Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय VII
स्वर्ण आयु या तो नहीं; Lowood पर मेरी पहली तिमाही में एक उम्र लग रहा था यह शामिल
irksome संघर्ष और कठिनाइयों के साथ अपने नए नियमों habituating में एक
असामान्य कार्य.
इन बिंदुओं में असफलता के डर से मुझे शारीरिक तुलना में बदतर परेशान
मेरे बहुत की कठिनाइयों, हालांकि इन trifles नहीं थे.
के दौरान जनवरी, फरवरी और मार्च, गहरी बर्फ, का हिस्सा और बाद उनके
पिघलने लगभग अलंघ्य सड़कें, बगीचे से परे हमारे सरगर्मी से रोका
दीवारों, चर्च करने के लिए जाने को छोड़कर, लेकिन भीतर
इन सीमाओं हम एक घंटे खुली हवा में हर दिन से गुजारें था.
हमारे कपड़े हमें गंभीर ठंड से बचाने के लिए अपर्याप्त था: हम कोई जूते था,
बर्फ हमारे जूते में गया और वहाँ पिघला: हमारे बिना दस्ताना हाथ सुन्न बन गया है और
बिवाई के साथ कवर, के रूप में हमारे पैरों के थे:
मैं अच्छी तरह से ध्यान भंग जलन मैं इस कारण से हर शाम सहा याद है,
जब मेरे सूजन पैर, और thrusting की यातना बढ़कर, कच्चे, और कड़ी पैर की उंगलियों
सुबह में मेरे जूते में.
के इच्छुक भूख के साथ: फिर भोजन के अल्प आपूर्ति चिंताजनक था
बच्चों बढ़ रही है, हम शायद ही था जीवित एक नाजुक रखने के लिए पर्याप्त
अमान्य.
पोषण की इस कमी से एक दुरुपयोग है, जिस पर शायद ही दबाया के परिणामस्वरूप
युवा विद्यार्थियों: जब भी भूखा महान लड़कियों को एक मौका था, वे चाहते हैं
मनाना या बुराई अपने हिस्से के बाहर छोटों.
कई बार मैं दो दावेदारों के बीच साझा किया है भूरे रंग के कीमती निवाला
रोटी चाय समय पर वितरित, और एक आधा सामग्री तीसरे खत्म करने के बाद
मेरी कॉफी के मग, मैं निगल लिया है
रहस्य आँसू की एक संगत के साथ शेष की ज़रूरत के द्वारा मुझ से मजबूर
भूख. रविवार कि सर्द में सुनसान दिन थे
मौसम.
हम Brocklebridge चर्च, जहां हमारे संरक्षक officiated दो मील चलना पड़ा.
हम सुबह की सेवा के दौरान: हम बाहर ठंड सेट, हम चर्च ठंडा पर पहुंचे
लगभग झोले के मारे हुए हो गया.
यह बहुत दूर की बात है रात के खाने के लिए लौटने के लिए, और ठंड मांस और रोटी के एक भत्ता में,
एक ही दरिद्र हमारे साधारण भोजन में मनाया अनुपात दौर के बीच सेवा की थी
सेवाओं.
दोपहर सेवा के करीब हम एक उजागर और पहाड़ी सड़क मार्ग से लौटे,
जहां कड़वी सर्दियों हवा, बर्फ शिखर की एक सीमा से अधिक उत्तर उड़ाने,
लगभग हमारे चेहरे से त्वचा flayed.
मैं मिस मंदिर हमारे drooping रेखा के साथ हल्के और तेजी से चलने उसे याद कर सकते हैं
प्लेड बरसती है, जो ठण्डा हवा लहरा उसके बारे में करीब इकट्ठे हुए, और
हमें प्रोत्साहित, उपदेश और उदाहरण के द्वारा,
हमारी आत्माओं को रखने, और आगे मार्च, के रूप में उसने कहा, "दिग्गज सैनिकों की तरह है."
अन्य शिक्षकों, गरीब बातें, आम तौर पर खुद को बहुत ज्यादा उदास
दूसरों की जयकार के कार्य करने का प्रयास.
