Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय द्वितीय
Marlott के गांव सुंदर घाटी के उत्तर - पूर्वी undulations के बीच रखना
Blakemore, या हब्शी, पूर्वोक्त, एक engirdled और सुनसान क्षेत्र के अधिकांश के लिए
हिस्सा पर्यटकों द्वारा के रूप में अभी तक untrodden या
परिदृश्य चित्रकार, हालांकि लंदन से एक चार घंटे की यात्रा के भीतर.
यह एक घाटी जिसका परिचित सबसे अच्छा के शिखर से देखने के द्वारा बनाई गई है
पहाड़ियों है कि वह चारों ओर के अलावा गर्मियों के सूखे के दौरान शायद.
खराब मौसम में अपनी recesses में एक unguided विचरना पैदा असंतोष के लिए उपयुक्त है
अपने संकीर्ण, कपटपूर्ण, और कीचड़ युक्त तरीके के साथ.
देश के इस उपजाऊ और आश्रय पथ, जो कभी नहीं कर रहे हैं क्षेत्रों
भूरे रंग का और कभी नहीं सूखी स्प्रिंग्स, दक्षिण बोल्ड चाक रिज कि से घिरा हुआ है
Hambledon हिल के prominences गले लगाती है,
Bulbarrow, Nettlecombe-टाउट, Dogbury, उच्च Stoy, और नीचे Bubb.
तट से यात्री, जो मील के एक अंक के लिए उत्तर परिश्रमी के बाद
चूनेदार चढ़ाव और मकई भूमि पर अचानक इनमें से एक की कगार तक पहुँच
कगार हैरान और खुश करने के लिए
निहारना, उसके नीचे एक मानचित्र की तरह विस्तारित है, उस से बिल्कुल भिन्न देश
जो वह माध्यम से पारित कर दिया गया है.
उसके पीछे पहाड़ियों खुले हैं, सूरज क्षेत्रों पर नीचे blazes इतनी बड़ी के रूप में देने के लिए
एक unenclosed परिदृश्य के लिए चरित्र, गलियों सफेद होते हैं, हेजेज कम और
plashed, वातावरण बेरंग.
यहाँ घाटी में, दुनिया पर निर्माण किया जा रहा है एक छोटे और अधिक
नाजुक पैमाने, क्षेत्रों मात्र paddocks हैं, इतनी कम है कि इस ऊंचाई से
अंधेरे से अपने hedgerows एक नेटवर्क दिखाई देते हैं
हरी घास के पीला हरी overspreading धागे.
नीचे वातावरण मुरझाया हुआ है, और नीला के साथ इतना tinged है कि कलाकारों क्या
मध्यम दूरी partakes है कि रंग के भी फोन, जबकि परे क्षितिज के है
गहरे नीला सा.
कृषि योग्य भूमि कुछ और सीमित हैं, लेकिन मामूली अपवाद के साथ संभावना एक व्यापक है
घास और पेड़ों की समृद्ध जन मामूली पहाड़ियों और प्रमुख के भीतर dales mantling.
इस तरह के हब्शी की घाटी है.
जिले के ऐतिहासिक, स्थलाकृतिक ब्याज की तुलना में कम नहीं है.
घाटी पूर्व समय में व्हाइट हार्ट के वन के रूप में जाना जाता था एक जिज्ञासु कथा से,
राजा हेनरी III के शासनकाल की है, जो एक निश्चित थॉमस डे ला द्वारा हत्या के Lynd
सुंदर सफेद बारहसिंगा जो राजा चला था
नीचे और बख्शा एक भारी ठीक के अवसर बनाया गया था.
उन दिनों में, और अपेक्षाकृत हाल के समय तक, देश घनी था
जंगली.
अब भी, इसके पहले हालत के निशान पुराने ओक copses में पाया जा रहे हैं और
लकड़ी है कि अभी तक इसकी ढलानों पर जीवित की अनियमित बेल्ट, और खोखले - ट्रंक
पेड़ों कि अपने चराई के इतने छाया.
जंगलों दिवंगत है, लेकिन उनके रंगों के कुछ पुराने रीति - रिवाजों रहते हैं.
