Tip:
Highlight text to annotate it
X
छह मुड़े हुए सामने के बूट के साहसिक
यह स्कॉटलैंड यार्ड के श्री Lestrade, के लिए कोई बहुत ही असामान्य बात पर में लग रहा था
एक शाम का हमें, और अपनी यात्राओं शर्लक होम्स में आपका स्वागत के लिए वे थे,
उसे सक्रिय करने के लिए सभी पर है कि पुलिस मुख्यालय पर जा रहा था के साथ संपर्क में रहते हैं.
खबर जो Lestrade लाना होगा के लिए बदले में, होम्स हमेशा सुनने के लिए तैयार
किसी भी मामले की जानकारी जिस पर जासूसी लगी हुई है, था और ध्यान के साथ
कभी कभी किसी भी सक्रिय कर के बिना किया गया
हस्तक्षेप, कुछ संकेत या सुझाव अपने विशाल खुद से तैयार देने के लिए
ज्ञान और अनुभव. इस विशेष शाम पर, Lestrade था
मौसम और समाचार पत्र की बात की.
फिर वह चुप गिर गया था, उसकी सिगार पर puffing सोच समझकर.
होम्स उस पर गौर से देखा. ? "कुछ भी हाथ पर उल्लेखनीय" उन्होंने पूछा.
"ओह, नहीं, श्री होम्स -. कुछ भी नहीं बहुत खास"
"तो फिर मुझे इसके बारे में बताओ." Lestrade हँसे.
"ठीक है, श्री होम्स, वहाँ कोई इनकार करता है कि वहाँ मेरे मन में कुछ है प्रयोग है.
और फिर भी यह एक ऐसी बेतुका व्यापार है, कि मैं तुम्हें इसके बारे में परेशान झिझक.
दूसरी ओर, हालांकि यह छोटी सी है, यह निस्संदेह समलैंगिक है, और मुझे पता है कि
आप सभी के लिए एक स्वाद है कि सामान्य से बाहर है.
लेकिन, मेरी राय में, यह हमारी तुलना में डॉ. वाटसन लाइन में और अधिक आता है. "
? "रोग" मैं "पागलपन, किसी भी तरह कहा.
और एक अजीब पागलपन भी है.
आपको नहीं लगता होगा वहाँ दिन के इस समय जो एक ऐसी नफरत थी पर रहने वाले किसी को भी था
नेपोलियन के पहले कि वह उसके बारे में कोई छवि है कि वह देख सकता था टूट जाएगा. "
होम्स अपनी कुर्सी में वापस डूब गया.
"यह मेरा कोई काम है," उन्होंने कहा. "बिल्कुल सही.
यही तो मैं क्या कहा.
लेकिन तब, जब आदमी के क्रम में चोरी करता छवियाँ हैं जो नहीं तोड़ने के लिए उसका
ही है, कि यह चिकित्सक से और पुलिस से दूर होता है. "
होम्स ने फिर से शनि
"चोरी! यह और अधिक रोचक है.
Lestrade मुझे विवरण सुना करते हैं. "बाहर अपने सरकारी लिया और नोटबुक
इसके पन्नों से उनकी स्मृति ताजा.
"पहला मामला बताया, चार दिन पहले की बात है," उन्होंने कहा.
"यह मोर्स हडसन, जो चित्रों की बिक्री के लिए एक जगह है और की दुकान पर गया था
केनिंगटन रोड में मूर्तियां.
सहायक एक पल, जब वह एक दुर्घटना के बारे में सुना के लिए सामने की दुकान छोड़ दिया था, और
जल्दी में वह नेपोलियन की एक प्लास्टर बस्ट, जिसके साथ खड़ा पाया कई अन्य
काउंटर पर कला का काम करता है टुकड़ों में पड़ा shivered.
वह सड़क में बाहर पहुंचे, लेकिन, हालांकि कई राहगीरों द्वारा घोषणा की कि वे था
एक दुकान के बाहर चला आदमी देखा है, वह न तो किसी को देख सका और न ही वह किसी भी मिल सकता है
बदमाश की पहचान करने का मतलब है.
यह एक गुंडागर्दी के उन मूर्खतापूर्ण काम करता है जो समय से हो करने के लिए लग रहा था
समय, और यह इस तरह के रूप में हरा पर सिपाही को सूचना मिली थी.
प्लास्टर कास्ट अधिक मूल्य की कुछ घिलिंग नहीं की तुलना में था, और पूरे मामले
किसी विशेष जांच के लिए भी बचकाना होना को दिखाई दिया.
"दूसरा मामला है, तथापि, और अधिक गंभीर है, और भी अधिक विलक्षण था.
यह केवल कल रात हुई.
मोर्स हडसन दुकान के "केनिंगटन रोड में भीतर है, और कुछ सौ गज की दूरी पर है, वहाँ
एक प्रसिद्ध चिकित्सक डा. Barnicot नाम है, जो एक में से एक है जीवन
टेम्स के दक्षिण की ओर पर सबसे बड़ा प्रथाओं.
अपने निवास और प्रिंसिपल परामर्श कमरे केनिंगटन रोड पर है, लेकिन वह एक शाखा है
सर्जरी और लोअर Brixton रोड, पर दो मील दूर औषधालय.
यह डॉ. Barnicot नेपोलियन के एक उत्साही प्रशंसक है, और उसका घर भरा हुआ है
किताबें, तस्वीरें और फ्रांसीसी सम्राट के अवशेष की.
कुछ समय पहले वह थोड़ा मोर्स दो हडसन से खरीदा प्लास्टर नकल के डाले
फ्रेंच मूर्तिकार, Devine द्वारा नेपोलियन के प्रसिद्ध सिर.
इन वह केनिंगटन रोड पर घर में उसकी हॉल में रखा में से एक, और अन्य पर
कम Brixton पर सर्जरी के mantelpiece.
खैर, जब डॉ. Barnicot आज सुबह नीचे आया वह उस मिल चकित था उसका
घर रात के दौरान किया गया burgled था, लेकिन वह कुछ भी नहीं बचा लिया गया था
हॉल से प्लास्टर सिर.
यह बाहर किया गया था और जंगलीपन उद्यान दीवार के खिलाफ पानी फिर गया, के तहत
जो अपने कुचले टुकड़ों की खोज की. थे "
होम्स अपने हाथ मला.
"यह निश्चित रूप से बहुत उपन्यास" उन्होंने कहा. "मैंने सोचा कि यह क्या आप चाहते हैं.
लेकिन मैं अंत करने के लिए अभी तक नहीं मिला है.
डा. Barnicot बारह बजे उसकी शल्य चिकित्सा में कारण था, और आप कल्पना कर सकते उसकी
विस्मय जब, वहाँ पहुंचने पर उन्होंने पाया कि खिड़की में खोल दिया गया था
रात और है कि उनकी दूसरी प्रतिमा के टूटे हुए टुकड़े कमरा भर में बिखरे थे.
यह परमाणुओं जहां यह खड़ा करने के लिए किया गया तोड़ी थी.
न तो मामले में कोई लक्षण जो हमें अपराधी या के रूप में एक सुराग दे सकता है वहाँ थे
पागल कौन शरारत किया था. अब, श्री होम्स, आप तथ्यों को मिल गया है. "
"वे विलक्षण हैं, न विचित्र कहने के लिए" होम्स ने कहा.
"मई मैं पूछने के लिए कि दोनों डॉ. Barnicot कमरे में तोड़ी busts थे सटीक
एक जो मोर्स हडसन की दुकान में नष्ट हो गया था के डुप्लिकेट? "
"वे एक ही सांचे से लिया गया था."
"इस तरह के एक तथ्य सिद्धांत है कि आदमी टूट जाता है जो उन्हें प्रभावित किया है के खिलाफ बताना होगा
नेपोलियन के किसी भी सामान्य घृणा से.
यह लंदन, में देखते कितने महान सम्राट की मूर्तियों के सैकड़ों मौजूद होना चाहिए
है भी कि एक अनेक मूर्ति चाहिए के रूप में इस तरह के एक संयोग लगता है ज्यादा
मौका एक ही मूर्ति के तीन नमूनों पर शुरू करते हैं. "
"ठीक है, मैंने सोचा के रूप में आप" Lestrade कहा.
"दूसरी ओर, इस मोर्स हडसन के इस भाग में busts के नजदीक है
लंदन, और इन तीनों ही हैं जो उसकी दुकान में वर्षों के लिए किया गया था रहे थे.
तो, हालांकि, के रूप में आप कहते हैं, वहाँ लंदन में मूर्तियों के कई सैकड़ों रहे हैं, यह है बहुत
संभव है कि इन तीन कि जिले में केवल वाले थे.
इसलिए, एक स्थानीय कट्टरपंथी उनके साथ शुरू होगा.
तुम्हें क्या लगता है? डा. वाटसन "" वहाँ संभावनाओं के लिए कोई सीमा नहीं है
विशेष बात की झक की, "मैं जवाब दे दिया.
"वहाँ शर्त है जो आधुनिक फ्रेंच मनोवैज्ञानिक 'Idee कहा जाता है
Fixe, 'जो चरित्र में trifling हो सकता है, और हर तरह से पूर्ण विवेक के साथ
जिस तरह से अन्य.