हम कैसे और एक चमकदार आग की रोशनी और गर्मी के लिए इंतज़ार जब हम वापस मिल गया!
लेकिन, कम से कम छोटों को, इस से इनकार किया गया था: कलास में प्रत्येक चूल्हा था
तुरंत महान लड़कियों के एक डबल पंक्ति से घिरा हुआ है, और उनके पीछे युवा
बच्चों के समूहों में crouched, उनके pinafores में अपने भूखे बाहों लपेटकर.
एक छोटी सी सांत्वना चाय समय में आया है, रोटी के एक डबल राशन की आकृति में एक पूरे,
की एक पतली परिमार्जन के स्वादिष्ट इसके अलावा के साथ - के बजाय एक आधा टुकड़ा
मक्खन: यह हफ़्तेवार का इलाज किया गया था करने के लिए
हम सब सब्त के दिन से सब्त के दिन के लिए आगे देखा जो.
मैं आम तौर पर काल्पनिक खुद के लिए इस विपुल अन्न का एक आधा भाग आरक्षित करने के लिए, लेकिन
शेष मैं बेबदलता के साथ भाग के लिए आभारी गया था.
रविवार की शाम को दोहरा करने में खर्च किया गया था, दिल, चर्च, और Catechism द्वारा,
सेंट मैथ्यू के पांचवें, छठे और सातवें अध्याय है, और एक लंबी धर्मोपदेश सुनने में,
सुश्री मिलर, जिसका अदम्य yawns उसके थकावट अनुप्रमाणित द्वारा पढ़ा है.
इन प्रदर्शन के अक्सर अन्तराल Eutychus के भाग के अधिनियमन
कुछ आधा दर्जन छोटी लड़कियों, जो सोने के साथ overpowered के द्वारा, नीचे गिर जाते हैं, अगर होता
तीसरी मचान के बाहर नहीं, अभी तक चौथे फार्म बंद है, और लिया आधा मर चुका हो.
उपाय किया गया था, उन्हें कलास के केंद्र में आगे जोर, और उपकृत
उन्हें वहाँ खड़े तक प्रवचन समाप्त हो गया था.
कभी कभी उन्हें अपने पैरों में विफल रहा है, और वे एक ढेर में एक साथ डूब गया, वे तो थे
'नज़र रखता है उच्च दस्त के साथ खड़ा है.
मैं अभी तक श्री Brocklehurst की यात्राओं के लिए नहीं alluded है, और वास्तव में है कि सज्जन था
घर से मेरे आने के बाद पहले महीने की अधिक से अधिक भाग के दौरान, शायद
अपने दोस्त? tir? kona के साथ अपने प्रवास के समय को बढ़ाने: उसकी अनुपस्थिति में मेरे लिए एक राहत थी.
लेकिन वह पर किया आ: मैं कहना है कि मैं उसके आने dreading करने के लिए अपने स्वयं के कारणों की जरूरत नहीं है
पिछले.
एक दोपहर (मैं तो तीन सप्ताह Lowood पर किया गया था), के रूप में मैं एक स्लेट के साथ बैठा हुआ था
मेरे हाथ में, लंबे समय विभाजन में राशि पर puzzling, मेरी आँखों, अमूर्त में उठाया
खिड़की, बस एक आंकड़ा की दृष्टि पकड़ा
जा रहा है: मैं लगभग कि कृश रूपरेखा सहज मान्यता प्राप्त है, और जब, दो मिनट
के बाद, सभी स्कूल शिक्षकों शामिल है, सामूहिक रूप से गुलाब, के लिए यह आवश्यक नहीं था
मुझे क्रम में देखने के लिए प्रवेश द्वार का पता लगाने जिसका वे इस तरह बधाई दी.
एक लंबी छलाँग कलास मापा, और वर्तमान में मिस मंदिर, खुद को, जो बगल में
वही काले स्तंभ है जो मुझ पर सिकोड़ी इतना था से बुरी बात यह खड़ा था बढ़ी,
Gateshead के hearthrug.
अब मैं वास्तुकला के इस टुकड़े पर बग़ल में नजर.
हाँ, मैं सही था: यह श्री Brocklehurst surtout में बटन ऊपर था, और देख
अब, संकरा है, और अधिक पहले से कहीं ज्यादा कठोर है.
