Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय 30
Jurgis Ostrinski और अपने परिवार के साथ नाश्ता किया था, तो वह Elzbieta करने के लिए अपने घर चला गया.
वह नहीं रह गया था इसके बारे में शर्म - जब वह चला गया वह था सब बातें कह के बजाय,
कहने की योजना बना रहा है, वह क्रांति के बारे में Elzbieta बता शुरू कर दिया!
वह पहले सोचा था कि वह अपने दिमाग से बाहर था, और यह घंटे पहले वह कर सकती थी
वास्तव में निश्चित है कि वह खुद था महसूस हो रहा है.
जब, लेकिन वह खुद को संतुष्ट था कि वह सभी विषयों पर समझदार था सिवाय
राजनीति, वह खुद इसके बारे में आगे कोई परेशान है.
Jurgis पाते हैं कि Elzbieta कवच बिल्कुल अभेद्य था किस्मत में लिखा था
समाजवाद.
विपरीत परिस्थितियों की आग में उसकी आत्मा गया था मुश्किल बेक्ड, और वहाँ कोई यह फेरबदल किया गया था
अब, उसे जीवन दैनिक रोटी के लिए शिकार किया गया था, और विचारों के लिए उसके रूप में ही अस्तित्व
वे उस पर बोर.
है कि सभी इच्छुक उसे इस नए उन्माद है जो जब्त किया है के संबंध में उसकी पकड़
दामाद था या नहीं, यह एक प्रवृत्ति थी उसे शांत और मेहनती;
और जब उसने पाया कि वह के लिए देखने के लिए करना
काम और परिवार कोष में अपने हिस्से का योगदान है, वह उसे दे दिया पूर्ण लगाम
उसे कुछ भी समझाने की.
एक शानदार बुद्धिमान थोड़ा औरत Elzbieta था, वह के रूप में एक के रूप में में जल्दी सोच भी नहीं सकते
खरगोश के शिकार है, और आधे घंटे में वह समाजवादी उसके जीवन रवैया चुना था
आंदोलन.
वह Jurgis के साथ सब कुछ में सहमति व्यक्त की, उसकी बकाया भुगतान करने की जरूरत को छोड़कर, और
वह भी उसके साथ एक बैठक के लिए अब और फिर जाना होगा, और बैठने के लिए और उसके अगले दिन की योजना
तूफान के बीच रात के खाने के.
एक सप्ताह के बाद वह बन गया के लिए कन्वर्ट Jurgis सभी दिन के बारे में भटकना जारी रखा, देख
काम करने के लिए, पर पिछले जब तक वह एक अजीब भाग्य के साथ मुलाकात की.
वह वह शिकागो के असंख्य छोटे होटलों में से एक गुजर रहा था, और कुछ झिझक के बाद
अंदर जाने के निष्कर्ष निकाला
एक आदमी वह मालिक के लिए ले लिया लॉबी में खड़ा था, और वह चला गया
उसे और उसे एक नौकरी के लिए घेरने की कोशिश की. व्यक्ति से पूछा, "तुम क्या कर सकता हूँ?".
"कुछ भी साहब," Jurgis कहा, और जल्दी से कहा: "मैं काम के बाहर एक लंबे समय के लिए किया गया है
समय, सर. मैं एक ईमानदार आदमी हूँ, और मैं मजबूत हूँ और
करने के लिए तैयार - "
अन्य उसे संकीर्ण eying था. उन्होंने कहा, "क्या तुम पीते हो?" पूछा.
"नहीं, श्रीमान," Jurgis कहा. "ठीक है, मैं एक के रूप में किया गया है एक आदमी को रोजगार
कुली, और वह पीता है.
मैं उसे सात बार छुट्टी है, और मैं के बारे में मेरे मन है कि पर्याप्त है बनाया है.
आप एक कुली होना चाहेंगे? "" हाँ, साहब. "
"यह कठिन काम है.
आप फर्श और धोने spittoons स्वच्छ और दीपक को भरने और संभालना होगा चड्डी -
- "" मैं तैयार हूँ, साहब. "
"ठीक है.
मैं एक महीने और बोर्ड तीस आप भुगतान करते हैं, करेंगे और तुम अब शुरू हो, अगर तुम इसे पसंद महसूस कर सकता हूँ.
आप अन्य साथी रिग पर डाल कर सकते हैं "और इसलिए Jurgis काम करने के लिए गिर गया, और जैसे मेहनत
रात तक एक ट्रोजन है.
फिर वह चला गया और बताया Elzbieta, और भी देर के रूप में यह था, वह एक यात्रा का भुगतान करने के लिए
Ostrinski चलो उसे अपने अच्छे भाग्य के बारे में पता है.
यहाँ वह जब वह होटल के स्थान का वर्णन किया गया था के लिए एक महान आश्चर्य, प्राप्त
Ostrinski अचानक बाधित, "हिंड्स नहीं! है"
"हाँ," Jurgis ने कहा, "उस नाम है."
He'sa राज्य - जो दूसरे ने कहा, "तो फिर आप शिकागो में सबसे अच्छा बॉस मिल गया है
हमारी पार्टी के आयोजक, और हमारे सबसे प्रसिद्ध वक्ताओं में से एक! "
तो अगली सुबह Jurgis अपने नियोक्ता के लिए चला गया और उस से कहा, और आदमी जब्त
हाथ से उसे और इसे हिलाकर रख दिया. "जौव करके," उन्होंने रोया, "है कि मुझे बाहर की सुविधा देता है.
मैं कल रात सो नहीं, क्योंकि मैं एक अच्छा सोशलिस्ट छुट्टी थी! "
तो, उस के बाद, Jurgis वे अपने रूप में "मालिक" को जाना जाता था और "Jurgis कॉमरेड" बदले में
वह उसे फोन करने की उम्मीद थी "कॉमरेड हिंड्स."
