Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय 16. डॉ. Seward डायरी - cont.
यह सिर्फ बारह बजे से पहले एक चौथाई था जब हम पर क़ब्रिस्तान में मिला
कम दीवार.
रात के छात्रों के बीच भारी चांदनी की सामयिक gleams के साथ अंधेरा था
बादलों कि आकाश के पार scudded.
हम सभी किसी न किसी तरह करीब एक साथ रखा है, वान सामने में थोड़ा हेल्सिंग के साथ के रूप में उन्होंने नेतृत्व किया
तरीका है.
जब हम कब्र के करीब आया था मैं आर्थर पर अच्छी तरह से देखा है, के लिए मैं निकटता की आशंका
एक जगह इतने दुखी एक स्मृति के साथ लादेन के लिए उसे परेशान है, लेकिन वह खुद को अच्छी तरह से बोर.
मैं इसे ले लिया है कि आगे बढ़ने के बहुत रहस्य कुछ रास्ते में एक counteractant था
अपने दु: ख के लिए.
प्रोफेसर दरवाजा खुला, और हमारे बीच विभिन्न प्राकृतिक हिचकिचाहट देखकर
कारणों से, पहले खुद दर्ज करके कठिनाई हल.
हम में से बाकी के बाद, और वह दरवाजा बंद कर दिया.
वह तो एक अंधेरे लालटेन जलाई और एक ताबूत की ओर इशारा किया.
आर्थर आगे हिचहिचाकर कदम रखा.
, तुम मेरे साथ वैन हेल्सिंग ने मुझ से कहा, "यहाँ थे कल.
उस ताबूत में मिस लुसी के शरीर क्या है? "" यह किया गया था. "
प्रोफेसर कह आराम करने के लिए बदल दिया, "तुम सुना है, और अभी तक वहाँ नहीं है जो करता है है
मेरे साथ नहीं है. मानना है कि, "वह अपने पेचकश लिया और फिर से दूर ले गया
ताबूत के ढक्कन.
आर्थर पर देखा, बहुत ही पीला है, लेकिन चुप. जब ढक्कन हटा दिया गया था वह कदम
आगे.
वह जाहिर है कि वहाँ एक सीसे का ताबूत था पता नहीं था, या किसी भी कीमत पर नहीं था,
इसके बारे में सोचा.
जब वह नेतृत्व में किराए देखा, रक्त एक पल के लिए उसके चेहरे के लिए रवाना, के रूप में लेकिन
जल्दी दूर फिर से गिर गया, इतना है कि वह एक भयंकर रूप से सफेदी के बने रहे.
वह अभी भी चुप था.
वैन हेल्सिंग वापस सीसे का निकला हुआ किनारा मजबूर किया, और हम सब में देखा और recoiled.
ताबूत खाली था! कई मिनट के लिए कोई एक शब्द भी बात की.
प्रोफेसर, मौन Quincey मॉरिस से टूट गया था, "मैं आप के लिए उत्तर.
आपके शब्द सब मैं चाहता हूँ है.
मैं ऐसी बात आमतौर पर नहीं पूछना होगा, मैं ताकि आप अनादर नहीं के रूप में एक मतलब होगा
संदेह नहीं है, लेकिन यह एक रहस्य है कि कोई सम्मान या अनादरण परे चला जाता है है.
यह आपके क्या कर रहे हो? "
"मैं सब कि मैं पवित्र है कि मैं या हटाया नहीं छुआ उसे पकड़ ने आप की कसम खाता हूँ.
यह क्या हुआ था. दो दिन पहले मेरे दोस्त सेवार्ड मैं आया
यहाँ है, अच्छे उद्देश्य के साथ, मुझे विश्वास है.
मुझे लगता है कि ताबूत, जो तब तक सील किया गया है खोला है, और हम इसे के रूप में पाया, अब खाली है.
हम तो इंतजार कर रहे थे, और सफेद कुछ पेड़ों के माध्यम से आ देखा.
अगले दिन हम दिन में यहाँ आया था और वह वहाँ रखना.
वह नहीं आया, दोस्त जॉन? "हाँ."
"उस रात हम समय बस में थे.
और इतना छोटा बच्चा गायब था, और हम यह पाते हैं, भगवान का शुक्र है, के बीच नुकसान
कब्र. कल मैं सूर्यास्त से पहले यहाँ आया है,
सूर्यास्त में मरे नहींं ले जा सकते हैं.
मैं यहाँ सारी रात इंतजार तक रवि गुलाब, लेकिन मैं कुछ भी नहीं देखा.
यह सबसे संभावित था कि यह था क्योंकि मैं उन दरवाजे के clamps पर रखी थी
लहसुन, जो मरे नहींं नहीं सहन कर सकते हैं और अन्य चीजें हैं जो वे दूर.
कल रात वहाँ कोई पलायन नहीं था, तो आज रात को सूर्यास्त से पहले मैं दूर मेरी लहसुन लिया
और अन्य बातें. और तो यह है कि हम इस ताबूत खाली पाते हैं.
