Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय XI में कौन सा Phileas Fogg एक जिज्ञासु Secures
वाहन की एक शानदार मूल्य से कम मीन्स
गाड़ी ठीक समय पर शुरू की थी. यात्रियों में से एक नंबर थे
अधिकारियों, सरकारी अधिकारियों, और अफीम और नील व्यापारियों, जिसका व्यापार बुलाया
उन्हें पूर्वी तट के लिए.
Passepartout अपने स्वामी के साथ एक ही गाड़ी में सवार, और एक तीसरे यात्री कब्जा
एक सीट उन्हें विपरीत.
यह सर फ्रांसिस Cromarty, एक मंगोलिया पर श्री Fogg ह्विस्ट भागीदारों की, अब था
अपने को बनारस में अपने कोर में शामिल होने के रास्ते पर.
सर फ्रांसिस एक लंबा, पचास की निष्पक्ष आदमी है, जो बहुत स्वयं प्रतिष्ठित किया था में था
पिछले सिपाही विद्रोह.
उन्होंने भारत को अपना घर बनाया है, केवल दुर्लभ अंतराल पर इंग्लैंड के लिए संक्षिप्त यात्राओं का भुगतान, और
लगभग के रूप में सीमा शुल्क, इतिहास, भारत और चरित्र के साथ एक देशी रूप में परिचित था
और उसके लोग.
लेकिन Phileas Fogg, जो यात्रा, लेकिन नहीं था केवल एक परिधि का वर्णन लिया
कोई इन विषयों में पूछताछ के लिए दर्द है, वह एक ठोस शरीर था, एक कक्षा traversing
स्थलीय विश्व भर में, के अनुसार तर्कसंगत यांत्रिकी के कानूनों के.
उन्होंने यह उनके मन में घंटों की संख्या की गणना के समय पर था उसके बाद से खर्च
लंदन से प्रस्थान, और, यह उसके स्वभाव में किया गया था एक बेकार प्रदर्शन करना,
संतोष के लिए उसके हाथ मला होगा.
सर फ्रांसिस Cromarty उसकी यात्रा साथी की विषमता मनाया था -
हालांकि केवल मौका वह उसके लिए अध्ययन किया था, जबकि वह काम कर रहा था कर दिया गया था
कार्ड, और बीच में दो घिसने - और
खुद से सवाल किया कि क्या कोई इंसान के दिल वास्तव में इस ठंड बाहरी नीचे हरा, और
चाहे Phileas Fogg प्रकृति की सुंदरता का कोई अर्थ था.
ब्रिगेडियर जनरल को मानसिक रूप से कबूल है कि मुक्त सभी विलक्षण व्यक्तियों की थी,
वह कभी मिले थे, कोई भी सटीक विज्ञान के इस उत्पाद के बराबर था.
Phileas Fogg सर फ्रांसिस से जा रही दौर के अपने डिजाइन नहीं छुपा था
दुनिया है, न ही परिस्थितियों जिसके तहत वह बाहर सेट, और सामान्य ही में देखा था
एक बेकार सिड़ और ध्वनि सामान्य ज्ञान की कमी के दांव.
जिस तरह से इस अजीब सज्जन पर जा रहा था में, वह करने के लिए बिना दुनिया छोड़ना होगा
खुद को या किसी और के लिए किसी भी अच्छा किया.
एक घंटे बम्बई छोड़ने के बाद रेलगाड़ी viaducts और के द्वीप पारित किया था
Salcette, और खुले देश में मिला था.
Callyan कम वे शाखा लाइन का संगम है जो दक्षिण की ओर उतरता पहुँचे
Kandallah और Pounah द्वारा पूर्वी भारत, और, Pauwell गुजर, वे अशुद्ध प्रवेश किया
पहाड़ों की, उनके बेसाल्ट अड्डों के साथ,
और उनके शिखर मोटी और सब्ज़ जंगलों के साथ ताज पहनाया.