एक आदमी जो गहरा नेपोलियन के बारे में पढ़ा था, या जो संभवतः कुछ प्राप्त किया था
महान युद्ध के माध्यम से वंशानुगत परिवार चोट, क़यास इस तरह के एक Idee फार्म सकता है
Fixe और उसके प्रभाव के तहत किसी भी शानदार आक्रोश में सक्षम हो. "
"यह काम नहीं चलेगा, मेरे प्रिय वाटसन," होम्स ने कहा, कोई राशि के लिए अपने सिर, "मिलाते हुए
स्थिर विचार अपने दिलचस्प एकोंमादी सक्षम करने के लिए बाहर जहां इन busts मिल जाएगा
स्थित थे. "
"ठीक है, आप इसे कैसे समझा हो?" "मैं ऐसा करने का प्रयास नहीं करते.
मैं केवल पालन कि वहाँ सज्जन विलक्षण है में एक निश्चित तरीका होता है
कार्यवाही.
उदाहरण के लिए, डॉ. Barnicot हॉल में जहाँ एक ध्वनि परिवार जगाना, बस्ट हो सकता है
किया जा रहा था सर्जरी, जहां वहां गया था जबकि में टूटा हुआ है, इससे पहले बाहर ले
एक अलार्म का कम खतरा है, यह तोड़ी थी, जहां वह खड़ा था.
चक्कर मूर्खता, trifling लगता है और अभी तक मैं तुच्छ कुछ नहीं कहते है जब मैं को प्रतिबिंबित करने की हिम्मत
कि मेरी सबसे क्लासिक मामलों में से कुछ कम से कम होनहार प्रारंभ किया है.
तुम्हें याद है, वाटसन, कैसे Abernetty परिवार के भयानक व्यापार पहले किया गया होगा
गहराई जो अजमोद मक्खन में एक गर्म पर डूब गया था द्वारा मेरे ध्यान में लाया
दिन.
मैं बर्दाश्त नहीं इसलिए, मुस्कान के लिए कर सकते हैं अपने तीन टूटा busts, Lestrade में, और मैं करेगा
होना बहुत आप के लिए बाध्य होने देंगे अगर तुम मुझे इतना के किसी भी नए सिरे से विकास के बारे में सुना
घटनाओं की एक श्रृंखला विलक्षण. "
विकास, जिसके लिए अपने दोस्त से पूछा था एक तेज और एक असीम में आया
अधिक दुखद रूप से वह कल्पना कर सकते थे.
मैं अभी भी मेरे बेडरूम अगली सुबह, में ड्रेसिंग गया था जब वहाँ दरवाज़े पर एक नल था
और होम्स में प्रवेश किया, उसके हाथ में एक तार. वह उसे जोर से पढ़ें:
"तुरंत आओ, 131 पिट स्ट्रीट, केंसिंग्टन.
"Lestrade." ", यह क्या है तो?"
मैंने पूछा.
"पता नहीं क्या - कुछ भी हो सकता है. लेकिन मुझे लगता है यह कहानी की अगली कड़ी है
प्रतिमाओं में से एक.
उस मामले में हमारे दोस्त छवि तोड़ने वाला एक और तिमाही में परिचालन शुरू हो गया है
लंदन. वहाँ मेज, वॉटसन पर कॉफी है, और मैं
दरवाजे पर एक टैक्सी है. "
आधे घंटे में हम पिट स्ट्रीट, एक के पास सिर्फ एक शांत छोटे backwater पहुंच गया था
लंदन जीवन का briskest धाराओं. नहीं.
131 एक पंक्ति में से एक, सभी फ्लैट-chested, सम्मानजनक, और सबसे unromantic आवास था.
जैसा कि हम ऊपर कर दिया है, हम एक जिज्ञासु द्वारा पंक्तिवाला घर के सामने रेलिंग पाया
भीड़.
होम्स सीटी. "जॉर्ज करके!
यह कम से कम हत्या करने का प्रयास किया है. कम कुछ भी लंदन संदेश का आयोजन करेगा,
लड़का.
There'sa हिंसा का काम है कि साथी दौर कंधे में और संकेत
फैलाया हुआ गर्दन. ये क्या है, वाटसन?
ऊपर नीचे swilled कदम और अन्य लोगों को शुष्क.
पर्याप्त नक्शेकदम, किसी भी तरह!
ठीक है, ठीक है, वहाँ सामने खिड़की पर Lestrade है, और हम जल्द ही पता होगा सब के बारे में
आधिकारिक हमें एक बहुत गंभीर चेहरे के साथ प्राप्त की और हमें एक कमरे में बैठे दिखाया,
जहाँ एक बेहद गंदा और उत्तेजित बुजुर्ग आदमी, एक ड्रेसिंग फलालैन में पहने-
गाउन, पेसिंग ऊपर और नीचे था.
वह घर के मालिक के रूप में हमें करने के लिए शुरू की गई थी - श्री Horace Harker केन्द्रीय,
सिंडिकेट प्रेस. "यह नेपोलियन बस्ट व्यापार फिर से है,"
Lestrade कहा.
"आप कल रात रुचि लग रहा था, श्री होम्स, तो मैं शायद सोचा था कि तुम होगा
के लिए मौजूद हो सकता है कि अब मामला एक बहुत अधिक गंभीर मोड़ ले लिया है खुशी है. "
"क्या है यह में बदल गया, तो?"
हत्या करने के लिए ". श्री Harker, आप इन सज्जनों बता देंगे
वास्तव में क्या हुआ? ड्रेसिंग गाउन में आदमी हम पर दिया गया है "
एक सबसे उदास चेहरे के साथ.
"यह एक असाधारण बात है," उन्होंने कहा, "कि मेरी सारी ज़िंदगी मैं इकट्ठा किया गया है
अन्य लोगों की खबर है, और अब है कि खबर की एक वास्तविक टुकड़ा अपने तरीके से आ गया हूँ मैं
उलझन में है और परेशान है कि मैं दो शब्दों को एक साथ नहीं रख सकते हैं.
अगर मैं में आया था एक पत्रकार के रूप में यहाँ, मैं खुद को साक्षात्कार है चाहिए और दो थी
हर शाम समाचार पत्र में कॉलम.
वैसे भी, मैं दूर दे रहा हूँ मेरी कहानी कह पर और एक तार के ऊपर से मूल्यवान नकल
अलग अलग लोगों से, और मैं इसे अपने आप का कोई उपयोग नहीं कर सकते हैं.
लेकिन, मैं अपना नाम, श्री शर्लक होम्स, सुना है और आप ही समझाता हूँ अगर
इस समलैंगिक व्यापार, मैं तुम्हें कहानी कह में अपने मुसीबत के लिए भुगतान किया जाएगा. "
होम्स नीचे बैठ गया और बात सुनी.
"यह सब करने के लिए गोल कि नेपोलियन की प्रतिमा जो मुझे यह बहुत ही कमरे के लिए खरीदा केंद्र लगता है
करीब चार महीने पहले. मैं इसे हार्डिंग ब्रदर्स से सस्ते उठाया,
हाई स्ट्रीट स्टेशन से दो दरवाजे.
मेरा काम पत्रकारिता का एक बड़ा सौदा से रात में किया जाता है, और मैं अक्सर जब तक लिखना
सुबह. तो यह करने के लिए दिन था.
मैं अपनी मांद, जो घर के ऊपर की पीठ पर है में बैठा हुआ था, के बारे में तीन
बजे, जब मैं आश्वस्त था कि मैंने सुना है कुछ नीचे लगता है.
मैंने सुना है, लेकिन वे नहीं दोहराया गया, और मैं निष्कर्ष निकाला है कि वे बाहर से आया था.
फिर अचानक, के बारे में पाँच मिनट बाद, वहाँ एक सबसे भयानक चिल्लाना आया - सबसे
भयानक ध्वनि, श्री होम्स, कि कभी मैंने सुना.
यह मेरे कानों में लंबे समय के रूप अंगूठी के रूप में मैं जीना होगा.
मैं एक या दो मिनट के लिए आतंक के साथ जमे हुए शनि
तो मैं पोकर जब्त कर लिया और नीचे चला गया.
जब मैं इस कमरे में प्रवेश मैं खुली खिड़की पाया, और मैं एक ही बार में मनाया कि
बस्ट mantelpiece से चला गया था.
क्यों कोई भी ऐसा काम लेना चाहिए चोर मेरी समझ से गुजरता है, के लिए यह एक ही था
प्लास्टर और कोई वास्तविक मूल्य जो भी डाली.
"आप खुद ही देख लो कि किसी को भी उस खुली खिड़की के माध्यम से बाहर जा सकता तक पहुँच सकते हैं
एक लंबी छलाँग लेकर सामने दरवाजे. यह स्पष्ट रूप से चोर क्या किया था,
तो मैं दौर चला गया और दरवाजा खोला.
अंधेरे में बाहर निकलते है, मैं लगभग एक मरे हुए आदमी, जो वहाँ झूठ बोल रहा था पर गिर पड़े.
मैं एक प्रकाश के लिए वापस भाग गया और वहाँ बेचारे, उसके गले में एक महान और गहरा घाव था
खून में पूरी जगह तैराकी.
वह अपनी पीठ पर लेट गया, उसके घुटनों तक खींचा, और उसके मुंह बुरी तरह खुला.
मैं उसे अपने सपनों में देखेंगे.
