Tip:
Highlight text to annotate it
X
मैं मात्रा
अध्याय XI
श्री एल्टन अब खुद को छोड़ा जाना चाहिए. यह एम्मा को सत्ता में नहीं रह गया था
उसकी खुशी या एश अपने उपायों रहनुमाई.
उसकी बहन के परिवार के आने तो हाथ में पास बहुत, कि पहली बार में किया गया था
प्रत्याशा है, और यह तो वास्तविकता में, यह अब से उसे वस्तु के प्रधानमंत्री बने
ब्याज; और उनके दस दिनों के दौरान
Hartfield में रहना यह उम्मीद की जानी नहीं था - वह खुद उम्मीद नहीं की थी कि
कभी कभी, आकस्मिक सहायता से परे किसी भी बात को उसके द्वारा afforded जा सकता है
प्रेमियों.
वे तेजी से अग्रिम होगा अगर वे, हो सकता है लेकिन, वे किसी भी तरह या अन्य अग्रिम चाहिए
कि क्या वे चाहते हैं या नहीं. वह शायद ही और अधिक के लिए अवकाश की कामना
उन्हें.
वहाँ लोगों को, उनके लिए और अधिक तुम करते हो, जो कम वे खुद के लिए करना होगा रहे हैं.
श्री और श्रीमती जॉन नाय्ट्ले से सामान्य से अधिक अब Surry से अनुपस्थित हो गया है,
बल्कि सामान्य ब्याज से अधिक पाठ्यक्रम के रोमांचक थे.
इस साल तक हर लंबी छुट्टी के बाद से उनकी शादी के बीच बांटा गया था
Hartfield और Donwell अभय, लेकिन इस शरद ऋतु के सभी छुट्टियों के लिए दिया गया था
बच्चों के लिए समुद्र स्नान, और यह था
इसलिए कई महीनों के बाद वे अपने Surry द्वारा किया गया था एक नियमित रूप से रास्ते में देखा
कनेक्शंस, या श्री Woodhouse, जो मिल के लिए प्रेरित नहीं किया जा सकता है की सभी में देखा
तक तो लंदन के रूप में, यहां तक कि गरीबों के लिए इसाबेल्ला
खातिर, और जो फलस्वरूप अब सबसे nervously और apprehensively में खुश था
यह भी कम यात्रा रोकना.
वह उसके लिए यात्रा की बुराइयों के बहुत सोचा, और वर्दी के एक छोटे से
अपने अपने घोड़ों और कोचवान जो पार्टी के कुछ लाने के थे के आखिरी आधे
जिस तरह से, लेकिन अपने अलार्म अनावश्यक थे;
सोलह मील खुशी से पूरा किया जा रहा है और श्री और श्रीमती जॉन नाय्ट्ले, उनके पांच
बच्चों, और नर्सरी - नौकरानियों के एक सक्षम संख्या, सभी तक पहुँचने में Hartfield
सुरक्षा के लिए.
हलचल और इस तरह के एक आगमन की खुशी, करने के लिए बात कई स्वागत किया, प्रोत्साहित किया,
और विभिन्न फैलाया और का निपटारा, एक शोर और भ्रम का उत्पादन किया जो अपने
नसों किसी अन्य के तहत वहन नहीं सकता
कारण, और न ही इस के लिए बहुत अब भी सहा है, लेकिन Hartfield और तरीके
उसके पिता की भावनाओं के बावजूद श्रीमती जॉन नाइटली, कि द्वारा सम्मान किया गया
तत्काल के लिए मातृ सरपरस्ती
अपने छोटों का आनंद, और उनके तुरन्त सभी स्वतंत्रता होने के लिए
उपस्थिति, सभी खाने और पीने, और सो रही है और खेल, जो वे सकता है
संभवतः के लिए छोटी से बिना इच्छा
देरी, बच्चों के लिए लंबे समय उसे एक अशांति हो सकता है, या तो कभी नहीं की अनुमति दी गई
खुद को या उन पर किसी भी बेचैन उपस्थिति में.