मैं इस प्रेत में निराश किया जा रहा है के लिए अपने स्वयं के कारणों की थी, बहुत अच्छी तरह से मुझे याद आया
बेवफ़ा मेरे स्वभाव के बारे में श्रीमती रीड, और सी. द्वारा दिए गए संकेत से वादा वादा
श्री Brocklehurst मिस मंदिर और मेरे दुष्ट प्रकृति के शिक्षकों को अवगत कराया.
सभी के साथ मैं इस वादे को पूरा किया गया dreading था, मैं गया था
दैनिक बाहर देख "आ रहा है यार," जिसकी जानकारी मेरे पिछले जीवन का सम्मान के लिए
और वार्तालाप को हमेशा के लिए मुझे एक बुरा बच्चे के रूप में ब्रांड के लिए था, अब वहाँ वह था.
वह मिस मंदिर के पक्ष में खड़ा था, वह उसके कान में कम बोल रहे थे: मैं वह संदेह नहीं था
मेरे खलनायकी के खुलासे कर रही है, और मैं दर्दनाक चिंता के साथ उसकी आँखों देखा,
हर पल की उम्मीद करने के लिए अपने अंधेरे ओर्ब देख
मुझ पर घृणा और अवमानना के एक नज़र बारी है.
मैं भी सुनी, और जैसा कि मैंने काफी कमरे के शीर्ष पर बैठा हो, मैं हुआ
इसके आयात मुझे तत्काल आशंका से राहत मिली: उसने क्या कहा के अधिकांश पकड़ा.
"मुझे लगता है, मिस मंदिर, धागा मैं Lowton पर खरीदा होगा, यह मुझे मारा है कि
यह केलिको chemises के लिए गुणवत्ता के बस हो सकता है, और मैं सुइयों हल
के लिए मैच.
आप मिस स्मिथ बताओ कि मैं रफ़ू सुइयों के एक ज्ञापन करना भूल गया हो सकता है,
लेकिन वह कुछ कागजात अगले सप्ताह में भेजा जाएगा; और वह किसी भी खाते में नहीं है करने के लिए,
एक से अधिक एक समय में प्रत्येक के लिए दे
शिष्य: यदि वे और अधिक है, वे लापरवाह हो सकता है और उन्हें खो करने के लिए उपयुक्त हैं.
और, हे महोदया!
काश ऊनी मोज़ा बेहतर करने के लिए देखा गया - जब मैं यहाँ पिछले था, मैं चला गया
रसोई बगीचे में और लाइन पर कपड़े सुखाने की जांच की, वहां गया था
काले नली के एक बहुत ही बुरी हालत में मात्रा
मरम्मत के: उन में छेद के आकार से मुझे यकीन था कि वे अच्छी तरह से नहीं गया था
वह समय - समय पर से सुधारने "रुका हुआ है.
"आपका निर्देश, श्रीमान भाग जाएगा" मिस मंदिर कहा.
"और, महोदया," वह जारी रखा, "धोबिन मुझसे कहता है कुछ लड़कियों के दो साफ कर दिया है
सप्ताह में tuckers: यह बहुत ज्यादा है, नियमों उन्हें एक सीमा "है.
"मुझे लगता है कि मैं उस परिस्थिति की व्याख्या कर सकते हैं, श्रीमान.
एग्नेस और कैथरीन जॉनस्टोन Lowton पर कुछ दोस्तों के साथ चाय लेने के लिए आमंत्रित किया गया
पिछले गुरुवार, और मैं उन्हें अवसर के लिए स्वच्छ tuckers पर डाल करने के लिए छोड़ दिया. "
श्री Brocklehurst सिर हिलाया.
"ठीक है, एक बार के लिए इसे पारित हो सकता है, लेकिन कृपया नहीं होने परिस्थिति भी अक्सर होते हैं.
और वहाँ एक और बात जो मुझे आश्चर्य है, मुझे पता है के साथ खातों निपटाने में,
नौकरानी, कि एक दोपहर का भोजन, रोटी और पनीर के शामिल है, दो बार कार्य किया गया है
पिछले एक पखवाड़े के दौरान लड़कियों के लिए.