मैं सिर्फ अपने पुलिस सीटी पर झटका समय था, और फिर मैं बेहोश हो गई होगी, के लिए
मैं अधिक कुछ नहीं जानता था जब तक मैं मेरे ऊपर हॉल में पुलिसकर्मी खड़े पाया. "
"? खैर, जो हत्या आदमी था," होम्स पूछा.
"वहाँ के लिए दिखाने के लिए कि वह कौन था, कुछ भी नहीं है" Lestrade कहा.
"आप मुर्दाघर में शरीर देखते हैं, लेकिन क्या हम इसके बारे में कुछ नहीं किया है अब तक.
वह एक लंबा आदमी, sunburned, बहुत शक्तिशाली तीस से अधिक नहीं है.
वह खराब तैयार है, और अभी तक नहीं प्रदर्शित करने के लिए एक मजदूर नहीं हो.
एक सींग से संभाला लगाना चाकू उसके बगल में खून का एक पूल में पड़ा हुआ था.
चाहे वह हथियार जो काम किया है, या यह मृत का था कि क्या था
यार, मैं नहीं जानता.
वहाँ उसके कपड़ों पर कोई नाम नहीं है, और उसकी जेब में कुछ भी नहीं था एक सेब को बचाने के कुछ है,
स्ट्रिंग, लंदन की एक शिलिंग नक्शे, और एक तस्वीर.
यह यहाँ है. "
यह जाहिर है एक छोटा कैमरा से था एक स्नैपशॉट द्वारा उठाए गए.
यह मोटी आइब्रो और एक बहुत ही साथ एक चेतावनी, तेज विशेषताओं बंदर का आदमी है, का प्रतिनिधित्व
चेहरे की कम एक लंगूर की थूथन की तरह, का हिस्सा अजीब प्रक्षेपण.
"और क्या? बस्ट से एक बन गया" होम्स इस का एक सावधान अध्ययन के बाद पूछा,
चित्र. "हम इसे की खबर सिर्फ तुम्हारे आने से पहले था.
यह Campden हाउस रोड में एक खाली घर के सामने बगीचे में पाया गया है.
यह टुकड़ों में टूट गया था. मैं दौर जा रहा हूँ अब यह देखने के लिए.
तुम आओगे? "
"निश्चित रूप से. मैं बस एक नज़र दौर लेना चाहिए. "
वह कालीन और खिड़की की जांच की. "साथी या तो बहुत लंबे पैर था या
एक सबसे सक्रिय आदमी था, "उन्होंने कहा.
"एक के नीचे क्षेत्र के साथ, यह कोई आसान कार्य नहीं था कि खिड़की के कगार तक पहुँचने और है कि खुले
खिड़की. वापस पाना अपेक्षाकृत आसान था.
क्या आप हमारे साथ आ देखने के लिए अपनी मूर्ति, श्री Harker की बनी हुई है? "
ग़मगीन पत्रकार खुद एक लिखने की मेज पर बैठा था.
"मैं कोशिश करते हैं और इसके बारे में कुछ करना चाहिए," उन्होंने कहा, "हालांकि मैं कोई संदेह नहीं है कि पहले
शाम कागज के संस्करणों बाहर पहले से ही पूर्ण विवरण के साथ.
यह मेरी किस्मत की तरह है!
तुम्हें याद है जब खड़े Doncaster पर गिर गई?
खैर, मैं स्टैंड में ही पत्रकार था, और मेरी पत्रिका केवल एक ही था कि
इसके बारे में कोई खाता है, के लिए मैं भी हिल गया था और यह लिखने के लिए.
और अब मैं भी एक अपने ही दरवाजे पर किया हत्या के साथ देर हो जाएगी. "
जैसा कि हम कमरे में छोड़ दिया, हम अपनी कलम फुलस्केप पर shrilly यात्रा सुना.
विवाद जहां बस्ट के टुकड़े पाया गया था केवल कुछ सौ गज की दूरी पर
दूर.
पहली बार हमारी आँखों महान सम्राट के इस प्रस्तुतीकरण पर विश्राम किया,
जो करने के लिए के मन में इस तरह के उन्मत्त और विनाशकारी घृणा बढ़ाने लग रहा था
अज्ञात.
यह, कुचले shards में बिखरे रखना घास पर.
होम्स ने उनमें से कई को उठाया और उन्हें सावधानी से जांच की.
मैं आश्वस्त था, उसके इरादे चेहरा और उनकी उद्देश्यपूर्ण ढंग से, कि वह पिछले पर था
एक सुराग पर. "?" ठीक Lestrade पूछा.
होम्स अपने कंधों shrugged.
"हम एक लंबे समय के लिए अभी तक जाने का रास्ता है," उन्होंने कहा. "और अभी तक - और अभी तक - ठीक है, हम कुछ है
विचारोत्तेजक तथ्यों पर कार्रवाई करने के लिए.
इस trifling बस्ट के कब्जे अधिक मूल्य की इस अजीब की आँखों में था,
आपराधिक, एक मानव जीवन से. कि एक मुद्दा है.
तो फिर वहाँ विलक्षण तथ्य है कि वह यह घर में नहीं तोड़ा है, या तुरंत है
घर के बाहर, अगर तोड़ने के लिए यह उसकी एकमात्र उद्देश्य था. "
"वह परेशान था और यह दूसरी बैठक साथी द्वारा bustled.
वह शायद ही पता था. "वह क्या कर रहा था" ठीक है, संभावना है कि काफी है.
लेकिन मैं इस घर की स्थिति की ओर आपका ध्यान विशेष रूप से बहुत कॉल करना चाहते हैं,
बगीचे में जो की प्रतिमा को नष्ट कर दिया था. "
Lestrade उसके बारे में देखा.
"यह एक खाली घर था, और इसलिए वह जानता था कि वह बगीचे में परेशान नहीं किया होगा."
"हाँ, लेकिन वहाँ एक और खाली सड़क को दूर घर है जो वह होना चाहिए है
पारित करने से पहले वह इस एक के लिए आया था.
वह क्यों तोड़ा वहाँ नहीं है, क्योंकि यह स्पष्ट है कि हर यार्ड है कि वह उसे ले गए
"मैं इसे छोड़ देना" Lestrade ने कहा कि किसी का खतरा उसे बैठक में वृद्धि हुई? ".
होम्स हमारे सिर के ऊपर सड़क दीपक के लिए कहा.
"वह वह यहाँ क्या कर रहा था देख सकता है, और वह वहाँ नहीं जा सका.
कि उसके कारण था. "
"जौव करके! , जासूस ने कहा कि सच है. " "अब है कि मैं इसे, डा. के बारे में सोच आना
है Barnicot बस्ट नहीं उसकी लाल चिराग से दूर टूट गया था.
खैर, श्री होम्स, क्या कर रहे हैं हम उस तथ्य के साथ क्या करना है? "
"करने के लिए यह याद है - यह डॉकेट के लिए. हम कुछ बाद में आने के लिए जो हो जाएगी
इस पर सहन.
क्या कदम तुम करने के लिए अब ले, Lestrade प्रस्ताव है? "
"इस पर हो रही का सबसे व्यावहारिक तरीका है, मेरी राय में, मरे हुए आदमी की पहचान है.
वहाँ इस बारे में कोई कठिनाई होना चाहिए.
जब हमने पाया है कि वह कौन है और उसके साथियों रहे हैं जो, हम एक अच्छी शुरुआत होनी चाहिए
सीखने की क्या वह पिट स्ट्रीट में कल रात कर रहा था, और यह कौन था जो मिले
उसे और उसके श्री Horace Harker के दरवाजे पर मार डाला.
? क्या आपको नहीं लगता है "" कोई शक नहीं है, और अभी तक यह काफी तरीका नहीं है
जिसमें मैं मामले दृष्टिकोण चाहिए. "
"तो तुम क्या होगा?" "ओह, तुम मुझे तुम प्रभाव में नहीं होने चाहिए
किसी भी तरह से. मेरा सुझाव है कि आप अपनी लाइन और मैं पर जाने पर
मेरा है.
हम बाद में नोटों की तुलना कर सकते हैं और एक दूसरे के पूरक जाएगा. "
"बहुत अच्छे" Lestrade कहा. "अगर तुम वापस पिट स्ट्रीट तुम्हें करने के लिए जा रहे हैं
श्री Horace Harker देख सकते हैं.
उसे मेरे लिए कहो कि मैं काफी अपना मन बना लिया है, और यह निश्चित है कि एक कि
नेपोलियन भ्रम के साथ खतरनाक homicidal पागल, अपने घर में था पिछले
रात.
. Lestrade यह अपने लेख के लिए उपयोगी हो जाएगा "देखें.
"आप गंभीरता से है कि विश्वास नहीं करते?" होम्स मुस्कुराया.
"मैं नहीं है?
खैर, शायद मैं नहीं है. लेकिन मुझे यकीन है कि यह ब्याज श्री जाएगा
Horace Harker और सेंट्रल प्रेस सिंडीकेट के ग्राहकों.
अब, वाटसन, मुझे लगता है कि हम मिल जाएगा कि हम एक लंबी और जटिल
हमारे सामने दिन का काम करते हैं.
मुझे खुशी है कि हो सकता है, Lestrade चाहिए, यदि आप इसे सुविधाजनक हमें बेकर पर पूरा करने के लिए कर सकता है
6:00 इस शाम में स्ट्रीट. तब तक मैं इस तरह रखना चाहिए
तस्वीर, मृत आदमी की जेब में मिला.