श्रीमती जॉन नाइटली एक सुंदर, सुंदर छोटी औरत थी, सौम्य, शांत शिष्टाचार का, और
एक उल्लेखनीय मिलनसार और स्नेही स्वभाव, उसके परिवार में wrapt;
समर्पित पत्नी, एक माँ doating, तो और
नम्रता से उसके पिता और बहन कि संलग्न है, लेकिन इन उच्च संबंधों के लिए, एक गर्म
प्यार असंभव लग रहा था हो सकता है. वह उनमें से किसी में एक गलती कभी नहीं देख सकता.
वह मजबूत समझ या किसी भी वेग की एक औरत नहीं थी, और इस समानता के साथ
उसके पिता की, वह भी विरासत में मिला है अपने संविधान की बहुत है, उसे खुद ही नाजुक था
स्वास्थ्य, कि उसकी अधिक से सावधान
बच्चों, कई भय और कई नसों था, और उसे स्वयं श्री Wingfield के शौकीन था
उसके पिता के रूप में शहर के श्री पेरी का हो सकता है.
वे एक जैसे भी थे, गुस्सा एक सामान्य परोपकार में, और एक मजबूत आदत
हर पुराने परिचित के लिए के संबंध में.
श्री जॉन नाइटली एक लंबा सज्जन की तरह है, और बहुत चालाक आदमी था, अपने में बढ़ती
पेशे, घरेलू, और अपने निजी चरित्र में सम्मानजनक, लेकिन आरक्षित के साथ
शिष्टाचार जो अपने जा रहा है आम तौर पर रोका
सुखदायक, और कभी कभी हास्य के बाहर होने के लिए सक्षम है.
वह एक बीमार स्वभाव आदमी नहीं था, नहीं तो अक्सर अनुचित रूप लायक पार ऐसे
तिरस्कार, लेकिन अपना आपा अपने महान पूर्णता नहीं था, और, वास्तव में इस तरह के एक के साथ,
पत्नी पूजा, यह शायद ही संभव हो गया था
कि इसके बारे में किसी भी प्राकृतिक दोष बढ़ नहीं होना चाहिए.
उसे गुस्सा के चरम मिठास उसकी चोट चाहिए.
वह सभी शुचिता और जो वह चाहता था मन के वेग था, और वह कर सकता
कभी कभी एक नमकहराम अधिनियम, या एक गंभीर बात कहने.
वह उसकी निष्पक्ष भाभी के साथ एक महान पसंदीदा नहीं था.
उसे उस में कुछ भी गलत नहीं बच.
वह इसाबेला को छोटी चोटों महसूस में जल्दी थी, जो इसाबेल्ला कभी नहीं
खुद को महसूस किया.
शायद वह अपने शिष्टाचार इसाबेला है चापलूसी किया गया था पर पारित हो सकता है
बहन, लेकिन वे केवल एक शांति तरह भाई और दोस्त के उन लोगों के बिना,
और अंधापन के बिना प्रशंसा, लेकिन शायद ही
व्यक्तिगत तारीफ के किसी भी डिग्री उसे बना सकता है कि सबसे बड़ी परवाह किए बिना
उसकी आँखों में जो वह कभी कभी में गिर गई की गलती, सम्मान के चाहते हैं
उसके पिता की ओर धैर्य.
वह हमेशा धैर्य नहीं था कि कामना किया जा सकता था.
श्री वुडहाउस peculiarities और बेसब्री कभी कभी उसे उत्तेजक थे
एक तर्कसंगत प्रतिवाद या तेज मुंहतोड़ जवाब भी उतना ही बीमार - कोताही.
यह अक्सर नहीं हुआ, के लिए श्री जॉन नाइटली वास्तव में अपने लिए एक महान संबंध था
ससुर में, और आम तौर पर उसे क्या कारण था की एक मजबूत भावना है, लेकिन यह भी था
अक्सर एम्मा के दान के लिए, खासकर के रूप में
आशंका के सभी दर्द सहा अक्सर होने के लिए किया गया था, हालांकि
आया नहीं अपराध.