यह कैसा है? मैं नियमों से अधिक देखा है, और मुझे लगता है
दोपहर के भोजन के रूप में कोई ऐसी भोजन उल्लेख किया है. कौन इस नवाचार शुरू की? और क्या
अधिकार है? "
"मैं परिस्थितियों के लिए जिम्मेदार होना चाहिए, साहब," मिस मंदिर ने कहा:
और मैं, "नाश्ता तो बीमार तैयार है कि विद्यार्थियों संभवतः यह नहीं खा सकता था
हिम्मत की अनुमति उन्हें उपवास रात के खाने - समय तक रहने के लिए नहीं है. "
"मैडम, मुझे एक पल की अनुमति है.
आप जानते हैं कि इन लड़कियों को लाने में मेरी योजना है, करने के लिए उन्हें नहीं accustom
लक्जरी और भोग की आदतों, लेकिन उन्हें हार्डी सौंपनेवाला, रोगी, स्वयं को नकार.
भूख के किसी भी छोटे आकस्मिक निराशा खराब जैसे घटित चाहिए
एक भोजन, या एक डिश के ड्रेसिंग पर के तहत, इस घटना के लिए नहीं होना चाहिए
कुछ के साथ की जगह के द्वारा neutralized
और अधिक नाजुक आराम खो दिया है, इस प्रकार शरीर और लाड़ के उद्देश्य obviating
इस संस्था, यह विद्यार्थियों के आध्यात्मिक नसीहत के लिए सुधार होना चाहिए,
उन्हें अस्थायी असुविधा के तहत धैर्य जताना के लिए प्रोत्साहित करने के द्वारा.
उन अवसरों पर एक संक्षिप्त पता नहीं किया जा mistimed एक विवेकपूर्ण जिसमें
प्रशिक्षक की पीड़ा के लिए जिक्र के अवसर ले जाएगा
आदिम ईसाइयों, की torments
शहीदों, हमारे धन्य यहोवा वही Exhortations के लिए, अपने चेलों पर बुला
उनके पार कर ले और उसका अनुसरण, उनकी चेतावनी है कि आदमी रोटी नहीं रह जाएगा
अकेले, लेकिन हर शब्द है कि proceedeth
भगवान के मुंह से बाहर, उनकी दिव्य consolations, "यदि तु भूख या पीड़ित
मेरी खातिर प्यास, तु खुश हैं. "
ओह, महोदया, जब आप इन में रोटी और पनीर के बजाय जला दलिया डाल दिया,
बच्चों के मुंह, आप वास्तव में अपने नीच शरीर फ़ीड सकता है, लेकिन आप थोड़ा लगता है कि कैसे
आप अपने अमर आत्मा भूखा! "
श्री Brocklehurst फिर रुका हुआ है - शायद उसकी भावनाओं से उबरने.
मंदिर मिस नीचे देखा था जब वह पहली बार उससे बात करने के लिए शुरू किया, लेकिन अब वह gazed
सीधे से पहले उसके और उसके चेहरे, संगमरमर के रूप में स्वाभाविक रूप से पीला, होना को दिखाई दिया
भी संभालने की शीतलता और स्थिरता
कि सामग्री, विशेष रूप से उसके मुँह बंद के रूप में अगर यह एक मूर्तिकार की आवश्यकता होगी
इसे खोलने के लिए छेनी, और उसके माथे डर लगता गंभीरता में धीरे - धीरे बसे.
इस बीच, श्री Brocklehurst, चूल्हा पर अपने हाथों से उसकी पीठ के पीछे खड़ा है,
majestically पूरे स्कूल सर्वेक्षण.
अचानक उसकी आंख एक झपकी दिया, के रूप में अगर यह कुछ है कि या तो चकाचौंध से मुलाकात की थी या
अपने शिष्य हैरान, मोड़, वह और अधिक तेजी से लहजे में कहा की तुलना में वह अब तक इस्तेमाल किया था -
"मिस मंदिर, मिस मंदिर, क्या - क्या कर्ल करवाने बालों के साथ उस लड़की है?
