापार चिंता का विषय एक नाजुक बातचीत का आयोजन होता है,
मंच द्वारा सार्वजनिक सूचित चरण रखना चाहिए.
आप के अनुसार Porphyrion, कहते हैं, 'मैं सब मैं कर सकता हूँ कोशिश कर रहा हूँ में मिल ही था
टैरिफ अँगूठी.
मुझे यकीन है कि मैं सफल नहीं हूँ, लेकिन यह केवल एक चीज है कि मुझ से बचाने के लिए होगा
दिवाला, और मैं कोशिश कर रहा हूँ मेरे प्यारे हेलेन.
"अपनी बात है कि?
एक आदमी है जो थोड़ा पैसा था कम है कि मेरा है.
"मैं अपने क्लर्क के लिए दुखी हूँ. लेकिन यह दिन के काम में सब है.
यह जीवन की लड़ाई का हिस्सा है. "
"एक आदमी है जो थोड़ा पैसा था," उसने दोहराया, "कम है, हमें के कारण है.
इन परिस्थितियों में एक खुश अभिव्यक्ति जीवन की लड़ाई 'मैं नहीं पर विचार करते हैं. "
"ओह, आओ, आओ," वह सुखद विरोध.
"आप इसके लिए जिम्मेदार नहीं हैं. कोई भी इसके लिए जिम्मेदार है. "
कोई कुछ भी करने के लिए दोष है? "" मैं ऐसा नहीं कहूँगा, लेकिन आप इसे ले जा रहे हैं
अभी तक बहुत गंभीरता से.
इस साथी कौन है? "" हम आप साथी के बारे में दो बार बताया है
पहले से ही हेलेन ने कहा, ". "तुम भी साथी मिले हैं.
वह बहुत गरीब है और उसकी पत्नी एक असाधारण मति - मंद है.
वह बेहतर चीजों के लिए सक्षम है.
हम - हम, उच्च वर्गों - सोचा था कि हम हमारे बेहतर की ऊंचाई से उसे मदद मिलेगी
ज्ञान - और यहाँ नतीजा है. "वह अपनी उंगली उठाया.
"अब, सलाह का एक शब्द है."
"मैं कोई और अधिक सलाह की आवश्यकता होती है" "सलाह का एक शब्द है.
कि गरीब अधिक भावुक दृष्टिकोण लेने के लिए नहीं.
देखें कि वह, मार्गरेट नहीं करता है.
गरीब गरीब हैं, और उनमें से एक के लिए खेद है, लेकिन वहाँ यह है.
के रूप में सभ्यता आगे बढ़ता रहता है, जूता स्थानों में चुटकी ही है, और यह बेतुका है
नाटक करने के लिए कि किसी को भी व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार है.
न तो तुम, और न ही मैं, और न ही मेरे मुखबिर, न ही आदमी है जो उसे सूचित किया, और न ही निर्देशकों
Porphyrion के वेतन के इस क्लर्क के नुकसान के लिए दोषी ठहराते हैं.
यह सिर्फ जूता बन्द है - कोई भी यह मदद कर सकता है, और यह आसानी से किया गया है हो सकता है
. बदतर, हेलेन आक्रोश साथ quivered.
"हर तरह से दान करने के लिए सदस्यता उन्हें बड़े पैमाने पर सदस्यता - लेकिन नहीं
सामाजिक सुधार के बेतुका योजनाओं के द्वारा दूर किया जाता है.
मैं पर्दे के पीछे एक अच्छा सौदा देखते हैं, और आप यह मेरे से ले कर सकते हैं कि वहाँ नहीं है
कुछ पत्रकार, जो एक जीवित बाहर निकलना करने की कोशिश के लिए छोड़कर सामाजिक प्रश्न
वाक्यांश.
वहाँ सिर्फ अमीर और गरीब के रूप में वहाँ हमेशा किया गया है और हमेशा रहेगा.
मुझसे बात बाहर एक समय जब पुरुषों को समान कर दिया गया है -
"मैं नहीं कहा."
"मुझे बाहर बिंदु एक बार जब इच्छा के लिए समानता उन्हें खुश कर दिया है.
नहीं, नहीं. तुम नहीं कर सकते हैं.
वहाँ हमेशा अमीर और गरीब हो गया है.
मैं भाग्यवादी नहीं हूँ. स्वर्ग ना करे!
