Tip:
Highlight text to annotate it
X
बुक तीसरी: एक तूफान के ट्रैक
ग्यारहवीं अध्याय.
खेल मेड
सिडनी और दफ़्ती की भेड़ जबकि
जेलों आसपास के अंधेरे कमरे में थे,
इतनी कम बोल रहा है कि नहीं सुना था एक ध्वनि,
श्री लारी पर कसा हुआ में जेरी को देखा काफी
शक और अविश्वास.
प्राप्त की यह ईमानदार तरीके से बनिया
उन्होंने; देखो, आत्मविश्वास पैदा नहीं किया
पैर जिस पर वह विश्राम किया, के रूप में बदल
अक्सर के रूप में अगर वह उन अंगों के पचास था,
और उन्हें कोशिश कर रहे थे सब, वह उसकी जांच की
उंगली से के नाखूनों पर एक बहुत ही संदिग्ध
ध्यान की निकटता है, और जब भी श्री
लारी पर कसा हुआ है उसकी आंख है, वह साथ लिया गया था पकड़ा
कम खांसी की है कि अजीब तरह की आवश्यकता
यह पहले एक हाथ से खोखला है, जो है
शायद ही कभी, अगर कभी, के लिए एक दुर्बलता हो जाना
चरित्र का सही खुलेपन पर परिचर.
"जैरी," श्री लारी पर कसा हुआ था.
"यहाँ आओ."
श्री Cruncher आगे बग़ल में आया था, साथ
उसके बारे में पहले से उनके कंधों से एक.
"क्या आप एक दूत के अलावा दिया गया है,?"
कुछ ऊहापोह के बाद, एक के साथ साथ
उसके संरक्षक, श्री Cruncher पर आमादा लग रही
जवाब की चमकदार विचार की कल्पना
"Agicultooral चरित्र."
"मेरा मन मुझे बहुत misgives" श्री लारी पर कसा हुआ कहा,
गुस्से में उस पर एक तर्जनी मिलाते हैं कि, "
आप का इस्तेमाल किया और महान सम्मानित
आप Tellson एक अंधे के रूप में है, और उस का घर
है एक की एक अवैध कब्जे था
कुख्यात वर्णन.
यदि आप हैं, मुझसे दोस्ती की उम्मीद नहीं है
तुम जब आप इंग्लैंड में वापस जाओ.
यदि आप हैं, मुझे रखने के लिए उम्मीद नहीं है तुम्हारी
गुप्त.
Tellson है पर हो नहीं लगाया जाएगा. "
"मुझे आशा है, सर 'व्याकुल श्री वकालत
Cruncher, "जो अपने आप की तरह एक सज्जन
मैं अजीब भ्रष्टाचार का सम्मान तक पड़ा है wot
मैं इसे ग्रे रहा हूँ लगता है, जाएगा के बारे में दो बार
मेरे बारे में चोट, तो भी यह तो wos - मुझे नहीं करना
कहते हैं कि यह है, लेकिन फिर भी अगर यह wos.
और जो इसे करने के लिए किया जाता है खाते में ले लिया
अगर यह wos कि, यह भी, तो, नहीं किया जाएगा
सभी 'ओ एक तरफ.
इसमें दोनों पक्षों होगी.
वहां चिकित्सकों में हो सकता है
वर्तमान घंटे, एक को अपने गिन्नी उठा
जहां एक ईमानदार बनिया ऊपर ले नहीं है उसकी
fardens - fardens! अभी तक कोई, और न ही उसका आधा
fardens - आधा fardens! नहीं अभी तक, और न ही उनके
तिमाही - एक सिगरेट की तरह दूर बैंकिंग पर
Tellson है, और एक cocking उनकी चिकित्सा आंखें
छिपकर कि महाजन पर, एक में जा रहा
आह - और अपने स्वयं के carriages के लिए बाहर जा रहा है!
समान रूप से धूम्रपान की तरह नहीं तो और अधिक ऐसा है, तो.
वैसे, यह भव्य उद हो, भी, पर
Tellson है.
के लिए आप हंस और नहीं नहीं कर सकते sarse
हंस.
और यहाँ श्रीमती Cruncher, या छोटी तरफ wos है
ओल्ड इंग्लैंड समय में, और के लिए होगा,
कल, अगर कारण दिया, 'एक बार फिर floppin
कि डिग्री करने के लिए व्यवसाय के रूप में है
निरा ruinating - ruinating!
जबकि नहीं उन्हें चिकित्सा डॉक्टरों की पत्नियां
फ्लॉप - इसे 'पकड़ उन्हें!
या, वे फ्लॉप, तो उनके floppings में चला जाता है
अधिक रोगियों का पक्ष है, और आप कैसे कर सकते हैं
ठीक एक t'other बिना है?
फिर, undertakers साथ wot, और के साथ wot
पल्ली, क्लर्क और sextons साथ wot, और
निजी चौकीदार के साथ wot (सभी awaricious
और उस में सभी), एक आदमी को बहुत से नहीं मिलेगा
यह, तो भी यह तो wos.
और wot थोड़ा एक आदमी मिला, कभी नहीं
उसके साथ, श्री लारी पर कसा हुआ समृद्ध.
वह इसके बारे में कोई अच्छा नहीं होता है, वह चाहता था
सभी के साथ बाहर लाइन में से एक है, वह अगर,
उसके बाहर निकलने का रास्ता देख सकता था में एक बार किया जा रहा है - भले
अगर यह इतना wos. "
! "ऊ" श्री लारी पर कसा हुआ रोया, बल्कि relenting,
फिर भी, "मैं नज़रों से पर हैरान हूँ
तुम. "
"अब, मैं क्या विनम्रतापूर्वक आप की पेशकश करेगा,
महोदय, "श्री Cruncher अपनाई," भले ही यह wos
इसलिए जो, मैं कहना है कि यह है नहीं है - "
", Prevaricate मत करो" श्री लारी पर कसा हुआ था.