लाल बाल, महोदया, कर्ल करवाने - भर में सभी curled "?
और अपनी छड़ी का विस्तार वह भयानक वस्तु की ओर इशारा किया, के रूप में वह उसके हाथ मिलाते हुए
इतने पर. "यह जूलिया सेवर्न" मिस मंदिर ने कहा,
बहुत चुपचाप.
"जूलिया Severn, मैम! और वह क्यों है, या किसी अन्य बाल कर्ल करवाने?
हर और इस घर के नियम और सिद्धांत की अवज्ञा में क्यों, वह अनुरूप नहीं है
यहाँ एक इंजील, धर्मार्थ स्थापना में - के रूप में तो खुले तौर पर दुनिया
उसके बाल कर्ल की एक जन पहनने के लिए? "
", जूलिया बाल स्वाभाविक रूप से कर्ल" मिस मंदिर लौटे, अभी भी अधिक चुपचाप.
स्वाभाविक रूप से "!
हाँ, लेकिन हम प्रकृति के अनुरूप नहीं हैं, मैं इन लड़कियों के बच्चों के लिए करना चाहते हैं
अनुग्रह: और क्यों है कि बहुतायत है?
मैं फिर से और फिर सूचित किया है कि मैं बाल को बारीकी से व्यवस्था की जा इच्छा,
विनय, स्पष्ट रूप से.
मिस मंदिर, उस लड़की के बाल काट किया जाना चाहिए पूरी तरह, मैं एक नाई भेज देंगे
: कल और मैं दूसरों को, जो अभी तक भी रसौली की बहुत देखते हैं कि लंबा लड़की
उसे बताने के लिए गोल बारी.
सभी पहले फार्म को बताएँ तक वृद्धि और दीवार को सीधे उनके चेहरे. "
मिस मंदिर उसके होठों पर उसके रूमाल पारित किया है, के रूप में यदि दूर चिकनी
अनैच्छिक मुस्कान है कि उन्हें कर्ल करवाने, वह आदेश दिया है, तथापि, और जब पहली
वर्ग में उन्हें क्या करने की आवश्यक था ले सकता है, वे बात मानी.
मेरी पीठ पर एक छोटे से वापस लीनिंग, मुझे लग रहा है और grimaces देख सकता है कि वे के साथ जो
इस पैंतरेबाज़ी पर टिप्पणी: यह एक दया श्री Brocklehurst उन्हें भी नहीं देख सकता था, वह
शायद महसूस होता है कि, वह जो कुछ भी
कप और थाली के बाहर के साथ क्या हो सकता है, अंदर अपने से परे आगे था
हस्तक्षेप की तुलना में वह कल्पना.
वह इन में रहने वाले कुछ पांच मिनट पदक के रिवर्स छानबीन, तो स्पष्ट
वाक्य. इन शब्दों कयामत की समाधिवाली झंकार की तरह गिर गया -
"उन सभी शीर्ष समुद्री मील काट किया जाना चाहिए."
मिस मंदिर प्रतिवाद करना करने के लिए लग रहा था.
"मैडम," वह पीछा, "मैं एक मास्टर करने के लिए राज्य सेवा जिसका इस दुनिया का नहीं है है:
अपने मिशन के लिए इन लड़कियों में मांस के lusts को वश में करना है, उन्हें कपड़े करने के लिए सिखाने के
शर्म की बात है - facedness के साथ खुद को और
लट बाल और महंगा परिधान के साथ नहीं, संयम, और युवा व्यक्तियों की प्रत्येक
पहले हमारे बाल चोटी में मुड़ जो खुद घमंड हो सकता है की एक स्ट्रिंग है
बुना, इन मैं दोहराना, काट होना चाहिए, व्यर्थ समय के बारे में सोच की - "
श्री Brocklehurst यहाँ बाधित किया गया था: तीन अन्य आगंतुकों, महिलाओं, अब प्रवेश किया
कमरे.
वे एक छोटे से जितनी जल्दी आते है पोशाक पर अपने व्याख्यान सुना वे के लिए चाहिए
थे splendidly मखमल, रेशम, और furs में सज.