Phileas Fogg और सर फ्रांसिस Cromarty समय समय पर कुछ शब्द विमर्श किया,
और अब सर फ्रांसिस, बातचीत को पुनर्जीवित करने, मनाया, "कुछ साल पहले,
श्री Fogg, आप एक देरी के साथ मुलाकात करेंगे
इस बिंदु पर जो शायद खो दिया है आप अपने दांव होता है. "
"ऐसा कैसे, सर फ्रांसिस?"
"क्योंकि रेलवे इन पहाड़ों के आधार पर बंद कर दिया, जो यात्री थे
को पालकी में या Kandallah को टट्टू पर दूसरी तरफ, पार करने के लिए बाध्य. "
"इस तरह के एक देरी मेरी योजनाओं में कम से कम नहीं विक्षिप्त होता है" श्री Fogg कहा.
"मैं लगातार कुछ बाधाओं की संभावना सोच लिया था."
"लेकिन, श्री Fogg," सर फ्रांसिस अपनाई, "तुम कुछ कठिनाई हो रही के जोखिम को चलाने
के बारे में शिवालय में इस योग्य है साथी साहसिक. "
Passepartout, अपने आराम से उनकी यात्रा-कंबल में लिपटे पैर, ध्वनि सो रहा था
सपना और नहीं था कि किसी को भी उसके बारे में बात कर रहा था.
"सरकार बहुत अपराध के उस तरह पर गंभीर है.
यह विशेष ख्याल रखता है कि भारतीयों की धार्मिक रीति रिवाजों का सम्मान होना चाहिए,
और यदि आपके सेवक पकड़े गए थे - "
"बहुत अच्छी तरह से, सर फ्रांसिस," श्री Fogg ने उत्तर दिया, "अगर वह पकड़ा गया था वह हो गया होता
की निंदा की और सजा दी, और फिर चुपचाप यूरोप को लौट गया होता.
मैं देख रहा हूँ कि कैसे यह मामला अपने स्वामी विलंबित हो सकता था नहीं है. "
बातचीत फिर से गिर गया.
रात के दौरान रेलगाड़ी के पीछे पहाड़ों में छोड़ दिया, और Nassik पारित कर दिया, और
अगले दिन फ्लैट, Khandeish का देश अच्छी तरह से खेती खत्म कर दीं साथ,
इसकी जो ऊपर पिछड़ गांवों पगोडा की मीनारों गुलाब.
यह उपजाऊ क्षेत्र कई छोटी नदियों और पारदर्शक धाराओं से पानी पिलाया जाता है,
Godavery के ज्यादातर सहायक नदियां.
Passepartout, जागने और बाहर देखने पर एहसास, नहीं सकता था कि वह वास्तव में था
रेलवे के एक रेलगाड़ी में भारत को पार.
लोकोमोटिव, अंग्रेजी कोयले के साथ एक अंग्रेजी इंजीनियर और खिलाया द्वारा निर्देशित, फेंक दिया
कपास, कॉफी, जायफल लौंग, काली मिर्च और वृक्षारोपण पर इसका धुआं बाहर है, जबकि
भाप के समूहों के चारों ओर बढ़ता में curled
ताड़ के पेड़, जो बीच के सुरम्य बंगले, viharis (की तरह देखा गया था में
परित्यक्त), मठों और अद्भुत मंदिरों exhaustless से समृद्ध
भारतीय वास्तुकला का अलंकरण.
तब वे विशाल क्षितिज को विस्तार देने इलाकों पर निवास करते जंगलों के साथ आया था,
साँप और बाघ, जो गाड़ी के शोर में भाग गए; जंगलों से सफल
रेलवे द्वारा penetrated, अभी और
हाथियों चिंताग्रस्त आँखों से, जो गाड़ी में gazed के रूप में इसे पारित द्वारा प्रेतवाधित.
यात्रियों Milligaum परे को पार कर,, घातक देश इतनी बार के साथ दाग
देवी की sectaries द्वारा रक्त काली.
नहीं दूर एलोरा गुलाब, अपनी सुंदर पगोडा के साथ, और प्रसिद्ध Aurungabad, राजधानी
खूँखार Aureng-Zeb, अब एक से अलग प्रांतों के प्रमुख शहर की
निजाम के राज्य.