"टॉमी" हिंड्स, के रूप में वह अपने intimates के लिए जाना जाता था, एक फूहड़ छोटा आदमी था के साथ,
व्यापक कंधों और एक फूलदार चेहरा, ग्रे पक्ष मूंछ के साथ सजाया.
में अटूट - वह kindest दिल है कि आदमी कभी रहते थे, और जीवंत था
उनके उत्साह और समाजवाद में बात कर पूरे दिन और पूरी रात.
वह एक भीड़ के साथ एक हंसमुख महान साथी था, और एक में एक बैठक रखना होगा
कोलाहल, जब एक बार वह सच में जागना है, अपनी वाग्मिता की धार हो सकता है
कुछ भी नहीं बचाने के नियाग्रा के साथ तुलना.
टॉमी हिंड्स एक लोहार के सहायक के रूप में जीवन शुरू कर दिया था, और था भाग
केंद्रीय सेना, जहां उन्होंने "भ्रष्टाचार" के साथ अपनी पहली परिचित बनाया था जुड़ें
सड़े बंदूक और घटिया कंबल के आकार.
एक बंदूक है कि एक संकट में तोड़ दिया करने के लिए वह हमेशा अपने ही मौत का जिम्मेदार ठहराया
भाई, और बेकार कंबल पर वह अपने ही बुढ़ापे के सभी agonies को दोषी ठहराया.
जब भी यह बारिश, गठिया उनके जोड़ों में मिलता है, और होता तो वह होगा
"पूंजीवाद, मेरा लड़का: पूंजीवाद, उसका चेहरा और बुदबुदाना पेंच!
'Ecrasez l'infame!'
वह इस दुनिया के सभी बुराइयों के लिए एक अमोघ उपाय था, और वह इसे करने के लिए प्रचार
हर एक, कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या व्यक्ति मुसीबत व्यापार में विफलता थी, या
अपच, या झगड़ालू सास,
उसकी आँखों में एक चमक आते हैं और वे कहते हैं, "तुम्हें पता है इसके बारे में क्या करने के लिए होगा -
टॉमी हिंड्स सोशलिस्ट टिकट वोट "की राह पर बाहर का गठन किया था
के रूप में युद्ध के रूप में जल्द ही ऑक्टोपस खत्म हो गया था.
वह व्यापार में गया था, और खुद के भाग्य के साथ प्रतियोगिता में पाया
जो जो जबकि वह लड़ रहा था चोरी किया गया था.
शहर की सरकार अपने हाथों में था और railroads उन लोगों के साथ लीग में थे, और
ईमानदारी से व्यापार दीवार करने के लिए प्रेरित किया गया था, और इसलिए हिंड्स को अपने सभी बचत में डाल दिया था
शिकागो अचल संपत्ति, और बाहर सेट के भ्रष्टाचार की नदी बांध singlehanded.
उन्होंने नगर परिषद के सुधार के सदस्य किया गया था, वह एक Greenbacker, एक श्रम किया गया था
संघीय, एक लोकलुभावन, Bryanite - और लड़ने के तीस साल के बाद, वर्ष 1896 था
उसे समझाने की सेवा है कि की शक्ति
केंद्रित धन कभी नहीं नियंत्रित सकता है, लेकिन केवल नष्ट किया जा सकता है.
वह इसके बारे में एक पुस्तिका प्रकाशित की थी, और बाहर सेट के लिए अपनी खुद की एक पार्टी का आयोजन,
जब एक आवारा सोशलिस्ट पत्रक उसे पता चला था कि दूसरों को उसे आगे किया गया था.
अब आठ साल के लिए वह पार्टी के लिए लड़ रहा था, कहीं हर जगह,
चाहे वह एक GAR पुनर्मिलन, या सम्मेलन एक 'होटल के रखवाले था, या एक अफ्रीकी -
अमेरिकी व्यापार पुरुषों, भोज, या एक बाइबिल
समाज पिकनिक, टॉमी हिंड्स के लिए खुद को समझाने आमंत्रित प्रबंधन
समाजवाद के हाथ में विषय संबंधों.
उसके बाद उन्होंने अपनी खुद की एक दौरे पर बंद शुरू, कुछ जगह के बीच में समाप्त
न्यूयॉर्क और ओरेगन, और जब वह वहाँ से वापस आया, वह बाहर जाने के लिए संगठित होगा नया
राज्य समिति के लिए स्थानीय लोगों, और अंत में
वह घर में आराम करने के लिए आ जाएगा - और शिकागो में समाजवाद बात.
हिंड्स होटल एक बहुत प्रचार के गर्म बिस्तर, सभी कर्मचारियों पार्टी थी
पुरुषों, और अगर वे नहीं थे जब वे आए, वे पहले काफी कुछ थे
चले गए.
मालिक कुछ लॉबी में एक साथ एक चर्चा में मिलता है, और होगा के रूप में
बातचीत एनिमेटेड बढ़ी, दूसरों के बारे में इकट्ठा करने के लिए सुनो, अंत तक हर
एक जगह में एक भीड़ होगी
समूह, और एक नियमित रूप से बहस तरह के तहत होगा.
यह हर रात पर चला गया जब टॉमी हिंड्स वहाँ यह करने के लिए नहीं था, उसके क्लर्क यह किया;
और जब उसकी क्लर्क दूर प्रचार किया गया था, यह सहायक में भाग लिया, जबकि श्रीमती
हिंड्स डेस्क के पीछे बैठ गया और काम नहीं किया.
क्लर्क के मालिक है एक पुराने घनिष्ठ मित्र, एक अजीब, rawboned विशाल था
एक दुबला, भूरे रंग का चेहरा के साथ एक आदमी, एक व्यापक मुँह, और उसकी ठोड़ी, के तहत मूंछ
बहुत से और एक प्रैरी किसान के प्रकार और शरीर.
उन्होंने कहा कि अपनी सारी जिंदगी किया गया था - वह पचास के लिए केन्सास में रेलमार्ग लड़ा था
साल, Granger, एक किसान एलायंस आदमी, एक "मध्यम के-the-सड़क" लोकलुभावन.
