Tip:
Highlight text to annotate it
X
द्वितीय बुक सातवीं
वह के रूप में अमेरिका से इस संचार के बाद तीन दिन, प्राप्त
नीले कागज के एक स्क्रैप मुड़ा और gummed, उसे अपने बैंकरों के माध्यम से पहुँच नहीं है, लेकिन
अपने होटल में एक छोटे से लड़के के द्वारा दिया
वर्दी, जो, कंसीयज से निर्देश के तहत, वह के रूप में उसे धीरे से संपर्क
थोड़ा अदालत पुस्तक है.
यह शाम घंटे गया था, लेकिन दिन के उजाले लंबे समय से अब था और पेरिस पहले से कहीं ज्यादा
मर्मज्ञ.
फूलों की खुशबू सड़कों में था, वह violets के एहसास तो सदा था अपने में
नाक, और वह खुद को लगता है और सुझाव, हवा के कंपन से जुड़ी थी,
मानव और नाटकीय, वह के रूप में वे कल्पना,
अन्य स्थानों में नहीं थे, कि हल्के दोपहर के रूप में अधिक से अधिक उसके लिए बाहर आया था
दूर हम, डामर पर एक तेज निकट क्लिक करें, एक आवाज बुला जवाब, - गहरा
कहीं और के रूप में एक नाटक में एक अभिनेता के रूप में टोन से भरा है.
वह घर पर भोजन किया गया था, सामान्य रूप से, Waymarsh के साथ - वे के लिए है कि बसे थे
बचत और सादगी, और वह अब से पहले अपने दोस्त के बारे में लटका नीचे आया.
उन्होंने अदालत में अपने तार पढ़ा, अभी भी एक लंबे समय से जहां वह इसे खोला था खड़े
और पांच मिनट बाद यह की नए सिरे से अध्ययन करने के लिए दे.
अंत में, जल्दी, वह यह crumpled के रूप में यदि इसे पाने के लिए बाहर रास्ते से, के बावजूद
जो है, तथापि, वह यह वहाँ रखा अभी भी इसे रखा जब, एक और मोड़ के अंत में,
वह एक एक छोटी सी मेज के पास रखा कुर्सी में गिरा दिया था.
यहाँ, अपनी मुट्ठी में कागज के अपने स्क्रैप के साथ संकुचित और अपने द्वारा आगे छुपा
अपने तंग बाहों तह, वह सोच में कुछ समय के लिए बैठे थे, gazed तो उसे पहले
सीधे कि Waymarsh दिखाई और उसे उसकी आंख को पकड़ने के बिना संपर्क.
बाद वास्तव में अपनी उपस्थिति के साथ मारा, देखा उसे एक एकल के लिए मुश्किल
त्वरित और फिर, के रूप में अगर में यह है कि कुछ विशेष जीवंतता द्वारा पाठ्यक्रम के लिए निर्धारित किया जाता है,
सैलून डी व्याख्यान में उसे संबोधित बिना वापस गिरा दिया.
लेकिन Milrose से तीर्थ खुद अभी भी अनुमति से दृश्य निरीक्षण
कि वापसी के स्पष्ट गिलास प्लेट के पीछे.
Strether समाप्त हो गया, के रूप में वह बैठ गया अपने संकुचित पत्र, के एक ताजा जांच के द्वारा, जो
वह बाहर ध्यान से फिर smoothed के रूप में वह यह अपनी मेज पर रखा.
इसमें कुछ मिनट के लिए बने रहे, जब तक पिछले देख, वह Waymarsh देखा
उसे भीतर से देख रहे हैं. यह यह है कि उनकी आँखों से मुलाकात पर था - के लिए मुलाकात की
एक क्षण के दौरान जो न तो चले गए.
लेकिन Strether फिर उठकर, उसके तार और अधिक सावधानी से तह और इसे में डाल
उसकी वास्कट जेब.
कुछ ही मिनटों के बाद दोस्तों के साथ रात के खाने में बैठे थे, लेकिन Strether था
इस बीच इसके बारे में कुछ नहीं कहा, और वे अंततः में कॉफी के बाद जुदा,
कुछ भी नहीं के साथ अदालत, दोनों तरफ कहा.