यह आस थी कि Feringhea, गला घोंटना प्रमुख stranglers के राजा आयोजित
उसका बोलबाला.
ये ruffians, एक गुप्त बंधन से एकजुट, के सम्मान में गला हर उम्र के शिकार
कभी रक्त बहा बिना देवी की मौत,, वहाँ एक समय था जब के इस हिस्से
देश शायद ही कूच किया जा सकता है
बिना ऊपर लाशों हर दिशा में पाया जा रहा है.
अंग्रेजी सरकार ने बहुत इन हत्याओं ह्रासमान में सफल रहा है हालांकि,
Thuggees अभी भी मौजूद हैं, और उनके भयानक संस्कार के व्यायाम का पीछा.
बारह आधा अतीत में रेलगाड़ी Burhampoor में बंद कर दिया जहां Passepartout करने में सक्षम था
कुछ भारतीय चप्पल, स्पष्ट साथ झूठे मोती से मंडित जो में, खरीद
घमंड, वह अपने पैरों के डिब्बे में बंद कर दीं.
यात्रियों जल्दबाजी में नाश्ता बनाया और Assurghur के लिए शुरू झालर के बाद,
छोटी नदी Tapty, जो की खाड़ी में खाली की बैंकों में छोटे के लिए
Cambray, निकट सूरत.
Passepartout अब मन की लहर को अवशोषित में डूब गया था.
ऊपर बंबई में उनके आगमन के लिए, वह मनोरंजन किया था उम्मीद है कि उनकी यात्रा करेंगे
वहाँ अंत में, लेकिन, अब है कि वे स्पष्ट रूप से पूरी गति में थे भारत भर चक्करदार, एक
अचानक परिवर्तन अपने सपनों की भावना के ऊपर आया था.
उनका पुराना आवारा प्रकृति उसे लौटे, अपनी जवानी के शानदार विचारों और एक बार
उसे के कब्जे में ले लिया.
वह अपने मालिक के रूप में अच्छा बयाना में करने का इरादा परियोजना के संबंध में आया था, में विश्वास
शर्त की वास्तविकता है, और इसलिए दुनिया के दौरे और की आवश्यकता में
यह निर्दिष्ट अवधि के भीतर असफल बिना बना रही है.
पहले से ही वह करने के लिए संभव देरी के बारे में चिंता करने लगे, और दुर्घटनाओं पर जो हो सकता है
रास्ता.
उसने खुद व्यक्तिगत रूप से दांव में रुचि होने के रूप में मान्यता प्राप्त है, और कम से कांप
सोचा था कि वह उसे अपनी बेहया द्वारा खोने का मतलब है किया गया हो सकता
पहले रात की मूढ़ता.
कम श्री Fogg से शांतचित्त ज्यादा होने के नाते, वह बहुत अधिक बेचैन था, गिनती और
देखते दिनों में पारित कर दिया, maledictions बोले जब गाड़ी बंद कर दिया, और
यह सुस्ती का आरोप लगाते हुए, मानसिक और
नहीं होने के लिए श्री Fogg दोष देने इंजीनियर रिश्वत दी.
योग्य साथी कि अज्ञानी था, जबकि इसे इस तरह के साधन के द्वारा संभव था जल्दी करना
एक स्टीमर की दर, यह रेलवे पर नहीं किया जा सकता है.
रेलगाड़ी Sutpour पहाड़ों की अशुद्ध है, जो अलग में प्रवेश किया
Bundelcund से शाम की तरफ Khandeish.
अगले दिन सर फ्रांसिस Cromarty Passepartout पूछा क्या समय हुआ था, जो करने के लिए पर,
अपनी घड़ी परामर्श, उन्होंने जवाब दिया कि यह सुबह में तीन था.
यह प्रसिद्ध घड़ी, हमेशा ग्रीनविच पराकाटठा पर विनियमित है, जो अब था कुछ
डिग्री सतहत्तर पश्चिम की ओर, कम से कम चार घंटे धीमा था.