यह संभव है कि मुझे एक छोटी सी पर आपकी कंपनी और सहायता पूछना हो सकता है
अभियान जो रात है होना शुरू होगा, तर्क की मेरी श्रृंखला चाहिए अगर
को सही साबित होते हैं.
! तो अलविदा और शुभकामनाएँ तक "शर्लक होम्स और मैं एक साथ चला गया
हाई स्ट्रीट, जहां हम हार्डिंग ब्रदर्स की दुकान पर रुके जहां से बस्ट
खरीदा गया था.
एक जवान सहायक हमें बताया कि श्री हार्डिंग दोपहर तक अनुपस्थित हो जाएगा,
और कहा कि वह खुद को एक नवागंतुक, जो हमें कोई जानकारी नहीं दे सकता था.
चेहरा है होम्स अपनी निराशा और झुंझलाहट दिखाया.
"ठीक है, ठीक है, हम इसे अपने सब अपने तरीके से, वाटसन है उम्मीद नहीं कर सकते," उन्होंने पिछले पर कहा,.
"हम वापस दोपहर में आते हैं, अगर श्री हार्डिंग यहाँ तब तक नहीं होगा चाहिए.
मैं कर रहा हूँ, जैसा कि आप surmised कोई संदेह नहीं है, करने के लिए इन busts का पता लगाने का प्रयास उनके
स्रोत, के लिए अगर वहाँ कुछ अजीब है जिसके लिए खाते सकता है नहीं है खोजने के लिए
उनके उल्लेखनीय भाग्य.
हमें केनिंगटन रोड के श्री मोर्स हडसन, के लिए करते हैं, और यदि वह फेंक देख सकते हैं
समस्या पर किसी भी प्रकाश ". एक घंटे की ड्राइव हमें करने के लिए लाया
तस्वीर डीलर स्थापना.
वह एक छोटे से, एक लाल चेहरे और एक चटपटा ढंग से मोटा आदमी था.
"हाँ, साहब. मेरी बहुत काउंटर महोदय, पर, "उन्होंने कहा.
"हम क्या मैं के लिए दरों में और करों का भुगतान नहीं जानता, जब कोई बदमाश में आते हैं और कर सकते हैं
एक सामान टूट गया. जी हाँ, यह मैं था जो डा. Barnicot बेचा
उसके दो मूर्तियां.
शर्मनाक, साहब! एक नाइलीस्ट भूखंड - कि क्या मैं इसे बनाने के लिए.
कोई नहीं लेकिन एक अराजकतावादी के बारे में तोड़ प्रतिमाओं जाना होगा.
कि क्या मैं उन्हें फोन - लाल रिपब्लिकन.
मैं कौन प्रतिमाओं से मिला? मैं देख नहीं है कि क्या इसके साथ क्या करना है.
वैसे, अगर तुम सच में जानना चाहता हूँ, मैं उन्हें Gelder एंड कं चर्च स्ट्रीट में, से मिला,
स्टेपनी.
वे व्यापार में एक प्रसिद्ध घर हैं, और इस बीस साल की गई है.
मैं कितनी थी?
तीन - डॉ. Barnicot है की दो, और एक व्यापक में तोड़ी - दो और तीन में से एक हैं
मेरे अपने काउंटर पर दिन के उजाले. क्या मुझे उस तस्वीर को जानते हो?
नहीं, मैं नहीं.
हाँ, मैं करता हूँ, यद्यपि. क्यों, यह Beppo है.
वह इतालवी टुकड़ा काम आदमी है, जो खुद को दुकान में उपयोगी बनाया का एक तरह का था.
वह थोड़ा उत्कीर्ण सकता है, और सोने का मुलम्मा करना और फ्रेम, और छोटे मोटे काम करते हैं.
साथी पिछले हफ्ते मुझे छोड़ दिया, और मैं उसके बारे में कुछ भी नहीं सुना है जब से.
नहीं, मैं नहीं जानता कि वह कहाँ से आया है और न ही वह कहाँ चला गया.
मैं उसके खिलाफ कुछ भी नहीं था, जबकि वह यहाँ था.
वह दो दिन पहले चला गया था बस्ट तोड़ी थी. "
"ठीक है, कि हम सब काफी मोर्स हडसन से उम्मीद कर सकता है" होम्स ने कहा कि के रूप में
हम दुकान से उभरा.
"हम एक आम कारक के रूप में इस Beppo है, दोनों केनिंगटन में और Kensington में ऐसा है,
कि एक दस मील ड्राइव के काबिल है.
अब, वाटसन, हमें Gelder एंड कं, स्टेपनी की, और मूल स्रोत के लिए बना
busts. मैं अगर हम नहीं मिलता है आश्चर्यचकित हो जाएगी कुछ
वहाँ नीचे मदद करते हैं. "
तेजी से उत्तराधिकार में हम फैशनेबल लंदन, होटल लंदन के किनारे के माध्यम से पारित,
नाटकीय लंदन, साहित्यिक लंदन, वाणिज्यिक, लंदन और, अंत में समुद्री,
लंदन, जब तक हम एक नदी के किनारे शहर के लिए आया था
एक लाख आत्माओं, जहां मकान घरों और के साथ गड़बड़ भाप
यूरोप के outcasts.
इधर, एक व्यापक गुज़रगाह, एक बार अमीर शहर व्यापारियों के निवास में, हमने पाया
मूर्तिकला काम करता है, जिसके लिए हम खोज की है. बाहर एक काफी यार्ड से भरा था
भारी चिनाई.
अंदर एक बड़े कमरे में जो में पचास श्रमिकों नक्काशी थे या ढलाई थी.
प्रबंधक, एक बड़ी गोरा जर्मन, हमें आदाब से प्राप्त किया और सभी के लिए एक स्पष्ट जवाब दिया
होम्स है प्रश्न.
अपनी पुस्तकों के लिए एक संदर्भ से पता चला कि सैकड़ों था एक से लिया गया डाले
नेपोलियन के Devine सिर की संगमरमर की नकल है, लेकिन तीन कि जो करने के लिए भेजा गया था
मोर्स हडसन एक वर्ष या ऐसा करने से पहले किया गया था
छह के एक बैच, अन्य तीन में से आधे हार्डिंग ब्रदर्स के लिए भेजा जा रहा है,
केंसिंग्टन. वहाँ कोई कारण नहीं क्यों उन छह किया जाना चाहिए था
अन्य में से किसी से अलग डाले.
वह कोई संभावित कारण क्यों किसी को भी उन्हें नष्ट करना चाहते हैं चाहिए का सुझाव सकता है - में
वास्तव में, वह विचार पर हँसे. उनके थोक मूल्य छह घिलिंग था,
लेकिन खुदरा बारह या अधिक हो जाएगा.
डाली दो molds में चेहरे के प्रत्येक पक्ष से लिया गया है, और फिर इन दोनों के
पेरिस के प्लास्टर की प्रोफाइल एक साथ जुड़े हुए थे को पूरा प्रतिमा बनाते हैं.
काम आमतौर पर इटालियंस द्वारा किया गया था, हम कमरे में अंदर थे
जब समाप्त हो, busts एक मेज पर मार्ग में डाल रहे थे करने के लिए सूखी, बाद में और
संग्रहीत.
जो था वह सब हमें बता सकता है. लेकिन तस्वीर का उत्पादन एक था
प्रबंधक पर उल्लेखनीय प्रभाव. उसका चेहरा गुस्से से प्लावित है, और उसकी भौंक
उसकी नीली आँखों पर ट्यूटनिक knotted.
वह रोया "आह, बदमाश!". "हाँ, वास्तव में, मैं उसे अच्छी तरह पता है.
यह हमेशा एक सम्मानित स्थापना की गई है, और हम है कि केवल समय
कभी पुलिस की थी में यह बहुत साथी यह खत्म हो गया था.
अब यह एक साल पहले से अधिक थी.
वह गली में एक और इतालवी knifed, और फिर वह साथ काम करता है के लिए आया था
अपने ऊँची एड़ी के जूते पर, पुलिस और वह यहाँ लिया गया था. Beppo उसका नाम था - अपना दूसरा नाम मैंने कभी नहीं
जानता था.
मुझे सही तरह के एक चेहरे के साथ एक आदमी मुठभेड़ के लिए परोसो.
लेकिन वह एक अच्छा कर्मकार था -. सर्वश्रेष्ठ में से एक "
"उसने क्या किया? मिल"
"आदमी रहते थे और वह एक वर्ष के साथ बंद हो गया. मुझे कोई संदेह नहीं कि वह अभी बाहर है, लेकिन वह है
नहीं करने के लिए उसकी नाक यहाँ दिखाने की हिम्मत की. हम उसके एक चचेरे भाई यहाँ है, और मैं हिम्मत
वह आपको बता सकता है कि वह कहाँ है. "
"नहीं, नहीं," होम्स रोया, "नहीं चचेरे भाई के लिए एक शब्द - शब्द नहीं, मैं तुमसे विनती करता हूँ.
यह बात बहुत महत्वपूर्ण है, और आगे मैं इसके साथ जाना है, और अधिक महत्वपूर्ण
विकसित करने के लिए लगता है.
जब आप अपने उन लोगों की बिक्री करने के लिए खाता बही में निर्दिष्ट डाले मैंने देखा कि
तारीख थी पिछले साल जून के 3. क्या आप मुझे तारीख दे जब Beppo था
गिरफ्तार? "
"मैं आपको भुगतान सूची से मोटे तौर पर बता सकता है," मैनेजर ने जवाब दिया.
