Tip:
Highlight text to annotate it
X
55 अध्याय
इस यात्रा के बाद कुछ दिन, श्री Bingley फिर कहा जाता है, अकेले और.
उसका दोस्त उसे लंदन के लिए है कि सुबह छोड़ दिया था, लेकिन दस दिनों में घर लौटने के लिए था
समय है.
वह एक घंटे से ऊपर उनके साथ बैठे थे, और उल्लेखनीय अच्छी आत्माओं में था.
श्रीमती बेनेट उसे उन लोगों के साथ भोजन के लिए आमंत्रित किया, लेकिन, चिंता के कई भाव के साथ वह,
कबूल खुद कहीं लगे.
"अगली बार जब आप कॉल," ने कहा कि वह, "मुझे आशा है कि हम और अधिक भाग्यशाली हो जाएगा."
उन्होंने विशेष रूप से किसी भी समय, आदि पर खुश होना चाहिए, और अगर वह उसे देना होगा
छोड़ देते हैं, उन पर इंतजार कर के एक प्रारंभिक अवसर ले जाएगा.
"तुम कल आ सकता है?"
हाँ, वह सब पर से कल के लिए कोई सगाई था, और उसके निमंत्रण को स्वीकार कर लिया गया
तत्परता के साथ. वह आया, और है कि ऐसे समय में बहुत अच्छा
महिलाओं थे उनमें से कोई भी कपड़े पहने.
उसकी बेटी के कमरे में श्रीमती बेनेट भागा, उसे ड्रेसिंग गाउन में, और उसके बालों के साथ
आधा खत्म, बाहर रो रही: "मेरे प्यारे जेन, जल्दबाजी बनाने के लिए और नीचे जल्दी.
वह आया है - श्री. Bingley आते है.
वह है है, वास्तव में. जल्दबाजी बनाओ जल्दबाजी बनाने.
यहाँ, सारा, बेनेट इस पल को मिस आते हैं, और उसे उसके गाउन के साथ मदद.
कोई बात नहीं मिस Lizzy बाल "
"हम नीचे के रूप में के रूप में हम कर सकते हैं जल्दी ही हो जाएगा," जेन ने कहा, "लेकिन मैं कहता हूँ की हिम्मत किट्टी फारवर्डर है
हम किसी से, के लिए वह ऊपर चला गया सीढ़ियों आधे घंटे पहले. "
"ओह! किट्टी लटका! वह क्या इसके साथ करने के लिए?
आओ जल्दी, जल्दी हो! अपने सैश कहाँ है, मेरे प्रिय? "
लेकिन जब उसकी माँ चला गया था, जेन पर नहीं किया जा प्रबल एक के बिना नीचे जाने
उसकी बहनों की. एक ही चिंता उन्हें स्वयं द्वारा मिल
दिखाई था फिर शाम में.
चाय के बाद, श्री बेनेट लायब्रेरी में सेवानिवृत्त के रूप में अपने कस्टम था, और मरियम चला गया
उसके साधन सीढ़ियों.
पांच के दो बाधाओं को इस तरह हटाया जा रहा है, श्रीमती Bennet देख बैठे और
एलिजाबेथ और कैथरीन में एक काफी समय के लिए किसी भी बनाने के बिना, winking
उन पर छाप.
एलिजाबेथ उसे निरीक्षण नहीं होगा; और जब पिछले किट्टी पर किया था, वह बहुत मासूम
ने कहा, "क्या बात माँ है है? क्या आप मेरे लिए पर winking रहते हो?
मैं क्या हूँ? "
"कुछ बच्चे, कुछ भी नहीं है. मैं तुम पर पलक नहीं किया. "
वह तो अभी भी पाँच मिनट अब शनि, लेकिन इस तरह के एक बहुमूल्य अवसर बर्बाद करने में असमर्थ है,
वह अचानक मिल गया है, और किट्टी के लिए कहा, "यहाँ आओ, मेरे प्यार, मैं बात करना चाहता हूँ
तुम उसे, "कमरे के बाहर ले.
जेन तुरन्त एलिजाबेथ जो ऐसे में उसे संकट बात पर एक नज़र दिया
पूर्वचिन्तन और उसे विनती है कि वह इसे करने के लिए नहीं देना होगा.
कुछ ही मिनटों में, श्रीमती Bennet दरवाजा आधा खोला और बाहर बुलाया:
एलिजाबेथ के लिए "जाओ Lizzy, मेरे प्रिय, मैं आप के साथ बात करना चाहते हैं." मजबूर किया गया था.