सर फ्रांसिस Passepartout समय सही, जिस उत्तरार्द्ध वही टिप्पणी बनाया
कि वह फिक्स किया था, और सामान्य पर आग्रह है कि घड़ी की जानी चाहिए
प्रत्येक नए मध्याह्न में विनियमित है, वह बाद से
था लगातार पूर्व की ओर जा रहा है, कि सूर्य के चेहरे में है, इसलिए दिन और
प्रत्येक पर चला डिग्री के लिए चार मिनट से कम थे, हठपूर्वक Passepartout
करने के लिए अपनी घड़ी, जिसमें उन्होंने लंदन समय पर रखा बदल इनकार कर दिया.
यह एक मासूम भ्रम जो कोई भी नुकसान पहुँचा सकता था.
गाड़ी 08:00 पर रोका, एक ग्लेड के पंद्रह कुछ मील की दूरी से परे बीच में,
Rothal, जहां कई बंगले, और कामगार केबिन थे.
कंडक्टर, carriages साथ पारित, चिल्लाया, "यात्रियों को यहाँ बाहर हो जाएगा!"
Phileas Fogg एक विवरण के लिए सर फ्रांसिस Cromarty पर देखा, लेकिन सामान्य सका
बताओ न क्या तारीखों और Acacias के इस जंगल के बीच में एक पड़ाव मतलब था.
Passepartout, आश्चर्य से कम नहीं, बाहर पहुंचे और तेजी से लौट आए, रो:
"महाशय, और नहीं! रेलवे" "सर फ्रांसिस तुम क्या मतलब है?" पूछा.
"मैं कहना है कि ट्रेन पर नहीं जा रहा है मतलब है."
वे एक बार में सामान्य बाहर निकल आया है, जबकि Phileas Fogg शांति से उसका पीछा किया, और
कंडक्टर के लिए एक साथ रवाना हुए.
"कहाँ हम कर रहे हैं" सर फ्रांसिस पूछा. "Kholby का पुरवा में."
"हम यहाँ बंद? क्या" निश्चित रूप से ".
रेलवे. समाप्त नहीं हुआ है "
क्या! " खत्म नहीं "नहीं?" वहाँ अभी भी पचास मील की बात है
यहाँ से इलाहाबाद, जहां लाइन फिर से शुरू होता है के लिए रखा जाएगा. "
"लेकिन कागजात रेलवे की भर खोलने की घोषणा की."
"तुम क्या है, अधिकारी चाहते हैं? कागजात गलत थे. "
"फिर भी तुम बंबई से कलकत्ता के लिए टिकट बेच" सर फ्रांसिस, जो था ने प्रतिवाद
गर्म बढ़ रहा है.
"इसमें कोई शक नहीं," कंडक्टर ने उत्तर दिया, "लेकिन यात्रियों को पता है कि वे प्रदान करना होगा
खुद के लिए Kholby से इलाहाबाद के लिए परिवहन का मतलब है. "
सर फ्रांसिस गुस्से में था.
Passepartout स्वेच्छा कंडक्टर खटखटाया होता है नीचे, किया था और हिम्मत को नहीं
अपने स्वामी को देखो.
", सर फ्रांसिस" श्री Fogg चुपचाप ने कहा कि हम, "अगर आप कृपया, कुछ के लिए के बारे में दिखेगा
इलाहाबाद के वाहन के. इसका मतलब है "" श्री Fogg, यह एक बहुत देरी है आपके लिए
नुकसान. "
"नहीं, सर फ्रांसिस, यह सोच रहा था." "क्या!
तुम उस तरह से पता था - "
"बिल्कुल नहीं, लेकिन मैं जानता था कि कुछ बाधा या अन्य अभी या बाद में मेरी पर पैदा होगा
मार्ग. कुछ नहीं, इसलिए, खो दिया है.
मैं दो दिन, जो मैं पहले से ही अर्जित किया है के लिए बलिदान दिया है.
एक स्टीमर 25 पर दोपहर में हांगकांग के लिए कलकत्ता, पत्ते.