लेकिन मेरे साथ सहन.
अब तक वहाँ इतना है कि अजीब है. तुम मेरे साथ बाहर, अनदेखी और इंतजार
अभी तक अनसुना, और बातें बहुत अजनबी हो.
तो, "वह यहाँ अपने लालटेन के अंधेरे स्लाइड बंद," अब बाहर करने के लिए. "
उसने दरवाजा खोला, और हम बाहर दायर, वह पिछले आ रहा है और दरवाजे के पीछे लॉकिंग
उसे.
ओह! लेकिन यह रात हवा में ताजा और शुद्ध कि वॉल्ट के आतंक के बाद लग रहा था.
कितना प्यारा है यह बादलों दौड़ देखने के लिए गया था, और चांदनी की गुजर gleams
scudding बादलों के पार और हर्ष और एक दु: ख की तरह गुजर रहा है, के बीच
आदमी के जीवन.
कितना प्यारा यह ताजा हवा में सांस लेने के लिए गया था, कि मृत्यु और क्षय के कोई कलंक था.
पहाड़ी से परे आकाश के लाल प्रकाश व्यवस्था देख कैसे humanizing, और के लिए अब तक सुन
दूर ओढ़ा हुआ गर्जन है कि एक महान शहर के जीवन के निशान.
अपने तरीके से प्रत्येक गंभीर था और पर काबू पाने.
आर्थर चुप था, और था, मैं देख सकता था, उद्देश्य और आंतरिक समझ प्रयास
रहस्य का अर्थ.
मैं अपने आप को यों ही रोगी था, और आधा फिर इच्छुक तरफ संदेह फेंक और
वान हेल्सिंग निष्कर्ष स्वीकार करते हैं.
Quincey मॉरिस एक आदमी है जो सब बातों को स्वीकार के रास्ते में सुस्त था, और स्वीकार
उन्हें वह दांव पर लगा है के जोखिम के साथ, ठंडी बहादुरी की भावना में.
धूम्रपान करने में सक्षम नहीं किया जा रहा है, वह खुद तंबाकू का एक अच्छा आकार प्लग में कटौती करने के लिए शुरू
चबाना. वैन हेल्सिंग के रूप में, वह एक में नियोजित किया गया था
निश्चित तरीका है.
पहले वह अपने बैग से क्या, पतली वफ़र जैसे बिस्कुट, की तरह देखा के एक बड़े पैमाने पर ले लिया जो
ध्यान से एक सफेद नैपकिन में तक लुढ़का. इसके बाद उन्होंने कुछ की एक डबल मुट्ठी भर लिया
सफेद सामान, आटा या पोटीन की तरह.
वह ठीक ऊपर वफ़र टूटने लगे और यह उसके हाथों के बीच मास में काम किया.
यह वह तो ले लिया, और यह पतली स्ट्रिप्स में रोलिंग, उन्हें दरारों में रखना शुरू कर दिया
दरवाजा और कब्र में अपनी सेटिंग के बीच.
मैं इस पर कुछ हद तक हैरान था, और बंद किया जा रहा है, उससे पूछा कि यह क्या था कि वह था
कर रहे हैं. आर्थर और Quincey के पास भी वे के रूप में, आकर्षित किया
बहुत उत्सुक थे.
उन्होंने उत्तर दिया, "मैं इतना है कि मरे नहींं नहीं दर्ज कर सकते हैं कब्र बंद कर रहा हूँ."
"और है कि सामान तुम वहाँ है यह करने के लिए जा रहे हैं?"
"यह है."
जो कि "क्या आप कर रहे हैं? का उपयोग कर रहा है" इस बार प्रश्न आर्थर द्वारा किया गया था.
वैन हेल्सिंग आदर अपनी टोपी को उठा लिया के रूप में वह जवाब दिए.
"मेजबान.
मैं यह एम्स्टर्डम से लाया. मैं एक भोग है. "
यह एक जवाब है कि हम में से सबसे अधिक उलझन में चकित था, और हम व्यक्तिगत लगा
कि प्रोफेसर जैसे बयाना उद्देश्य, एक उद्देश्य है जो की उपस्थिति में
इस प्रकार उसे सबसे चीजों की पवित्र इस्तेमाल कर सकते हैं, यह अविश्वास करने के लिए असंभव था.
सम्मान चुप्पी में हम हमारे पास सौंपा कब्र दौर स्थानों लिया, लेकिन
किसी भी निकट एक की दृष्टि से छिपा हुआ है.
मैं दूसरों को, विशेष रूप से आर्थर दया आ गई थी.
मैं खुद यह देख हॉरर के लिए गया था मेरे पूर्व दौरा द्वारा apprenticed है, और मैं अभी तक,
जो एक घंटे के लिए पहले किया था सबूत पाटा लगा कि मेरा दिल मेरे अंदर सिंक.
कब्रों कभी इतनी भयंकर रूप से सफेद लग रही थी.
था, कभी सरू, या यू या जुनिपर तो अंतिम संस्कार निराशा के अवतार लगते.
