Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय XXXII. दर्रा सूची बाहर है
जून के अंत के साथ कार्यकाल के करीब और मिस स्टेसी नियम के करीब आया
Avonlea स्कूल. ऐनी और डायना है कि शाम को घर चला गया
बहुत शांत वास्तव में महसूस.
तथ्य यह है कि मिस लाल आँखें और नम रूमाल समझाने गवाही बोर
स्टेसी विदाई शब्द के रूप में काफी छू श्री फिलिप्स के रूप में किया गया था किया गया है चाहिए
इसी तरह की परिस्थितियों के तहत तीन साल पहले.
डायना स्कूल पर वापस सजाना पहाड़ी के पैर से देखा और sighed
गहरा.
वह उदासी "यह प्रतीत रूप में अगर यह सब कुछ के अंत था करता है, यह नहीं?" कहा.
"तुम आधे के रूप में बुरी तरह लगता है के रूप में मैं oughtn't" ऐनी ने कहा, एक सूखे के लिए व्यर्थ शिकार
उसके रूमाल पर हाजिर.
"तुम वापस फिर से अगले सर्दियों हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि मैं प्रिय पुराने स्कूल छोड़ दिया है
- हमेशा अगर मैं अच्छी किस्मत है, वह यह है कि "यह एक सा नहीं हो वही होगा..
मिस स्टेसी वहाँ नहीं हो, और न ही आप और न ही जेन और न ही रूबी शायद.
मैं अकेले बैठना है, के लिए मैं एक और deskmate है सहन नहीं कर सकता जाएगा
आपके बाद.
ओह, हम हंसमुख समय पड़ा है,, ऐनी हम नहीं?
दो बड़े आँसू डायना नाक से यह भयानक लगता है कि वे सब कुछ खत्म हो. "नीचे लुढ़का.
"यदि आप रो मैं कर सकता बंद कर देंगे" ऐनी याचना से कहा.
"बस के रूप में जल्द ही के रूप में मैं दूर मेरा रूमाल डाल मैं देख आप भरी और कहा कि मुझे बंद शुरू होता है है
फिर से.
के रूप में श्रीमती Lynde कहते हैं, 'यदि आप हंसमुख नहीं किया जा सकता है, के रूप में हँसमुख के रूप में आप यह कर सकते हो.'
सब के बाद, मैं कहता हूँ की हिम्मत मैं वापस अगले साल हो जाएगा.
यह एक बार मुझे पता है मैं पारित करने के लिए नहीं जा रहा हूँ है.
वे चिंताजनक लगातार हो रही है. कर रहे हैं "" क्यों, तुम परीक्षा में splendidly आया
मिस स्टेसी दिया. "
"हाँ, लेकिन उन परीक्षा मुझे परेशान नहीं किया.
जब मैं असली चीज़ के बारे में सोचना आप क्या एक भयंकर ठंड fluttery लग रहा कल्पना नहीं कर सकते
दौर मेरे दिल आता है.
और फिर मेरी संख्या तेरह है और Josie दोग़ला का कहना है कि यह इतना बदनसीब है.
मैं अंधविश्वासी नहीं हूँ और मुझे पता है कि यह कोई फर्क नहीं कर सकते हैं.
लेकिन फिर भी मैं चाहता हूँ यह तेरह नहीं था. "
"मैं करना चाहते हैं मैं आप के साथ जा रहा था" डायना ने कहा.
"हम एक पूरी तरह से सुरुचिपूर्ण समय नहीं करोगे? लेकिन मुझे लगता है आप में रटना होगा
शाम. "
"नहीं, मिस स्टेसी बना दिया है हमारे लिए सब पर एक किताब नहीं खोल वादा.
वह कहते हैं, यह केवल टायर और हमें भ्रमित होता है और हम के लिए बाहर जाना चल रहा है और नहीं लगता है
के बारे में सब पर परीक्षा और बिस्तर पर जल्दी जाओ.
यह अच्छी सलाह है, लेकिन मुझे उम्मीद है यह कठिन हो जाएगा का पालन करने, अच्छी सलाह के लिए उपयुक्त है,
मुझे लगता है.