"नहीं, मैं करूँगा _not_ सर," श्री लौटे
Crunches के रूप में अगर कुछ भी नहीं और गया से
अपने विचार या व्यवहार - "जो मैं नहीं
कहते हैं कि यह है - wot मैं विनम्रतापूर्वक आप की पेशकश करेगा,
महोदय, यह होगा.
उस पर वहां मल, उस पर बार वहाँ,
मेरा लड़का है कि सेट, ऊपर लाया जाता है और
ऊपर growed एक आदमी हो, wot दूतकार्म तुम जाएगा,
आप संदेश, सामान्य प्रकाश काम तुम, जब तक
अपने ऊँची एड़ी के जूते है, जहां अपने सिर है, इस तरह अगर
अपनी इच्छा होना चाहिए.
अगर यह ऐसा है, तो wos जो मैं अभी भी यह नहीं कहता है
(के लिए मैं तुमसे बात नहीं prewaricate, सर जाएगा),
चलो कि वहाँ लड़का अपने पिता की जगह रखने के लिए,
और उसकी माँ का ख्याल रखना; झटका नहीं
उस लड़के के पिता पर है - यह, साहब नहीं है -
चलो और है कि पिता की लाइन में जाने
reg'lar diggin ', और सुधार करने के लिए क्या
वह undug होगा - अगर यह इतना wos - दर
diggin 'का' उन्हें में एक जाएगा के साथ, और साथ
respectin conwictions 'futur' keepin '
'के सुरक्षित उन्हें.
कि, श्री श्री लारी पर कसा हुआ Cruncher, "ने कहा, पोंछते
उसके हाथ के साथ अपने एक के रूप में, माथे
घोषणा की है कि वह पर आ गया था
मैं उनके प्रवचन का नतीजा wot, "है
सम्मान से तुम, सर के लिए की पेशकश करेगा.
एक आदमी यह सब यहाँ नहीं एक 'चल रहा है पर दिख रहा है
भयानक उसे विषयों की तरह गोल,
सिर, मुझे प्रिय, काफी बहुतायत से बिना
फर मूल्य लाने के लिए नीचे करने के लिए ढुलाई
और कहा कि शायद ही, 'havin बिना उसकी गंभीर
बातों का विचार.
और ये यहाँ मेरा है, अगर यह इतना wos होगा,
आप में से 'entreatin फर ध्यान में रखना करने के लिए कि
wot मैं अभी कहा, मैं और में कहा
अच्छा कारण जब मैं kep है 'इसे वापस कर सकते हैं. "
"यह कम से कम सच है" श्री लारी पर कसा हुआ था.
"अब नहीं कहो.
यह हो सकता है कि मैं अभी तक खड़ा करेगा आपके
दोस्त, अगर आप इसके लायक है, और पश्चाताप में
शब्दों में नहीं - कार्य.
मैं कोई और शब्द चाहते हैं. "
श्री Cruncher उसके माथे knuckled, के रूप में
सिडनी और दफ़्ती से लौटे जासूस
अंधेरे कमरे.
"विदाई, श्री Barsad," पूर्व कहा, "हमारे
व्यवस्था इस तरह बनाया है, आप के लिए कुछ भी नहीं है
मुझसे डर लगता है. "
वह एक कुर्सी पर बैठ चूल्हा पर, शनि पर
के खिलाफ श्री लारी पर कसा हुआ.
जब वे अकेले थे, श्री लारी पर कसा हुआ उससे पूछा
उसने क्या किया था?
"बहुत ज्यादा नहीं है.
अगर यह कैदी मैं, साथ बीमार जाना चाहिए
उसे करने के लिए सुनिश्चित किया उपयोग किया है, एक बार. "
श्री लारी पर कसा हुआ चेहरा गिर गया.
"यह सब मैं कर सकता है" दफ़्ती कहा.
"करने के लिए बहुत अधिक का प्रस्ताव है, इस डाल दिया होगा
कुल्हाड़ी के अधीन है आदमी, सिर और वह के रूप में,
खुद कहा, बुरा कुछ नहीं हो सकता
उसे अगर वह निंदा की गई.
यह स्पष्ट रूप से कमजोरी थी
स्थिति.
इसके लिए कोई मदद नहीं है. "
"लेकिन उसके पास पहुँच," श्री लारी पर कसा हुआ कहा, "यह अगर
ट्रिब्यूनल से पहले बीमार जाना चाहिए, नहीं होगा
उसे बचाने के लिए. "
"मैंने कभी नहीं कहा. यह होगा"
श्री लारी पर कसा हुआ आँखें धीरे - धीरे आग की मांग की;
अपने प्रिय के साथ अपनी सहानुभूति है, और
उसकी दूसरी गिरफ्तारी की भारी निराशा,
धीरे - धीरे उन्हें कमजोर है, वह एक बूढ़े आदमी था
अब, देर की चिंता के साथ overborne, और
उसके आँसू गिर गया.
"तुम एक अच्छे आदमी और एक सच्चे दोस्त हैं,"
एक बदल आवाज में दफ़्ती, ने कहा.
"मुझे माफ कर दो अगर मैं सूचना है कि आप कर रहे हैं
प्रभावित होते हैं.
मैं देख रहा हूँ मेरे पिता रो नहीं, और से बैठ सकता है,
लापरवाह.