हमारा दोस्त था इसके अलावा चेतना है कि इस पर भी सामान्य से कम था
इस अवसर उन दोनों के बीच कहा, इतना है कि यह लगभग रूप में यदि प्रत्येक के लिए इंतजार कर रहा था
दूसरे से कुछ.
Waymarsh हमेशा अधिक या अपने तम्बू के द्वार पर बैठे की हवा कम थी, और
मौन, तो कई हफ्तों के बाद, उनके कंसर्ट में अपनी भूमिका को खेलने के लिए आया था.
वास्तव में, इस नोट Strether भावना, हाल ही में एक समग्र टोन लिया था, और यह उसका था
फैंसी रात है कि वे काफी तो यह कभी नहीं खींचा था बाहर.
अभी तक यह befell, कोई भी कम है कि वह विश्वास करने के लिए दरवाजा बंद कर दिया जब उसके साथी
अंत में उनसे पूछा कि अगर वहाँ विशेष कुछ भी उसके साथ बात थे.
"कुछ नहीं," उसने कहा, "सामान्य से अधिक है."
कल पर, तथापि, एक जल्दी घंटे में वह इस अवसर पाया अधिक में एक जवाब दे
तथ्यों के अनुरूप.
क्या बात तो सभी पिछली शाम को, पहले घंटे में हो गया था जारी रखा था
जो की खाने के बाद अपने कमरे में, वह एक के प्रचुर संरचना करने के लिए समर्पित था
पत्र.
वह इस प्रयोजन के लिए Waymarsh परित्यक्त था, अपने स्वयं के संसाधनों के लिए उसे कम से रवाना
अपने अभ्यस्त की तुलना में समारोह है, लेकिन अंत में नीचे फिर से अपने पत्र के साथ आ रही
unconcluded और सड़कों में आगे अपने साथी के लिए जांच के बिना चल रहा है.
वह एक लंबा चलना अस्पष्ट लिया था, और एक बजे उनकी वापसी से पहले मारा था और
मंद प्रकाश मोमबत्ती के अंत की सहायता से अपने कमरे फिर से चढ़ाई पर उसके लिए छोड़ दिया
कुली लॉज से बाहर शेल्फ.
वह खुद के पास था, अपने दरवाजे बंद करने पर उसकी कई ढीला शीट के,
उन्हें पढ़ने के बिना अधूरा है और फिर, संरचना, उन्हें छोटे में फाड़ा था
टुकड़े.
इस के बाद वह सोया था - के रूप में अगर यह कुछ उपाय धन्यवाद में है कि बलिदान करने के लिए किया गया था -
गहरी नींद, और अपने कस्टम परे काफी अपने बाकी की लंबे समय तक था.
इस प्रकार यह था कि जब, नौ और दस सैर की छड़ी की घुंडी के नल के बीच
अपने दरवाजे पर लग रहा था, वह अभी तक खुद को पूरी तरह सामने आने नहीं बनाया था.
चाड Newsome उज्ज्वल गहरी आवाज जल्दी पर्याप्त नहीं निर्धारित प्रवेश कम
आगंतुक की.
थोड़ा शाम के नीले पहले कागज, स्पष्ट रूप से एक और अधिक कीमती वस्तु
समय से पहले विनाश से बचने के लिए, अब खुली खिड़की दासा पर रखना,
नए सिरे से बाहर smoothed और उड़ाने से रखा
दूर अपनी घड़ी के किसी पदार्थ पर रखा हुआ वजन द्वारा.
चाड, के बारे में लापरवाह और सक्षम आलोचना के साथ देख रहे हैं, के रूप में वह देखा जहाँ भी
वह तुरंत चला गया यह espied और खुद की अनुमति दी यह एक पल के लिए नहीं बल्कि मुश्किल से ठीक है.
जिसके बाद वह अपने मेजबान के लिए उसकी आँखें बदल गया.
Strether अपने लगाए के कार्य में "यह तो पिछले पर आ गया है रुका हुआ है?"
नेकटाई. - "तो फिर आप जानते हैं?
तुम एक किया है भी? "
"नहीं, मैं कुछ भी नहीं किया है, और मैं सिर्फ इतना पता है मैं क्या देख.
मैं उस चीज़ को देखते हैं और मुझे लगता है.