भद्दे एंड्रयूज ने मुझे बताया कि वह आधी रात बैठे उसे प्रवेश सप्ताह के हर रात
और प्रिय जीवन के लिए crammed, और मैं कम से कम के रूप में के रूप में लंबे समय के बैठने के लिए निर्धारित किया था
वह था.
यह अपनी चाची Josephine के तरह था मुझसे पूछते हैं Beechwood में रहने के लिए है जबकि मैं में हूँ
शहर. "" तुम मुझे लिखने के समय में तुम हो, हूँ नहीं होगा
आप? "
", मैं मंगलवार की रात को लिखने के लिए और तुम बताओ कैसे पहले दिन जाता हूँ" ऐनी का वादा किया.
", मैं डाकघर बुधवार सता हूँ" डायना की कसम खाई.
ऐनी बाद सोमवार को शहर में चला गया और बुधवार डायना पर डाकघर प्रेतवाधित,
के रूप में सहमत हुए, और अपने पत्र मिला है. "डायना प्यारे" [ऐनी लिखा]
"यहाँ यह मंगलवार की रात है और मैं पुस्तकालय में Beechwood पर यह लिख रहा हूँ.
पिछली रात मैं बुरी तरह से मेरे कमरे में बिल्कुल अकेला अकेला था और तो तुम बहुत कामना
मेरे साथ थे.
मैं "रटना" नहीं कर सकता क्योंकि मैं मिस नहीं स्टेसी वादा किया था, लेकिन यह रखने के रूप में मुश्किल था
अपने इतिहास खोलने के रूप में यह करने के लिए इस्तेमाल किया जा मेरी सबक से पहले एक कहानी पढ़ने से रखने से
थे सीखा.
"यह सुबह मिस स्टेसी मेरे लिए आया था और हम अकादमी के लिए चला गया, जेन के लिए बुला और
रूबी और हमारे रास्ते पर Josie. रूबी ने मुझसे पूछा करने के लिए उसके हाथ और वे महसूस
के रूप में बर्फ के रूप में ठंडे थे.
Josie ने कहा कि मैं देखा के रूप में अगर मैं एक wink के सोया नहीं था और वह विश्वास नहीं था कि मैं मजबूत था
पर्याप्त शिक्षक पाठ्यक्रम के पीसने स्टैंड भी अगर मैं के माध्यम से प्राप्त किया.
वहाँ समय और मौसम भी अभी तक कर रहे हैं जब मुझे नहीं लगता कि मैं किसी भी महान प्रगति की है
Josie दोग़ला तरह सीखने में!
"जब हम तक पहुँच अकादमी छात्रों के स्कोर वहाँ थे सब से अधिक
द्वीप.
पहले व्यक्ति हमने देखा मूडी Spurgeon कदम पर बैठे और दूर गुनगुन
खुद.
जेन उससे पूछा कि वह क्या पृथ्वी पर कर रहा था और उसने कहा कि वह दोहरा था
पर और अधिक स्थिर उसकी नसों और दया खातिर के लिए गुणन तालिका नहीं
उसे बीच में है, क्योंकि अगर वह के लिए बंद कर दिया
एक पल वह भयभीत मिल गया और वह कभी पता था कि सब कुछ भूल गए हैं, लेकिन
पहाड़ा उनके उचित जगह में मजबूती से अपने सभी तथ्यों को रखा!
"जब हम अपने कमरे को सौंपा गया मिस स्टेसी हमें छोड़ना पड़ा.
जेन और मैं एक साथ बैठे थे और जेन ऐसा बना था कि मैं उसे ईर्ष्या.
अच्छा है, स्थिर, समझदार जेन के लिए गुणन तालिका की कोई ज़रूरत नहीं है!
मैं अगर मैं देखा के रूप में मुझे लगा कि सोच रहा है और अगर वे सुन सकता है मेरे दिल स्पष्ट ज़बरदस्त
कमरे में.
फिर एक आदमी में आया और अंग्रेजी परीक्षा शीट का वितरण शुरू किया.
मेरा हाथ ठंड तो बढ़ी है और मेरे सिर के आसपास whirled काफी के रूप में मैं इसे उठाया.