पेड़ या घास लहर या सरसराहट इतनी बुरी बात कभी नहीं किया.
इतना रहस्यमय तरीके शाखा कभी चरमराहट, और दूर कभी नहीं कुत्तों भेज के गरजना
रात के माध्यम से ऐसी खस्ताहाल सगुन.
चुप्पी के एक लंबे समय जादू, बड़ा था, दर्द, शून्य, और फिर प्रोफेसर एक से
उत्सुक "Ssss!"
उन्होंने बताया, और yews एवेन्यू के नीचे तक हम एक सफेद आंकड़ा अग्रिम, एक धुंधला सफेद देखा
आंकड़ा है, जो अपने स्तन पर अंधेरे में कुछ का आयोजन किया.
आंकड़ा बंद कर दिया है, और पल में चांदनी की एक किरण की जनता पर गिर गया
बादलों ड्राइविंग, और चौंकाने प्रमुखता में एक काले बालों औरत से पता चला है, में कपड़े पहने
कब्र का कफ़न.
हम चेहरा नहीं देख के लिए इसे नीचे क्या हम एक निष्पक्ष बालों देखा पर तुला हुआ था सकता है
बच्चे.
एक ठहराव और एक तेज थोड़ा रोना जैसे एक बच्चे की नींद में देता है, या एक कुत्ते के रूप में हुई
यह आग और सपनों से पहले निहित है.
हम आगे शुरू किया गया, लेकिन प्रोफेसर चेतावनी हाथ रूप में वह हमारे द्वारा देखा
एक yew पेड़ के पीछे खड़ा था, हमें वापस रखा. और फिर के रूप में हम सफेद आंकड़ा देखा
फारवर्ड फिर से चले गए.
अब यह पास पर्याप्त के लिए हमें स्पष्ट रूप से देखने के लिए, और चांदनी अभी भी आयोजित की.
मेरा अपना दिल बर्फ के रूप में ठंड बढ़ी, और मैं आर्थर के हांफी सुन, जैसा कि हम मान्यता प्राप्त सकता है
लुसी Westenra की सुविधाओं.
लुसी Westenra, लेकिन अभी तक कैसे बदल. मिठास को कड़ा करने के लिए बदल गया था,
बेरहम, क्रूरता और कामुक उपद्रव करने के लिए शुद्धता.
वैन हेल्सिंग बाहर कदम रखा, और अपने इशारा करने के लिए आज्ञाकारी, हम सब भी उन्नत.
हम में से चार कब्र के द्वार से पहले एक लाइन में बताया गया.
वैन हेल्सिंग अपने लालटेन उठाया और स्लाइड आकर्षित किया.
हम केंद्रित प्रकाश कि लुसी चेहरे पर गिर देख सकता था कि होंठ थे
ताजा खून से लाल रंग कि, और उसकी ठोड़ी पर धारा trickled था और
उसकी मौत बागे लॉन की शुद्धता दाग.
हम आतंक के साथ shuddered. मैं tremulous कि प्रकाश द्वारा देख सकता है
भी वैन हेल्सिंग लोहे तंत्रिका विफल रहा था.
आर्थर मेरे बगल में था, और अगर मैं उसके हाथ नहीं जब्त किया था और उसे आयोजित है, तो वह
है गिर गया.
जब लुसी, मैं बात यह है कि हमें लुसी पहले था फोन क्योंकि यह उसके आकार बोर, हमें देखा
वह गुस्से में एक गिरह के साथ वापस एक बिल्ली के रूप में, आकर्षित किया जब अनजाने में लिया तो देता है, उसे
आँखें हम पर बताया गया.
रूप और रंग में लुसी आँखें, लेकिन लुसी आँखों अशुद्ध और नरक की आग के बजाय,
हम शुद्ध, कोमल orbs का पता था. उस पल में मेरे प्यार के अवशेष
नफरत और घृणा में पारित कर दिया.
अगर वह तो मारा जा, मैं जंगली खुशी के साथ यह है किया जा सकता है.
जैसा कि उसने देखा, उसकी आँखों अपवित्र प्रकाश के साथ प्रज्वलित, और चेहरे एक साथ wreathed बन गया
कामुक मुस्कान.
हे भगवान, कैसे इसे बनाया मुझे इसे देख चौंक!
एक लापरवाह गति के साथ, वह भूमि पर दराज, एक शैतान के रूप में निर्दयी, बच्चा है कि
अब तक वह कराई उसके स्तन को जकड़े था, एक कुत्ते के रूप में इसे पर लगाकर गुर्राता
एक हड्डी पर कराहना.
बच्चे को एक तेज रो दिया, और करना कराह रही है.
वहाँ एक अधिनियम है जो आर्थर से एक कराह wrung में ठंड bloodedness था.
जब वह फैलाया हथियार और एक प्रचंड मुस्कान के साथ उसे उन्नत वह वापस गिर गया और
उसके हाथों में उसका चेहरा छिपा है.