बहरहाल, कई लोग तब्दील या प्रच्छन्न रूप में ही अभी भी ताजा है.
मई दिवस नृत्य, उदाहरण के लिए, दोपहर को नोटिस के तहत discerned में हो गया था,
क्लब, मद्यपान का उत्सव मनाना या "क्लब घूमना," की आड़ के रूप में यह वहाँ बुलाया गया था.
यह Marlott के युवा निवासियों के लिए एक दिलचस्प घटना थी, हालांकि इसकी असली
समारोह में participators द्वारा ब्याज नहीं मनाया गया.
इसका अपूर्वता जुलूस में चलने की एक कस्टम की अवधारण में कम करना और
जा रहा है केवल महिलाओं के सदस्यों में से प्रत्येक की सालगिरह पर नाच रहे हैं.
ऐसे समारोह पुरुषों के क्लब में थे, हालांकि अवसान हो रहा है, कम असामान्य है, या तो लेकिन
नरम सेक्स के प्राकृतिक शर्म, या पुरुष के भाग पर एक व्यंग्यात्मक दृष्टिकोण
रिश्तेदारों, ऐसी महिलाओं के क्लब denuded था
(यदि किसी भी अन्य किया) बने रहे या यह उनकी महिमा और समाप्ति.
अकेले Marlott के क्लब स्थानीय Cerealia को बनाए रखने के लिए रहते थे.
यह सैकड़ों वर्ष के लिए चला गया था, नहीं तो लाभ के रूप में क्लब की मन्नत बहनापा के रूप में,
कुछ प्रकार, और यह अभी भी चला गया.
बंधी वाले सभी सफेद गाउन पहने थे - पुरानी शैली दिनों से एक समलैंगिक अस्तित्व,
दिन लेने की आदत से पहले - जब उत्साह और मई - समय समानार्थी शब्द थे
लंबे दृश्य भावनाओं को एक नीरस औसत कम था.
उनकी खुद की पहली प्रदर्शनी दो में से एक जुलूस में ले जाया जाने वाला मार्च और दो दौर में हुई थी.
पल्ली.
आदर्श और अचल थोड़ा टकराव के रूप में सूरज हरे रंग के खिलाफ अपने आंकड़े को जलाया
हेजेज और लता सजी घर मोर्चों; के लिए, हालांकि पूरी टुकड़ी सफेद कपड़ों पहनी थी,
कोई दो सफेद उन के बीच समान थे.
कुछ शुद्ध blanching संपर्क, कुछ एक नीला सा पीलापन था, कुछ पुराने द्वारा पहना
वर्ण (जो संभवतः कई साल के लिए था मुड़ा द्वारा lain) एक के लिए इच्छुक
शववत् टिंट, और एक जॉर्जियाई शैली.
एक सफेद फ्रॉक, हर औरत और लड़की के भेद के अलावा उसके में किया जाता है
दाहिने हाथ एक खुली विलो छड़ी, उसे और सफेद फूलों का एक गुच्छा छोड़ दिया है.
पूर्व के छीलने, और बाद के चयन, एक गया था
व्यक्तिगत देखभाल के आपरेशन.
ट्रेन में कुछ मध्यम आयु वर्ग और यहां तक कि बुजुर्ग महिलाओं, उनके चांदी
wiry बालों और झुर्रीदार चेहरे, समय और मुसीबत से scourged, लगभग एक होने
विचित्र है, निश्चित रूप से एक ऐसी अल्हड़ स्थिति में एक दयनीय उपस्थिति,.
एक सच्चे दृश्य में, शायद, वहाँ अधिक था करने के लिए एकत्र हुए और प्रत्येक उत्सुक के बारे में बताया और
अनुभवी, जिसे साल के समीप ड्राइंग थे जब वह कहना चाहिए, "मैं
उन में कोई खुशी, उसे किशोर कामरेड की तुलना में ".
लेकिन बड़े खत्म पारित के तहत उन bodices जिसका जीवन स्फूर्त के लिए यहाँ
त्वरित और गर्म.