अंत में, टॉमी हिंड्स उसे ट्रस्टों का उपयोग करने का अद्भुत विचार से पता चला था
उन्हें नष्ट करने के बजाय, और वह अपने खेत बेच दिया था और शिकागो के लिए आते हैं.
अमोस Struver था, और फिर वहाँ हैरी एडम्स, सहायक लिपिक, एक पीला था,
विद्वानों देख, तीर्थ शेयर की आदमी है जो मैसाचुसेट्स से आया.
एडम्स में पतन नदी में एक कपास ऑपरेटिव, और अवसाद जारी रखा गया था
उद्योग उसे और उसके परिवार पहना था बाहर है, और वह दक्षिण कैरोलिना emigrated करने के लिए था.
मैसाचुसेट्स में सफेद निरक्षरता का प्रतिशत एक फीसदी के आठ दसवां अंश है,
जबकि दक्षिण कैरोलिना में तेरह और छह फीसदी दसवां अंश है, यह भी दक्षिण कैरोलिना में
वहाँ एक संपत्ति के लिए योग्यता है
मतदाताओं - और इन और अन्य कारणों के लिए बाल श्रम नियम है, और इसलिए कपास
मिलों के कारोबार से बाहर मैसाचुसेट्स उन गाड़ी चला रहे थे.
एडम्स यह पता नहीं था, वह केवल पता था कि दक्षिणी मिलों चल रहे थे, लेकिन जब
वह वहां उन्होंने पाया कि अगर वह रह गया था, सभी अपने परिवार के लिए काम करना चाहते हैं,
और में सुबह छह बजे से छह बजे से रात में.
तो वह मिल हाथों को व्यवस्थित करने के लिए काम करने के लिए सेट था मैसाचुसेट्स में फैशन के बाद,
किया गया है और छुट्टी दे दी थी, लेकिन वह अन्य काम मिल गया था, और उस पर अटक, और पिछले पर
वहाँ कम घंटे के लिए हड़ताल किया गया था,
और हैरी एडम्स एक सड़क की बैठक है, जो उसके अंत था पता करने की कोशिश की थी.
सुदूर दक्षिण के राज्यों में दोषियों के श्रम ठेकेदारों को पट्टे पर दी गई है, और जब
वहाँ पर्याप्त दोषियों वे की आपूर्ति की जा है नहीं कर रहे हैं.
हैरी एडम्स एक न्यायाधीश, जो जिनके साथ मिल मालिक का एक चचेरा भाई था द्वारा भेजा गया था
व्यापार वह दखल था, और हालांकि जीवन लगभग उसे मार डाला था, वह किया गया था
बहुत बुद्धिमान नहीं बड़बड़ाहट, और अंत में
उन्होंने और उनके परिवार ने अपने कार्यकाल के दक्षिण कैरोलिना के राज्य छोड़ दिया था - नरक वापस यार्ड,
के रूप में उन्होंने यह कहा जाता है.
वे carfare के लिए कोई पैसा नहीं था, लेकिन यह फसल समय था, और वे एक दिन चला गया और
अगले काम किया, और इसलिए एडम्स शिकागो पिछले मिल गया है, और समाजवादी पार्टी में शामिल हुए.
वह एक मेहनती आदमी, सुरक्षित, और एक वक्ता कुछ भी नहीं था, लेकिन वह हमेशा एक था
होटल में अपने डेस्क के तहत, किताबें, और अपनी कलम से लेख के ढेर के लिए शुरू किए गए
पार्टी प्रेस में ध्यान आकर्षित.
एक क्या उम्मीद होता विपरीत, यह सब कट्टरपंथ होटल चोट नहीं था
व्यापार, कण इसे करने के लिए आते रहे, और वाणिज्यिक यात्रियों सब यह पाया
मनोविनोद.
देर से, भी, होटल पश्चिमी के लिए एक पसंदीदा जगह रोक बन गया था
cattlemen.
अब जब कि बीफ ट्रस्ट भारी प्रेरित कीमतें बढ़ाने की चाल को अपनाया था
मवेशियों के लदान, और फिर उन्हें फिर से छोड़ने और वे सभी की जरूरत में scooping, एक
स्टॉक उठाने वाले बहुत खुद को खोजने के लिए उपयुक्त था
शिकागो में अपने भाड़ा बिल का भुगतान करने के लिए पर्याप्त पैसे के बिना, और इसलिए वह एक को जाना पड़ा
सस्ते होटल, और यह उसे कोई दोष था कि अगर वहाँ एक में बात कर आंदोलनकारी
लॉबी.
ये पश्चिमी साथियों सिर्फ टॉमी हिंड्स के लिए 'मांस' थे - वह उनमें से एक दर्जन से मिल जाएगा
और उसके आसपास के छोटे चित्रों रंग "प्रणाली."
बेशक, यह एक सप्ताह पहले वह Jurgis की कहानी सुना था नहीं था, और बाद में वह उस
है अपने नए कुली दुनिया के लिए जाने नहीं देना होगा.
"यहाँ देखें," वह एक तर्क के बीच में कहना होगा, "मैं एक साथी मिल गया है यहीं
मेरी जगह जो वहाँ काम किया है और यह हर बिट देखा! "
और Jurgis तो अपने काम छोड़ देता है, जो कुछ भी था, और आते हैं, और अन्य
कहते हैं, Jurgis कॉमरेड होगा ", बस इन सज्जनों बताओ कि तुम क्या हत्या पर देखा -
बेड. "
सबसे पहले इस अनुरोध गरीब Jurgis सबसे तीव्र पीड़ा के कारण होता है, और यह की तरह था
दांत खींच उसे बात करने के लिए मिलता है, लेकिन धीरे - धीरे वह बाहर पाया क्या चाहता था, और
अंत में वह खड़े हो जाओ और उत्साह के साथ अपने टुकड़ा बात सीखा है.