और मैं अपने दु: ख अधिक का सम्मान नहीं कर सकता है,
अगर तुम मेरे पिता थे.
आपको लगता है कि दुर्भाग्य से स्वतंत्र हैं,
तथापि. "
हालांकि उन्होंने कहा कि एक पर्ची के साथ अंतिम शब्द,
अपने सामान्य तरीके में, वहाँ एक सच था
और दोनों अपने स्वर में और भावना का सम्मान
उसका स्पर्श, कि श्री लारी पर कसा हुआ था, जो कभी नहीं
उसके बारे में बेहतर ओर देखा, पूर्ण था
के लिए तैयार नहीं.
वह उसे अपने हाथ, और दफ़्ती धीरे दिया
इसे दबाया.
"करने के लिए गरीब Darnay में वापस," दफ़्ती कहा.
"उसकी इस साक्षात्कार का कहना है, या यह नहीं करो
व्यवस्था.
यह सक्षम नहीं होगा उसका उसे देखने के लिए जाने के लिए.
उसे लगता है कि हो सकता है यह काल्पनिक था, के मामले में
बुरा है, उसे करने के लिए संप्रेषित करने के लिए के साधन
वाक्य की आशंका. "
वह श्री लारी पर कसा हुआ उस के बारे में सोचा नहीं था, और
दफ़्ती में जल्दी से देखा देखने के लिए अगर यह थे
उसके दिमाग में.
यह करने के लिए लग रहा था, वह देखो लौट आए, और
जाहिर है यह समझ में आया.
"वह एक हजार बातें सोच सकते हैं," दफ़्ती
कहा, "और उनमें से किसी केवल करने के लिए जोड़ होगा
उसे मुसीबत.
मेरे बारे में उससे बात मत करो.
जैसा कि मैंने आप से कहा जब मैं पहली बार आया था, मैं था
बेहतर उसे नहीं देखा.
मैं अपने हाथ से बाहर रखा है, किसी भी कुछ नहीं कर सकती
उसकी है कि मेरे हाथ पा सकते हैं के लिए उपयोगी काम
उस के बिना नहीं करते हैं,.
तुम उसके पास जा रहे हैं, मैं उम्मीद है?
वह रात बहुत उजाड़ जाना चाहिए. "
"अब मैं जा रहा हूँ, सीधे."
"मैं उस से खुश हूँ.
वह आप के लिए इस तरह के एक मजबूत लगाव है और
तुम पर निर्भरता.
वह कैसे? दिखता है "
"चिन्तित और दुखी है, लेकिन बहुत सुंदर है."
यह "आह!" एक लंबे, दु: ख की ध्वनि एक जैसा था,
उच्छ्वास - लगभग तरह एक सिसकी.
यह दफ़्ती है श्री लारी पर कसा हुआ आँखें आकर्षित
चेहरा है, जो आग में बदल गया था.
एक प्रकाश, या एक छाया (पुराने सज्जन
नहीं कहा सकता है जो), यह से पारित
तेजी के रूप में एक से अधिक के रूप में एक परिवर्तन स्वीप करेंगे
पहाड़ी एक जंगली उज्ज्वल दिन पर साइड, वह और
अपने पैर को उठा लिया वापस एक की डाल करने के लिए
थोड़ा ज्वलंत लॉग, जो tumbling था
आगे.
वह सफेद सवारी कोट और टॉप पहनी थी,
जूते तो प्रचलन में है, और प्रकाश की
आग को छू अपने प्रकाश सतहों उसे बनाया
बहुत ही पीला भूरा अपने लंबे बालों के साथ, देखो,
सभी untrimmed, उसके बारे में ढीला फांसी.
पर्याप्त था उसकी आग में उदासीनता
प्रतिवाद करने का एक शब्द भी प्रकाश में लाना उल्लेखनीय
श्री लारी पर कसा हुआ से, और उसकी बूट पर अभी भी था
ज्वलंत लॉग इन के गर्म अंगारे, जब यह था
अपने पैर के भार के नीचे टूटी हुई है.
"मैं यह भूल गया," उन्होंने कहा.
श्री लारी पर कसा हुआ आँखें फिर से आकर्षित किया गया
उसका चेहरा.
बर्बाद हवा का नोट ले रहा है जो धूमिल
स्वाभाविक रूप से सुंदर, सुविधाओं और होने
कैदियों 'की अभिव्यक्ति में नए चेहरों
उनके मन में है, वह दृढ़ता से उस की याद दिला रहा था
अभिव्यक्ति.
"और अपने कर्तव्यों यहां एक को समाप्त करने के लिए तैयार है,
सर? "दफ़्ती ने कहा, उसे करने के लिए बदल रहे हैं.
"हाँ. जैसा कि मैंने तुम्हें कल रात को बता रहा था जब
लुसिए में तो अप्रत्याशित रूप से आया, मैं में है
लंबाई सब किया है कि मैं यहाँ क्या कर सकते हैं.
मैं उन्हें सही में छोड़ दिया है आशा व्यक्त की
सुरक्षा, पेरिस और फिर परित्यक्त के लिए.
मैं अपने पास करने के लिए छोड़ दिया है.
मैं जाने के लिए तैयार था. "
वे दोनों चुप थे.
"तुम्हारा एक लंबे समय के लिए वापस देखो पर जीवन है,
सर? "दफ़्ती wistfully कहा.
"मैं अपने 78 साल में हूँ."
"आप उपयोगी अपनी पूरी ज़िंदगी गया है;
तेजी से और लगातार व्यस्त; भरोसा किया,
सम्मान, और ऊपर से देखा है? "
"मैं व्यापार के एक आदमी हो गया है, के बाद से कभी
मैं एक आदमी की गई है.