उन्होंने मई को "हाँ," वह कुछ पृष्ठों के ऊपर मोड़ के बाद जारी रखा, "अंतिम भुगतान किया गया था
20. "
"धन्यवाद" होम्स ने कहा. "मुझे नहीं लगता कि मैं चाहता हूँ की घुसपैठ
अपना समय और किसी भी अधिक धैर्य. "
सतर्कता का एक आखिरी शब्द है कि वह कुछ भी नहीं कहने के लिए के रूप में हमारे शोध करना चाहिए के साथ, हम कर दिया
हमारी पश्चिम की ओर चेहरे पर एक बार फिर.
दोपहर तक पहले हम एक पर करने के लिए जल्दबाजी में लंच छीन कर रहे थे उन्नत था
रेस्टोरेंट. प्रवेश द्वार पर एक खबर-बिल की घोषणा की
"Kensington उल्लंघन.
एक पागल आदमी है, "और कागज की सामग्री से मर्डर दिखाया श्री Horace कि Harker
था सब के बाद प्रिंट में अपने खाते मिला है.
दो स्तंभों के एक बेहद सनसनीखेज और फूलों प्रतिपादन के साथ कब्जा कर रहे थे
पूरी घटना. होम्स यह cruet-स्टैंड के खिलाफ खड़ा
और इसे पढ़ा जब वह खा लिया.
एक या दो बार वह chuckled. "यह सब ठीक है, वाटसन है," उन्होंने कहा.
"इस बात सुनो:
"यह संतोषजनक है पता है कि वहाँ इस मामले पर राय की कोई अंतर हो सकता है,
श्री Lestrade, एक सरकारी सेना के सबसे अनुभवी सदस्यों के बाद से,
और श्री शर्लक होम्स, अच्छी तरह से ज्ञात
विशेषज्ञ परामर्श, इस निष्कर्ष पर आया है कि प्रत्येक विचित्र श्रृंखला
घटनाओं, जो इतना दुखद एक फैशन में समाप्त हो गया है पागलपन से बजाय से उत्पन्न
जानबूझकर अपराध.
कोई स्पष्टीकरण मानसिक तथ्यों को कवर कर सकते विपथन को बचा लो.
"प्रेस, वाटसन, एक सबसे मूल्यवान संस्थान है, यदि आप केवल पता करने के लिए कैसे उपयोग
यह.
और अब, अगर तुम काफी समाप्त कर दिया है, हम वापस केंसिंग्टन को सुनना और देखना होगा क्या
हार्डिंग ब्रदर्स के प्रबंधक को इस मामले पर क्या कहना है. "
उस महान एम्पोरियम के संस्थापक के लिए एक तेज, कुरकुरा थोड़ा व्यक्ति साबित हुई, बहुत
व्यवसायिक और एक स्पष्ट सिर और एक के लिए तैयार जीभ के साथ, जल्दी.
"हाँ, सर, मैं पहले से ही शाम अखबार में है खाता पढ़ें.
श्री Horace Harker हमारा एक ग्राहक है. हम उसे कुछ महीने बस्ट के साथ आपूर्ति की
पहले.
हम Gelder एंड कंपनी की स्टेपनी, से उस तरह के तीन busts का आदेश दिया.
वे सब अब बेच रहे हैं. किसके लिए?
ओह, मैं हिम्मत हमारी बिक्री किताब परामर्श हम बहुत आसानी से आप बता सकते द्वारा.
हाँ, हम प्रविष्टियां यहाँ है.
एक करने के लिए श्री आप देख Harker, और एक को श्री ब्राउन ने योशिय्याह के, सोने का वर्ष लॉज, सोने का वर्ष
वेल, Chiswick, और एक की श्री, लोअर Grove रोड, Sandeford पढ़ना करने के लिए.
नहीं, मैं इस चेहरे जो तुमने मुझे तस्वीर में दिखाया कभी नहीं देखा है.
आप शायद ही इसे भूल जाते हैं, कि तुम होगा, श्रीमान, क्योंकि मैं शायद ही कभी एक uglier देखा है.
कर्मचारियों पर कोई इटालियंस क्या हम?
हाँ, साहब, हम अपने workpeople और क्लीनर के बीच में कई हैं.
मुझे लगता है वे है कि बिक्री किताब पर एक झलक पाने के लिए अगर वे चाहते थे हो सकता है हिम्मत करना.
वहाँ उस किताब पर नजर रखने के लिए कोई विशेष कारण नहीं है.
ठीक है, ठीक है, it'sa बहुत अजीब व्यापार, और मुझे आशा है कि तुम मुझे अगर पता करने देगा
कुछ भी अपनी जांच का आता है. "
होम्स श्री हार्डिंग सबूत के दौरान कई नोट्स लिया था, और मैं देख सकता था कि वह
अच्छी तरह से किया गया था जो बारी मामलों ले जा रहे थे द्वारा संतुष्ट.
वह कोई टिप्पणी की है, तथापि, बचा है कि, जब तक हम जल्दबाजी, हम के लिए देर से होना चाहिए
Lestrade साथ हमारी मुलाकात.
बेशक पर्याप्त, जब हम बेकर स्ट्रीट पहुँच जासूसी पहले से ही वहाँ था, और हम
उसे पाया pacing और अधीरता के बुखार में नीचे.
महत्व की उनकी नज़र से पता चला कि उसके दिन का काम व्यर्थ में नहीं किया गया था.
? "ठीक है" उन्होंने पूछा. "क्या किस्मत, श्री होम्स?"
"हम एक बहुत व्यस्त दिन पड़ा है, और न पूरी तरह एक बेकार एक," मेरे दोस्त
समझाया. "हम दोनों खुदरा विक्रेताओं और यह भी देखा है
थोक निर्माताओं.
मैं busts के हर अब शुरू से ट्रेस कर सकते हैं. "
"Busts," Lestrade रोया.
"ठीक है, ठीक है, आप अपने खुद के तरीकों, श्री शर्लक होम्स है, और यह मेरे लिए नहीं है
उनके खिलाफ एक शब्द भी कहते हैं, लेकिन मुझे लगता है मैं आप से एक बेहतर दिन का काम किया है.
मैं मरे हुए आदमी की पहचान की है. "
"आप ऐसा नहीं कह सकता हूँ?" "और अपराध के लिए एक कारण मिल गया."
"" बहुत खूब! "हम एक निरीक्षक, जो एक विशेषता बनाता है
भगवा हिल और इतालवी क्वार्टर की.
खैर, इस मरे हुए आदमी कुछ कैथोलिक प्रतीक दौर उसकी गर्दन था, और कहा कि, के साथ साथ
उसका रंग, ने मुझे लगता है कि वह दक्षिण से किया गया था.
निरीक्षक हिल उसे पल वह उस की दृष्टि पकड़ा जानता था.
उसका नाम नेपल्स से पिएत्रो Venucci, है, और वह सबसे बड़ी कटौती गले में से एक है
लंदन में.
वह माफिया, जो, जैसा कि आप जानते के साथ जुड़ा हुआ है एक गुप्त राजनीतिक समाज है,
हत्या करके अपने फरमान को लागू करने. अब, तुम देखो कि कैसे करने के लिए स्पष्ट मामला शुरू होता है
ऊपर.
अन्य साथी शायद एक भी इतालवी, और माफिया के एक सदस्य के.
वह कुछ फैशन में नियम तोड़ा है. पिएत्रो अपने ट्रैक पर सेट है.
शायद हम फोटो उसकी जेब में पाया आदमी खुद है, तो वह हो सकता है कि
नहीं चाकू गलत व्यक्ति.
वह साथी कुत्ते, वह देखता है उसे दर्ज एक घर है, वह उसके लिए बाहर इंतजार कर रहा है, और में
हाथापाई वह अपने ही मौत घाव प्राप्त करता है. कैसे है कि, श्री शर्लक होम्स? "
होम्स अपने हाथों अनुमोदन से ताली बजाकर.
उन्होंने कहा, "बहुत बढ़िया, Lestrade, उत्कृष्ट!" रोया. "लेकिन मैं काफी अपनी व्याख्या का पालन नहीं किया
busts के "." busts विनाश!
तुम कभी उन busts अपने सिर के बाहर निकल सकते हैं.
क्षुद्र चोरी, ज्यादा से ज्यादा छह महीने, सभी के बाद, कि कुछ नहीं है.
यह हत्या है कि हम वास्तव में जांच कर रहे है, और मैं आपको बता दूँ कि मैं कर रहा हूँ
मेरे हाथों में सभी धागे. "सभा" और अगले चरण? "
"एक बहुत ही साधारण से एक है.
हम मैं नीचे हिल के साथ इतालवी तिमाही के लिए, चलें आदमी तस्वीर जिसका पता
मिल गया, और उसे हत्या के आरोप में गिरफ्तार किया.
आप हमारे साथ आना होगा? "
"मुझे नहीं लगता. मैं कल्पना हम में हमारे अंत प्राप्त कर सकते हैं एक सरल
तरीका है.
मैं कुछ नहीं कहना है, क्योंकि यह सब निर्भर करता है - अच्छी तरह से, यह सब एक कारक पर निर्भर करता है
जो हमारे नियंत्रण के बाहर पूरी तरह से है.