युवा लड़कियों का गठन, वास्तव में, बैंड के बहुमत, और उनके सिर
विलासी बाल धूप में सोने के हर स्वर परिलक्षित है, और काले, और भूरे रंग.
कुछ सुंदर आँखें, एक सुंदर नाक दूसरों, दूसरों को एक सुंदर मुंह और आंकड़ा था:
कुछ यदि कोई हो, सभी था.
उनके होंठ की व्यवस्था की सार्वजनिक जांच करने के लिए इस कच्चे जोखिम में एक कठिनाई एक,
उनके सिर, संतुलन और अपने से अलग कर देना आत्म चेतना में असमर्थता
सुविधाओं, उन में स्पष्ट किया गया था, और पता चला
है कि वे वास्तविक देश लड़कियों, कई लोगों की आंखों के लिए अनभ्यस्त थे.
और प्रत्येक और उन सभी के रूप में बिना सूर्य से गर्म रहे थे, तो प्रत्येक एक निजी था
थोड़ी धूप में bask आत्मा के लिए, कुछ सपना, कुछ स्नेह, कुछ शौक, कम से कम
जो है, हालांकि कुछ दूरदराज के और दूर आशा
शायद कुछ भी नहीं करने के लिए भूख से मर, पर अभी भी उम्मीद करेंगे के रूप में रहते थे.
वे सब हंसमुख, और उनमें से कई हँसमुख थे.
वे शुद्ध ड्रॉप Inn द्वारा दौर आया, और उच्च सड़क के बाहर घूम पारित करने के लिए
घास के मैदान में एक विकेट फाटक, जब एक महिलाओं के कहा के माध्यम से -
"एक यहोवा लोड!
क्यों टेस Durbeyfield, अगर वहाँ तेरा hwome एक गाड़ी में सवारी पिता नहीं है! "
बैंड के एक युवा सदस्य विस्मयादिबोधक पर उसके सिर में बदल गया.
वह ठीक है और सुंदर लड़की थी - कुछ दूसरों की तुलना में handsomer नहीं, संभवतः - लेकिन
उसके मोबाइल peony मुँह और बड़े मासूम आँखों रंग और आकार के लिए वाग्मिता गयी.
वह उसके बालों में एक लाल रिबन पहनी थी, और सफेद कंपनी जो सकता है की केवल एक ही था
ऐसे स्पष्ट अलंकरण का दावा.
के रूप में वह देखा दौर Durbeyfield एक गाड़ी अपनेपन में सड़क के साथ आगे बढ़ देखा गया था
शुद्ध ड्रॉप करने के लिए, उसके गाउन आस्तीन के साथ एक खदबदाना अध्यक्षता मांसल युवती द्वारा संचालित
उसे कोहनी के ऊपर लुढ़का.
यह कि स्थापना की हंसमुख दास था जो उसे भाग में,
विश्वस्त सेवक, समय पर दूल्हा और साईस बदल गया.
Durbeyfield, वापस झुकाव है, और के साथ उसकी आँखें विलास बंद लहराते गया था, अपने
उसके सिर के ऊपर हाथ, और एक धीमी गति भाषण में गायन -
"I've मिला - एक gr't - परिवार वॉल्ट में - Kingsbere - और नाइट की उपाधि दी पूर्वजों में ताबूतों का नेतृत्व -
वहाँ! "
clubbists tittered, सिवाय लड़की टेस कहा - जिस में एक धीमी गति से गर्मी लग रहा था
अर्थ है कि उसके पिता उनकी आँखों में खुद को मूर्ख बनाने में वृद्धि.
"वह थक गया है, कि सभी," उसने जल्दबाजी ने कहा, "और वह एक लिफ्ट घर मिल गया है, क्योंकि हमारे
"तेरा सादगी टेस, आशीर्वाद" उसे कहा कि खुद का घोड़ा दिन बाकी है ".
साथी.
"वह अपने बाजार nitch मिल गया है. अट्ठाहस "!
"यहाँ देखो, मैं आप के साथ एक इंच नहीं चलना है, यदि आप उसके बारे में कोई मज़ाक का कहना है!"