वास्तव में, मैं कह सकता है कि मैं एक आदमी का था
व्यापार एक लड़का जब. "
"देखो एक जगह क्या आप सत्तर में भरने
आठ.
कितने लोग तुम्हें याद होगा जब तुम
इसे छोड़ खाली! "
"एक एकान्त पुराने स्नातक," श्री जवाब
लॉरी, अपना सिर हिलाते हुए.
"वहाँ मेरे लिए रो कोई नहीं है."
"तुम ऐसा कैसे कह सकते हो?
वह तुम्हारे लिए रो नहीं होगा?
उसके बच्चे? नहीं चाहेंगे "
"हाँ, हाँ, भगवान का शुक्र है.
मैं काफी मैं क्या कहा मतलब नहीं था. "
"यह _is_ करने के लिए एक बात के लिए भगवान का शुक्र है, यह है
नहीं? "
"निश्चित रूप से, निश्चित रूप से."
"यदि आप, सच के साथ अपने खुद के लिए, कह सकते हैं
एकान्त दिल, के लिए रात, 'मैं सुरक्षित है
प्यार अपने आप को और लगाव, करने के लिए
कृतज्ञता या कोई मानव प्राणी के संबंध;
मैं खुद को एक निविदा जगह में कोई जीत लिया है
संबंध है, मैं कुछ नहीं किया है अच्छा है या
द्वारा चालू हालत में होना याद आया! के लिए 'आपके
अठहत्तर साल अठहत्तर होगा
भारी शाप?; वे नहीं होगा "
वे मुझे लगता है कि, "तुम सच कहते हैं, श्री दफ़्ती
होगा. "
सिडनी उसकी आँखें फिर से चालू आग पर,
और, कुछ पल की चुप्पी के बाद,
ने कहा:
"मैं आप से पूछना चाहिए: - क्या आपके
बचपन दूर लग रहे हो?
दिन क्या है जब आप पर बैठे अपनी माँ
घुटने, बहुत लंबे समय के दिनों पूर्व लग रहे हो? "
उसके नरम तरीके से, श्री के जवाब
लॉरी उत्तर दिया:
"बीस साल पहले, हाँ, के इस समय में मेरे
जीवन, नहीं.
के लिए, करीब के रूप में मैं आकर्षित और के करीब
अंत में, मैं सर्कल में यात्रा, और करीब
शुरुआत के लिए करीब.
यह एक तरह का smoothings लगता है
रास्ते से और preparings.
मेरा दिल अब छुआ है कई द्वारा,
यादों कि लंबे समय सो गया था,
मेरा सुंदर युवा माँ (मैं और बहुत पुरानी!) की,
और दिनों की कई संगठनों ने जब
हम क्या कहते दुनिया बहुत से सही नहीं था
मुझे, और मेरे दोष में पुष्टि नहीं थे
मुझे. "
"मैं महसूस कर रही है समझ!" Exclaimed
एक उज्ज्वल फ्लश साथ दफ़्ती,.
"और तुम इसके लिए बेहतर रहे हैं?"
"मैं बहुत उम्मीद है."
दफ़्ती बातचीत यहाँ समाप्त, द्वारा
उसे अपने बाहरी कोट के साथ पर मदद बढ़ती;
"लेकिन तुम," श्री लारी पर कसा हुआ कहा, की ओर लौटना
विषय, "आप युवा हैं."
"हाँ," दफ़्ती कहा.
"मैं बूढ़ा नहीं हूँ, लेकिन मेरे युवा रास्ता कभी नहीं था
उम्र के लिए तरीका है.
मुझे बहुत हो गया. "
"और मेरे, मुझे यकीन है कि" श्री लारी पर कसा हुआ था.
"क्या आप बाहर जा रहा है?"
"मैं तुम्हारे साथ उसके फाटक को चलने देंगे.
तुम मेरे आवारा और बेचैन करने वाला पता है.
अगर मैं सड़कों के बारे में छिपकर एक लंबा होना चाहिए
समय, व्याकुल मत हो, मैं फिर से प्रकट होना चाहिए में
सुबह.
आप न्यायालय को कल के लिए जाना? "
"हाँ, दुख."
"मैं वहाँ है, लेकिन हो जाएगा केवल एक के रूप में
भीड़.
मेरे जासूस मेरे लिए एक जगह मिल जाएगी.
मेरी बांह, सर ले लो. "
श्री लारी पर कसा हुआ वैसा ही किया, और वे नीचे सीढ़ियों गया
और बाहर सड़कों पर.
कुछ मिनट उन्हें श्री लारी पर कसा हुआ है के लिए लाया
गंतव्य.
दफ़्ती उसे वहाँ छोड़ दिया, लेकिन एक पर lingered
थोड़ी दूरी, और करने के लिए वापस कर दिया
फिर जब यह बंद हो गया था फाटक, और छुआ
यह.
वह उसके जेल जाने के बारे में सुना था
हर दिन है.
"वह यहाँ आया था," उन्होंने कहा, के बारे में तलाश
उसे इस तरह से, "बदल गया, पर कुचल दिया था होगा
इन अक्सर पत्थर.
मुझे उसके कदमों में पालन करते हैं. "
यह 10:00 रात में जब वह खड़ा हुआ था
ला फोर्स की जेल से पहले वह कहाँ
था समय के सैकड़ों खड़ा था.
एक छोटी सी लकड़ी लकड़हारा रहा है, उसका बंद
दुकान, उसकी दुकान पर अपने पाइप धूम्रपान था,
दरवाजा.