शुरुआत है, तथापि, हर प्रदर्शित यात्रा कोई नहीं लेकिन properest भावनाओं के,
और आवश्यकता के इस किया जा रहा है कम इतना में बेदाग दूर से गुजारें की उम्मीद हो सकती है
सौहार्द.
वे लंबे समय से नहीं बैठा था और जब श्री वुडहाउस बना एक उदासी शेक के साथ,
के सिर और एक उच्छ्वास, पर दुख की बात बदलने के लिए अपनी बेटी का ध्यान बुलाया
Hartfield के बाद से वह वहाँ गया था पिछले.
"आह, मेरे प्रिय," ने कहा, "उन्होंने गरीब मिस टेलर - यह एक गंभीर व्यवसाय है."
"अरे हाँ, साहब," वह तैयार सहानुभूति के साथ रोया, "तुम कैसे उसे याद करना चाहिए!
और एम्मा प्रिय, बहुत - दोनों क्या आप के लिए एक भयानक नुकसान! मैं इतना दुखी के लिए किया गया है!
आप .-- मैं सोच भी कैसे आप संभवतः उसके बिना कर सकता है नहीं है .-- यह एक दुख की बात है हो सकता है
वास्तव में बदलने के .-- लेकिन मुझे आशा है कि वह बहुत अच्छी तरह से है, सर. "
"बहुत अच्छी तरह से, मेरे प्यारे - बहुत अच्छी तरह से .-- मुझे नहीं पता लेकिन जगह है कि - मुझे आशा है कि
यों ही उसके साथ सहमत हैं. "
श्री जॉन नाइटली यहाँ एम्मा चुपचाप पूछा कि क्या वहाँ की हवा के किसी भी संदेह थे
Randalls. "ओह! नहीं - कम से कम में कोई नहीं है.
मेरे जीवन में मैं कभी नहीं देखा श्रीमती वेस्टन बेहतर - देख कभी नहीं इतनी अच्छी तरह से.
", दोनों के सम्मान के लिए बहुत ज्यादा था" पिताजी केवल अपने ही अफसोस की बात है ".
सुंदर उत्तर.
"और आप उसे देखने, श्रीमान, यों ही अक्सर?" दीन स्वर में इसाबेला पूछा जो
सिर्फ उसके पिता अनुकूल है. श्री वुडहाउस .-- झिझक नहीं तो निकट
अक्सर, मेरे प्रिय, के रूप में मैं चाहते हैं. सकता है "
"ओह! पिताजी, हम उन्हें लेकिन एक पूरे दिन देखने के बाद से वे शादी के लिए याद किया.
या तो हर दिन की सुबह या शाम में, एक को छोड़कर, हम या तो श्री देखा है
वेस्टन या श्रीमती वेस्टन, और आम तौर पर दोनों, Randalls पर या यहाँ - और के रूप में आप कर सकते हैं
मान लीजिए, इसाबेल्ला, सबसे अक्सर यहाँ.
वे बहुत, बहुत अपनी यात्राओं में तरह कर रहे हैं. श्री वेस्टन खुद के रूप में तरह के रूप में सच है.
पिताजी, अगर आप उस उदासी रास्ते में बात, आप इसाबेला दे जाएगा के एक झूठे विचार
हम सभी को.
हर शरीर को पता है कि मिस टेलर याद किया जाना चाहिए होना चाहिए, लेकिन हर शरीर भी चाहिए
को आश्वासन दिया जा सकता है कि मिस्टर और मिसेज वेस्टन वास्तव में किसी भी तरह से हमारे उसे याद को रोकने
हद तक हम खुद को प्रत्याशित - जो सटीक सच है ".
, "बस के रूप में यह होना चाहिए" श्री जॉन नाइटली ने कहा, "और बस के रूप में मैं आशा व्यक्त की कि यह से हुई थी.
अपने पत्र.
उसकी shewing आप ध्यान पर शक नहीं किया जा सका की इच्छा है, और उसकी एक ख़ाली किया जा रहा है और
सामाजिक आदमी यह सब इतना आसान बनाता है.