टेस रोया, और उसके गाल पर रंग उसके चेहरे और गर्दन पर फैल गया.
एक क्षण में उसकी आँखें नम हुआ, और उसकी नज़र भूमि के लिए अधोमुख.
Perceiving कि वे वास्तव में उसे दुख था कि वे कोई और अधिक, और आदेश फिर से कहा
प्रबल है.
टेस गर्व उसे उसके सिर बारी करने के लिए फिर से, क्या उसके पिता जानने के लिए अनुमति नहीं होगी
अर्थ था, अगर वह किसी भी था, और इस प्रकार वह पूरे शरीर के साथ पर स्थानांतरित करने के लिए
बाड़े जहां हरे पर नाच हो गया था.
समय मौके पर पहुंच गया था वह अपने धैर्य को बरामद किया है, और उसे टेप
पड़ोसी और उसकी छड़ी के साथ सामान्य रूप से बात की थी.
टेस Durbeyfield उसके जीवन के इस समय में भावना का एक मात्र पोत द्वारा untinctured
अनुभव.
बोली कुछ हद तक उसकी जीभ पर था, गांव के स्कूल के बावजूद:
इस जिले के लिए व्यक्त करता जा रहा है कि बोली की विशेषता काकू
लगभग शब्दांश यू.आर. द्वारा प्रदान की गई है,
शायद एक बातचीत में किसी भी मानव भाषण में पाया जा के रूप में समृद्ध के रूप में.
pouted ऊपर गहरे लाल मुँह करने के लिए जो इस शब्दांश देशी था शायद ही के रूप में अभी तक था
अपनी निश्चित आकार में बसे, और उसके निचले होंठ के बीच thrusting का एक तरीका था
उसके ऊपर ऊपर एक के, जब वे एक शब्द के बाद एक साथ बंद कर दिया.
उसके बचपन के चरणों उसके पहलू में अभी भी lurked.
जैसा कि वह दिन के साथ उसकी सारी उछल सुंदर womanliness के लिए, चला गया, तुम सकता है
कभी कभी उसके गाल में उसे बारहवें वर्ष देखते हैं, या उसे उसके पास से नौवें स्पार्कलिंग
आँखें, और यहां तक कि उसे पांचवें पर उसके मुंह से घटता अब और फिर उड़ जाना होगा.
अभी तक कुछ पता था, और अभी भी कम इस पर विचार किया.
एक छोटे से अल्पसंख्यक, मुख्य रूप से अजनबी, उसे लंबे समय लापरवाही से गुजर रहा में देखना होगा,
बढ़ने और क्षण भर उसकी ताजगी से मोहित, और आश्चर्य अगर वे होगा कभी
उसे फिर से देखें: लेकिन वह लगभग हर व्यक्ति के लिए
एक ठीक है और सुरम्य देश लड़की है, और अधिक नहीं था.
कुछ भी नहीं देखा था या Durbeyfield के आगे सुना तहत अपनी विजयी रथ में
ostleress के आचरण, और होने क्लब आवंटित स्थान में प्रवेश किया, नृत्य
शुरू किया.
वहाँ के रूप में कंपनी में कोई पुरुष थे, लड़कियों को एक दूसरे के साथ पहली बार में नृत्य किया था, लेकिन
जब श्रम के पास के लिए घंटे पर आकर्षित किया, के मर्दाना निवासी
अन्य idlers के साथ मिलकर गांव और
पैदल चलने वालों के, मौके के दौर में इकट्ठे हुए, और के लिए एक बातचीत करने के लिए इच्छुक दिखाई
साथी.
इन पर lookers के अलावा एक बेहतर वर्ग के तीन युवा पुरुष थे, छोटे ले जाने
knapsacks उनके हाथों में उनके कंधे, और मोटा चिपक जाती है के लिए बंधे.
उनके सामान्य एक दूसरे से समानता, और उनके लगातार उम्र लगभग होता है
सुझाव दिया है कि वे क्या वे वास्तव में थे भाई, हो सकता है.