अपने नियोक्ता द्वारा बैठते हैं और उसे चेहरे चकित के साथ प्रोत्साहित और सिर के हिलाता है;
जब Jurgis के लिए सूत्र "कमरों हैम," दे या निंदा के बारे में बताना होगा
hogs है कि में गिरा दिया गया
शीर्ष पर "destructors" और तुरंत बाहर तल पर फिर से लिया हो,
दूसरे राज्य में भेज दिया है और चरबी में बनाया, टॉमी हिंड्स उनके घुटने धमाके और
रोना, "क्या आपको लगता है कि एक आदमी है कि उसके सिर के बाहर की तरह बात कर सकता है?"
और फिर होटल कीपर पर जाने के लिए दिखाने के लिए कैसे समाजवादियों केवल वास्तविक था
ऐसी बुराइयों के लिए उपाय, कैसे वे अकेले बीफ ट्रस्ट के साथ "व्यापार" का मतलब है.
और, इस सवाल का जवाब में जब, शिकार कहूँगा कि पूरे देश था
हो रही हड़कंप मच गया, कि समाचार पत्रों के denunciations भरे थे, और
सरकार इसके खिलाफ कार्रवाई करने, टॉमी हिंड्स एक दस्तक बाहर सब तैयार झटका था.
"हाँ," वह कहते हैं, "सब सच है कि होगा - लेकिन क्या आपको लगता है इसके लिए क्या कारण है?
क्या आप पर्याप्त मूर्ख विश्वास है कि यह जनता के लिए किया है?
देश में अन्य ट्रस्टों कर रहे हैं बस के रूप में अवैध है और बीफ के रूप में लुटेरू
ट्रस्ट: कोयला ट्रस्ट, कि सर्दियों में गरीब जमा देता है - वहाँ है
स्टील ट्रस्ट की कीमत युगल
अपने जूते में हर कील - तेल ट्रस्ट है, कि तुम पर पढ़ने से रहता है
रात और तुम क्यों लगता है कि यह है कि प्रेस के सभी क्रोध और
सरकार बीफ ट्रस्ट के खिलाफ निर्देशित है? "
और जब यह करने के लिए शिकार जवाब होगा कि वहाँ पर्याप्त तेल से अधिक कोलाहल था
ट्रस्ट, अन्य जारी रहेगा: "दस साल पहले हेनरी डी. लॉयड के बारे में सब सच बताया
अपने धन में मानक तेल कंपनी
बनाम राष्ट्रमंडल, और किताब के लिए मरने के लिए अनुमति दी गई थी, और आप शायद ही कभी के बारे में सुना
यह.
और अब, पर पिछले, दो मैगजीन 'मानक तेल' फिर से निपटने के साहस है, और
क्या होता है?
समाचार पत्र लेखकों उपहास, चर्चों अपराधियों की रक्षा, और
सरकार कुछ भी नहीं है. और अब, यह सब तो अलग क्यों है
बीफ ट्रस्ट? "
यहाँ अन्य आम तौर पर होगा स्वीकार करते हैं कि वह "अटक" था, और टॉमी हिंड्स
उसे समझाने के लिए, और यह उसकी आँखें खुली देखना मजेदार था.
, तुम समझ "यदि आप एक समाजवादी थे," होटल कीपर का कहना होता है कि
शक्ति है जो वास्तव में आज संयुक्त राज्य अमेरिका को नियंत्रित रेल ट्रस्ट है.
यह रेल विश्वास है कि अपने राज्य सरकार चलाता है, तुम जहाँ भी रहते है, और
कि संयुक्त राज्य अमेरिका की सीनेट चलाता है. और भरोसा करता है कि मैं नाम के सभी कर रहे हैं
रेल भरोसा करता है - केवल बीफ ट्रस्ट बचाओ!
बीफ ट्रस्ट रेलमार्ग ललकारा है - यह उन्हें दिन लूट के माध्यम से दिन के द्वारा
निजी कार, और इसलिए सार्वजनिक रोष जगी है, और कार्रवाई के लिए कागजात कोलाहल, और
सरकार ने युद्ध के रास्ते पर चला जाता है!
घड़ी और तुम गरीब आम लोगों और काम की सराहना करने के लिए, और लगता है कि यह सब किया है
आप के लिए सपना है, और कभी नहीं है कि यह वास्तव में सदी लंबी लड़ाई की भव्य चरमोत्कर्ष है
वाणिज्यिक प्रतियोगिता के अंतिम मौत
के पुरस्कार के लिए बीफ ट्रस्ट के प्रमुखों और 'मानक तेल' के बीच हाथापाई
स्वामित्व और अमेरिका के संयुक्त राज्य अमेरिका के स्वामित्व! "
इस तरह के नए घर में जो Jurgis रहते थे और काम किया था, और जिस में उनकी शिक्षा थी
पूरा किया.
शायद तुम कि वह ज्यादा नहीं था वहाँ काम कल्पना है, लेकिन होता है कि एक होगा
बड़ी गलती.
वह काट होगा टॉमी हिंड्स के लिए एक हाथ, और हिंड्स होटल की बात रखना
सुंदरता अपने जीवन में खुशी था.
यही वह सोशलिस्ट तर्कों के स्कोर के बीच में अपने मस्तिष्क के माध्यम से पीछा किया था
इस के साथ हस्तक्षेप नहीं है, पर इसके विपरीत, Jurgis झाड़ी spittoons और
पॉलिश सभी को और अधिक रेलिंग
जोरदार क्योंकि एक ही समय में वह भीतर एक काल्पनिक के साथ कुश्ती था
अड़ियल.
यह सुखद होगा रिकॉर्ड है कि वह बंद कसम खाई तुरंत पीने, और सब
इसके साथ अपनी बुरी आदतों के बाकी है, लेकिन है कि शायद ही सटीक होगा.