"हम के रूप में अच्छी तरह से खुद के द्वारा उन्हें छोड़ सकता है तुम्हें पता है," उसकी माँ ने कहा, वह के रूप में जल्द
हॉल में किया गया था. "किट्टी और मैं ऊपर जा रहे हैं में बैठने
मेरे ड्रेसिंग रूम में. "
एलिजाबेथ उसकी माँ के साथ कारण के लिए कोई प्रयास किया, लेकिन चुपचाप बने रहे
हॉल, जब तक कि वह और किट्टी दृष्टि से बाहर थे, तो ड्राइंग रूम में लौटा.
इस दिन के लिए श्रीमती बेनेट योजनाओं निष्प्रभावी थे.
Bingley हर बात यह है कि आकर्षक था उसकी बेटी के आत्मस्वीकृत प्रेमी को छोड़कर गया था.
उनके आराम और उत्साह उसे अपनी शाम को एक सबसे सहमत अलावा गाया
पार्टी है, वह और माँ के बीमार न्याय ग़ैरसरकार के साथ बोर, और सब सुना
एक और धैर्य के साथ उसके मूर्खतापूर्ण टिप्पणी
बेटी को विशेष रूप से आभारी मुखाकृति की कमान.
वह शायद ही एक निमंत्रण के लिए रात के खाने के रहने की जरूरत है, और इससे पहले कि वह चले गए,
सगाई, मुख्यतः अपने और श्रीमती बेनेट का मतलब है के माध्यम से गठन किया गया था, उसके आने के लिए
अगली सुबह उसके पति के साथ शूट करने के लिए.
इस दिन के बाद, जेन उसकी उदासीनता की अधिक नहीं कहा.
एक शब्द भी नहीं Bingley विषय बहनों के बीच पारित कर दिया, लेकिन एलिजाबेथ के पास गया
खुश विश्वास में बिस्तर कि सभी तेजी से निष्कर्ष निकाला जा सकता है चाहिए, जब तक श्री Darcy
कहा समय के भीतर लौट आए.
सच में, तथापि, वह यों ही राजी है कि यह सब ले लिया है चाहिए महसूस किया
उस सज्जन सहमति के साथ जगह है.
Bingley उनकी नियुक्ति के लिए पाबंद किया गया था, और वह और श्री बेनेट सुबह खर्च
एक साथ, पर सहमत हुए थे. बाद उसकी तुलना में ज्यादा सहमत था
साथी की उम्मीद है.
अनुमान या Bingley में मूर्खता के कुछ भी नहीं है कि उसका उपहास भड़काने सकता था,
या घृणा उसे मौन में, और वह और अधिक मिलनसार, और कम सनकी था,
के अलावा अन्य उसे कभी देखा था.
पाठ्यक्रम के Bingley उसके साथ रात के खाने के लिए लौट आए, और शाम में श्रीमती Bennet
आविष्कार काम पर फिर से हर शरीर मिलता है और उसे उसकी बेटी से दूर था.
एलिजाबेथ, जो लिखने के लिए एक पत्र था उस प्रयोजन के लिए नाश्ता कमरे में चला गया
चाय के बाद जल्द ही, के रूप में के लिए अन्य सभी कार्ड के लिए नीचे बैठने के लिए जा रहे थे, वह नहीं कर सकता
को उसकी माँ की योजनाओं प्रतिक्रिया चाहता था.
लेकिन ड्राइंग रूम में लौटने पर, जब उसका पत्र समाप्त हो गया था, वह उसे देखा,
अनंत आश्चर्य है, वहाँ डर है कि उसकी माँ भी सरल लिए किया गया था कारण था
उसे.
दरवाजा खोलने पर, वह उसकी बहन माना जाता है और Bingley से अधिक एक साथ खड़े
चूल्हा, के रूप में यदि बयाना बातचीत में लगे हुए है, और यह कोई नेतृत्व किया था
संदेह, दोनों के चेहरे के रूप में वे,
जल्दबाजी दौर बदल गया और एक दूसरे से दूर चले गए, यह सब बताया होगा.
उनकी स्थिति काफी अजीब था, लेकिन उसकी उसने सोचा था कि अभी भी बदतर है.