ज्येष्ठ सफेद टाई, उच्च वास्कट, और पतली - brimmed की टोपी पहनी थी
विनियमन उपपादरी, दूसरा सामान्य स्नातक था, की उपस्थिति
तीसरा और सबसे कम उम्र शायद ही किया गया होता
उसे विशेषताएँ पर्याप्त, वहाँ उसकी आँखों में एक uncribbed, uncabined पहलू था
और पोशाक, जिसका अर्थ है कि वह शायद ही के रूप में था अभी तक अपने पेशेवर द्वार पाया
नाली.
कि वह कुछ का एक असंबद्ध अस्थायी छात्र था और सब कुछ ही हो सकता है
उसे भविष्यवाणी की.
ये तीन भाइयों आकस्मिक परिचित को बताया कि वे खर्च कर रहे थे उनके
धवल हब्शी की घाटी के माध्यम से एक पैदल यात्रा में छुट्टियों, अपने पाठ्यक्रम किया जा रहा
दक्षिण Shaston पर उत्तर - पूर्व के शहर से पच्छमी.
राजमार्ग से गेट पर leant वे, और नृत्य के अर्थ के रूप में पूछताछ
और नौकरानियों और सफेद frocked.
भाइयों के दो बड़े स्पष्ट रूप से इच्छुक नहीं थे के लिए अधिक से अधिक एक पल अभी भी ताजा है,
लेकिन पुरुष भागीदारों के बिना नाच लड़कियों के एक bevy का तमाशा करने के लिए लग रहा था
तीसरे मनोरंजन, और उसे कोई कदम पर जल्दी में है.
वह अपने बस्ता, यह डाल, अपनी छड़ी के साथ बचाव बैंक पर unstrapped, और खोला
गेट.
ज्येष्ठ "आप क्या करना जा रहे हैं, एन्जिल पूछा?".
"मैं करने के लिए जाओ और उनके साथ एक लात के लिए इच्छुक हूँ.
क्यों नहीं हम सब के सिर्फ एक या दो मिनट के लिए - यह नहीं हमें लंबे समय तक रोकेंगे "?
"नहीं - नहीं, बकवास" पहली ने कहा. देश की सेना के साथ जनता में नृत्य
hoydens - लगता है कि हम में देखा जाना चाहिए!
हम साथ में आओ, या यह अंधेरा हो इससे पहले कि हम Stourcastle करने के लिए मिल जाएगा, और वहाँ कोई जगह नहीं है
है कि अधिक से नजदीक में सो सकते हैं, के अलावा, हम एक के दूसरे अध्याय के माध्यम से मिलना चाहिए
अज्ञेयवाद के लिए इससे पहले कि हम बारी प्रत्यालोचना
में, अब मैं किताब लाने के लिए मुसीबत ले लिया है. "
"ठीक है - I'll आप और पाँच मिनट में Cuthbert आगे निकल, रोक नहीं है, मैं मेरे शब्द दे
कि मैं, फेलिक्स जाएगा. "
दो बड़ी अनिच्छा से उसे छोड़ दिया और पर चला गया, उनके भाई बस्ता लेने
उसे निम्नलिखित में राहत है, और सबसे कम उम्र के क्षेत्र में प्रवेश किया.
"यह एक हजार pities है," वह gallantly कहा, दो या तीन लड़कियों की
उनके निकटतम, के रूप में जल्द ही के रूप में नृत्य में एक ठहराव आ गया है.
"कहाँ अपने भागीदारों, मेरे dears हैं?"
"वे अभी तक काम बंद नहीं छोड़ा है" boldest के जवाब दिए.
"वे द्वारा और यहाँ हूँ. तब तक, तुम एक हो सकता है, होगा सर? "
"निश्चित रूप से.
लेकिन क्या इतने के बीच! "" कोई नहीं से बेहतर है.
'तीस उदासी काम का सामना करना पड़ रहा है और यह अपनी ही तरह की से स्तर है, और कोई clipsing
और सब पर colling.
अब लेने, और चुन "" ssh - नहींं इतना for'ard "एक डरपोक घोड़ा कहा
लड़की.