बस एक भयानक पल - डायना, मुझे लगा कि बिल्कुल के रूप में मैं चार साल पहले किया था मैं जब
Marilla पूछा कि क्या मैं ग्रीन Gables पर रह सकता है और फिर सब कुछ को मंजूरी दे दी
मैं - मेरे मन और मेरे दिल फिर पिटाई शुरू
कहना है कि यह पूरी तरह से बंद कर दिया था भूल गया! के लिए मैं जानता था कि मैं कर सकता
उस कागज के साथ किसी भी तरह कुछ. "दोपहर में हम रात के खाने के लिए घर तो चला गया और
वापस फिर दोपहर में इतिहास के लिए.
इतिहास में एक बहुत कठिन पेपर था और मैं dreadfully तारीखों में मिला मिला.
फिर भी, मुझे लगता है कि आज मैं काफी अच्छा प्रदर्शन किया था.
लेकिन ओह, डायना, कल ज्यामिति परीक्षा से आता है और जब मैं यह लगता है कि यह लेता है
दृढ़ संकल्प के हर बिट मैं मेरे यूक्लिड खोलने से रखने के अधिकारी हैं.
यदि मैंने सोचा था कि पहाड़ा मुझे किसी भी मदद मिलेगी मैं इसे अब तक से सुनाना चाहते हैं
कल सुबह. "मैं अन्य लड़कियों को देखने के नीचे चला गया है इस
शाम.
मेरे रास्ते पर मैं मूडी व्याकुलता से आसपास घूम Spurgeon से मुलाकात की.
उन्होंने कहा कि वह जानता था कि वह इतिहास में विफल रहा था और वह पैदा हुआ था करने के लिए एक निराशा हो
अपने माता पिता और वह सुबह ट्रेन पर घर जा रहा था, और यह आसान होना होगा
एक मंत्री की तुलना में एक बढ़ई, किसी भी तरह.
मैं उसे खुशी और उसे अंत तक रहने के लिए राजी है क्योंकि यह करने के लिए अनुचित होगा
मिस स्टेसी अगर उन्होंने ऐसा नहीं किया.
कभी कभी मैं चाहता मैं एक लड़का पैदा हुआ था, लेकिन जब मैं मूडी Spurgeon देख मैं हमेशा हूँ
खुशी है कि मैं एक लड़की और उसकी बहन नहीं.
"रूबी मिरगी में था जब मैं उनके Boardinghouse तक पहुँच, वह सिर्फ एक खोज की थी
भयभीत गलती वह उसे अंग्रेजी अखबार में बनाया था.
जब वह बरामद हम uptown चला गया और एक आइस क्रीम था.
कैसे हम कामना आप हमारे साथ किया गया था. "ओह, डायना, केवल ज्यामिति अगर
परीक्षा के ऊपर थे!
लेकिन वहाँ के रूप में श्रीमती Lynde कहूँगा, सूरज की बढ़ती है और सेटिंग पर जाना होगा मैं चाहे
ज्यामिति में असफल हो या नहीं. यह सच है, लेकिन विशेष रूप से आरामदायक नहीं है.
मुझे लगता है कि मैं बजाय यह जाना था कि अगर मैं असफल नहीं!
"तुम्हारा भक्तिपूर्वक," ऐनी "
ज्यामिति परीक्षा और कारण समय में सभी दूसरों से अधिक थे और ऐनी घर पहुंचे
शुक्रवार शाम को, बल्कि थक गया लेकिन उसके बारे में स्वयंसेवी जीत के एक हवा के साथ.
डायना ग्रीन Gables में समाप्त हो गया था जब वह आया और वे के रूप में यदि वे किया गया था से मुलाकात की
साल के लिए जुदा. "तुम पुराने प्यारी, यह बिल्कुल शानदार है
तुम वापस फिर से देख.
यह एक उम्र के बाद से आप शहर और ओह, ऐनी, के लिए चला गया आप के साथ कैसे मिला की तरह लगता है? "
"बहुत अच्छी तरह से, मैं सब कुछ, लेकिन ज्यामिति में लगता है,.
मुझे पता है कि मैं इसे या नहीं पारित नहीं है और मैं एक डरावना, crawly presentiment है
कि मैं नहीं था. ओह, कितना अच्छा यह करने के लिए वापस किया जाता है!