खैर, "उन्होंने कहा," यह एक नाटक के रूप में पॅट के रूप में आता है, के लिए मैं ठीक कर दिया है
सुबह - के रूप में मैं कल किया होगा, लेकिन यह असंभव था - तुम्हें लेने. "
"मुझे ले करने के लिए?"
Strether फिर उनके शीशे को बदल दिया था. "वापस पिछले पर, के रूप में मैं वादा किया.
मैं तैयार हूँ - I've वास्तव में इस महीने के लिए तैयार किया गया.
मैं सिर्फ तुम्हारे लिए इंतज़ार कर रहे - के रूप में बिल्कुल सही था.
लेकिन आप बेहतर अब कर रहे हैं, तुम सुरक्षित हो - मैं खुद के लिए देखते हैं, आप अपने सभी अच्छा मिल गया है.
आप इस सुबह देख रहे हैं, के रूप में एक पिस्सू के रूप में फिट है. "
Strether, अपने गिलास में, ड्रेसिंग समाप्त, कि गवाह इस पर इसके अलावा परामर्श
पिछले राय.
वह अलौकिक रूप से फिट लग गया था? इसमें कुछ शायद था के लिए
चाड अद्भुत आँख है, लेकिन वह खुद को टुकड़ों में नहीं बल्कि घंटे के लिए लगा था.
यह, इस तरह के एक निर्णय, तथापि, सभी लेकिन अपने हल करने के लिए एक योगदान के बाद हुई थी.
अपने ज्ञान के लिए अनजाने में गवाही दी.
वह अभी भी मजबूत है, जाहिरा तौर पर - क्योंकि यह एक प्रकाश के रूप में उसे में चमकने की तुलना में वह था
खुद को खुश.
उनकी दृढ़ता वास्तव में थोड़ा समझौता किया था के रूप में वह अपने बारे में सामना करना पड़ा
जिस तरह से यह बहुत पात्र देखा दोस्त है, हालांकि पाठ्यक्रम के मामले होगा
है बुरा का रहस्य नहीं किया गया था
व्यक्तिगत भव्यता हर घंटे चाड अमोघ कब्जे में किया गया है.
वहां उन्होंने यह सब सुखद सुबह ताजगी में था - मजबूत और चिकना और समलैंगिक,
आसान और सुगंधित और बहुत गहरा, अपने रंग में खुश स्वास्थ्य के साथ, और सुखद
उसकी मोटी युवा बालों में चांदी, और
होठों पर सब कुछ है कि उनकी स्पष्ट brownness लाल के रूप में दिखाने के कारण के लिए सही शब्द.
वह व्यक्तिगत रूप से एक ऐसी सफलता के रूप में Strether कभी नहीं मारा था, के रूप में अगर यह था अब अपने लिए,
निश्चित आत्मसमर्पण, वह खुद को ताजा एक साथ एकत्र हुए थे.
यह तेजी से और अजीब नहीं बल्कि के रूप में जो वह करने के लिए प्रस्तुत किया गया था था
Woollett.
हमारा दोस्त उसे फिर से ले लिया - वह हमेशा में था उसे लेने और अभी तक की है कि भागों खोजने
उसे अभी भी बाहर बने रहे, हालांकि भी इस प्रकार उनकी छवि दूसरे के धुंध के माध्यम से पता चला
"मैं एक केबल लिया है" Strether ने कहा, "अपनी माँ से."
"मैं कहता हूँ, मेरे प्रिय आदमी की हिम्मत. मुझे आशा है कि वह अच्छी तरह से है. "
Strether झिझक.
"नहीं - वह अच्छी तरह से नहीं है, मैं माफी चाहता हूँ करने के लिए आपको बता."
"आह," चाड ने कहा, "मैं यह की वृत्ति होना चाहिए था.
सभी अधिक कारण तो है कि हम सीधे बंद शुरू कर देना चाहिए. "
Strether अब एक साथ टोपी, दस्ताने, और छड़ी मिल गया था, लेकिन चाड सोफे पर गिरा दिया था
के रूप में अगर दिखाने के लिए जहां उन्होंने अपनी बात करने की कामना की.