तीनों के दो युवा (सोलह और सत्रह के ठीक लड़कियों) ग्रे बीवर था
फैशन में तो टोपी, शुतुरमुर्ग plumes के साथ छायांकित है, और इस के कगार के नीचे से
सिर पोशाक सुंदर का एक प्रचुरता गिर गया
प्रकाश ट्रेस्सेस, अलंकृत curled; बड़ी औरत एक महँगा मखमल में छा था
शॉल, एमिन के साथ छंटनी की है, और वह फ्रेंच कर्ल की एक झूठी सामने पहनी थी.
इन महिलाओं deferentially मिस मंदिर द्वारा प्राप्त हुए थे, और श्रीमती के रूप में याद
Brocklehurst, और कमरे के शीर्ष पर सम्मान की सीटों के लिए आयोजित है.
ऐसा लगता है कि वे अपने आदरणीय रिश्तेदार के साथ गाड़ी में आया था, और किया गया था
ऊपर के कमरे की तलाशी जांच का आयोजन है, जबकि वह के साथ व्यापार transacted
नौकरानी, धोबिन पूछताछ की, और अधीक्षक भाषण.
अब वे मिस स्मिथ, कौन था करने के लिए गोताखोरों की टिप्पणी और reproofs पता दीं
सनी और dormitories के निरीक्षण की देखभाल के साथ आरोप लगाया, लेकिन मैं नहीं था
वे क्या कहा सुनने के समय, अन्य
मामलों को बंद बुलाया और मेरा ध्यान जादू.
अब तक है, जबकि श्री Brocklehurst और मिस मंदिर के प्रवचन सभा, मैं था
एक ही समय में, उपेक्षा नहीं की है, मेरी निजी सुरक्षा सुरक्षित सावधानियों;
जो मैंने सोचा प्रभावित होगा, अगर मैं केवल अवलोकन टलना सकता है.
यह अंत करने के लिए, मैं अच्छी तरह बैठा था वापस प्रपत्र पर, और जबकि मेरे साथ व्यस्त हो प्रतीयमान
योग, जैसे एक तरह से मेरा चेहरा छुपाने में मेरी स्लेट आयोजित किया था: मैं बच हो सकता है
नोटिस था, विश्वासघाती नहीं स्लेट मेरे
किसी भी तरह मेरे हाथ से पर्ची हुआ, और एक निकला हुआ दुर्घटना के साथ गिरने, सीधे
मुझ पर हर आंख आकर्षित, मैं जानता था कि यह सब अब खत्म हो गया था, और, के रूप में मैं उठा बेवकूफ
स्लेट के दो टुकड़े, मैं सबसे बुरा के लिए अपने बलों को लामबंद.
यह आया था.
"एक लापरवाह लड़की" श्री Brocklehurst कहा, और तुरंत बाद - "यह नया है
पुतली, मैं मानता है. "
और, मैं नहीं इससे पहले कि मैं सांस आकर्षित सकता है "भूलना चाहिए मैं एक शब्द का सम्मान कहना है
उसे "तो फिर जोर जोर से कैसे यह मेरे लिए लग रहा था!
"चलो बच्चा जो उसे स्लेट तोड़ दिया आगे आना!"
मैं अपने स्वयं के समझौते के नहीं उभारा सकता है, मैं रुक गया था लेकिन दो महान लड़कियों
जो मुझे के प्रत्येक पक्ष पर बैठो, मुझे मेरे पैर पर सेट और मुझे भय न्यायाधीश की ओर धक्का दे दिया,
और फिर मिस मंदिर धीरे मुझे सहायता
अपने बहुत पैर, और मैं उसे फुसफुसाए वकील पकड़ा -
"डर नहीं हो सकता है, जेन, मैंने देखा कि यह एक दुर्घटना थी, आप दंडित नहीं किया जाएगा."
तरह कानाफूसी एक चाकू की तरह मेरे दिल के पास गया.
, "एक और मिनट, और वह मुझे एक पाखंडी के लिए घृणा करेंगे," मैंने सोचा, और एक आवेग
रीड, Brocklehurst, और कंपनी के खिलाफ रोष सजा पर मेरे दालों में घिरा है.