इस 22 है, और हम समय में कलकत्ता पहुंच जाएंगे. "
वहाँ इतना विश्वास एक प्रतिक्रिया कुछ नहीं कहना था.
यह था, लेकिन बहुत सही है कि रेलवे में इस बिंदु पर एक समाप्ति के लिए आया था.
कागजात कुछ देखता है, जो बहुत तेजी से हो रही का एक तरीका है की तरह थे, और था
लाइन के पूरा होने की उनकी घोषणा में समय से पहले किया गया है.
यात्रियों का बड़ा हिस्सा इस रुकावट के बारे में जानते थे, और छोड़ने
ट्रेन, वे इस तरह के वाहनों संलग्न शुरू के रूप में गांव के चार सकता है प्रदान
पहिएदार palkigharis, द्वारा तैयार waggons
zebus, carriages कि perambulating पगोडा, पालकी, टट्टू की तरह देखा,
और क्या नहीं.
श्री Fogg और सर फ्रांसिस Cromarty, अंत से समाप्त करने के लिए गांव खोज के बाद आया,
पीठ के बिना कुछ भी पाया रहा. "मैं चल चलें" Phileas Fogg कहा.
Passepartout, जो अब अपने स्वामी फिर से शामिल था एक राइ मुंह बनाना बनाया, जैसा कि उसने सोचा
उसकी शानदार है, लेकिन बहुत कमजोर भारतीय जूते की.
खुशी से वह भी उसके बारे में देख रहा था, और एक पल की हिचकिचाहट के बाद, ने कहा,
"महाशय, मुझे लगता है कि मैं वाहन के एक साधन मिल गया है."
"क्या?"
"एक हाथी! एक हाथी है कि एक भारतीय के लिए है
"चलो जाओ और हाथी देखने के लिए" जवाब दिया रहती है लेकिन यहां से एक सौ कदम. "
श्री Fogg.
वे जल्द ही एक छोटी सी झोपड़ी तक पहुँच गया है, जो पास में, कुछ उच्च palings भीतर संलग्न था,
सवाल में जानवर.
एक भारतीय झोपड़ी से बाहर आया, और, उसके अनुरोध पर, उन्हें भीतर आयोजित
बाड़े.
हाथी, जो अपने स्वामी, बोझ का एक जानवर के लिए किया था नहीं पाला जंगी के लिए, लेकिन
उद्देश्यों, आधा पालतू था.
भारतीय पहले से ही शुरू हो गया था, उसे अक्सर परेशान द्वारा, और उसे हर तीन खिला
चीनी और मक्खन पर महीने, उसे करने के लिए प्रदान करने के लिए उसके स्वभाव में नहीं एक क्रूरता, यह
विधि अक्सर जो लड़ाई के लिए भारतीय हाथी ट्रेन से नियोजित किया जा रहा है.
खुशी से, तथापि, श्री Fogg के लिए, इस दिशा में है जानवर अनुदेश थी
चले गए, नहीं अभी तक और हाथी अभी भी अपनी प्राकृतिक नम्रता संरक्षित.
इस जानवर का नाम था - - Kiouni निस्संदेह एक लंबे समय के लिए तेजी से यात्रा कर सकते हैं
समय, और, वाहन के किसी भी दूसरे साधन के डिफ़ॉल्ट में, श्री Fogg उसे किराया का संकल्प लिया.
लेकिन हाथियों सस्ते से दूर भारत में हैं, जहां वे दुर्लभ होते जा रहे हैं, पुरुषों,
अकेला जो सर्कस शो के लिए उपयुक्त हैं, कर रहे हैं बहुत मांग है, खासकर के रूप में, लेकिन के कुछ
उन्हें पालतू रहे हैं.
इसलिए जब श्री Fogg भारतीय को प्रस्तावित करने Kiouni किराया, वह बिंदु से इनकार कर दिया
रिक्त.
श्री Fogg बनाए, के ऋण के लिए दस घंटे एक पाउंड के अत्यधिक राशि भेंट
इलाहाबाद जानवर. इनकार कर दिया.