ये revolutionists स्वर्गदूतों नहीं थे, वे पुरुष थे, और पुरुषों के लिए जो से आया था
सामाजिक गड्ढे, और यह की कीचड़ के साथ उन पर लिप्त.
उनमें से कुछ पिया, और उनमें से कुछ कसम खाई है, और उनमें से कुछ अपने चाकू के साथ पाई खाया;
वहाँ केवल उन्हें और जनता के सभी बाकी बीच एक अंतर था - वे कहते हैं कि
एक उम्मीद के साथ पुरुषों के लिए लड़ने के लिए और के लिए पीड़ित करने के कारण के साथ थे.
Jurgis बार जब दृष्टि दूर और पीला लग रहा था, और एक गिलास आया
बियर की तुलना में बड़े loomed, लेकिन अगर एक गिलास कांच के लिए नेतृत्व किया, और भी कई
चश्मा, वह उसे कुछ पछतावा और कल पर संकल्प प्रेरणा थी.
यह तो जाहिर है एक दुष्ट बात करने के लिए पीने के लिए एक पैसे खर्च किया गया था, जब काम
वर्ग अंधेरे में भटक गया था, और करने के लिए दिया जाने की प्रतीक्षा में, एक की कीमत
बियर का गिलास एक के पचास प्रतियां खरीदना होगा
पत्रक, और एक unregenerate करने के लिए इन बाहर हाथ, सकता है और तब पर नशे में
अच्छा है कि पूरा किया जा रहा था के बारे में सोचा.
वह जिस तरह से आंदोलन बनाया गया था, और यह एक ही तरीका यह होगा था
प्रगति, का पता करने के लिए कुछ भी नहीं प्राप्त कर ली, इसके लिए लड़ने के बिना - यह एक के लिए बात थी
सभी के लिए कुछ नहीं!
पाठ्यक्रम के इस प्रस्ताव का एक परिणाम था, कि किसी भी एक है जो प्राप्त करने से इनकार कर दिया
नई सुसमाचार व्यक्तिगत रूप से अपने दिल की इच्छा से Jurgis रखने के लिए जिम्मेदार था;
और यह अफसोस, उसे एक परिचित के रूप में असहज बना दिया.
वह Elzbieta जिसे उसके पड़ोस में दोस्त बना था कुछ पड़ोसियों के साथ मिले थे, और
वह बाहर सेट के लिए थोक द्वारा उनमें से समाजवादियों, और कई बार वह सब लेकिन मिला
एक लड़ाई में.
यह सब इतना दर्द Jurgis करने के लिए स्पष्ट किया गया था! यह इतना समझ से बाहर था कि कैसे एक आदमी
यह नहीं सूझता!
यहाँ देश के सभी अवसरों, भूमि, और इमारतों पर थे
भूमि, रेलमार्ग, खानों, कारखानों, और दुकानों, हाथों में
कुछ निजी व्यक्तियों के कहा जाता है,
पूंजीपतियों, जिनके लिए लोगों को मजदूरी के लिए काम करने के लिए बाध्य किया गया.
लोग क्या उत्पादन के पूरे संतुलन के भाग्य को ढेर करने के लिए चला गया
इन ढेर, पूंजीपतियों और ढेर फिर से, और अभी तक फिर से है - और कि के बावजूद
तथ्य यह है कि वे, और उनके बारे में हर एक अकल्पनीय लक्जरी में रहते थे!
और यह नहीं सादे था कि अगर लोग जो केवल का हिस्सा स्वामित्व, "कटौती
जो जो काम का हिस्सा बहुत अधिक होगा?
उस के रूप में दो और दो चार बनाता है के रूप में सादे था, और यह की पूरी,
के पूरे बिल्कुल, और अभी तक वहाँ जो लोग इसे नहीं देख सकता था, जो होता गया
दुनिया में सब कुछ के बारे में बहस.
वे तुम्हें बताना होगा कि सरकारों चीजों के रूप में के रूप में आर्थिक नहीं संभाल सकता है
निजी व्यक्तियों, वे दोहराना और दोहराने कि होगा, और लगता है कि वे कह रहे थे
कुछ!
वे नहीं देख सकता है कि स्वामी के द्वारा "किफायती" प्रबंधन का मतलब है कि बस
वे लोग, कठिन और जमीन काम कर रहे थे करीब है और कम भुगतान!
शोषकों की दया जिसका एक सोचा था पर वे मजदूरी - अर्जक और नौकर थे,
के रूप में उनमें से संभव के रूप में ज्यादा पाने के लिए, और वे में रुचि ले जा रहे थे
प्रक्रिया, उत्सुक थे, ऐसा न हो कि यह अच्छी तरह से पर्याप्त नहीं किया जाना चाहिए!
यह ईमानदारी से एक जैसे तर्क को सुनने के परीक्षण नहीं था?
और अभी तक वहाँ बातें कर रहे थे भी बदतर है.
आप कुछ गरीब शैतान है जो एक दुकान में काम किया था बात पिछले के लिए शुरू होगा
तीस साल के लिए एक पैसा बचाने के लिए सक्षम नहीं किया गया था, जो हर सुबह घर छोड़ दिया
छह बजे, जाओ और एक मशीन करते हैं,
और वापस आ रात में भी अपने कपड़े उतार थक गया, जो एक सप्ताह कभी नहीं था
अपने जीवन में छुट्टी, यात्रा की, कभी नहीं था एक साहसिक कभी नहीं था, कभी नहीं सीखा
कुछ भी आशा व्यक्त की, कभी कुछ नहीं है - और जब
आप उसे समाजवाद के बारे में बताना शुरू कर दिया वह सूंघ और कहते हैं, "मुझे कोई दिलचस्पी नहीं होगा
कि - I 'm एक व्यक्तिवादी "!
और फिर उसने पर जाने के लिए आप बताओ कि समाजवाद था "paternalism," और होता है कि यह अगर
कभी अपनी तरह से दुनिया प्रगति रोक होगा था.