"शुभ रात्रि, नागरिक" सिडनी दफ़्ती ने कहा,
द्वारा जाने में रोक, के लिए, आंखों आदमी उसे
inquisitively.
"शुभ रात्रि, नागरिक."
"गणतंत्र कैसे चला जाता है?"
"आप गिलोटिन मतलब है.
बीमार नहीं.
साठ के लिए दिन के तीन.
हम एक सौ के लिए जल्द ही माउंट जाएगा.
शिमशोन और उसके आदमियों कभी कभी शिकायत की,
किया जा रहा समाप्त हो.
हा, हा, हा!
वह ऐसा है, हासकर है शिमशोन कि.
इस तरह के एक नाई! "
"क्या आप अक्सर उसे देखने के लिए जाना -"
"दाढ़ी?
हमेशा की तरह.
हर दिन है.
एक नाई है!
तुम उसे काम पर देखा है? "
"कभी."
"जाओ और उसे देखने के लिए जब वह एक अच्छा बैच है.
अपने आप से यह चित्रा, नागरिक, वह मुंडा
तिरेसठ को कम से कम दो दिन में,
पाइप!
दो पाइपों से कम.
सम्मान के शब्द! "
मुस्कुरा छोटे से बाहर आयोजित आदमी के रूप में
पाइप वह धूम्रपान था, समझाने के लिए वह कैसे
जल्लाद समयबद्ध, दफ़्ती तो था
एक बढ़ती इच्छा के समझदार हड़ताल
उसके जीवन से बाहर है, कि वह दूर कर दिया.
"लेकिन आप अंग्रेजी नहीं कर रहे हैं" कहा-लकड़ी
लकड़हारा, "यद्यपि आप अंग्रेजी पोशाक पहनते हैं?"
"हाँ," दफ़्ती ने कहा, फिर से रोक है, और
अपने कंधे पर जवाब दे.
"आप एक फ्रांसीसी तरह बोलते हैं."
"मैं एक पुराने छात्र यहाँ हूँ."
"अहा, एक संपूर्ण फ्रांसीसी!
शुभ रात्रि, अंग्रेज. "
"शुभ रात्रि, नागरिक."
"लेकिन जाने के लिए और है कि हासकर कुत्ते, देखने के लिए" थोड़ा
आदमी बनाए हैं, उसके बाद बुला रही है.
"और आप के साथ एक पाइप ले!"
सिडनी दूर दृष्टि से बाहर नहीं गया था, जब
वह सड़क के बीच में बंद कर दिया
एक अस्पष्ट विचार चिराग के नीचे है, और के साथ लिखा था उसका
कागज के एक स्क्रैप पर पेंसिल.
फिर, का फैसला कदम के साथ traversing
एक है जो अच्छी तरह से रास्ता याद आया, कई
अंधेरे और गंदे सड़कों - बहुत गंदी से
सर्वश्रेष्ठ सार्वजनिक thoroughfares के लिए हमेशा की तरह,
उन के समय में बने रहे uncleansed
आतंक - वह एक केमिस्ट की दुकान पर रुके,
जो अपने ही मालिक के साथ बंद किया गया था
हाथ.
एक छोटी सी, मंद, कुटिल की दुकान, एक में रखा
कपटपूर्ण, एक छोटे से ऊपर पहाड़ी मार्ग,
मंद, कुटिल आदमी.
उन्होंने यह भी, नागरिक अच्छी रात देते हुए रूप
उसे अपने काउंटर पर सामना किया, वह रखी
उसे पहले कागज के स्क्रैप.
"वाह!" धीरे सीटी रसायनज्ञ वह के रूप में,
इसे पढ़ें.
"हाय! हाय! हाय! "
सिडनी दफ़्ती नहीं लिया ध्यान, और केमिस्ट
ने कहा:
"क्या आप के लिए, नागरिक?"
"मेरे लिए."
"आप उन्हें अलग रखने के लिए सावधान किया जाएगा,
नागरिक?
आप उन्हें मिश्रण का परिणाम पता है? "
"बिल्कुल."
कुछ छोटे पैकेट बना रहे थे और दिया
उसे करने के लिए.
वह उन्हें रखा है, एक के बाद एक के स्तन में,
अपने भीतर के कोट, बाहर पैसे के लिए की गिनती
उन्हें, और जानबूझकर दुकान छोड़ दिया है.
"वहाँ कुछ नहीं है करने के लिए और अधिक," उन्होंने कहा,
चाँद पर उर्ध्व glancing, जब तक '
कल.
मैं. सो नहीं सकता है "
यह एक लापरवाह ढंग से, ढंग से नहीं किया गया
उन्होंने कहा कि जो नीचे जोर से इन शब्दों
तेजी से नौकायन बादल, और न ही इसे और अधिक थी
अवज्ञा से लापरवाही का अभिव्यंजक.
यह एक थका हुआ आदमी के बस ढंग था,
जो फिरते था और संघर्ष किया गया और
खो दिया है, लेकिन जो लंबाई में में मारा अपने
सड़क और उसके अंत को देखा.
बहुत पहले, जब वह बीच प्रसिद्ध किया गया था उसका
महान के एक युवा के रूप में जल्द से जल्द प्रतियोगियों
वादा करता हूँ, वह अपने पिता का पालन किया था
कब्र.
उसकी माँ मर गई थी, साल पहले.
इन पवित्र शब्दों में, जिस पर किया गया है पढ़ा था
अपने पिता की कब्र, वह के रूप में अपने मन में उठी
अंधेरा सड़कों नीचे भारी के बीच में, चला गया
चाँद और बादलों के साथ छाया,
उसके ऊपर ऊंचे पर नौकायन.