ग्रीन Gables प्यारे, दुनिया में सबसे प्यारी जगह है. "
लड़कियों "कैसे दूसरों किया?" का कहना है कि वे जानते हैं कि वे पारित नहीं किया,
लेकिन मुझे लगता है कि वे बहुत अच्छी तरह से किया.
जोसी कहते ज्यामिति इतना आसान दस में से एक बच्चे को यह कर सकता था!
मूडी Spurgeon अभी भी सोचता है कि वह इतिहास में विफल रही है और चार्ली कहते हैं वह में विफल रहा
बीजगणित.
लेकिन हम वास्तव में इसके बारे में कुछ नहीं पता है और गुजारें सूची से बाहर नहीं जाएगा जब तक है.
यह एक पखवाड़े के लिए नहीं किया जाएगा. ऐसे रहस्य में एक पखवाड़े के रहने वाले बढ़िया!
मैं इच्छा है कि मैं सो जाओ और जगा जब तक यह खत्म हो गया है कभी नहीं सकता है. "
डायना पता था कि यह पूछने के लिए कैसे गिल्बर्ट Blythe प्रदर्शन किया था बेकार हो जाएगा, तो वह केवल
ने कहा:
"ओह, तुम सब ठीक से गुजारें हूँ. चिंता मत करो. "
"मैं नहीं बल्कि पारित नहीं था की तुलना में बहुत अच्छी तरह से नहीं आ सूची पर सब पर छा
ऐनी, जिसके द्वारा वह मतलब - डायना और पता था कि वह मतलब है - कि सफलता अधूरा होगा
और कड़वा अगर वह बाहर गिल्बर्ट Blythe के आगे नहीं आया था.
यह अंत में देखने ऐनी परीक्षाओं के दौरान हर तंत्रिका तनावपूर्ण था.
तो गिल्बर्ट था.
वे मुलाकात की और सड़क पर एक दूसरे के किसी भी हस्ताक्षर के बिना पारित एक दर्जन बार
मान्यता और हर बार ऐनी उसके सिर आयोजित किया था थोड़ा अधिक है और कामना
थोड़ा और अधिक ईमानदारी से कि वह बना था
गिल्बर्ट के साथ दोस्तों जब वह उससे पूछा, और एक छोटे से अधिक कृतसंकल्प की कसम खाई को पार
उसे परीक्षा में.
वह, वह जानता था कि सभी Avonlea जूनियर सोच रहा था जो बाहर पहली बार आ जाएगा
भी जानता था कि जिमी ग्लोवर और नेड राइट के सवाल पर एक शर्त और उस Josie था
दोग़ला ने कहा था वहाँ में कोई संदेह नहीं था
दुनिया है कि गिल्बर्ट पहली बार होगा, और वह महसूस किया कि उसे अपमान होगा
असहनीय अगर वह विफल रहा है. लेकिन वह एक था और nobler मकसद के लिए
को अच्छी तरह से करना चाह.
विशेष रूप से मैथ्यू - वह उच्च "पास" मैथ्यू और Marilla की खातिर करना चाहता था.
मैथ्यू उसे अपनी प्रतिबद्धता की घोषणा की थी कि वह "पूरे द्वीप को हरा होगा."
ऐनी लगा, कुछ यह सोची में के लिए भी आशा मूर्ख होगा
सपने.
लेकिन वह आशा fervently कि वह पहले दस के बीच होगा, कम से कम इतना है कि
वह उसकी उपलब्धि में गर्व के साथ मैथ्यू कृपया भूरे रंग आँखों प्रकाश की किरण देख सकता है.
कि उसने महसूस किया, सब उसकी कड़ी मेहनत और रोगी के लिए एक मिठाई वास्तव में इनाम होगा
ख़याल से बाहर का समीकरण और conjugations के बीच grubbing.
पखवाड़े ऐनी के अंत में "सता" पोस्ट ऑफिस में भी ले लिया,
जेन, रूबी, और Josie विचलित कंपनी, शार्लेटटाउन दैनिक समाचार पत्रों को खोलने
हाथ मिलाने और ठंड sinkaway के साथ
के रूप में प्रवेश सप्ताह के दौरान किसी भी अनुभव के रूप में बुरा भावनाओं.