वह अपने साथी चीजों को देख रखा है, वह कैसे जल्दी से किया गया हो सकता है वे पहचानने
हो पैक सकता है. वह भी संकेत है कि वह चाहते हैं कामना हो सकता है
अपने ही नौकर को सहायता भेजने.
"तुम क्या मतलब है," Strether पूछा, "द्वारा 'सीधे' बंद?"
ओह अगले हफ्ते नौकाओं के द्वारा ". इस मौसम में सब कुछ बाहर चला जाता है तो प्रकाश
कि बर्थ आसान कहीं भी हो जाएगा. "
Strether अपने हाथ में अपने तार, जिसमें उन्होंने अपने संलग्न करने के बाद वहाँ रखा था था
घड़ी, और वह अब यह चाड, जो है, तथापि, एक अजीब आंदोलन के साथ मना कर दिया की पेशकश की
इसे ले लो.
"धन्यवाद, मैं नहीं बल्कि नहीं चाहते हैं. माँ के साथ आपका पत्राचार अपने खुद के
चक्कर. मैं तुम्हारे साथ इस पर दोनों ही रहा हूँ, यह जो कुछ भी
है. "
Strether, इस पर, जबकि उनकी आँखों से मुलाकात की, धीरे धीरे पत्र मुड़ा और यह अपने में डाल
जेब, जिसके बाद, इससे पहले कि वह फिर से बात की थी, चाड ताजा जमीन तोड़ दिया.
"मिस Gostrey वापस आ?"
लेकिन जब Strether वर्तमान बात यह जवाब नहीं था.
"यह मैं इकट्ठा, कि अपनी माँ को शारीरिक रूप से बीमार नहीं है, उसकी सेहत पूरे पर,,
इस वसंत में, सामान्य की तुलना में बेहतर किया गया है लगता है.
लेकिन वह चिंतित है, वह उत्सुक है, और यह पिछले कुछ के भीतर बढ़ी है प्रकट होता है
एक अंत के लिए दिन. हम बाहर थक गया है, हमें उसके धैर्य के बीच है. "
"ओह, यह तुम्हारे नहीं है!"
चाड उदारता विरोध. "मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ - यह मुझे है."
Strether हल्के और उदासी फर्म था, लेकिन,. वह इसे दूर और अपने साथी पर देखा
सिर.
"यह बहुत विशेष रूप से मुझे" "तो ठीक है सभी को और अधिक कारण.
Marchons, marchons! "जवान आदमी सुखपूर्वक कहा.
उनकी मेजबान, लेकिन इस पर है, लेकिन एकटक खड़े करने के लिए जारी रखा, और वह अगले बात थी
पहले एक पल के अपने सवाल दोहराया. "मिस Gostrey वापस आ?"
"हाँ, दो दिन पहले."
"तो फिर तुम उसे देखा है?" "नहीं - दिन उसे देखने I 'm".
लेकिन Strether अब मिस Gostrey पर भटकती नहीं होगा.
"तुम्हारी माँ ने मुझे एक अल्टीमेटम भेजता है.
यदि मैं तुम्हें नहीं ला सकता है मैं तुम्हें छोड़ रहा हूँ, मैं किसी भी दर पर खुद आ रहा हूँ ".
"आह, लेकिन अब तुम मुझे ला सकते हैं," चाड, अपने सोफे से आशंकाएँ दूर करते हुए उत्तर दिया.
Strether एक ठहराव था.
"मुझे नहीं लगता कि मैं तुम्हें समझ. क्यों किया गया यह है कि, आप अधिक से अधिक एक महीने पहले,
यह मेरे लिए बहुत तत्काल डाल मैडम डी Vionnet आप के लिए बोलते हैं? "
"क्यों?"
चाड माना जाता है, लेकिन वह इसे अपने 'उंगलियों के सिरों पर था.
"क्यों, लेकिन क्योंकि मैं जानता था कि कितनी अच्छी तरह वह यह कर सकता हूँ?
यह तुम शांत रहो और उस हद तक, तुम अच्छा तरीका था.
इसके अलावा, "वह खुशी और आराम से समझाया," मैं चाहता था कि तुम सच में उसे पता करने के लिए
और उसकी छाप पाने के लिए - और आप अच्छा है कि तुमने क्या किया है देखते हैं ".