लेकिन मैं बहुत उम्मीद है - वास्तव में, शर्त ठीक दो एक के लिए है - आप अगर उस
हमारे साथ को रात आए मैं आपकी मदद उसे ऊँची एड़ी के जूते से पालन करने में सक्षम हो जाएगा होगा. "
"में इतालवी क्वार्टर?"
"नहीं, मैं कल्पना Chiswick कोई पता जो अधिक उसे खोजने की संभावना है.
अगर तुम मेरे साथ करने के लिए रात के Chiswick के लिए आ जाएगा, Lestrade, मैं जाने के लिए वादा करता हूँ
आप को कल से इतालवी क्वार्टर, और कोई नुकसान नहीं देरी के द्वारा किया जाएगा.
और अब मुझे लगता है कि कुछ घंटे की नींद लें हम सभी को अच्छा नहीं होता, क्योंकि मैं प्रस्ताव नहीं
ग्यारह बजे से पहले छुट्टी है, और यह संभावना नहीं है कि हम वापस किया जाएगा से पहले है
सुबह.
आप हमारे साथ दोपहर का खाना खाना, Lestrade हूँ, और फिर तुम सोफे पर स्वागत है जब तक यह समय है
हमें शुरू करने के लिए.
इस बीच में, वाटसन, मुझे खुशी होगी अगर आप एक दूत के लिए व्यक्त की अंगूठी होगा चाहिए,
मैं के लिए एक पत्र है भेजने के लिए और यह महत्वपूर्ण है कि यह एक ही बार में जाना चाहिए है. "
होम्स पुराना दैनिक पत्र की फाइलों के साथ बीच तलाशी में शाम खर्च
हमारे लकड़ी-कमरों की जो एक पैक किया गया था.
जब वह पिछले पर उतरा, यह उसकी आँखों में विजय के साथ था, लेकिन उसने कुछ नहीं कहा करने के लिए
या तो हम में से के रूप में अपने शोध के परिणाम के लिए.
मेरे अपने भाग के लिए, मैं कदम से कदम तरीकों जिसके द्वारा वह पता लगाया था पीछा किया था
इस जटिल मामले के विभिन्न windings है, और है, हालांकि मैं नहीं अभी तक लक्ष्य मानता सकता
जो हम तक पहुंच जाएगा, मैं स्पष्ट रूप से समझ
होम्स कि इस विचित्र अपराधी दो पर एक प्रयास करने के लिए उम्मीद
शेष busts, एक जिनमें से मुझे याद आया, Chiswick पर था.
कोई संदेह नहीं है हमारी यात्रा का उद्देश्य के लिए उसे बहुत अधिनियम में पकड़ रहा था, और मैं नहीं कर सकता
लेकिन चालाक के साथ जो मेरे दोस्त शाम को एक गलत संकेत डाला था की प्रशंसा
कागज, के रूप में तो साथी विचार देने के लिए
कि वह माफी के साथ अपनी योजना जारी रख सकता है.
मुझे आश्चर्य है जब होम्स ने सुझाव दिया कि मैं मेरे साथ मेरे रिवाल्वर लेना चाहिए नहीं था.
वह खुद ऊपर लोड शिकार फसल है, जो अपने पसंदीदा था उठाया
हथियार.
एक चार व्हीलर ग्यारह बजे दरवाजे पर था, और उस में हम दूसरे पर एक जगह करने के लिए चलाई
हैमरस्मिथ ब्रिज की ओर. कोचवान यहाँ करने के लिए प्रतीक्षा निर्देशित किया गया.
एक ही चलना हमारे लिए एक सुखद एकांत मकान के साथ झालरदार सड़क के लिए लाया, प्रत्येक खड़े
अपने स्वयं के मैदान में.
एक सड़क दीपक के प्रकाश में हम में से एक बुलावे के पद पर "सोने का वर्ष विला" पढ़ें
उनमें से.
रहने वालों जाहिर आराम करने के लिए सेवानिवृत्त हुए थे, के लिए सभी एक पंखे रूप का खिड़की के लिए अंधेरे को बचाने था
हॉल द्वार है, जो बहाने एक उद्यान मार्ग पर वृत्त धुंधला पर.
लकड़ी के बाड़ जो सड़क से मैदान अलग फेंक दिया एक घने काले
आंतरिक पक्ष पर छाया, और यहाँ यह था कि हम crouched.
"मुझे डर है, कि तुम एक लंबा इंतजार करना होगा" होम्स फुसफुसाए.
"हम अपने सितारों है कि यह नहीं बारिश हो रही है शुक्रिया अदा कर सकते हैं.
मुझे नहीं लगता कि हम भी करने के लिए समय के पास धूम्रपान उद्यम कर सकते हैं.
बहरहाल, दो एक मौका करने के लिए it'sa कि हम हमारे परेशानी के लिए भुगतान कुछ मिलता है. "
यह साबित कर दिया है, तथापि, कि हमारी नजर में नहीं हो तो जब तक हमें डर होम्स के नेतृत्व में था,
और यह एक बहुत अचानक और विलक्षण फैशन में समाप्त हो गया.
एक पल में, अपने आ रहा है, बगीचे के फाटक के कम से कम ध्वनि के बिना हमें सचेत करने के लिए
खुला swung, और एक मुलायम, काले आंकड़ा है, तेज और सक्रिय के रूप में एक बंदर के रूप में, ऊपर पहुंचे
पथ उद्यान.
हम इसे दरवाजे पर से फेंक प्रकाश अतीत और whisk के खिलाफ गायब देखा
घर की काली छाया.
वहाँ एक लंबे समय से रोकते हैं, जिसके दौरान हम अपनी सांस आयोजित किया गया था, और फिर एक बहुत ही सौम्य
चरमराती ध्वनि हमारे कानों के लिए आया था. खिड़की खोली जा रहा था.
शोर बंद है, और फिर वहाँ एक लंबी चुप्पी था.
साथी घर में अपनी तरह से कर रहा था.
हम कमरे के अंदर एक अंधेरे लालटेन की अचानक फ्लैश देखा था.
उन्होंने मांग की क्या जाहिर है वहाँ नहीं था, फिर से के लिए हम एक के माध्यम से फ्लैश देखा था
अंधा, और एक अन्य के माध्यम से तो.
"हमें खुली खिड़की को मिलता है. हम उसे पकड़ने के रूप में वह बाहर चढ़ते हैं, Lestrade जाएगा "
फुसफुसाए. लेकिन इससे पहले कि हम कदम सकता है, आदमी था
फिर उभरा.
के रूप में वह प्रकाश की मंद प्रकाश पैच में बाहर आया था, हमने देखा है कि वह कुछ किया
उसके हाथ के नीचे सफेद. वह छिपकर देखा सब उसे दौर.
सुनसान सड़क की चुप्पी उन्हें आश्वासन दिया.
हम पर उसकी पीठ की ओर मुड़ते वह नीचे अपने बोझ रखी है, और अगले ही पल वहां गया था
एक तेज नल की ध्वनि, एक खटखटाना द्वारा पीछा किया और खड़खड़.
आदमी तो वह क्या कर रहा था कि हम के रूप में वह कभी हमारे कदम सुना पर आमादा था
घास की साजिश में चुरा लिया.
एक बाघ का ही साथ होम्स उसकी पीठ पर था, और एक पल बाद में Lestrade और मैं
उसे या तो कलाई से था, और हथकड़ी बांधा गया था.
जैसा कि हम उसे बदल दिया पर मैं एक घृणित, भूरे रंग का चेहरा देखा, writhing साथ उग्र
सुविधाएँ, हम पर स्पष्ट है, और मैं जानता था कि यह वास्तव में तस्वीर का आदमी था
जिसे हम सुरक्षित था.
लेकिन यह हमारे लिए होम्स जिसे अपना ध्यान दे रहा था कैदी नहीं था.
दरवाजे पर squatted, वह सबसे अधिक में लगी थी ध्यान से जांच जो कि आदमी
था घर से लाया था.
यह नेपोलियन के एक बस्ट था, एक जो हमने देखा था जैसे कि सुबह, और यह थी
गया समान टुकड़ों में टूट गया.
ध्यान होम्स प्रकाश के लिए प्रत्येक अलग ठीकरा आयोजित की, लेकिन कोई रास्ता नहीं में था कि यह अलग
प्लास्टर के किसी भी अन्य बिखर टुकड़े से.
वह सिर्फ अपनी परीक्षा पूरी कर ली जब हॉल रोशनी को उड़ गया, दरवाजा खोला,
और घर का मालिक, एक रंगीन, कमीज और पतलून में गोल आंकड़ा,
खुद को प्रस्तुत किया.
? "श्री योशिय्याह ब्राउन, मुझे लगता है" होम्स ने कहा.
"हाँ, साहब, और तुम, कोई संदेह नहीं है, श्री शर्लक होम्स रहे हैं?
मैं ध्यान दें, जो आपको व्यक्त दूत के द्वारा भेजा था, और मैंने किया था कि क्या वास्तव में
आप ने मुझे बताया. हम अंदर पर हर दरवाजा बंद कर दिया और
प्रतीक्षा के घटनाक्रम.
खैर, मैं बहुत देखते हैं कि आप बदमाश मिल गया है खुश हूँ.