मैं कोई हेलेन बर्न्स था.
"कि मल लायें Brocklehurst कहा कि श्री, एक बहुत ही उच्च की ओर इशारा करते है जो एक से
मॉनिटर सिर्फ बढ़ी थी: यह लाया गया था. "इस पर बच्चे को रखें."
और मैं वहाँ रखा गया था, जिसे मैं नहीं जानता: मैं किसी भी हालत में था ध्यान दें करने के लिए
विशिष्टियां; मैं ही था पता है कि वे मुझे फहराया था श्री की ऊंचाई करने के लिए
Brocklehurst नाक, कि वह एक भीतर था
मेरे यार्ड, और कहा कि शॉट नारंगी और बैंगनी रेशम pelisses और एक बादल के एक फैल
की चांदी पक्षति बढ़ाया और मुझे नीचे लहराया.
श्री Brocklehurst घेरे.
"देवियों," उन्होंने कहा, उसके परिवार के लिए बदल मिस मंदिर, शिक्षकों और बच्चों, "तुम,
सब इस लड़की को देखने? "
बेशक वे किया था, के लिए मुझे लगा कि मेरे खिलाफ उनकी आँखों चश्मे - जल की तरह निर्देशित
त्वचा झुलस.
"आप देखते हैं वह अभी तक जवान है, आप का पालन वह बचपन के साधारण रूप के पास;
भगवान कृपा उसे आकार है कि वह हम सभी के लिए दिया गया है दी है, कोई संकेत
विकृति उसे एक के रूप में चिह्नित चरित्र के रूप में बताते हैं.
कौन लगता होगा कि पहले से ही शैतान और उसके नौकर एजेंट पाया था?
फिर भी, जैसे मैं कहना शोक, मामला है. "
एक थामने - जिस में मैं मेरी नसों के स्थिर पक्षाघात करने के लिए शुरू किया, और है कि लगता है
फ़ैसला पारित किया गया था, और है कि परीक्षण, कोई shirked हो अब, दृढ़ता होना चाहिए
निरंतर.
"मेरे प्यारे बच्चों," करुणा के साथ काले संगमरमर पादरी, पीछा, "यह एक
, उदास, एक उदासी अवसर के लिए यह मेरा कर्तव्य बनता है तुम्हें चेतावनी देने, कि यह लड़की, जो
भगवान की अपनी भेड़ के बच्चे के एक हो सकता है, एक
सच झुंड के सदस्य नहीं है, लेकिन जाहिर है एक interloper और एक: थोड़ा ख़ारिज
विदेशी.
आप उसके खिलाफ अपने गार्ड पर होना चाहिए, आप उसे उदाहरण दूर रहना चाहिए, यदि आवश्यक से बचने,
उसकी कंपनी, उसे अपने खेल से बाहर है, और उसे अपनी बातचीत से बाहर बंद.
शिक्षक, तुम उसे देखना चाहिए: रखना उसकी गतिविधियों पर अपनी आँखें, उसे अच्छी तरह से तौलना
शब्दों में, उसके कार्यों की संवीक्षा, उसके शरीर को दंडित करने के लिए उसकी आत्मा को बचाने के: यदि वास्तव में, इस तरह,
मुक्ति संभव हो, के लिए (मेरी जीभ
खिलवाड़ जबकि मैं यह बताने के) इस लड़की है, इस बच्चे, एक ईसाई भूमि के देशी,
कई छोटे बुतपरस्त जो ब्रह्मा और घुटने टेकते उसके प्रार्थना से पहले कहते हैं से भी बदतर
रथ - एक झूठा "इस लड़की है!
अब दस मिनट की एक ठहराव आया था, जिसके दौरान मैं, सही कब्जे में इस समय तक
मेरे दिमाग मनाया, सभी महिला Brocklehursts अपनी जेब उपज
रूमाल और उन्हें उनके लिए लागू
प्रकाशिकी, जबकि बुजुर्ग महिला खुद के लिए और fro बह, और दो छोटे
लोगों फुसफुसाए, "चौंकाने वाला कैसे!" श्री Brocklehurst फिर से शुरू.