यह पर्याप्त था एक खच्चर की हंसी करने के लिए, कि जैसे तर्क सुनने, और अभी तक यह नहीं था
ऐसे गरीब मोहित wretches के कितने लाखों के लिए बात है, के रूप में आप बाहर चला हँस
वहाँ थे, जिनके जीवन था तो अवरुद्ध किया गया
पूंजीवाद है कि वे अब कोई क्या स्वतंत्रता जानता था द्वारा किया गया था!
और वे वास्तव में सोचा कि यह के हजारों के लिए "व्यक्तिवाद"
उन्हें झुंड एक साथ करने के लिए और एक इस्पात थैलीशाह के आदेश का पालन करने के लिए, और उत्पादन के सैकड़ों
उसके लिए धन का डॉलर के लाखों, और
तो उसे उन्हें पुस्तकालयों दे, थोड़ी देर के लिए उन्हें उद्योग को लेने के लिए, और इसे चलाने के लिए
खुद को सूट, और अपने स्वयं के पुस्तकालयों का निर्माण - कि हो गया होता
"Paternalism!"
अभी तक, कभी कभी यह लगभग Jurgis से अधिक था के रूप में ऐसी बातें की पीड़ा सहन कर सकता है
वहाँ से भागने का कोई रास्ता नहीं था, वहाँ कुछ भी नहीं था नहीं है, लेकिन में दूर खुदाई
अज्ञानता और पूर्वाग्रह के इस पहाड़ के आधार.
आप बेचारा रखना चाहिए, आप अपने गुस्से को पकड़ चाहिए, और उसके साथ बहस, और
अपने अपने सिर में एक विचार या दो छड़ी का मौका के लिए देखो.
और समय आप अपने हथियारों को पैनापन चाहिए के बाकी - तुम बाहर लगता है कि नए चाहिए
अपनी आपत्तियों को, और अपने आप को नए तथ्यों के साथ प्रदान उत्तरों उसे साबित करने के लिए
अपने तरीके की मूढ़ता.
तो Jurgis पढ़ने की आदत का अधिग्रहण किया.
वह अपनी जेब में एक पथ या एक pamphlet जो कुछ उसे उधार दिया था, ले जाएगा और
जब भी वह दिन के दौरान एक बेकार क्षण था वह एक पैरा के माध्यम से निरंतर परिश्रम करना होगा, और
तो इसके बारे में सोचो, जबकि वह काम.
इसके अलावा वह अखबार पढ़ने, और उनके बारे में सवाल पूछा.
हिंड्स में अन्य कुलियों की एक तेज थोड़ा आयलैंडवासी, जो सब कुछ जानता था
कि Jurgis जानना चाहता था, और जब वे व्यस्त थे वह उसे करने के लिए समझाना होगा
अमेरिका के भूगोल, और अपने इतिहास, अपने
संविधान और अपने कानूनों, यह भी वह उसे के व्यापार प्रणाली के एक विचार दे दिया
देश महान रेलमार्ग और निगमों, और जो उन्हें स्वामित्व है, और
श्रम संघों, और बड़े हमले, और पुरुषों के लिए जो उन्हें का नेतृत्व किया था.
फिर रात में, जब वह मिल सकता है, Jurgis सोशलिस्ट बैठकों में भाग लेने होता है.
अभियान के दौरान एक सड़क के कोने मामलों पर निर्भर नहीं था, जहां
मौसम और वक्ता की गुणवत्ता भी उतना ही अनिश्चित थे, वहाँ हॉल बैठकों थे
हर रात है, और एक राष्ट्रीय महत्व के वक्ताओं को सुन सकता है.
ये देखने के हर बिंदु से राजनीतिक स्थिति पर चर्चा की, और यह सब
परेशान Jurgis बंद को ले जाने के असंभव है, लेकिन एक छोटा सा हिस्सा था
खजाने वे उसे पेशकश की.
वहाँ एक आदमी है जो पार्टी में के रूप में जाना जाता था "लिटिल विशालकाय."
यहोवा उसके सिर कि नहीं था वहाँ के बनाने में इतना सामग्री का इस्तेमाल किया था
अपने पैरों को पूरा करने के लिए पर्याप्त हो गया, लेकिन वह मंच पर के बारे में है, और वह जब
अपने रैवेन मूंछ को हिलाकर रख दिया पूंजीवाद के खंभे हिल.
वह इस विषय पर एक सत्य विश्वकोश, एक पुस्तक है कि के रूप में लगभग था लिखा था
खुद के रूप में बड़े - और फिर वहाँ एक युवा लेखक है, जो कैलिफोर्निया से आया था, और था
एक सामन फिशर, एक सीप - समुद्री डाकू, एक
बोज उतारनेवाला मज़दूर, एक नाविक है, है, जो देश tramped था और जेल भेजा में रहते थे
ह्वाइटचैपल मलिन बस्तियों, और Klondike सोने की खोज में किया गया.
वह इन सब बातों वह अपनी पुस्तकों में चित्र, और क्योंकि वह प्रतिभा के एक आदमी था
दुनिया उसे सुनने के लिए मजबूर है. अब वह प्रसिद्ध था, लेकिन वह जहाँ भी वह चला गया
अभी भी गरीबों के सुसमाचार प्रचार.
और फिर वहाँ जो में जाना जाता था "करोड़पति सोशलिस्ट."
वह व्यापार में एक भाग्य किया था, और एक इमारत में लगभग यह सब खर्च
पत्रिका, जो पोस्ट ऑफिस विभाग को दबाने की कोशिश की थी, और था करने के लिए प्रेरित
कनाडा.
वह एक आदमी शांत व्यवहार, लेकिन जिसे आप दुनिया में कुछ भी करने के लिए लिया होता था
समाजवादी आंदोलनकारी.
उनके भाषण सरल और अनौपचारिक था - वह क्यों किसी भी एक हो जाना चाहिए समझ में नहीं आ सका
इन बातों के बारे में उत्साहित.