अक्षर नहीं है या तो द्वारा बोला गया था, और एलिजाबेथ दूर जाने की बात पर था
फिर, जब Bingley, जो के रूप में अन्य के रूप में अच्छी तरह से बैठ गया था अचानक गुलाब और,
उसकी बहन को कुछ ही शब्दों फुसफुसा, कमरे से बाहर भाग गया.
जेन एलिजाबेथ, जहां विश्वास खुशी देना होगा से कोई भंडार हो सकता है, और
तुरन्त उसे गले लगाते, जीवंत भावना के साथ स्वीकार किया है, कि वह था
दुनिया में सबसे खुश प्राणी है.
वह "'बहुत अधिक तीस!" कहा, "द्वारा अब तक बहुत ज्यादा है.
मैं इसके लायक नहीं है. ओह! सबको खुश के रूप में क्यों नहीं है? "
एलिजाबेथ बधाई एक ईमानदारी, गर्मी, एक खुशी के साथ दिया गया है जो
लेकिन खराब शब्दों व्यक्त कर सकता. दयालुता के हर वाक्य एक ताजा था
जेन के लिए खुशी का स्रोत है.
लेकिन वह खुद को उसकी बहन के साथ रहने के लिए अनुमति नहीं, या कि शेष आधा कहना होगा
वर्तमान के लिए कहा जा सकता है. "मैं मेरी माँ को तुरन्त जाना चाहिए," वह
रोया.
या उसे करने के लिए अनुमति देते हैं, "मैं उसे स्नेही सरपरस्ती के साथ किसी भी खाते trifle पर नहीं होता
यह किसी को खुद लेकिन से सुनने. वह मेरे पिता के लिए पहले से ही चला गया है.
ओह! Lizzy, पता है कि मैं क्या से संबंधित है मेरे सारे ऐसे खुशी दे देंगे
परिवार के प्रिय! मैं इतनी खुशी कैसे सहन करेगा! "
वह तो उसकी माँ को दूर तेजी, जो जानबूझकर कार्ड पार्टी टूट गया था, और
था किट्टी के साथ सीढ़ियों बैठे.
एलिजाबेथ, जो खुद के द्वारा छोड़ दिया गया था, अब तेज़ी और आसानी पर मुस्कुराया जिसके साथ
एक चक्कर के अंत में बस गया था कि उन्हें इतने सारे पिछले महीने दिया था
रहस्य और चिढ़.
"और यह," ने कहा, "वह अपने दोस्त के सभी उत्सुक एहतियात के अंत है! सभी का
अपनी बहन के झूठ और तदबीर! खुशी, बुद्धिमान, सबसे उचित अंत! "
कुछ ही मिनटों में वह Bingley, सम्मेलन जिसका उसके पिता के साथ किया गया था से जुड़े हुए थे
उद्देश्य के लिए और कम. वह जल्दबाजी "तुम्हारी बहन कहाँ है?" ने कहा, के रूप में
उसने दरवाजा खोला.
"मेरी माँ सीढ़ियों के साथ. वह एक क्षण में नीचे हो जाएगा, मैं कहता हूँ. हिम्मत "
वह तो दरवाजा बंद है, और उसे आ रहा है, शुभकामनाओं और स्नेह का दावा किया
एक बहन का.
एलिजाबेथ ईमानदारी से और दिल से अपने की संभावना में उसे खुशी जाहिर की
रिश्ता.
वे महान सौहार्द के साथ हाथ मिलाया है, और तब तक उसकी बहन नीचे आया, वह था
वह अपने ही खुशी का कहना था, और जेन perfections के लिए सुनो, और
अपने जा रहा है एक प्रेमी, एलिजाबेथ के बावजूद में
वास्तव में परम सुख की उसकी उम्मीदों को विश्वास तर्क स्थापित किया है, क्योंकि
वे आधार के लिए उत्कृष्ट समझ थी, और सुपर उत्कृष्ट
जेन का स्वभाव है, और एक सामान्य
समानता लग रहा है और उसे और खुद के बीच स्वाद के.
यह उन सभी के लिए कोई आम खुशी की एक शाम थी, मिस बेनेट की संतुष्टि
मन जैसे उसके चेहरे के लिए मिठाई एनीमेशन की एक चमक दे दी है, के रूप में उसे इससे handsomer देखो
कभी.
किट्टी simpered और मुस्कुराई, और आशा व्यक्त की उसकी बारी जल्द ही आ रहा था.