मुझे आशा है, सज्जनों, कि आप में आते हैं और कुछ जलपान करना होगा. "
हालांकि, Lestrade के लिए सुरक्षित तिमाहियों में अपने आदमी को पाने के उत्सुक तो भीतर गया था, कुछ
हमारी मिनट टैक्सी बुलाया गया था और हम अपने लंदन के लिए अपने रास्ते पर सभी चार थे.
एक शब्द भी नहीं हमारे बंदी कहेंगे, लेकिन वह अपने उलझा हुआ की छाया से हम पर glared
बाल, और एक बार, जब मेरे हाथ उसकी पहुंच के भीतर लग रहा था, वह उस पर टूट एक भूखे की तरह
भेड़िया.
हम पुलिस स्टेशन पर काफी देर तक रुके जानने के लिए कि उनके कपड़े का एक खोज
पता चला कुछ नहीं कुछ घिलिंग और एक लंबे म्यान चाकू, संभाल जिनमें से बोर बचाने के लिए
हाल ही में रक्त की प्रचुर बताते हैं.
"यह सब ठीक है" Lestrade कहा, जैसा कि हम जुदा.
"हिल इन सभी भद्र जानता है, और वह उसे करने के लिए एक नाम दे देंगे.
आप पाएंगे कि माफिया के अपने सिद्धांत बाहर ठीक काम करेगा.
लेकिन मुझे यकीन है कि मैं निहायत आप के लिए, श्री होम्स, के लिए रास्ता workmanlike आभारी हूँ हूँ
जिसमें आप उस पर हाथ रखा.
मैं काफी यह नहीं समझते. सब अभी तक "" मुझे डर है यह भी एक घंटा देर के लिए नहीं बल्कि
स्पष्टीकरण होम्स ने कहा, ".
"इसके अलावा, वहाँ एक या दो विवरण जो बंद नहीं खत्म हो रहे हैं, और यह एक है
उन मामलों में जो बहुत अंत करने के लिए बाहर काम करने के लायक हैं.
यदि आप दौर एक बार फिर छह बजे से कल पर आ जाएगा अपने कमरे में, मैं मुझे लगता है कि
तुम्हें दिखाने के लिए सक्षम हो सकता है कि अब भी आप इस का पूरा अर्थ नहीं समझा होगा
व्यवसाय है, जो कुछ सुविधाओं को प्रस्तुत करता है
जो यह बिल्कुल अपराध के इतिहास में मूल है.
कभी अगर मैं तुम्हें इतिवृत्त के लिए किसी भी मेरी छोटी समस्याएं, वाटसन, के और अधिक परमिट मैं उम्मीद
कि आप की विलक्षण साहसिक के एक खाते से अपने पृष्ठों सजीव करना होगा
नेपोलियन busts. "
जब हम अगली शाम फिर से मिले, Lestrade अधिक जानकारी के साथ प्रस्तुत किया गया
हमारे कैदी के विषय में. उसका नाम यह दिखाई, Beppo था, दूसरा
अज्ञात नाम.
वह इतालवी कॉलोनी में एक प्रसिद्ध आलसी करना अच्छी तरह से किया गया था.
वह एक बार एक कुशल मूर्तिकार गया था और एक ईमानदार रहने कमाया, लेकिन वह ले गया था
बुराई पाठ्यक्रमों के लिए किया था और दो बार पहले से ही जेल में किया गया है - एक छोटी सी चोरी के लिए एक बार, एक बार और,
जैसा कि हम पहले से ही, एक साथी ग्रामवासी छुरा के लिए सुना था.
वह अंग्रेजी पूरी तरह से अच्छी तरह बात कर सकते हैं.
busts को नष्ट करने के लिए उसका कारण अभी भी अज्ञात है, और वह कोई जवाब मना कर दिया
विषय पर प्रश्न, लेकिन पुलिस की खोज की थी कि ये एक ही हो सकता है busts
बहुत अच्छी तरह से अपने ही हाथों से बनाया गया है,
के बाद से वह काम के इस वर्ग में Gelder एंड कंपनी की स्थापना पर लगी हुई थी
यह सब जानकारी है, बहुत जिनमें से हम पहले से ही जानता था करने के लिए, विनम्र होम्स के साथ सुनी
ध्यान है, लेकिन मैं, जो उसे इतनी अच्छी तरह पता था कि स्पष्ट रूप से देखते हैं कि उनके विचार थे
कहीं और, और मैं एक मिश्रण का पता चला
और कहा कि जो मुखौटा वह अभ्यस्त था कल्पना करने के लिए नीचे बेचैनी उम्मीद घुलमिल.
आखिरकार वह अपनी कुर्सी में शुरू किया, और उसकी आंखों चमकाया.
वहाँ पर एक घंटी की अंगूठी किया गया था.
एक मिनट बाद हम सीढ़ियों पर कदम सुना, और एक बुजुर्ग शर्मसार आदमी के साथ
सफ़ेद पक्ष मूंछ अंदर ले जाया गया था
अपने दहिने हाथ में वह एक पुराने ढंग कालीन बैग, जिसमें उन्होंने पर रखा जाता
टेबल. "श्री शर्लक होम्स यहाँ है?"
मेरे दोस्त झुकाया और मुस्कुराया.
"श्री Sandeford, पढ़ना की, मुझे लगता है?" उन्होंने कहा.
"हाँ, सर, मुझे डर है कि मैं एक छोटे से देर हो रही है, लेकिन गाड़ियों अजीब थे.
आप एक बस्ट है कि मेरे कब्जे में है के बारे में मुझे लिखा था. "
"". वास्तव में "मैं अपने पत्र यहाँ है.
आप ने कहा, 'मैं है Devine नेपोलियन की एक प्रति के अधिकारी की इच्छा है, और कर रहा हूँ करने के लिए भुगतान के लिए तैयार
आप एक है जो अपने अधिकार में है के लिए दस पाउंड. '
यह सही है? "
"निश्चित रूप से." "मैं बहुत ज्यादा अपने पत्र में आश्चर्य था,
मैं सोच भी नहीं सकता कि तुम कैसे जानता था कि मैं ऐसी बात स्वामित्व के लिए. "
"बेशक, तुम किया गया है आश्चर्य होगा, लेकिन विवरण बहुत सरल है.
हार्डिंग ब्रदर्स के श्री हार्डिंग, ने कहा है कि वे आप अपने पिछले नकल बेच दिया था, और
वह मुझे अपना पता दे दी है. "
"ओह, कि यह गया था, यह था? क्या वह आपको बता मैं क्या इसके लिए भुगतान किया? "
"नहीं,. वह नहीं किया है" "ठीक है, मैं एक ईमानदार आदमी हूँ, हालांकि एक नहीं
बहुत ही समृद्ध है.
मैं केवल बंद को पंद्रह घिलिंग दिया था, और मुझे लगता है कि आपको लगता है कि पता करना चाहिए कि मैंने पहले
आप से दस पाउंड ले. "मुझे यकीन है कि तुम संकोच सम्मान करता हूँ,
श्री Sandeford.
लेकिन मुझे नाम है कि मूल्य है, तो मैं यह करने के लिए छड़ी चाहते हैं. "
"ठीक है, यह बहुत ही आप में से, श्री होम्स सुंदर है.
मैं बस्ट मेरे साथ लाया, के रूप में आप के लिए मुझसे पूछा नहीं है.
यहाँ यह है! "
वह अपने बैग खोला, और अंत में हम अपनी मेज पर एक पूरा नमूना रखा देखा
कि बस्ट जो हम पहले से ही टुकड़ों में पड़ा एक से अधिक बार देखा है.
होम्स अपनी जेब से एक कागज लिया और मेज पर एक दस पाउंड नोट रखी.
"आप कृपया इन की उपस्थिति में जो कागज, श्री Sandeford, पर हस्ताक्षर करेंगे
गवाह.
यह बस कहना है कि आप हर संभव सही है कि आप कभी में था हस्तांतरण
मुझे बस्ट.
मैं एक व्यवस्थित आदमी हूँ, तुम देखो, और तुम कभी नहीं जानते हैं कि क्या बारी की घटनाओं ले सकता है
बाद में. श्री Sandeford, शुक्रिया, यहाँ है आपकी
धन, और मैं तुम्हें एक बहुत अच्छी शाम कामना करता हूं.
जब हमारे आगंतुक गायब हो गया था, शर्लक होम्स के आंदोलनों के रूप में करने के लिए कीलक थे
हमारे ध्यान. वह एक साफ सफेद कपड़े लेने से से शुरू हुआ
एक दराज और उसे मेज पर बिछाने.
फिर उसने कपड़े के केंद्र में अपने नये अधिग्रहीत बस्ट रखा.
अंत में, वह अपने शिकार फसल उठाया और नेपोलियन के शीर्ष पर एक तेज झटका मारा
सिर.
आंकड़ा टुकड़ों में तोड़ दिया, और बिखर रहता है पर होम्स बेसब्री तुला.
अगले ही क्षण, विजय के एक जोर से चिल्लाने से वह ऊपर एक किरच, जिसमें एक दौर आयोजित किया है,
अंधेरे वस्तु एक हलवा में एक बेर की तरह तय हुई थी.
"सज्जनों," वह चिल्लाया, "मुझे आप के प्रसिद्ध काले मोती को पेश
Borgias. "
Lestrade और मैं एक पल के लिए चुप बैठे थे, और फिर, एक सहज आवेग के साथ, हम दोनों
ताली बजाने पर एक नाटक की अच्छी तरह से गढ़ा संकट में के रूप में, तोड़ दिया.