"मैं पुनरूत्थान और जीवन, वाणी हूँ
मालिक: वह है कि मेरे में believeth है, हालांकि
वह मर गए, अभी तक वह जीवित रहेगा: और
जो भी liveth और मुझे में believeth करेगा,
मर कभी नहीं. "
एक कुल्हाड़ी का प्रभुत्व शहर, अकेले में में
रात के साथ प्राकृतिक दुःख उस में बढ़ती
तिरेसठ के लिए जो उस दिन किया गया था
मौत के लिए, और करने के लिए है कल पीड़ितों के लिए डाल
तो जेलों में उनके कयामत का इंतजार कर,
और अभी भी एक के लिए-कल और करने के लिए कल है,
संघ की श्रृंखला है कि लाया
शब्दों की तरह घर, एक ज़ंग खाया हुआ पुराना जहाज के लंगर
गहरी से, आसानी से किया गया हो सकता
पाया.
वह यह नहीं तलाश किया, लेकिन उन्हें दोहराया और
पर चला गया.
रोशन में एक गंभीर ब्याज के साथ
विंडोज़ जहां लोगों के लिए जा रहे थे
, कुछ शांत के घंटे के माध्यम से आराम भुलक्कड़
उन्हें आसपास के भयावहता; टावरों में
चर्चों, जहां कोई प्रार्थना थे
कहा, के लिए लोकप्रिय था तबदीली भी
आत्म - विनाश की लंबाई कूच
पुरोहित impostors की सालों से,
plunderers, और profligates; दूर में
दफन-स्थानों, आरक्षित, के रूप में वे पर लिखा था
अनन्त नींद के लिए फाटक,, में
gaols abounding, और सड़कों में साथ
जो साठ के दशक के एक मौत को लुढ़का हुआ जो
था तो आम और सामग्री हो, कि नहीं
एक भूतिया की दुख भरी कहानी कभी आत्मा
सब से बाहर के लोगों के बीच पैदा हुई
गिलोटिन का काम है, एक गंभीर के साथ
पूरे जीवन में ब्याज और की मौत
शहर में बसने के अपने हर रात को कम
रोष में ठहराव, सिडनी दफ़्ती पार
हल्का सड़कों के लिए फिर से सीन.
कुछ डिब्बों विदेश में थे, सवारों के लिए में
डिब्बों को संदिग्ध उत्तरदायी थे, और
कुलीनता लाल nightcaps में अपने सिर छुपा दिया,
और भारी जूते पर रखा, और trudged.
लेकिन, थिएटर सब अच्छी तरह से, भरा रहे थे और
लोग cheerfully बाहर फेंक दिया वह के रूप में
पारित किया है, और घर में बातें चला गया.
एक थिएटर दरवाजे में, वहाँ एक था
एक माँ के साथ छोटी लड़की, एक की तलाश
मिट्टी के माध्यम से सड़क पार तरीका है.
वह अधिक बच्चे जाता है, और इससे पहले कि
डरपोक हाथ उसकी गर्दन से loosed था पूछा
उसके लिए एक चुंबन.
"मैं पुनरूत्थान और जीवन, वाणी हूँ
मालिक: वह है कि मेरे में believeth है, हालांकि
वह मर गए, अभी तक वह जीवित रहेगा: और
जो भी liveth और मुझे में believeth करेगा,
मर कभी नहीं. "
अब, कि सड़कों चुप थे, और
रात को, शब्द गूँज में थे पहने
अपने पैरों का है, और हवा में थे.
पूरी तरह से शांत और स्थिर, कभी कभी वह
उन्हें खुद को दोहराया है के रूप में वह चला गया, लेकिन,
वह उन्हें हमेशा से सुना.
रात को बाहर पहनी थी, और के रूप में वह खड़ा था पर
यह के रूप में पानी को सुन पुल
के द्वीप के नदी दीवारों छिड़क
पेरिस, जहां सुरम्य भ्रम की
घरों और गिरजाघर shone में उज्ज्वल
चाँद की रोशनी, दिन स्र्काई आया,
आकाश का एक मृत चेहरा बाहर की तरह देख रहे हैं.
तो, चाँद और के साथ रात,
तारे, पीला हो गया और मर गया, और एक के लिए
थोड़ी देर तो ऐसा लगा जैसे निर्माण किया गया
मौत प्रभुत्व करने पर दिया जाता है.
लेकिन, शानदार धूप, बढ़ रहे हैं, लग रहा था
उन शब्दों को हड़ताल के उस बोझ
रात, सीधे और उनके दिल में गर्म करने के लिए
अपने लंबे उज्ज्वल किरणें.
और उनके साथ आदर के साथ, देख
छायांकित आँखों, प्रकाश की एक पुल को दिखाई
उसे और सूरज के बीच हवा अवधि है, जबकि
इसके तहत नदी sparkled.
मजबूत ज्वार, इसलिए तेजी से, इतनी गहरी है, और
कुछ, एक सौहार्दपूर्ण दोस्त की तरह था, में
सुबह शांति.
वह धारा से चला गया, दूर से
घरों, और और के प्रकाश में गर्मी
सूरज बैंक पर सो गया.
वह जब वह awoke और चल फिर रहा था,
वहाँ एक छोटे से अभी लंबे समय तक lingered,
एक बवंडर है कि बदल गया और बदल देख
बेमतलब है, जब तक धारा यह अवशोषित,
और यह किया जाता है पर .-- समुद्र करने के लिए "मेरी तरह."