बीस पाउंड?
भी इनकार कर दिया. चालीस पाउंड?
फिर भी मना कर दिया. Passepartout प्रत्येक अग्रिम पर कूद गया, लेकिन
भारतीय लिए परीक्षा हो मना कर दिया.
अभी तक की पेशकश एक आकर्षक एक था, के लिए, यह कल्पना यह पन्द्रह हाथी लिया
घंटे से इलाहाबाद तक पहुँचने के लिए, उसके मालिक नहीं, कम छह से अधिक £ 100 प्राप्त होगा
स्टर्लिंग.
कम से कम में हो रही बिना Phileas Fogg, व्याकुल, तो खरीद करने के लिए प्रस्तावित
एकमुश्त पशु, और पहली बार में उसके लिए एक हजार पाउंड की पेशकश की.
भारतीय, शायद यह सोच कर वह एक महान सौदा करने जा रही थी, अभी भी इनकार कर दिया.
सर फ्रांसिस Cromarty श्री Fogg अलग ले लिया, और उसे प्रतिबिंबित करने के लिए भीख माँगी से पहले वह चला गया
किसी भी आगे, जो कि सज्जन ने जवाब दिया कि वह की आदत में नहीं था
बेतहाशा अभिनय, कि बीस की शर्त
हजार पाउंड दांव पर लगा था, कि हाथी बिल्कुल उसे करने के लिए आवश्यक था,
और कि वह उसे सुरक्षित अगर वह बीस बार उसके मूल्य का भुगतान होता था.
भारतीय,, छोटे जिसका, तेज आँखें, लोभ साथ दीप्ति रिटर्निंग करने के लिए धोखा
कि उसके साथ यह केवल एक महान मूल्य वह कैसे प्राप्त कर सकता है का सवाल था.
श्री Fogg पहले बारह सौ, तो पन्द्रह सौ, अठारह सौ, दो की पेशकश की
हजार पाउंड. Passepartout, आमतौर पर ऐसा rubicund था,
काफी दुविधा के साथ सफेद.
£ 2000 में भारतीय झुकेंगे. ! "एक मूल्य, अजी क्या" रोया
Passepartout, "एक हाथी के लिए." यह केवल अब रह करने के लिए एक गाइड है, जो खोजने के लिए
अपेक्षाकृत आसान था.
एक बुद्धिमान चेहरे के साथ एक युवा पारसी, उनकी सेवाओं, जो श्री Fogg पेशकश
स्वीकार किए जाते हैं, ताकि उदार एक इनाम के रूप हक़ीक़त में अपने उत्साह को प्रोत्साहित करने का वादा किया.
हाथी बाहर का नेतृत्व किया था और सुसज्जित.
पारसी, जो एक निपुण महावत था एक साथ अपनी पीठ को कवर किया
काठी का कपड़ा के प्रकार, और उसकी कुछ दिलचस्प असहज flanks से प्रत्येक के लिए संलग्न
howdahs.
Phileas Fogg कुछ पैसों जिसमें उन्होंने से निकाले के साथ भारतीय भुगतान
प्रसिद्ध कालीन बैग, एक कार्यवाही के लिए है कि उसकी नब्ज की गरीब Passepartout वंचित लग रहा था.
फिर वह इलाहाबाद सर फ्रांसिस ले, जो ब्रिगेडियर कृतज्ञता की पेशकश की
स्वीकार किए जाते हैं, एक यात्री के रूप में अधिक विशाल थकान होने की संभावना नहीं किया जाएगा
जानवर.
प्रावधान Kholby पर खरीदे थे, और है, जबकि सर फ्रांसिस और श्री Fogg लिया
दोनों तरफ howdahs, Passepartout उनके बीच काठी कपड़ा सवार होकर मिला है.
पारसी खुद ही हाथी के गर्दन पर बैठा है, और वे 9:00 पर
बाहर सेट गांव से, जानवर के घने जंगल के माध्यम से बंद अग्रसर
कम से कम कटौती से हथेलियों.