श्रीमती Bennet उसकी सहमति दे या नहीं काफी गर्म मामले में उसे अनुमोदन बोल सकता है
उसकी भावनाओं को संतुष्ट करने के लिए, हालांकि वह और कुछ नहीं के आधे के लिए Bingley से बात की
घंटे, और जब श्री बेनेट उन्हें में शामिल हो गए
रात का खाना, उसकी आवाज और तरीके से स्पष्ट रूप से पता चला है वह सच में कैसे खुश था.
एक शब्द भी नहीं है, तथापि, संकेत में अपने होंठ पारित इसे करने के लिए, जब तक उनके आगंतुक लिया अपने
रात के लिए छोड़ दें, लेकिन जैसे ही वह चला गया था, वह अपनी बेटी को दिया, और कहा:
"जेन, मैं आपको बधाई देता हूं.
आप एक बहुत खुश औरत हो. "जेन उसे तुरंत चला गया, उसे चूमा, और
उसे उसकी अच्छाई के लिए धन्यवाद दिया.
"तुम एक अच्छी लड़की हैं," उन्होंने कहा, "और मैं तुम हो जाएगा सोच में बहुत खुशी है
इतनी खुशी बसे. मैं अपने कर की एक संदेह बहुत अच्छी तरह से नहीं है
एक साथ.
आपका tempers कोई विपरीत तरह से कर रहे हैं.
तुम तुम में से हर इतनी पालन कर रहे हैं, कि कुछ भी कभी पर हल किया जाएगा, इतना आसान है,
कि आप हर नौकर धोखा होगा; और इतना उदार है कि, तुम हमेशा अपने से अधिक होगा
आय. "
"मैं ऐसा नहीं उम्मीद है. अविवेक या पैसे में अल्हड़ी
मामलों मुझ में बेहया हो "होगा" अपनी आय से अधिक!
मेरे प्रिय श्री बेनेट, "उसकी पत्नी रोया," क्या आप की बात कर रहे हैं?
क्यों, वह एक वर्ष के चार या पांच हजार है, और बहुत संभावना अधिक है. "
फिर उसकी बेटी को संबोधित कर, "ओह! मेरे प्रिय, जेन प्रिय, मैं बहुत खुश हूँ!
मुझे यकीन है कि मैं सारी रात नींद की पलक नहीं मिल जाएगा.
मैं जानता था कि यह कैसे होगा.
मैंने हमेशा कहा यह तो पिछले होना चाहिए. मुझे यकीन है कि तुम इतनी सुंदर नहीं किया जा सकता है
के लिए कुछ भी नहीं!
मुझे याद है, के रूप में जल्द ही कभी के रूप में मैं उसे देखा, जब वह पहली बार पिछले साल यूके में आया,
मैंने सोचा कि संभावना है कि कैसे यह था कि आप एक साथ आना चाहिए.
ओह! वह handsomest जवान आदमी है कि कभी देखा गया है! "
Wickham, लिडा, सब भूल गया. जेन प्रतियोगिता से परे था उसके पसंदीदा
बच्चे.
उस पल में, वह कोई दूसरे के लिए परवाह है. उसकी छोटी बहनों को जल्द ही बनाना शुरू कर दिया
उसके साथ जो वह भविष्य में करने में सक्षम हो सकता है खुशी की वस्तुओं के लिए ब्याज
बग़ैर.
मैरी Netherfield पर लायब्रेरी का उपयोग करने के लिए अर्जी दी, किट्टी और बहुत मुश्किल विनती
वहाँ कुछ गेंदों हर सर्दियों के लिए.
Bingley, इस समय से, Longbourn पर एक दैनिक आगंतुक बेशक, आ रहा
अक्सर नाश्ते से पहले, और हमेशा रात के खाने के बाद तक शेष, जब तक जब
कुछ बर्बर पड़ोसी है, जो नहीं किया जा सकता है
पर्याप्त घृणास्पद, उसे रात के खाने के लिए एक निमंत्रण है जो उसने सोचा दिया था
खुद को स्वीकार करने के लिए आभारी.
एलिजाबेथ लेकिन अब उसकी बहन के साथ बातचीत के लिए थोड़ा समय था, वह थोड़ी देर के लिए
मौजूद थे, जेन ध्यान किसी पर प्रदान नहीं था, लेकिन उसने पाया
खुद को काफी उन दोनों के लिए उपयोगी
जुदाई के उन घंटे कि कभी कभी होने चाहिए.