नरम का एक पाल के साथ एक व्यापार, नाव,
एक मरे हुए पत्ते के रंग, तो में उसकी glided
देखने के लिए, उसके द्वारा जारी है, और दूर निधन हो गया.
इसके पानी में मूक ट्रैक के रूप में
गायब हो गया, प्रार्थना है कि ऊपर टूट गया था
उसके दिल के एक दयालु के लिए बाहर
उसका सभी गरीब blindnesses के विचार
और त्रुटियों, शब्दों में समाप्त हो गया है, "मैं कर रहा हूँ
पुनरूत्थान और जीवन. "
श्री लारी पर कसा हुआ बाहर जब वह वापस मिल पहले से ही था,
और यह आसान था शंका जहां अच्छा
बूढ़ा चला गया था.
सिडनी दफ़्ती कुछ भी नहीं पिया, लेकिन थोड़ा
कॉफी, कुछ रोटी खा लिया, और, धोया होने
और खुद को ताज़ा बदल गया है, के लिए बाहर गया
परीक्षण की जगह है.
अदालत ने सभी उत्तेजना और एक चर्चा थी, जब
काली भेड़ - जिसे कई दूर हो गया से
भय में - उसे एक गुमनाम में दबाया
भीड़ के बीच कोना.
श्री लारी पर कसा हुआ वहाँ था, और डॉक्टर Manette था
वहाँ.
वह वहाँ गया था, उसके पिता के बगल में बैठे.
जब उसके पति में लाया गया था, वह हो गया
उस पर एक नजर है, तो इसलिए बनाए रखना,
उत्साहजनक है, तो प्यार की प्रशंसा से भरा और
pitying कोमलता, अभी तक ऐसा करने के लिए साहसी
उसके लिए, कि यह स्वस्थ रक्त बुलाया
उसका चेहरा, उसकी नज़र चमकाया है, और में
उसके दिल एनिमेटेड.
अगर वहाँ गया था किसी भी आंखों को नोटिस
सिडनी दफ़्ती यह, पर उसे देखने के प्रभाव
गया के लिए एक ही रहना होगा देखा जाएगा
वास्तव में प्रभावित करते हैं.
कि अन्याय ट्रिब्यूनल से पहले, वहाँ था
प्रक्रिया के छोटे या कोई आदेश, यह सुनिश्चित करना
कोई भी अभियुक्त किसी भी उचित व्यक्ति के लिए
सुनवाई.
ऐसी कोई क्रांति हो सकता था,
अगर नहीं था सब कानूनों, प्रपत्र, और समारोहों,
पहले तो monstrously साथ दुर्व्यवहार किया गया है, कि
क्रांति के आत्मघाती प्रतिशोध के लिए गया था
उन सब को तितर बितर हवाओं के लिए.
हर आंख जूरी के लिए बदल गया था.
वही निर्धारित देशभक्त और अच्छे
कल और दिन के रूप में रिपब्लिकन
पहले, और करने के लिए कल और दिन के बाद.
उत्सुक और उनके बीच प्रमुख, एक आदमी
एक तरस, चेहरे और अपनी उंगलियों के साथ
सदा अपने होंठ, जिनके बारे में मँडरा
उपस्थिति को बहुत संतोष दिया
दर्शकों.
एक जीवन प्यासी, नरभक्षक दिखने, खूनी
पंचों में एक दिमाग, सेंट जाक की तीन
Antoine.
कुत्तों की एक जूरी के रूप में पूरे जूरी,
को हिरण की कोशिश empannelled.
हर आंख फिर पांच न्यायाधीशों की ओर रुख
और सरकारी वकील.
कोई अनुकूल है कि तिमाही में झुकाव से
दिन.
एक गिर गया, समझौता, जानलेवा कारोबार
वहाँ अर्थ.
हर आंख फिर आँख में कुछ अन्य की मांग की
भीड़ है, और इसे अनुमोदन gleamed, और
सिर पर एक दूसरे के झुकने से पहले, सिर हिलाया
आगे एक तनावपूर्ण ध्यान के साथ.
चार्ल्स Evremonde, Darnay कहा जाता है.
कल जारी.
Reaccused और retaken कल.
अभियोग कल रात उसे दिया जाता है.
संदिग्ध और की निंदा की दुश्मन
गणतंत्र, कुलीन, एक एक परिवार से एक की
tyrants, एक एक जाति के निषिद्ध, उस के लिए
वे अपने को समाप्त कर दिया करने के लिए विशेषाधिकार का इस्तेमाल किया था
लोगों की कुख्यात उत्पीड़न.
चार्ल्स Evremonde, Darnay सही में कहा जाता है,
इस तरह के बहिष्कार, बिल्कुल में मृत
कानून.
इस आशय करने के लिए, के रूप में कुछ या कम शब्दों में,
सरकारी वकील.
राष्ट्रपति ने पूछा, अभियुक्त खुलेआम था
निंदा चुपके या नहीं?
"खुल कर, राष्ट्रपति."
"किससे?"
"तीन आवाज़ें.
अर्नेस्ट Defarge, शराब सेंट के-विक्रेता
Antoine. "
"अच्छा."
"Therese Defarge, उनकी पत्नी."
"अच्छा."
"Alexandre Manette, चिकित्सक."
एक महान हंगामे अदालत में हुई, और
यह के बीच में, डॉक्टर Manette था
देखा, पीला और कांप, वह कहाँ खड़ा है
बैठा दिया गया था.
"राष्ट्रपति, मैं क्षोभ से आप विरोध
यह है कि एक जालसाजी और एक धोखा है.
आप को पति का हो आरोपी पता
मेरी बेटी.