वह अभी भी उन्नत, तथापि, और एक मुरझाया हुआ, कामुक अनुग्रह के साथ कहा, "आओ
मुझे, आर्थर. ये दूसरों को छोड़ दो और मेरे पास आओ.
मेरा हथियार तुम्हारे लिए भूखे हैं.
आओ, और हम एक साथ आराम कर सकते हैं. आओ, मेरे पति, आओ! "
Diabolically कुछ उसके स्वर में मिठाई की खनक के बारे में कुछ था
कांच जब मारा, जो दिमाग के माध्यम से हम में से भी बजाई जो शब्द सुना
दूसरे करने के लिए संबोधित किया.
आर्थर के लिए के रूप में, वह एक जादू के नीचे लग रहा था, उसके चेहरे से उसके हाथ हिल, वह खोला
विस्तृत उसकी बाहों.
वह उनके लिए उछाल आया था, जब वैन हेल्सिंग आगे sprang और उन दोनों के बीच आयोजित अपने
थोड़ा सुनहरा ईद्भास.
वह इसे से recoiled, और, एक अचानक विकृत चेहरा, क्रोध से भरा के साथ धराशायी अतीत
उसे के रूप में कब्र में प्रवेश अगर.
जब दरवाजे के एक या दो पैर के भीतर, तथापि, वह बंद कर दिया, के रूप में यदि द्वारा गिरफ्तार
कुछ अनूठा बल.
फिर वह बदल गया, और उसके चेहरे चांदनी की स्पष्ट फट और द्वारा दिखाया गया था
दीपक, जो अब वान हेल्सिंग नसों से कोई तरकश था.
चेहरे पर ऐसे चकित द्वेष मैं कभी नहीं देखते हैं, और इस तरह कभी नहीं, मुझे भरोसा है, कभी करेगा
नश्वर आँखों से फिर से देखा.
सुंदर रंग जर्द हो गया, आँखें बाहर नरक की आग के स्पार्क्स फेंक लग रहा था,
भौंक के रूप में हालांकि मांस की सिलवटों Medusa सांप के coils थे झुर्रीदार थे,
और सुंदर, खून से सना हुआ मुँह करने के लिए बढ़ी
एक खुली वर्ग, के रूप में यूनानी और जापानी के जुनून मास्क में.
अगर कभी एक चेहरा मौत का मतलब, अगर लग रहा है मार सकता है, हम इसे उस पल में देखा था.
और इसलिए एक मिनट है, जो एक अनंत काल लग रहा था आधा भरा, वह बीच बने रहे
ईद्भास और उसकी प्रविष्टि के साधन के पवित्र समापन उठाया.
वैन हेल्सिंग आर्थर पूछ द्वारा चुप्पी तोड़ दिया ", मुझे जवाब, ओह मेरे दोस्त!
तुम जाएगा के रूप में, मैं दोस्त हूँ मेरे काम में आगे बढ़ने के "क्या हैं?".
के रूप में क्या तुम जाएगा.
वहाँ इस तरह से कोई कभी भी किसी भी डरावनी हो सकता है. "
और वह आत्मा में groaned. Quincey और मैं और साथ ही की ओर चले गए
उसे, और उसकी बाहों में ले लिया.
हम बंद लालटेन की क्लिक सुनने के रूप में वैन हेल्सिंग आयोजित नीचे सकता है.
कब्र के लिए करीब आ रहा है, वह chinks से पवित्र के कुछ हटा शुरू
प्रतीक है जो वह वहाँ रखा था.
हम सभी भयभीत विस्मय के साथ देखा के रूप में हमने देखा, जब वह वापस खड़ा था, औरत,
एक मूर्त के रूप में हमारे खुद के रूप में उस पल में वास्तविक शरीर के साथ, के माध्यम से पारित
interstice जहां दुर्लभ एक चाकू ब्लेड चला सकता है.
हम सब राहत की खुशी भावना महसूस किया कि जब हमने देखा कि प्रोफेसर शांति बहाल
पोटीन के दरवाजे के किनारों को तार.
जब यह किया गया था, वह बच्चे को उठा लिया और कहा, "अब आओ, मेरे दोस्त.
हम कल तक कोई और अधिक कर सकते हैं. हम दोपहर में एक अंतिम संस्कार है, यहाँ तो
सब उस के बाद लंबे समय से पहले आ जाएगा.
मृतकों के दोस्तों के सभी दो से चला जाएगा, और जब क़ब्र खोदनेवाला फाटक हम ताले
करेगा रहना. तो फिर वहाँ अधिक है, लेकिन इस तरह नहीं
आज रात की.
के लिए इस छोटे से एक के रूप में, वह ज्यादा नुकसान नहीं है और वह कल रात से किया जाएगा
अच्छी तरह से.
हम उसे छोड़ जहां पुलिस ने उसे मिल जाएगा होगा के रूप में दूसरी रात को, और फिर
घर के लिए. "
आर्थर के लिए करीब आ रहा है, उन्होंने कहा, "मेरे दोस्त आर्थर, तुम एक पीड़ादायक परीक्षण किया है, लेकिन
के बाद, जब तुम वापस देखो, आप देखेंगे कि यह कैसे जरूरी हो गया था.