मैं हमेशा तुमसे कह रही, मेरा प्यार, कि मैं जा रहा है तो परिवर्तन का कोई विचार था
बहुत Hartfield के लिए सामग्री के रूप में आप को गिरफ्तार किया है, और अब आप एम्मा है
खाता, मुझे आशा है कि आप संतुष्ट हो जाएगा. "
"क्यों, सुनिश्चित हो" श्री वुडहाउस कहा - "हाँ, निश्चित रूप से मैं इनकार नहीं कर सकता कि श्रीमती
वेस्टन, गरीब श्रीमती वेस्टन, आते हैं और हमें बहुत अक्सर देखने - लेकिन फिर वह हमेशा
फिर से दूर जाना करने के लिए बाध्य है. "
"श्री वेस्टन पर यह बहुत मुश्किल हो सकता है अगर वह नहीं किया जाएगा, पिताजी .-- तुम बहुत गरीब भूल
श्री वेस्टन. "
"मुझे लगता है कि, वास्तव में" जॉन नाइटली सुखद कहा, "कि श्री वेस्टन कुछ है
थोड़ा दावा. तुम और मैं, एम्मा, ले उद्यम
गरीब पति का हिस्सा है.
मैं, एक पति जा रहा है, और आप एक पत्नी नहीं किया जा रहा है, आदमी का दावा है बहुत संभावना हो सकता है
हमें बराबर बल के साथ हड़ताल.
इसाबेला के लिए के रूप में, वह लंबे समय से डालने की सुविधा को देखने के के लिए पर्याप्त से शादी कर दिया गया
सभी श्री अलग Westons के रूप में ज्यादा के रूप में वह कर सकते हैं. "
"मैं, मेरे प्यार" उसकी पत्नी रोया, सुनवाई और हिस्से में ही समझ .-- "क्या तुम
मेरे बारे में बात - मुझे यकीन है कि किसी को चाहिए कर रहा हूँ, या किया जा सकता है, एक बड़ा वकील के लिए
विवाह की तुलना में मैं कर रहा हूँ, और अगर यह नहीं किया गया था
उसे छोड़ Hartfield के दुख के लिए, मैं मिस टेलर की है कभी नहीं सोचना चाहिए
लेकिन दुनिया में सबसे भाग्यशाली औरत के रूप में, और के रूप में श्री वेस्टन slighting है कि,
उत्कृष्ट श्री वेस्टन, मुझे लगता है कि वहाँ कुछ भी नहीं है वह लायक नहीं है है.
मेरा मानना है कि वह एक बहुत सबसे अच्छा स्वभाव पुरुषों है कि कभी भी अस्तित्व में है.
अपने और अपने भाई को छोड़कर, मैं अपने गुस्से के लिए बराबर नहीं पता है.
मैं उसकी उड़ान है हेनरी पतंग है कि उसके लिए बहुत हवा अंतिम दिन कभी नहीं भूल जाएगा
और कभी भी अपने विशेष दया में पिछले twelvemonth सितम्बर के बाद से - ईस्टर
ध्यान दें कि लेखन, बारह बजे
रात, मुझे विश्वास दिलाता हूं कि Cobham पर कोई स्कार्लेट ज्वर के उद्देश्य पर, मैंने किया गया है
आश्वस्त वहाँ एक और अधिक लग रहा है दिल और न ही अस्तित्व में एक बेहतर आदमी .-- यदि नहीं किया जा सकता है
किसी भी शरीर उसे लायक कर सकते हैं, यह मिस टेलर होना चाहिए. "
जॉन नाइटली ने कहा, "जवान आदमी कहाँ है?".
"उन्होंने इस अवसर पर यहाँ - या वह नहीं है?"
"वह यहाँ अभी तक नहीं किया गया है" एम्मा ने कहा.
यह "वहाँ उसकी शादी के बाद जल्द ही आ रहा है की एक मजबूत उम्मीद थी, लेकिन
कुछ भी नहीं में समाप्त हो गया, और मैं नहीं सुना है उसे हाल ही में उल्लेख किया ".
"लेकिन आप उन्हें पत्र के बता, मेरी प्रिय चाहिए" उसके पिता ने कहा.