मेरी बेटी है, और उसे करने के लिए उन प्यारे, अब तक कर रहे हैं
मेरे जीवन से मुझे प्यारा.
कौन और कहाँ है जो झूठे षड्यंत्रकारी
कहता है कि मैं के पति निंदा मेरी
बच्चे! "
"नागरिक Manette, शांत हो.
प्रस्तुत करने में की सत्ता को विफल करने के लिए
ट्रिब्यूनल को अपने आप को बाहर किया जाएगा
कानून का.
के रूप में क्या तुम जीवन की तुलना में महंगा है,
कुछ नहीं इतना प्रिय एक अच्छा नागरिक के रूप में किया जा सकता है
गणतंत्र. "
जोर acclamations इस गाली स्वागत किया.
राष्ट्रपति ने घंटी बजाई, और के साथ
गर्मी शुरू हुआ.
"यदि आप गणराज्य की मांग करनी चाहिए
अपने बच्चे का बलिदान खुद, तुम होगा
कोई शुल्क नहीं है लेकिन उसके बलिदान.
क्या है का पालन करने के लिए.
इस बीच, चुप हो! "
उन्मत्त acclamations फिर से उठाए गए थे.
चिकित्सक Manette नीचे अपनी आँखों से, शनि
चारों ओर देख रहे हैं, और उसके होंठ कांप, उसका
बेटी उसे करीब आकर्षित किया.
जूरी पर तरस आदमी मला उसके
हाथ एक साथ, और हमेशा की तरह हाथ बहाल
उसके मुंह से.
Defarge उत्पादन किया था, जब अदालत था
काफी शांत करने के लिए अपने सुना जा रहा है की मानता हूँ,
और तेजी की कहानी expounded
कारावास की, और उसके होने दिया गया एक मात्र
डॉक्टर की सेवा में लड़का है, और
जारी है, और कैदी की राज्य की
जारी की है और जब उसे करने के लिए दिया जाता है.
इस छोटे से परीक्षा के लिए पीछा किया,
अदालत ने अपने काम के साथ जल्दी गया था.
"आप की सेवा लेने में अच्छा था
Bastille, नागरिक? "
"मैं तो विश्वास करता हूँ."
यहाँ, एक उत्साहित महिला से रुकी
भीड़: "आप एक बेहतरीन देशभक्त थे
वहाँ.
क्यों नहीं ऐसा कहते हो?
आप एक cannonier उस दिन वहाँ थे, और
आप करने के लिए पहले के बीच दर्ज किया गया
किले जब वह गिर गया शापित.
देशभक्तों, मैं सच बोलने! "
यह बदला गया था, जो गर्म बीच
दर्शकों के इस प्रकार commendations,
कार्यवाही सहायता प्रदान की.
राष्ट्रपति ने घंटी बजाई, लेकिन,
प्रतिशोध, प्रोत्साहन के साथ वार्मिंग,
चीख, "मैं उस घंटी अवहेलना करना," वह जिसमें
था बहुत इसी तरह की सराहना की.
"क्या आप सूचित किया है कि ट्रिब्यूनल का
नागरिक Bastille, के भीतर दिन. "
"मैं जानता था कि" Defarge कहा, पर नीचे देख उसकी
पत्नी है, जो चरणों के नीचे खड़ा था
वह जिस पर उठाया था, तेजी से लग रही है
उस पर, "मैं जानता था कि यह, कैदी जिनमें
बात मैं, एक ज्ञात कक्ष में किया गया सीमित था
एक सौ पांच, उत्तरी टॉवर के रूप में.
मैं यह है कि खुद से पता था.
वह एक से कोई अन्य नाम से खुद को जानता था
सौ और पांच, उत्तरी टॉवर, जब वह किया
मेरी देखभाल के अंतर्गत जूते.
जैसा कि मैंने अपनी बंदूक की सेवा उस दिन, मैं समाधान के लिए, जब
जगह आते हैं, उस कक्ष की जांच करेगा.
यह गिर जाता है.
मैं एक साथी के साथ नागरिक सेल के लिए, माउंट
जूरी में से एक है जो, एक द्वारा निर्देशित
कारापाल.
मैं यह जांच, बहुत निकट.
चिमनी में एक छेद है, जहां एक पत्थर है में
गया बाहर काम किया और की जगह, मैं एक खोज
पत्र लिखा है.
यह लिखा है कि कागज है.
मैं बना दिया है यह मेरे व्यापार में कुछ जांच करने के लिए
चिकित्सक Manette के लेखन के नमूने.
इस डॉक्टर की Manette लिख रही है.
मैं के बारे में लिखित रूप में इस पत्र, विश्वास
चिकित्सक Manette, के हाथों में
राष्ट्रपति. "
"हम इसे पढ़ा है."
एक मरे हुए मौन और शांति में -
परीक्षण के तहत कैदी पर प्यार की तलाश
उसकी पत्नी, उसकी पत्नी ही उसके पास से तलाश के लिए
उसके पिता, चिकित्सक पर सरपरस्ती के साथ देखो
Manette उसकी आंखों पर तय रखते हुए
पाठक, मैडम Defarge कभी उसकी लेने
कैदी से, Defarge कभी नहीं रही उसके
उसकी पत्नी से feasting, और सभी अन्य
वहाँ पर डॉक्टर मंशा आँखें, जो देखा
उनमें से कोई - पत्र पढ़ रहा था, के रूप में
निम्नानुसार है.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो बुक मुक्त पूरा पूरा पूरा पढ़ पढ़ librivox क्लासिक साहित्य बंद कैप्शन उपशीर्षक उपशीर्षक esl विदेशी भाषा अंग्रेजी अनुवाद का अनुवाद captioning