जेन के अभाव में, वह हमेशा खुद की खुशी के लिए एलिजाबेथ को संलग्न
उसके की बात कर, और जब Bingley चला गया था, जेन लगातार एक ही अर्थ की मांग
राहत.
"वह मुझे बहुत खुश कर दिया है" उसने कहा, एक शाम, मुझे बता रहा है कि वह पूरी तरह से था "
मेरे शहर में पिछले वसंत होने के अज्ञानी है! मैं यह संभव नहीं माना जाता था. "
"मैं के रूप में ज्यादा संदेह" एलिजाबेथ ने कहा.
"लेकिन वह इसके लिए कैसे खाता था?" यह उसकी बहन कर रहा है किया गया है चाहिए.
वे निश्चित रूप से मेरे साथ अपने परिचित करने के लिए कोई दोस्तों, जो मैं नहीं आश्चर्य कर सकते हैं
पर, के बाद से वह कई मामलों में इतना अधिक हितकर चुना हो सकता है.
लेकिन जब वे देखते हैं, के रूप में मुझे विश्वास है कि वे करेंगे, कि उनके भाई मेरे साथ खुश है वे,
हालांकि हम कभी नहीं किया जा सकता है, संतुष्ट है, और हम अच्छी शर्तों पर फिर से किया जाएगा सीखना होगा
क्या हम एक बार एक दूसरे के थे. "
उन्होंने कहा, "यह सबसे माफ भाषण है," एलिजाबेथ ने कहा, "कि मैं कभी तुम्हें बोलना सुना.
अच्छी लड़की!
यह मुझे चिढ़ना, वास्तव में होता है, तुम फिर मिस Bingley का नाटक धोखा देना देख
के संबंध में. "
"क्या तुम्हें यह विश्वास है, चाहेंगे Lizzy, कि जब वह पिछले साल नवंबर में शहर के पास है, वह सच में प्यार
मुझे और कुछ भी नहीं है लेकिन मेरे उदासीन होने के अनुनय रोका होता है अपने
फिर नीचे आ रहा है! "
"वह के लिए निश्चित होना एक छोटे से गलती की है, लेकिन यह अपने शील की क्रेडिट है."
यह स्वाभाविक रूप से अपने संशय पर जेन से एक स्तुतिपाठ शुरू, और थोड़ा
मूल्य वह अपने स्वयं के अच्छे गुण पर डाल दिया.
एलिजाबेथ पाते हैं कि वह उसके हस्तक्षेप नहीं धोखा दिया था खुश था
दोस्त, के लिए, हालांकि जेन दुनिया में सबसे अधिक उदार और क्षमा दिल था,
वह जानता था कि यह एक घटना है जो उसे उसके खिलाफ पूर्वाग्रह चाहिए था.
"मैं निश्चित रूप से सबसे भाग्यशाली प्राणी है कि कभी भी अस्तित्व में हूँ!" जेन रोया.
"ओह! Lizzy, हूँ मैं इस तरह अपने परिवार से अकेले है, और उनके ऊपर सब धन्य क्यों!
अगर मैं, लेकिन आप के रूप में खुश देख सकता था! अगर वहाँ थे, लेकिन एक और ऐसी लिए आदमी
आप! "
"यदि आप मुझे चालीस ऐसे पुरुषों दे रहे थे, मैं कभी नहीं हो तो आप के रूप में खुश हो सकता है.
जब तक मैं अपने स्वभाव, तुम्हारी अच्छाई है, मैं तुम्हारी खुशी नहीं हो सकता.
नहीं, नहीं, चलो, मुझे खुद के लिए बदलाव, और, शायद, अगर मैं बहुत अच्छी किस्मत है, मैं हो सकता है
समय में एक और श्री कोलिन्स के साथ मिलने. "Longbourn में मामलों की स्थिति
परिवार लंबे समय से एक रहस्य नहीं किया जा सकता है.
श्रीमती बेनेट श्रीमती फिलिप्स को कानाफूसी करने के लिए विशेषाधिकार प्राप्त था, और वह बिना कदम,
किसी भी अनुमति Meryton में उसके सभी पड़ोसियों के द्वारा भी ऐसा ही.
Bennets तेजी से दुनिया में भाग्यशाली परिवार घोषित किया गया, हालांकि
केवल कुछ ही हफ्तों पहले जब पहली बार लिडा दूर चला था, वे आम तौर पर किया गया था
साबित दुर्भाग्य के लिए चिह्नित किया.