यह आर्थिक विकास की एक प्रक्रिया थी, उन्होंने कहा, और वह अपने कानूनों और प्रदर्शन
तरीकों.
जीवन अस्तित्व के लिए एक संघर्ष था, और मजबूत कमजोर overcame, और बदले में थे
मजबूत से उबरने.
जो संघर्ष में खो दिया है आम तौर पर exterminated थे, लेकिन अब और तब
वे के लिए खुद को संयोजन द्वारा बचाने के ज्ञात किया गया था जो एक नए और उच्च था
ताकत की तरह.
यह इतना है कि यूथचारी जानवरों predaceous पार किया था, यह तो था,
मानव इतिहास, कि लोगों को राजाओं में महारत हासिल थी.
कार्यकर्ताओं बस उद्योग के नागरिकों, और समाजवादी आंदोलन था
जीवित रहने के लिए उनके होगा की अभिव्यक्ति है.
क्रांति की अनिवार्यता इस तथ्य पर निर्भर है कि वे नहीं था
पसंद लेकिन एकजुट या हो exterminated है, इस तथ्य को, गंभीर और निष्ठुर निर्भर,
कोई मानव जाएगा पर, यह के कानून
आर्थिक प्रक्रिया है, जो के संपादक सबसे शानदार विवरण के साथ दिखाया
सटीक.
और बाद में अभियान के महान बैठक की शाम को आया, जब Jurgis सुना
उनकी पार्टी के दो मानक पदाधिकारी.
दस साल पहले शिकागो में हजार एक सौ और पचास के हड़ताल किया गया था
रेल कर्मचारियों, ठग और रेलमार्ग द्वारा काम पर रखा गया था हिंसा करने,
और संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति
सैनिकों में भेजा हड़ताल को तोड़ने में संघ के अधिकारियों टूट पड़नेवाला के द्वारा,
परीक्षण के बिना जेल.
संघ के अध्यक्ष अपने कक्ष में एक बर्बाद आदमी बाहर आया, लेकिन वह भी बाहर आया था
सोशलिस्ट, और अब सिर्फ दस साल के लिए वह गया यात्रा थी और नीचे देश,
चेहरा खड़े लोगों के साथ सामना है, और न्याय के लिए उनके साथ सिफ़ारिश.
वह बिजली उपस्थिति के एक आदमी, लंबा और कृश था, एक संघर्ष के द्वारा पतली पहना चेहरे के साथ
दुख और.
अत्याचार मर्दानगी के रोष यह और छोटे बच्चों पीड़ित के आँसू में gleamed
उसकी आवाज में वकालत की. जब वह बात वह मंच मुलायम पुस्तक है, और
उत्सुक एक तेंदुआ की तरह.
वह पर निर्भर है, अपने दर्शकों के लिए बाहर तक पहुँचने, वह के साथ उनकी आत्मा में बताया
एक आग्रहपूर्ण उंगली.
बहुत बोलने से उनकी आवाज कर्कश था, लेकिन महान सभागार के रूप में मृत्यु के रूप में अभी भी था,
और हर एक ने उसे सुना.
और फिर, के रूप में Jurgis इस बैठक से बाहर आया, कुछ एक ने उसे एक कागज है जो हाथ
वह उसके साथ घर ले गए और पढ़ें, और इसलिए वह "अपील के साथ परिचित हो गया
कारण. "
बारह साल के बारे में पहले से एक कोलोराडो अचल संपत्ति सट्टेबाज अपने मन बनाया था
कि यह गलत था करने के लिए मनुष्य के जीवन की आवश्यकताओं में जुआ: इतना और
वे सेवानिवृत्त और एक समाजवादी साप्ताहिक का प्रकाशन शुरू कर दिया था.
एक समय आया था जब वह अपने ही प्रकार निर्धारित किया था, लेकिन वह पर आयोजित किया था और जीत
बाहर है, और अब अपने प्रकाशन के एक संस्था थी.
यह हर हफ्ते कागज के एक carload इस्तेमाल किया, और मेल ट्रेनों घंटे लोड होगा
थोड़ा कान्सास शहर के डिपो में.
यह एक साप्ताहिक चार पृष्ठ, जो आधे से भी कम एक प्रतिशत एक प्रति के लिए बेच दिया गया था, अपने नियमित
सदस्यता सूची एक लाख के एक चौथाई था, और यह हर चौराहे के पास गया
अमेरिका में डाकघर.
"अपील" एक "प्रचार" अखबार था.
यह एक सभी का अपना ढंग था - यह अदरक और मसाले से भरा था, और पश्चिमी कठबोली
ऊधम: यह की हरकत की खबर एकत्र और "plutes," यह के लिए सेवा
का लाभ "अमेरिकन काम खच्चर."
यह घातक समानांतर स्तंभ होता है - लाख 'डॉलर मूल्य की
हीरे, या बगल में एक समाज डैम की कल्पना पालतू बाल कतरा हुआ छोटा कुत्ता स्थापना,
श्रीमती मर्फी, सैन फ्रांसिस्को के भाग्य का जो
था सड़कों पर मौत के लिए भूखे, या जॉन रॉबिन्सन के अस्पताल के बाहर,
जो खुद को न्यूयॉर्क में फांसी पर लटका दिया था, क्योंकि वह काम नहीं मिल सकता है.
यह भ्रष्टाचार और दैनिक प्रेस से दुख की कहानियों एकत्र, और बनाया
उनमें से बाहर थोड़ा तीखा पैराग्राफ.
"Bungtown, दक्षिण डकोटा के तीन बैंकों में विफल रहा है, और श्रमिकों के अधिक बचत
निगल "सैंडी क्रीक, ओकलाहोमा, के मेयर
एक सौ हजार डॉलर के साथ छोड़ दिया.
यह शासकों की तरह पुराने partyites तुम्हें दे! "
"फ्लोरिडा फ्लाइंग मशीन कंपनी के अध्यक्ष द्विविवाह के लिए जेल में है.