चार्ली और गिल्बर्ट यह भी कर ऊपर नहीं थे, लेकिन मूडी Spurgeon रुके
दूर सख्ती.
"मैं वहाँ जाओ और ठंडे खून में एक कागज पर देखने के लिए धैर्य नहीं मिला है," उन्होंने बताया
ऐनी.
"मैं बस के लिए प्रतीक्षा करने के लिए जब तक किसी को आता है और मुझे अचानक है कि क्या मैं है बताता जा रहा हूँ
या पारित नहीं किया "
जब तीन सप्ताह से गुजारें सूची ऐनी दिखने के बिना चला गया था महसूस करने लगे कि
वह वास्तव में तनाव बहुत लंबे समय तक बर्दाश्त नहीं कर सकता.
उसे भूख विफल रही है और Avonlea हरकत में उसकी रुचि निस्तेज.
श्रीमती Lynde पता है और क्या आप एक अपरिवर्तनवादी के अधीक्षक के साथ उम्मीद कर सकता है चाहता था
मामलों के सिर पर शिक्षा, और मैथ्यू, ऐनी paleness टिप्पण और
उदासीनता और ठंड कदम है कि
डाकघर से हर दोपहर उसके घर बोर, गंभीरता से आश्चर्य करने के लिए शुरू किया वह अगर
अगले चुनाव में नहीं बेहतर वोट धैर्य था.
लेकिन एक शाम समाचार आया.
ऐनी उसे खुली खिड़की पर बैठा हुआ था के संकट के समय के लिए भुलक्कड़,
परीक्षाओं और दुनिया की परवाह है, के रूप में वह गर्मियों सांझ की सुंदरता में पिया,
सुगंधित से फूल साँस के साथ
नीचे बगीचे और ऊष्म और poplars की हलचल से rustling.
एफआइआर ऊपर पूर्वी आकाश का प्रतिबिंब से थोड़े बल गुलाबी प्लावित था
पश्चिम, और ऐनी ढंग से सोच रहा था कि अगर रंग की भावना की तरह देखा, जब
उसने देखा कि डायना के माध्यम से नीचे उड़ान आ
लॉग पुल के ऊपर, और ढलान को उसके में एक फहराता अखबार के साथ, प्राथमिकी
हाथ. ऐनी उसके पैरों को sprang, एक बार में जानने
कि कागज क्या निहित है.
गुजारें सूची से बाहर किया गया था! उसके सिर whirled और उसके दिल तक हराया
उसे चोट लगी है. वह एक कदम कदम नहीं सकता.
यह उसे एक घंटे लग रहा था पहले डायना हॉल साथ भाग आया और में फट
भी दस्तक दे बिना कमरा है, तो महान उसका उत्साह था.
, बहुत पहले पारित "ऐनी आप पारित किया है," वह रोया, "तुम और दोनों गिल्बर्ट
आप संबंधों रहे हैं - लेकिन तुम्हारा नाम पहली है. ओह, मुझे बहुत गर्व कर रहा हूँ! "
डायना मेज पर कागज दराज और खुद ऐनी के बिस्तर पर, बिलकुल बेदम
और आगे भाषण में असमर्थ है.
ऐनी चिराग रोशन मैच सुरक्षित oversetting और आधा दर्जन का उपयोग
उसके हाथ मिलाते हुए पहले मैच के कार्य को पूरा कर सकता है.
फिर वह कागज छीन लिया.
हाँ, वह पारित किया था - वहाँ दो सौ की एक सूची के शीर्ष पर उसके नाम थी!
वो पल के लिए रहने वाले लायक था.
"तुम बस splendidly था, ऐनी," डायना फूला, पर्याप्त ठीक करने के लिए बैठते हैं
और ऐनी, तारों से जड़ा आंखों और मगन के लिए बोलते हैं, एक शब्द भी नहीं बोला था.
"पिताजी तेज नदी से दस मिनट पहले कागज घर लाया पर बाहर आया था
दोपहर ट्रेन, आप जानते हैं, और मेल द्वारा कल तक यहाँ नहीं किया जाएगा - और जब मैंने देखा
गुजारें सूची मैं सिर्फ एक जंगली चीज़ की तरह पर पहुंचे.