तुम कड़वा पानी, मेरे बच्चे में अब कर रहे हैं.
इस समय कल तुम जाएगा करके, कृपया भगवान, उन्हें पारित किया है, और नशे में है
मीठा पानी. तो अधिक - बहुत शोक नहीं करना.
तब तक मैं आप मुझे माफ करने के लिए नहीं पूछा जाएगा. "
आर्थर और Quincey मेरे साथ घर आया था, और हम के लिए अपने रास्ते पर एक दूसरे को खुश करने की कोशिश की.
हम सुरक्षा में बच्चे के पीछे छोड़ दिया था, और थक गया.
तो हम सभी कम या ज्यादा नींद की वास्तविकता के साथ सोया.
29 सितंबर, .-- रात बारह से पहले एक छोटी सी बजे हम तीन, आर्थर, Quincey
मॉरिस, और अपने आप को प्रोफेसर के लिए बुलाया.
यह सूचना है कि आम सहमति से हम सब काले कपड़े पर लगा दिया था अजीब था.
बेशक, आर्थर काले पहनी थी, के लिए वह गहरे शोक में था, लेकिन हम में से बाकी पहनी थी
वृत्ति से.
हम एक आधा पिछले कब्रिस्तान में है, और के बारे में strolled, अधिकारी से बाहर रखने
अवलोकन, इतना है कि जब gravediggers को उनके कार्य और क़ब्र खोदनेवाला पूरा किया था,
विश्वास है कि हर एक गया था के तहत,
था फाटक बंद, हम सब अपने आप को जगह नहीं थी.
अपने छोटे काले बैग के बजाय वैन हेल्सिंग, उसके साथ एक लंबे समय से एक चमड़े था,
एक क्रिकेट बैग की तरह कुछ.
यह उचित वजन के प्रकट किया गया था. जब हम अकेले थे और पिछले सुना
के नक्शेकदम पर सड़क को बाहर मर जाते हैं, हम चुपचाप, और के रूप में अगर इरादे से आदेश दिया,
कब्र पर प्रोफेसर पीछा किया.
वह दरवाजा खुला, और हम में प्रवेश किया, यह हमारे पीछे बंद है.
फिर उसने अपने बैग से लालटेन, जो वह भी जलाया और दो मोमबत्तियाँ ले लिया है,
जो, जब रोशन, वह अपने ही समाप्त होता है पिघलने से अटक अन्य ताबूतों पर, ताकि
वे प्रकाश के द्वारा काम करने के लिए पर्याप्त दे सकता है.
जब वह फिर से बंद लुसी ताबूत ढक्कन उठाया हम सब देखा, आर्थर की तरह कांप
एक ऐस्पन देखा है, और है कि लाश अपने सभी मौत की सुंदरता में करना.
लेकिन वहाँ मेरे अपने दिल में प्यार नहीं था, लेकिन बेईमानी चीज के लिए कुछ भी नहीं घृणा
जो उसकी आत्मा के बिना लुसी आकार ले लिया था.
मैं देख सकता था भी आर्थर चेहरे बढ़ने कड़ी के रूप में वह देखा.
, यह वास्तव में वर्तमान में वह वैन हेल्सिंग कहा, "लुसी शरीर है, या केवल उसे में एक राक्षस
आकार? "
"यह उसके शरीर है, और यह अभी तक नहीं है. लेकिन थोड़ी देर प्रतीक्षा करें, और आप उसे के रूप में देखेंगे
वह था, और है. "
वह लुसी की एक दुःस्वप्न की तरह लग रहा था के रूप में वह करना बताया दांत, रक्त
दाग, कामुक मुँह, जो एक कंपकंपी को देखने के पूरे कामुक और
unspirited उपस्थिति, लुसी मिठाई शुद्धता की एक शैतानी मजाक की तरह प्रतीयमान.
वैन हेल्सिंग, उसके सामान्य methodicalness के साथ, अपने से विभिन्न सामग्री लेने लगे
बैग और उन्हें इस्तेमाल के लिए तैयार रखने.
सबसे पहले उन्होंने एक टांका लोहे और कुछ नलसाजी मिलाप, और फिर छोटे तेल दीपक ले लिया है,
जो बाहर दिया, जब कब्र गैस है जो एक भयंकर गर्मी में जल के एक कोने में जलाया
एक नीली लौ के साथ, तो उसका ऑपरेटिंग
चाकू, जो वह हाथ रखा और पिछले एक गोल लकड़ी हिस्सेदारी, कुछ दो और एक आधा या
तीन इंच मोटी और के बारे में तीन फीट लंबा है.
इसे का एक छोर आग में charring से कठोर था, किया गया था और एक ठीक करने के लिए तेज
बिंदु.
इस हिस्सेदारी के साथ एक भारी हथौड़ा आया, जैसे घरों में कोयले के तहखाने में प्रयोग किया जाता है
गांठ को तोड़ने के लिए.