"वह गरीब श्रीमती वेस्टन के लिए एक पत्र के लिए उसे बधाई, और एक बहुत ही उचित लिखा है,
सुंदर पत्र था.
उसने मुझे shewed. मैंने सोचा कि यह बहुत अच्छी तरह से उसे वास्तव में किया.
चाहे वह अपने ही विचार तुम्हें पता है, एक नहीं बता सकता.
लेकिन वह जवान है, और उसके चाचा, शायद - "
"मेरे प्यारे पिताजी, वह तीन और बीस है. आप कैसे समय बीत जाता है भूल जाते हैं. "
"तीन और बीस - वह वास्तव में है? खैर, मैं यह नहीं सोचा सकता है - और वह था लेकिन
दो साल पुरानी है जब वह अपने गरीब माँ को खो दिया!
खैर, समय वास्तव में मक्खी करता है - और मेरी स्मृति बहुत बुरा है.
हालांकि, यह एक से अधिक अच्छा है, सुंदर पत्र था, और श्री और श्रीमती वेस्टन एक दिया
खुशी के महान सौदा.
मुझे याद है यह वेमाउथ से लिखा गया था, और सितम्बर को
28 - और शुरू किया, 'मेरे प्यारे मैडम,' लेकिन मैं भूल जाते हैं कि यह कैसे पर चला गया, और यह हस्ताक्षर किए गए थे
'एफसी वेस्टन चर्चिल.' मुझे लगता है कि पूरी तरह से याद है ".
"बहुत कैसे सुखदायक और उसे उचित," अच्छा दिल श्रीमती जॉन नाइटली रोया.
"मैं अपने एक सबसे मिलनसार जवान आदमी होने का कोई संदेह नहीं है.
लेकिन दुख की बात कैसे यह है कि वह अपने पिता के साथ घर पर नहीं रहना चाहिए!
वहाँ एक बच्चे में इतना चौंकाने वाला कुछ है उसके माता पिता से दूर ले जाया जा रहा है और
प्राकृतिक घर!
मैं कभी नहीं समझ कैसे श्री वेस्टन उसके साथ भाग कर सकते हैं सकता है.
एक बच्चे को दे दो!
मैं वास्तव में अच्छी तरह से शरीर के किसी भी है जो किसी भी शरीर के लिए ऐसी बात का प्रस्ताव रखा कभी सोच भी नहीं सकते
और ".
"कोई भी कभी भी अच्छी तरह से चर्चिल के बारे में सोच किया, मैं कल्पना," श्री जॉन मनाया
ठंडे दिमाग से नाइटली.
"लेकिन आप श्री वेस्टन देने में महसूस करने के लिए आप क्या महसूस करेंगे कल्पना की जरूरत नहीं है
हेनरी या जॉन.
श्री वेस्टन बल्कि मजबूत के एक आदमी से एक आसान, हंसमुख स्वभाव आदमी है,
भावनाओं, वह चीजें के रूप में लेता है वह उन्हें पाता है, और उन का आनंद या किसी भी तरह बनाता है
दूसरे, मुझे संदेह है, निर्भर करता है बहुत अधिक पर
क्या अपने आराम,, खाने की शक्ति पर है और समाज के लिए कहा जाता है
पीने, और अपने पड़ोसियों पांच बार एक सप्ताह के साथ खेल ह्विस्ट, पर की तुलना में
परिवार के स्नेह, या किसी भी बात यह है कि घर का परमिट. "
एम्मा की तरह क्या श्री वेस्टन पर एक प्रतिबिंब पर bordered नहीं है, और एक आधा था सकता है
मन इसे ले, लेकिन वह संघर्ष है, और इसे पारित.
वह यदि संभव हो तो शांति बनाए रखने चाहते हैं, और वहाँ कुछ माननीय और बहुमूल्य था
किस स्थान से खुद को मजबूत घरेलू वाला, घर के सभी प्रचुरता में,
उसके भाई को देखने के स्वभाव परिणामस्वरूप
नीचे सामाजिक समागम की सामान्य दर, और जिसे यह था उन पर
महत्वपूर्ण .-- यह धैर्य के लिए एक उच्च दावा किया था.