तुम सब, तुम में से हर एक, मूडी Spurgeon और सभी पारित किया है, हालांकि वह वातानुकूलित है
इतिहास में.
जेन और रूबी बहुत अच्छी तरह से किया है - they're आधे रास्ते ऊपर और इसलिए चार्ली था.
Josie सिर्फ तीन निशान के लिए स्पेयर के साथ के माध्यम से scraped है, लेकिन आप देखेंगे पर वह के रूप में डाल देता हूँ
कई अकड़ के रूप में अगर वह नेतृत्व करता हूं.
मिस स्टेसी खुश हो नहीं करोगे? ओह, ऐनी, यह क्या लगता है की तरह देखने के लिए
अपने नाम की तरह है कि एक पास सूची के सिर पर?
अगर यह मेरे थे मैं जानता हूँ कि मैं खुशी से पागल हो जाना चाहते हैं.
मैं पागल के पास सुंदर हूँ के रूप में है, लेकिन आप के रूप में शांत और शांत एक वसंत शाम के रूप में कर रहे हैं. "
"मैं सिर्फ अंदर चकाचौंध हूँ" एन कहा. "मैं एक सौ बातें कहना चाहता हूँ, और मैं
शब्दों के लिए उन्हें कहना अंदर नहीं मिल सकता है
मैं इस का सपना कभी नहीं - हाँ, मैं भी सिर्फ एक बार किया था!
मैं अपने आप को एक बार लगता है कि, 'क्या तुम्हें पता है, मैं बाहर पहले आना चाहिए?' Quakingly के लिए
यह तो व्यर्थ और अभिमान करने के लिए लगता है कि मैं द्वीप सका नेतृत्व लग रहा था.
मुझे एक मिनट, डायना माफ करना.
मैं सही बाहर क्षेत्र के लिए चलाने के लिए मैथ्यू बताना होगा.
तो फिर हम सड़क जाओ और दूसरों के लिए अच्छी खबर बता. "
वे जहां मैथ्यू घास coiling था खलिहान नीचे hayfield जल्दबाजी, और भाग्य के रूप में,
यह होता है, श्रीमती Lynde लेन बाड़ Marilla करने के लिए बात कर रहा था.
"ओह, मैथ्यू," ऐनी कहा, "मैं पारित किया है और मैं पहली बार कर रहा हूँ - या पहले से एक!
"अब ठीक है, मैं हमेशा यह कहा," मैथ्यू ने कहा कि मैं व्यर्थ नहीं हूँ, लेकिन मैं आभारी हूँ. "
पास सूची पर delightedly विद्या.
"मैं जानता था कि आप उन सब को आसानी से हरा सकता है" "तुम बहुत अच्छी तरह से किया है, मुझे कहना होगा,
Marilla ने कहा कि ऐनी, श्रीमती राहेल ऐनी में उसे चरम गर्व छिपाने की कोशिश कर रहा
गंभीर नज़र.
लेकिन वह अच्छी आत्मा दिल से कहा: "मैं तो बस लगता है कि वह अच्छी तरह से किया है, और दूर हो
यह मेरे से पिछड़े यह कह में. तुम अपने दोस्तों के लिए एक क्रेडिट, ऐनी रहे हैं,
कि क्या है, और हम सब तुम पर गर्व कर रहे हैं. "
उस रात ऐनी, जो रमणीय शाम घाव था थोड़ा के साथ एक गंभीर
पादरियों का घर पर श्रीमती एलन के साथ बात करते हैं, उसे खुली खिड़की से प्यार एक महान चमक में knelt
चांदनी और एक प्रार्थना बकझक
कृतज्ञता और आकांक्षा है कि उसके दिल से सीधे आ गया.
इसमें कृतज्ञता अतीत और भविष्य के लिए श्रद्धालु याचिका के लिए, और
जब वह उसे सफेद तकिया पर सोए उसके सपने के रूप में निष्पक्ष और चमकीले थे और
तास्र्ण्य के रूप में सुंदर इच्छा रख सकता है.