रंग का एक फ्लश है होम्स पीला गालों को sprang है, और वह गुरु की तरह हमें झुकाया
नाटककार जो अपने दर्शकों की श्रद्धांजलि प्राप्त करता है.
यह इस तरह के क्षणों में था कि एक पल के लिए वह एक तर्क मशीन बंद हो गया है, और
अपनी प्रशंसा और प्रशंसा के लिए मानव प्रेम धोखा दिया.
वही अकेले गर्व और आरक्षित प्रकृति जो तिरस्कार से दूर कर दिया से
लोकप्रिय बदनामी करने में सक्षम किया जा रहा सहज आश्चर्य से इसकी गहराई में ले जाया गया था
एक दोस्त से और प्रशंसा.
"हाँ, सज्जनों," ने कहा कि वह, "यह सबसे प्रसिद्ध मोती अब दुनिया में मौजूदा है, और
यह मेरा सौभाग्य रहा है, आगमनात्मक तर्क का एक जोड़ा श्रृंखला के द्वारा, के लिए यह पता लगाना
पर है Colonna बेडरूम के राजकुमार से
Dacre होटल, जहां यह, इस के इंटीरियर, छह busts के पिछले करने के लिए खो गया था
नेपोलियन की जो Gelder एंड कंपनी की स्टेपनी, द्वारा निर्मित किया गया.
तुम्हें याद है, Lestrade, सनसनी इस से लापता होने के कारण होगा
बहुमूल्य गहना और लंदन पुलिस का व्यर्थ प्रयास इसे ठीक करने के लिए.
मैं गया था अपने आप को मामले पर सलाह है, लेकिन मैं इस पर कोई प्रकाश डाल करने में असमर्थ था.
संदेह राजकुमारी, जो एक इतालवी था की नौकरानी पर गिर गई, और यह था
साबित कर दिया कि वह लंदन में एक भाई था, लेकिन हम किसी तरह के संबंध का पता लगाने में विफल
उन दोनों के बीच.
नौकरानी के नाम Lucretia Venucci था, और वहाँ मेरे मन में कोई संदेह नहीं है कि यह
पिएत्रो जो दो रातों हत्या कर दी थी पहले भाई था.
मैं ऊपर गया कागज के पुराने फाइल में तारीखों देख रहा है, और मुझे लगता है कि
मोती के लापता Beppo की गिरफ्तारी से पहले दो दिन ठीक से कुछ के लिए गया था,
हिंसा के अपराध - एक घटना है जो ले लिया
Gelder एंड कंपनी, के कारखाने में बहुत समय पर जगह जब इन busts जा रहे थे
बनाया है.
अब आप स्पष्ट रूप से घटनाओं का क्रम देखते हैं, यद्यपि आप उन्हें निश्चित रूप से, देखते हैं, में
तरीका प्रतिलोम क्रम में वे खुद मेरे लिए प्रस्तुत किया.
Beppo अपने कब्जे में मोती था.
वह पिएत्रो से इसे चुरा सकता है, वह है पिएत्रो संघि हो सकता है, वह हो सकता है
गया जाने के बीच पिएत्रो और उसकी बहन के.
यह कोई नतीजा हमारे लिए है जो सही समाधान है.
"मुख्य तथ्य यह है कि वह मोती था, और उस पल, जब उस पर गया था पर उसका
व्यक्ति, वह पुलिस द्वारा पीछा किया गया था.
वह कारखाने जिसमें उन्होंने काम के लिए बनाया है, और वह जानता था कि वह केवल कुछ ही मिनट की थी
जिसमें यह अत्यधिक मूल्यवान पुरस्कार है, जो अन्यथा होगा छिपाने के लिए
उस पर चला जब वह खोज की थी.
छह प्लास्टर नेपोलियन मार्ग में सूख गए डाले.
उनमें से एक अभी भी नरम है.
एक पल Beppo, एक कुशल कामगार, में गीले प्लास्टर में एक छोटे से छेद कर दिया,
मोती में गिरा दिया, और साथ कुछ एपर्चर पर एक बार छू कवर
अधिक.
यह एक सराहनीय छुपा जगह थी. कोई भी संभवतः यह मिल सकता है.
लेकिन Beppo एक साल के कारावास की निंदा की थी, और इस बीच छह अपने
लंदन busts पर बिखरे हुए थे.
वह नहीं बता सकता है जो अपने खजाना होता है.
केवल तोड़ने उन्हें वह देख सकता है के द्वारा.
यहां तक कि उसे बता नहीं होगा के रूप में प्लास्टर गीला यह है कि संभावित था के लिए, हिल
मोती इसे का पालन करना होगा - के रूप में, वास्तव में, यह किया है.
Beppo निराशा, नहीं किया था और वह काफी सरलता के साथ अपनी खोज का आयोजन किया
दृढ़ता.
एक चचेरा भाई है जो Gelder साथ काम करता है के माध्यम से, वह बाहर खुदरा फर्मों जो खरीदा था पाया
busts.
वह मोर्स हडसन के साथ रोजगार खोजने के लिए प्रबंधित, और इस तरह से नीचे तीन ट्रैक
उनमें से. मोती वहाँ नहीं था.
फिर, कुछ इतालवी कर्मचारी की मदद से, वह बाहर ढूँढने में सफल रहा जहां
अन्य तीन busts गई थी. पहले Harker में थे.
वहाँ वह अपने संघि, जो Beppo के नुकसान के लिए जिम्मेदार ठहराया से घिरी थी
मोती, और वह उसे हाथापाई जो बाद में छुरा घोंपा. "
"अगर वह अपने संघि था, वह उसकी तस्वीर क्यों करना चाहिए?"
मैंने पूछा. "के रूप में एक उसे अनुरेखण, अगर वह कामना के साधन
किसी तीसरे व्यक्ति से उसके बारे में पूछताछ.
कि स्पष्ट कारण था. खैर, मुझे लगता है कि हत्या के बाद की गणना
Beppo शायद के बजाय जल्दी अपने आंदोलनों में देरी होगी.
उन्होंने कहा कि पुलिस उसके रहस्य पढ़ा होगा डर है, और होता तो वह पहले पर तेजी
वे उसे आगे जाना चाहिए. बेशक, मैं नहीं कह सकता कि वह नहीं था
Harker है बस्ट में मोती मिल गया.
मैं भी कुछ के लिए संपन्न नहीं था कि यह मोती था, लेकिन यह मेरे लिए स्पष्ट किया गया
कि वह कुछ के लिए देख रहा था, क्योंकि वह दूसरे घरों पिछले बस्ट जाता में
आदेश यह बगीचा जो एक यह अनदेखी चिराग था में तोड़ने के लिए.
चूंकि Harker बस्ट तीन में से एक में था, संभावना है वास्तव में थे के रूप में मैंने कहा था - दो
एक मोती के खिलाफ इसके अंदर जा रहा है.
वहाँ दो busts बने रहे, और यह स्पष्ट था कि वह लंदन के लिए जाना होगा
पहले.
मैं घर के कैदियों को चेतावनी दी, ताकि एक दूसरे की त्रासदी से बचने के लिए, और हम नीचे चला गया,
खुशी का परिणामों के साथ.
उस समय तक, ज़ाहिर है, मैं कुछ के लिए पता था कि यह Borgia मोती है कि हम थे
बाद. हत्या आदमी के नाम एक लिंक
दूसरे के साथ घटना.
वहाँ केवल एक प्रतिमा बनी - एक पढ़ना - और मोती वहाँ होना चाहिए.
मैं इसे मालिक से अपनी उपस्थिति में खरीदा - और इसमें निहित है. "
हम एक पल के लिए चुप्पी में बैठ गया.
"ठीक है," Lestrade, "मैंने देखा है तुम एक अच्छा कई मामलों को संभालने कहा, श्री होम्स, लेकिन
मुझे नहीं पता कि मैं कभी भी है कि तुलना में एक अधिक workmanlike जानता था.
हम आप से जलन स्कॉटलैंड यार्ड पर नहीं हो.
नहीं सर, हम तुम पर बहुत गर्व है, और अगर तुम, कल के लिए नीचे आते हैं, वहाँ एक आदमी नहीं है,
पुराना निरीक्षक से कम उम्र के सिपाही, जो हिला खुश नहीं होगा
हाथ से तुम. "
! "धन्यवाद" होम्स ने कहा. "तुम! धन्यवाद" और के रूप में वह दूर हो गया यह,
मुझे लग रहा था कि वह और अधिक लगभग नरम मानवीय भावनाओं की तुलना में मैं था द्वारा ले जाया गया था
उसे कभी देखा.
एक पल बाद में वह ठंड और व्यावहारिक विचारक एक बार और अधिक थी.
"सुरक्षित वाटसन, में मोती रखो," उन्होंने कहा, "और बाहर नाक के कागजात मिल
जालसाजी के मामले सिंगलटन.
गुड बॉय, Lestrade. मैं अगर किसी भी छोटी सी समस्या अपना रास्ता आता है,
खुशी होगी अगर मैं कर सकते हैं, करेंगे करने के लिए आप अपने समाधान के रूप में एक या दो संकेत देते हैं. "
सीसी गद्य ccprose क्लासिक साहित्य मुक्त videobook audiobook ऑडियो, वीडियो किताब पढ़ librivox कैप्शन उपशीर्षक esl विदेशी भाषा अंग्रेजी अनुवाद बंद