मेरे लिए, किसी भी तरह के काम के लिए एक डॉक्टर की तैयारी उत्तेजक हैं और ताल्लुक़ है, लेकिन
दोनों आर्थर और Quincey पर इन बातों का प्रभाव था उनमें से एक तरह का कारण
आतंक.
वे दोनों, लेकिन, उनके साहस रखा है, और चुप और शांत बने रहे.
जब सब तैयार था, वैन हेल्सिंग ने कहा, "इससे पहले कि हम कुछ भी कर, मुझे तुम बताओ
इस.
यह विद्या और पूर्वजों के अनुभव और उन सभी जो अध्ययन किया है के बाहर है
मरे नहींं की शक्तियों. जब वे ऐसे हो जाते हैं, वहाँ के साथ आता है
अमरत्व के अभिशाप बदल जाते हैं.
वे मर जाते हैं, नहीं है, लेकिन उम्र पर उम्र नए पीड़ितों को जोड़ने और गुणा के बाद जाना चाहिए कर सकते हैं
दुनिया की बुराइयों.
खुद को मरे के preying से सभी कि मरने के लिए बन मरे, और शिकार
उनके प्रकार पर.
और इतना सर्कल कभी के रूप में एक पत्थर से लहर में फेंक दिया की तरह चौड़ा, पर चला जाता है
पानी.
मित्र आर्थर, अगर तुम कि चुंबन जो आप गरीब लुसी मरने से पहले के बारे में पता है, या मिले थे
फिर, कल रात जब तुम उसे अपनी बाहों खुला, तो आप समय में, जब आप था
मर गया, Nosferatu बन गए हैं, के रूप में वे कॉल
पूर्वी यूरोप में, और सभी समय के लिए उन अन Deads है कि इतनी अधिक करना होगा
हमें आतंक के साथ भर दिया. यह इतनी दुखी प्रिय महिला के कैरियर है
लेकिन अभी शुरू हुई है.
उन बच्चों के खून जिसका वह चूसा के रूप में अभी तक इतनी बदतर ज्यादा नहीं हैं, लेकिन वह अगर
पर रहता है, मरे, अधिक से अधिक वे अपने खून खो और उसकी शक्ति से वे उन पर
उसे आते हैं, और इसलिए वह इतना है कि दुष्ट मुँह के साथ उनके रक्त आकर्षित.
लेकिन अगर वह सच में मर जाते हैं, तो सभी संघर्ष.
गले के छोटे घाव गायब हो जाते हैं, और वे अपने unknowing खेलने के लिए वापस जाओ
की क्या कभी किया गया है.
लेकिन सबसे सभी के आशीर्वाद की, जब यह अब मरे नहींं मृत सच के रूप में आराम करने के लिए किया जा,
तो गरीब औरत जिसे हम प्यार की आत्मा को फिर से मुक्त किया जाएगा.
इसके बजाय रात को दुष्टता काम कर रहे हैं और के assimilating में अधिक आधारच्युत बढ़ रही
यह दिन के द्वारा, वह अन्य एन्जिल्स के साथ उसकी जगह ले जाएगा.
ताकि, मेरे दोस्त, यह उसके लिए एक धन्य हाथ है कि झटका हड़ताल करेगा हो जाएगा
कि उसे मुक्त सेट. इस के लिए मैं तैयार हूँ, लेकिन वहाँ कोई नहीं
हमें जो एक बेहतर सही है के बीच?
यह कोई खुशी रात की चुप्पी में भविष्य के बारे में सोच जब नींद नहीं है हो सकता है,
'यह मेरे हाथ में है कि उसे सितारों के लिए भेजा था.
यह उसके हाथ, कि उसे सबसे अच्छा प्यार हाथ है कि सब से वह खुद होता था
चुना है, उसे दिया गया था? के लिए चुनते हैं 'मुझे बताओ अगर वहाँ हमारे बीच इस तरह के एक हो? "
हम सब आर्थर को देखा.
उन्होंने यह भी देखा था, क्या हम सब किया है, जो सुझाव दिया है कि उनकी होना चाहिए अनंत दयालुता
जो हाथ लुसी एक पवित्र और अपवित्र नहीं, एक स्मृति के रूप में हमारे लिए बहाल होगा.
उन्होंने आगे कदम और बहादुरी से कहा, हालांकि उसके हाथ कांप, और उसके चेहरे के रूप में पीला था
बर्फ के रूप में, "मेरा सच्चा दोस्त, मेरे टूटे हुए दिल के नीचे से मैं शुक्रिया.
मुझे बताओ कि मैं क्या कर रहा हूँ, और मैं नहीं लड़खड़ाना हूँ! "
वैन हेल्सिंग अपने कंधे पर एक हाथ रखी, और कहा, "बहादुर बालक!
एक पल, साहस, और यह किया जाता है.