धर्मपरायण और धर्मार्थ औरत है जो अपनाया से, "यह मैं उसे दान करनेवाली से सीखा
उसे अनाथ राज्य में उसे अपनी बेटी के रूप में पाला है, और दयालुता जिसका, जिसका
उदारता दुखी एक द्वारा चुकाया लड़की
इतना बुरा है, तो भयानक है कि पिछले पर उसे उत्कृष्ट आश्रयदाती के लिए बाध्य किया गया था ingratitude
उसे उसे अपने युवा लोगों से अलग, उसके शातिर उदाहरण ऐसा न हो कि डर होना चाहिए
उनकी पवित्रता को दूषित: वह उसे भेजा है
यहाँ चंगा किया जा करने के लिए, के रूप में भी पुराने के यहूदियों के अशांत पूल के लिए अपने रोगग्रस्त भेजा
बेथेस्डा, और, शिक्षकों, अधीक्षक, मैं तुमसे विनती करने के लिए पानी की अनुमति नहीं
उसे गोल "पर बहना.
इस उदात्त निष्कर्ष के साथ, श्री Brocklehurst उसकी शीर्ष बटन समायोजित
surtout, अपने परिवार, जो गुलाब के लिए कुछ muttered, मंदिर मिस झुके, और फिर
सभी महान लोगों को कमरे से राज्य में रवाना हुए.
दरवाजे पर टर्निंग, मेरी न्यायाधीश ने कहा -
चलो "उसे उस स्टूल पर आधे घंटे की अब खड़ा है, और कोई दौरान उससे बात
दिन के शेष है. "
वहाँ मैं था, तो ऊपर घुड़सवार, मैं, जो कहा था कि मैं शर्म से नहीं सहन कर सकता
मेरे कमरे के बीच में प्राकृतिक पैरों पर खड़ा है, अब सामान्य को उजागर किया गया था
बदनामी की एक कुरसी पर देख सकते हैं.
क्या मेरी उत्तेजना को कोई भी भाषा का वर्णन कर सकते हैं, लेकिन बस के रूप में वे सभी गुलाब,
मेरी सांस दमघोंटू और मेरे गले में बाधा, एक लड़की को आया और मुझे पारित:
गुजर रहा है, वह उसकी आँखों को उठा लिया.
क्या एक अजीब प्रकाश उन्हें प्रेरित! क्या एक असाधारण अनुभूति कि किरण
मुझे के माध्यम से भेजा! नई भावना ने मुझे कैसे बोर!
यह एक शहीद, एक नायक के रूप में यदि एक गुलाम या शिकार पारित कर दिया था, और प्रदान किया शक्ति में
पारगमन.
मैं बढ़ती हिस्टीरिया महारत हासिल है, मेरे सिर उठाया, और पर एक फर्म खड़े लिया
मल.
हेलेन बर्न्स मिस स्मिथ के अपने काम के बारे में कुछ मामूली सवाल पूछा, chidden था
जांच के मुद्दों के लिए, उसकी जगह पर लौट आए, और के रूप में वह मुझ पर फिर मुस्कुराई
से चला गया.
क्या मुस्कान है!
मैं अब यह याद है, और मुझे पता है कि यह ठीक बुद्धि का बहना था सच है,
साहस, यह एक तरह उसे चिह्नित lineaments, उसके पतले चेहरे, उसे धँसा ग्रे आंख जलाया
एक परी के पहलू से प्रतिबिंब.
शायद ही एक घंटे, फिर भी उस पल में हेलेन बर्न्स उसके हाथ "गन्दा बिल्ला" पर पहनी थी
पहले मैंने सुना था उसे मिस Scatcherd द्वारा रोटी और पानी की एक रात के खाने के लिए निंदा की
कल क्योंकि वह यह नकल बाहर में एक व्यायाम blotted था.
इस तरह के आदमी अपूर्ण प्रकृति है! ऐसे धब्बे स्पष्ट की डिस्क पर वहाँ रहे हैं
ग्रह और मिस Scatcherd की तरह आंखों केवल उन मिनट दोष देखते हैं, कर सकते हैं और हैं
ओर्ब के पूर्ण चमक के लिए अंधा.