लेकिन हमारी सभ्यता महान अवैयक्तिक बलों (उसकी आवाज बढ़ी से बनती है
आत्मतुष्ट, यह हमेशा जब वह व्यक्तिगत सफाया किया था), "और हमेशा वहाँ
अमीर और गरीब हो जाएगा.
आप इसे नहीं "(और अब यह एक सम्मानजनक आवाज)" इनकार नहीं कर सकता और आप इनकार नहीं कर सकता
कि, सभी के बावजूद में, सभ्यता की प्रवृत्ति पूरे पर ऊपर की ओर किया गया है. "
"मुझे लगता है, भगवान के लिए कारण," हेलेन लगीं.
वह उसे देखें. "तुम डॉलर हड़पने.
भगवान बाकी है. "
यह अच्छा नहीं था अगर वह है कि भगवान के बारे में बात करने जा रहा था लड़की निर्देश
विक्षिप्त आधुनिक तरीका है. पिछले सहोदर है, वह उसके लिए छोड़ दिया
श्रीमती Munt के शोर कंपनी.
उसने सोचा, "वह बल्कि मुझे डॉली की याद दिलाता है."
हेलेन समुद्र पर बाहर देखा. "भी राजनीतिक अर्थव्यवस्था के साथ चर्चा नहीं
हेनरी उसकी बहन की सलाह दी, ".
"यह केवल एक रोने में समाप्त होगा." "लेकिन वह उन लोगों को जो दिया है में से एक होना चाहिए
, हेलेन धीरे धर्म के साथ विज्ञान राज़ी कहा.
"मैं उन पुरुषों को पसंद नहीं है.
वे खुद को वैज्ञानिक हैं, और योग्यतम की उत्तरजीविता की बात है, और नीचे कट
अपने क्लर्कों के वेतन, और स्टंट सब जो गंभीर खतरा हो सकता है की स्वतंत्रता उनके
आराम है, लेकिन अभी तक वे कहते हैं कि किसी भी तरह का मानना है
और यह हमेशा कि मैला 'somehow' के है - अच्छा परिणाम होगा, और में है कि
कुछ रहस्यमय तरीके से भविष्य का श्री Basts क्योंकि श्री Basts लाभ होगा
आज के दर्द में हैं. "
"वह सिद्धांत रूप में इस तरह के एक आदमी है. लेकिन ओह, सिद्धांत में, हेलेन! "
"लेकिन ओह, मेग, क्या सिद्धांत है!" "आप चीजों को इतना फूट फूट कर क्यों रखा जाना चाहिए,
dearie "?
"क्योंकि मैं एक पुरानी नौकरानी हूँ," हेलेन ने कहा, उसके होंठ काट.
"मैं क्यों मैं इस तरह अपने आप को जाना नहीं सोच सकती."
वह अपनी बहन के हाथ हिलाकर रख दिया और घर में चला गया.
मार्गरेट, दिन की शुरुआत में व्यथित, बोर्नमाउथ स्टीमर के बाद
उसकी आँखों के साथ.
उसने देखा कि हेलेन नसों अशुभ बास्ट व्यापार से हताश थे
शील की सीमा से परे. किसी भी क्षण में एक असली हो सकता है
विस्फोट, जो भी हेनरी नोटिस जाएगा.
हेनरी हटा दिया जाना चाहिए. "मार्गरेट" उसकी चाची बुलाया.
Magsy "!
यह सच है, निश्चित रूप से नहीं है, श्री विलकॉक्स क्या कहता है, कि तुम अगले जल्दी दूर जाना चाहता हूँ
सप्ताह "?
"'चाहते हैं,' नहीं," मार्गरेट शीघ्र उत्तर था, "लेकिन वहाँ ऐसा करने के लिए बस जा ज्यादा है, मैं और
नहीं करने के लिए चार्ल्स 'देखना चाहते हैं. "
"लेकिन Weymouth यात्रा ले, या भी Lulworth बिना दूर जा रहा है" श्रीमती ने कहा
Munt, नजदीक आ रहा है. "नौ ऊपर एक बार और अधिक जा बिना barrows
नीचे? "
"मैं बहुत डर रहा हूँ" श्री विलकॉक्स उसके साथ फिर से शामिल, "अच्छा!
मैं बर्फ के टूटने किया कोमलता की एक लहर उसके ऊपर आ गया.
वह या तो कंधे पर हाथ रखा, और गहरा काला, चमकदार आँखों में देखा.
उनके सक्षम ताक पीछे क्या था? वह जानता था, लेकिन disquieted नहीं था.