यह हिस्सेदारी उसके माध्यम से संचालित होना चाहिए. यह अच्छी तरह से एक भयावह दौर नहीं है,
उस में धोखा है, लेकिन यह केवल एक कम समय का हो जाएगा, और तुम तो और अधिक आनन्द होगा
से अपने दर्द को बहुत अच्छा था.
इस गंभीर कब्र से आप के रूप में यद्यपि आप हवा पर चलने उभरेगा.
लेकिन तुम नहीं लड़खड़ाना चाहिए जब एक बार आप शुरू कर दिया है.
केवल लगता है कि है कि हम अपने सच्चे दोस्त हैं, तुम दौर है, और है कि हम आप सभी के लिए प्रार्थना
समय "जाओ," आर्थर hoarsely कहा.
"मुझे बताओ कि मैं क्या कर रहा हूँ."
"अपने बाएँ हाथ में इस हिस्सेदारी ले लो, दिल पर बात करने के लिए जगह के लिए तैयार है, और
अपने अधिकार में हथौड़ा.
फिर जब हम मर करने के लिए हमारी प्रार्थना शुरू, मैं उसे पढ़ जाएगा, मैं यहाँ किताब है, और
दूसरों का पालन करें, भगवान के नाम में हड़ताल करेगा, ताकि सभी अच्छी तरह से मृत के साथ हो सकता है
कि हम प्यार और मरे नहींं है कि दूर से गुजरती हैं. "
आर्थर हिस्सेदारी और हथौड़ा ले लिया, और जब एक बार उनके मन में अपनी कार्रवाई पर स्थापित किया गया था
हाथ कांप भी quivered कभी नहीं और न ही.
वैन हेल्सिंग अपने मिसल खोला और पढ़ना शुरू किया, और Quincey मैं और के रूप में के रूप में अच्छी तरह से पीछा
हम कर सकते थे.
आर्थर ने दिल पर बिंदु रखा, और के रूप में मैं देखा मैं में इसके सहारे देख सकता था
सफेद मांस. तब वह उसके सारे सकता है के साथ मारा.
ताबूत में बात writhed, और एक घृणित, खून curdling फटा आवाज़ से आया
खोला लाल होंठ. शरीर को हिलाकर रख दिया और quivered में मुड़
जंगली contortions.
तेज सफेद दांत के साथ champed तक होंठ काट रहे थे, और मुँह था
एक लाल रंग फोम के साथ गंदा. कमजोर पड़ गया है लेकिन कभी नहीं आर्थर.
वह थोर का आंकड़ा की तरह देखा है के रूप में अपने untrembling हाथ गुलाब और गिर गई, ड्राइविंग
गहरी और गहरी दया असर हिस्सेदारी छेदा दिल से खून, whilst
welled और इसके चारों ओर spurted.
उसका चेहरा सेट किया गया था और उच्च कर्तव्य है कि यह माध्यम से चमक रहा था.
यह की दृष्टि ने हमें दिया है साहस इतना है कि हमारी आवाज के लिए थोड़ा के माध्यम से अंगूठी करने के लिए लग रहा था
वॉल्ट.
और फिर writhing और शरीर के स्पंदन कम हो गया, और दांत के लिए लग रहा था
विजेता और तरकश का सामना करने. अंत में यह अभी भी निहित है.
भयानक कार्य समाप्त हो गया था.
हथौड़ा आर्थर के हाथ से गिर गया. उन्होंने reeled और गिर गया होगा हम नहीं था
उसे पकड़ लिया.
पसीने की महान बूँदें उसके माथे से sprang है, और उसकी सांस टूटी में आया
हाँफना.
यह वास्तव में उस पर एक भयानक तनाव गया था, और था कि वह मजबूर द्वारा नहीं किया गया अपने काम के लिए
मानव विचार से भी अधिक वह इसके साथ के माध्यम से कभी नहीं चला सकता.
कुछ ही मिनटों के लिए हम उसके साथ थे लिया है कि हम दिशा में नहीं लग रही थी
ताबूत. जब हम था, तथापि, एक बड़बड़ाहट के चौंका
आश्चर्य की बात हम में से एक से दूसरे के लिए दौड़ा.
हम gazed इतनी उत्सुकता है कि आर्थर गुलाब, के लिए वह जमीन पर बैठा था, और आया
और भी देखा है, और फिर एक खुशी अजीब प्रकाश उसके चेहरे पर तोड़ दिया और dispelled
पूरी तरह हॉरर की निराशा है कि यह पर रखे.
वहाँ, अब ताबूत में कोई बेईमानी चीज है कि हम इतना था और खतरनाक हो गई रखना
नफरत है कि उसके विनाश के काम सबसे अच्छा एक के लिए एक विशेषाधिकार के रूप में मिले किया गया था
इसे करने के हकदार है, लेकिन लुसी के रूप में हम उसे देखा था
जीवन में अप्रतिम मिठास और पवित्रता के उसके चेहरे के साथ.
यह सच है कि वहाँ थे, के रूप में हम उन्हें जीवन में देखा था, देखभाल और दर्द के निशान
और बेकार.
