Tip:
Highlight text to annotate it
X
युद्ध की कला सबसे पुराना सूर्य Tzu द्वारा दुनिया में सैन्य ग्रंथ
अध्याय बारहवीं. आग से हमला
1. सूर्य Tzu ने कहा: वहाँ पाँच तरीके के हैं
आग के साथ हमला बोल दिया.
पहली बार में सैनिकों जला है उनके
शिविर, दूसरे के लिए दुकानों को जला है;
तीसरे करने के लिए सामान गाड़ियों को जला है, चौथा
करने के लिए हथियारों और पत्रिकाओं जला है;
पांचवां को बीच में छोड़ने आग उछालना है
दुश्मन.
2. आदेश में एक हमले के ले जाने के लिए, हम चाहिए
उपलब्ध है इसका मतलब है.
आग को ऊपर उठाने के लिए सामग्री हमेशा चाहिए
हो तत्परता में रखा है.
3. वहाँ बनाने के लिए एक उचित मौसम है
आग के साथ हमलों, और विशेष दिनों के लिए
एक आग शुरू.
4. उचित मौसम है जब मौसम है
बहुत शुष्क, विशेष दिन होते हैं जब
चाँद की तारामंडल में है
छलनी, दीवार, विंग या पार पट्टी;
इन चारों के लिए हवा बढ़ती सभी के दिन हैं.
5. आग के साथ हमला करने में, एक होना चाहिए
पांच संभव मिलने के लिए तैयार
घटनाक्रम:
6. (1) जब आग अंदर से बाहर टूटता है
दुश्मन के शिविर, एक साथ एक ही बार में जवाब
बिना से हमला.
7. (2) यदि वहाँ आग का प्रकोप है, लेकिन
दुश्मन सैनिकों को शांत रहना, रहना
अपना समय और हमला नहीं है.
8. (3) जब आग की शक्ति है
इसकी ऊंचाई पर पहुंच गया, यह एक के साथ पालन करें
हमला, कि यदि संभव है, अगर नहीं,
रहने के लिए तुम कहाँ हो.
9. (4) यदि यह एक हमले करना संभव है
बिना से आग के साथ, इसके लिए इंतजार नहीं
के लिए बाहर तोड़ने के भीतर है, लेकिन अपने उद्धार
एक अनुकूल समय हमला.
10. (5) जब आप एक आग शुरू करने के लिए हो
windward इसके बारे में.
हवा का से हमले न करें.
11. एक हवा है कि दिन में ही उगता रहता है
लंबी है, लेकिन एक रात हवा जल्द ही गिर जाता है.
12. हर सेना में, पांच घटनाओं
आग के साथ जुड़ा हुआ है, ज्ञात किया जाना चाहिए
सितारों के आंदोलनों की गणना, और एक
उचित दिनों के लिए रखा देखते हैं.
13. इसलिए जो एक सहायता के रूप में आग का उपयोग करें
जो का उपयोग करें; हमले दिखाने खुफिया
हमले लाभ एक के लिए एक सहायता के रूप में पानी
शक्ति के परिग्रहण.
14. पानी के माध्यम से, एक दुश्मन हो सकता है
रोक दिया है, लेकिन लूट का नहीं उनके सभी
सामान.
15. दुखी एक के भाग्य जो करने की कोशिश करता है
अपनी लड़ाई जीतने के लिए और अपने हमलों में सफल
आत्मा की खेती के बिना
उद्यम; परिणाम के लिए समय की बर्बादी है
और सामान्य ठहराव.
16. इसलिए कह रही: प्रबुद्ध
शासक अपनी योजना अच्छी तरह से आगे देता है, अच्छा
सामान्य अपने संसाधनों cultivates.
17. जब तक आप एक लाभ नहीं देख ले;
आपकी सेना जब तक वहाँ है का उपयोग नहीं
कुछ प्राप्त हो, जब तक लड़ाई नहीं
स्थिति गंभीर है.
18. कोई शासक में सैनिकों को रखा जाना चाहिए
क्षेत्र केवल अपने ही तिल्ली सन्तुष्ट करने के लिए, कोई
आम एक लड़ाई बस से बाहर लड़ना चाहिए
मनमुटाव.
19. अगर यह अपने लाभ के लिए है, एक बनाने के लिए
आगे बढ़ने, अगर नहीं, रहने तुम कहाँ हो.
20. क्रोध समय हर्ष को बदलने में कर सकते हैं;
गुब्बार सामग्री द्वारा सफल हो सकता है.
21. लेकिन एक राज्य है कि एक बार किया गया है
अस्तित्व में फिर कभी नहीं आ सकता है नष्ट कर दिया;
और न ही मृत कभी वापस लाया जा सकता है
जीवन.
22. इसलिए प्रबुद्ध शासक सावधान है,
और अच्छा सामान्य सावधानी से भरा है.
इस शांति पर एक देश रखना है
और एक सेना बरकरार.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो पुस्तक क्लासिक साहित्य बंद captioning उपशीर्षक कैप्शन पाठ सिंक्रनाइज़ esl