उन्होंने समाजवाद की प्रमुख प्रतिद्वंद्वी, जिसमें उन्होंने कहा कि घर टूट जाएगा था! "
"अपील" क्या यह अपनी "सेना" के बारे में तीस हजार वफादार के बुलाया था जो
इसके लिए काम किया, और यह हमेशा "सेना" exhorting था करने के लिए अपने बालों में रूसी को बनाए रखने,
और कभी कभी यह एक उत्साहजनक
एक निजी नौका के लिए एक सोने की घड़ी से कुछ के लिए पुरस्कार प्रतियोगिता, या एक अस्सी एकड़
खेत.
"रोशनाई पोता हुआ आइक," इसका कार्यालय सहायकों सभी विचित्र शीर्षक से "सेना" के लिए जाने जाते थे
बाल्ड अध्यक्षता मैन "Redheaded लड़की," "बुलडॉग," कार्यालय बकरी, "और" "
एक Hoss. "
लेकिन कभी कभी, फिर से, "अपील" की सख्त गंभीर होगा.
यह कोलोराडो के लिए एक संवाददाता भेजा है, और मुद्रित के अपदस्थ होने का वर्णन पृष्ठों
कि राज्य में अमेरिकी संस्थानों.
देश के एक निश्चित शहर में यह अपनी "सेना" के चालीस से अधिक था
टेलीग्राफ ट्रस्ट का मुख्यालय है, और कभी समाजवादियों के लिए महत्व की कोई संदेश
माध्यम से चला गया है कि यह की एक प्रतिलिपि को जाना नहीं था "अपील."
यह अभियान के दौरान महान broadsides मुद्रित होगा, एक की नकल है कि Jurgis करने के लिए आया था
एक घोषणा पत्र हड़ताली workingmen को संबोधित है, जो लगभग एक लाख
प्रतियों में वितरित किया गया था
औद्योगिक केंद्रों, जहाँ भी 'नियोक्ता संघों के बाहर ले गया था उनके
"खुला दुकान" कार्यक्रम. "तुम हड़ताल खो!" यह जा रहा था.
"और अब तुम क्या इसके बारे में करने जा रहे हैं?"
यह था क्या एक "आग लगानेवाला अपील" कहा जाता है - यह एक आदमी से जिसका में लिखा गया था
आत्मा लोहे में प्रवेश किया था.
जब इस संस्करण में छपी है, बीस हजार प्रतियां stockyards के लिए भेजा गया था
जिला, और वे बाहर ले जाया गया और एक छोटे सिगार के पीछे में दूर stowed
दुकान, और हर शाम और रविवार को,
Packingtown स्थानीय लोगों के सदस्यों armfuls पाने के लिए और उन पर वितरित
सड़कों और घरों में.
वे Packingtown के लोगों को उनके हड़ताल खो दिया था, यदि कभी एक लोग थे, तो और
इन कागजात को ख़ुशी से पढ़ा है, और बीस हजार शायद ही दौर जाने के लिए पर्याप्त थे.
Jurgis फिर से अपने पुराने घर के पास नहीं जा हल था, लेकिन जब वह इसे इस के बारे में सुना
उसके लिए बहुत कुछ था, और एक सप्ताह के लिए हर रात वह कार पर पाने के लिए और बाहर सवारी
stockyards करने के लिए, और अपने पूर्ववत मदद
पिछले साल के काम, जब वह शहर में माइक स्कली सेटर दस पिन भेजा था
Aldermen के बोर्ड.
यह काफी अद्भुत था देखने के लिए क्या फर्क बारह महीनों में बनाया था
Packingtown लोगों की आंखों खोल रहे थे!
समाजवादियों सचमुच उन्हें पहले थे कि चुनाव सब कुछ व्यापक है, और
स्कली और कुक काउंटी मशीन के लिए अपने 'बुद्धिमत्ता के अंत में थे "मुद्दा."
अभियान के बहुत करीब वे खुद कि तथ्य की bethought
हड़ताल हबशियों द्वारा किया गया टूट गया था, और इसलिए वे दक्षिण कैरोलिना आग भक्षक के लिए भेजा,
"Pitchfork सीनेटर," के रूप में वह बुलाया गया था,
एक आदमी है जो अपने कोट ले लिया जब वह workingmen से बात की, और शापित और एक तरह कसम खाई
हेस्सियन.
इस बैठक वे बड़े पैमाने पर विज्ञापित, और समाजवादियों यह भी विज्ञापित - साथ
नतीजा है कि के बारे में उनमें से एक हजार शाम है कि हाथ पर थे.
"Pitchfork सीनेटर" के बारे में एक घंटे के लिए उनके सवालों का गोलीकांड खड़ा था,
और फिर घृणा में अपने घर चला गया, और बैठक का संतुलन एक कड़ाई से पार्टी थी
चक्कर.
Jurgis, जो आ रहा पर जोर दिया था कि रात को अपने जीवन के समय था, वह नृत्य किया
के बारे में और अपने उत्साह और बहुत चरमोत्कर्ष पर वह ढीला तोड़ दिया से उसकी बाहों लहराया
अपने दोस्तों, और गलियारे में बाहर हो गया, और एक भाषण खुद कर दीं!
सीनेटर को नकार दिया गया था कि डेमोक्रेटिक पार्टी भ्रष्ट था, यह हमेशा था
रिपब्लिकन जो वोट खरीदा है, उन्होंने कहा - और यहाँ Jurgis चिल्ला रहा था
जिस, "यह झूठ है!
झूठ! यह एक "जिसके बाद वे चले गए पर उन्हें बताना वह कैसे
यह जानता था कि वह यह जानता था, क्योंकि वह उन्हें खुद खरीदा था!
और वह "pitchfork" सीनेटर अपने सभी अनुभवों, हैरी नहीं था कहा होगा
एडम्स और एक दोस्त उसे गर्दन के बारे में पकड़ा और उसे एक सीट में shoved.