लेकिन हमें इन सभी प्रिय थे, क्योंकि वे हमें क्या पता था उसे सच के रूप में चिह्नित.
एक और सभी हमने महसूस किया कि है कि व्यर्थ चेहरे पर धूप की तरह करना और पवित्र शांत
फार्म केवल एक सांसारिक और शांत है कि हमेशा के लिए राज गया था की टोकन प्रतीक था.
वैन हेल्सिंग आया और आर्थर कंधे पर उसके हाथ रखी है, और उस से कहा, "
अब आर्थर मेरे दोस्त, बालक प्रिय, मैं क्षमा नहीं हूँ? "
भयानक तनाव की प्रतिक्रिया के रूप में वह अपने बूढ़े आदमी के हाथ में ले लिया आया था, और
यह उसके होंठ स्थापना, दबाया, और कहा, "माफ!
भगवान तुम्हें आशीर्वाद दे कि आप मेरे प्रिय उसकी आत्मा दिया है फिर से, और मुझे शांति. "
वह प्रोफेसर कंधे पर हाथ रखा, और अपने पर उसके सिर बिछाने
स्तन, एक समय के लिए चुपचाप रोया, whilst हम unmoving खड़ा था.
जब वह उसके सिर उठाया वैन हेल्सिंग उसे कहा, "अब, मेरे बच्चे, तुम उसे चूम सकते हो.
उसे मृत होंठ चूमो अगर तुम जाएगा, के रूप में वह आप के लिए होता है, के लिए उसे चुनने के लिए अगर.
के लिए वह अब एक मुस्कुरा शैतान नहीं है, सब अनंत काल के लिए किसी भी अधिक एक गलत बात नहीं.
अब नहीं वह शैतान मरे नहींं है. वह भगवान सच मृत, आत्मा के साथ है जिसका है
उसे! "
आर्थर तुला और उसे चूमा, और फिर हम उसे और Quincey कब्र से बाहर भेजा.
प्रोफेसर मैं दांव बंद शीर्ष sawed, शरीर में छोड़ने की बात है.
तो फिर हम बंद सिर काट दिया और लहसुन के साथ मुंह भरा.
हम सीसे का ताबूत soldered, ताबूत के ढक्कन पर दबाव डाला है, और हमारी सभा
सामान, दूर से आया था.
जब प्रोफेसर दरवाजा बंद कर दिया वह आर्थर कुंजी दिया.
बाहर हवा मीठा था, सूरज shone, और पक्षियों गाया, और यह के रूप में अगर सब लग रहा था
प्रकृति एक अलग पिच को देखते थे.
हर्ष और खुशी और शांति हर जगह किया गया था, खुद के लिए हम आराम में थे
एक खाते पर, और हम खुश थे, हालांकि यह एक स्वभाव आनन्द के साथ था.
इससे पहले कि हम दूर चले गए वैन हेल्सिंग कहा, "अब, मेरे दोस्तों, हमारे काम का एक कदम है
किया है, एक अपने आप को सबसे अधिक दु: खद है.
लेकिन वहाँ एक बड़ा काम रहता है: यह सब हमारे दु: ख के लेखक और मिल
उसे स्टांप बाहर करने के लिए.
मैं सुराग जो हम का अनुसरण कर सकते हैं, लेकिन यह एक लंबा काम है, और एक कठिन एक, और वहाँ
खतरे में है, और दर्द है. तुम मुझे सब मदद नहीं?
हम विश्वास सीखा है, हम सब, ऐसा नहीं है?
और इतने के बाद से, हम देख नहीं है हमारा कर्तव्य? हाँ!
और हम वादा नहीं? कड़वी अंत करने के लिए पर जाना "
बारी में प्रत्येक, हम अपने हाथ ले लिया, और वादा किया गया था.
, दो रातों इसलिए तो प्रोफेसर ने कहा कि के रूप में हम बंद चले गए "आप मेरे साथ मिलेंगे
और घड़ी के सात में एक साथ दोस्त जॉन के साथ भोजन.
मैं दो अन्य लोगों, दो कि आप के रूप में अभी तक पता नहीं विनती करेगा, और मैं करने के लिए तैयार किया जाएगा
हमारे सभी कार्य शो और हमारी योजनाओं फैलाना.
मित्र जॉन, तुम मुझे घर के साथ आते हैं, के लिए मैं बहुत करने के लिए आप के बारे में परामर्श, और आप कर सकते हैं
मेरी मदद करो. आज रात मैं एम्स्टर्डम के लिए छोड़ देते हैं, लेकिन जाएगा
कल रात वापसी.
और फिर हमारी महान खोज शुरू होता है. लेकिन पहले मैं बहुत करने के लिए कहें, ताकि
आप जानते हो सकता है क्या करने के लिए और भय के लिए. फिर प्रत्येक के लिए हमारा वादा नहीं किया जाएगा
नए सिरे से अन्य.
के लिए हमारे सामने एक भयानक काम है, और एक बार हमारे पैरों फल पर हम कर रहे हैं
आकर्षित नहीं वापस चाहिए. "