जवान आदमी, इस तरह आमंत्रित किया है, उन्हें खत्म नजर, और कुछ भेदभाव करने का प्रयास किया;
लेकिन, के रूप में समूह के सभी थे तो उसे नए, वह बहुत अच्छी तरह से यह नहीं अभ्यास कर सकते हैं.
वह लगभग पहली बार है कि हाथ में आया ले लिया है, जो वक्ता नहीं था, के रूप में वह था
उम्मीद, न ही यह टेस Durbeyfield होना होगा.
पेडिग्री, पैतृक कंकाल, स्मारकीय रिकॉर्ड, d 'Urberville lineaments,
अपने जीवन की लड़ाई में मदद नहीं टेस के रूप में अभी भी उसे एक को आकर्षित करने की हद तक,
आम किसानों के सिर से अधिक नृत्य साथी.
इतना विक्टोरियन प्रलाभ द्वारा नोर्मन बेबस रक्त के लिए.
ग्रहण लड़की है, जो कुछ भी था के नाम के नीचे नहीं किया गया सौंप दिया गया है, लेकिन वह था
पहले जो एक मर्दाना कि शाम को साथी के लक्जरी मज़ा आया के रूप में सभी के द्वारा ईर्ष्या.
फिर भी ऐसे उदाहरण के बल था कि गांव के युवा पुरुष, जो तेजी से नहीं था
द्वार में प्रवेश जबकि कोई घुसपैठिया रास्ते में था, अब जल्दी से गिरा दिया, और जल्द ही
जोड़ों देहाती युवाओं के साथ ख़मीरवाला बन गया
एक उल्लेखनीय हद तक लंबाई में जब तक क्लब में plainest औरत नहीं रह गया था
यह आंकड़ा के मर्दाना पक्ष पर पैर मजबूर.
चर्च घड़ी मारा, जब अचानक छात्र ने कहा है कि वह छोड़ देना चाहिए - वह था
किया गया है खुद को भूल - वह उसके साथी शामिल था.
के रूप में वह नृत्य से बाहर गिर गई उसकी आँखें टेस Durbeyfield, जिसका अपना पर रोशन
बड़े orbs पहनी थी, सच कहता हूं, तिरस्कार के faintest पहलू यह है कि वह नहीं था
उसे चुना.
वह भी, खेद तो है कि, उसके पिछड़ेपन के कारण, वह उसे नहीं देखा था, और
उनके मन में उस के साथ वह चराई छोड़ दिया है.
अपने लंबे देरी के खाते में वह नीचे लेन पश्चिम की ओर उड़ान चलाने शुरू कर दिया है, और
जल्द ही खोखला था पारित किया है और अगले वृद्धि घुड़सवार.
उन्होंने अभी तक अपने भाइयों से आगे निकल था, लेकिन वह सांस मिल रुका हुआ है, और वापस देखा.
वह हरे रंग के रूप में के बारे में चक्करदार बाड़े में लड़कियों की सफेद आंकड़े देख सकता
वे जब वह उन के बीच में था whirled था.
वे के लिए काफी उसे पहले से ही भूल गया लग रहा था.
उनमें से, सिवाय शायद, एक, सभी. यह सफेद आकृति बचाव द्वारा अलग खड़ा
अकेले.
उसकी स्थिति से वह यह जानता था जिसे वह नृत्य नहीं किया था के साथ सुंदर मायके हो.
Trifling के रूप में बात थी, वह अभी तक सहज महसूस किया कि वह अपने द्वारा चोट लगी थी
निरीक्षण.
उन्होंने कामना की कि उसने उससे पूछा था, वह चाहती थी कि वह उसका नाम पूछा था.
वह इतना मामूली है, इतना अर्थपूर्ण था, वह इतना नरम उसे पतली सफेद गाउन कि में देखा था
उन्होंने महसूस किया कि वह stupidly अभिनय किया था.
हालांकि, यह हो मदद नहीं सकता है और मोड़, और खुद को एक तेजी से झुका
चलना है, वह अपने मन से विषय को खारिज कर दिया.