"ठीक है," Strether ने कहा, "जिस तरह से वह आप के लिए बात की है, सभी एक ही इतनी के रूप में दूर
मैं उसे एक मौका दिया है - केवल मुझे लगता है वह कितना के लिए आप रखने की इच्छा.
यदि तुम उस से कुछ भी नहीं कर मैं तुम क्यों मुझे उसे सुनने के लिए चाहता था देख नहीं है. "
"क्यों मेरे प्यारे आदमी," चाड कहा, "मैं यह सब कुछ करते हैं!
तुम पर शक कैसे कर सकते हैं? "
"मुझे शक है सिर्फ क्योंकि तुम मुझे अपने शुरू करने के लिए संकेत के साथ इस सुबह आते."
चाड देखें, तो एक हंसी दिया. "और मेरे बस क्या शुरू संकेत नहीं है
आप के लिए इंतजार कर रहा है? "
Strether बहस, वह एक और मोड़ ले लिया. "यह पिछले महीने मैं इंतजार कर रहा हूँ मैं,
लगता है, और कुछ से अधिक, मैं संदेश यहाँ है. "
"तुम्हारा मतलब है आप इसे का डर है?"
"ठीक है, मैं अपने तरीके से मेरे व्यापार कर रहा था.
", Strether पर चला गया" केवल परिणाम, और मैं अपने वर्तमान घोषणा लगता नहीं है
मैं की अपनी भावना की उम्मीद है.
वरना तुम मेरे संबंध में नहीं डाल दिया है होगा - "लेकिन वह रुका हुआ है, ऊपर खींच.
इस पर चाड गुलाब. "आह उसे मेरे चाहते जाने के लिए नहीं करने के लिए कुछ भी नहीं है
इसके साथ क्या करना!
यह केवल क्योंकि वह डर है - जिस तरह से कि, वहाँ, मैं पकड़ा मिल सकता है डर.
लेकिन वह अपने डर निराधार "फिर से अपने साथी से मुलाकात की थी
पर्याप्त देखो खोज.
चाड "क्या तुम उसके थक गए हो?" उसे उत्तर में दिया एक साथ इस,
सिर के आंदोलन, अजीब धीमी मुस्कान वह कभी उसके पास से था.
"कभी नहीं."
यह तुरंत था, Strether कल्पना पर, इतना गहरा और नरम एक प्रभाव
कि हमारे दोस्त उसे पहले पल के लिए ही इसे रख सकता है.
"कभी नहीं?"
चाड "कभी नहीं," नम्रतापूर्वक और स्थिरता से दोहराया.
यह अपने साथी कई और अधिक कदम उठाने.
"तो फिर तुम डरते नहीं हो"
? "जाने के डर" Strether फिर से खींच लिया.
"रहने के लिए डर" जवान आदमी चमकीले हैरान देखा.
"आप करना चाहते हैं? अब मुझे रहने के लिए"
"यदि मैं तुरंत नहीं पाल Pococks तुरंत बाहर आ जाएगा.
Strether ने कहा, "यही कारण है कि मैं क्या मतलब है अपने माँ के अल्टीमेटम के द्वारा."
चाड अभी भी प्रफुल्लित, लेकिन एक चिंतित रुचि नहीं दिखाया.
"वह सारा और जिम पर दिया गया है" Strether में उसे एक पल के लिए शामिल हो गए
दृष्टि.
"ओह, और आप मैमी यकीन है कि हो सकता है. कि वह किससे हो रहा है. "
यह भी चाड देखा - वह बाहर हँसे. "मैमी - मुझे भ्रष्ट करने के लिए?"
"आह," Strether ने कहा, "वह बहुत ही आकर्षक है."
"तो आप पहले से ही एक बार से अधिक मुझे बताया है. मैं उसे देखने के लिए करना चाहिए. "
खुश और आसान कुछ, सब बेहोश ऊपर कुछ रास्ते में वह इस ने कहा,
घर फिर से लाया अपने साथी के लिए अपने दृष्टिकोण और सुविधा के
अपने राज्य के enviability.
"उसे देखें तो हर तरह से. और भी विचार, "Strether पर चला गया," कि
तुम सच में अपनी बहन को दे उसे आप के लिए आने में एक लिफ्ट दे.
तुम उसे पेरिस, जो उसने नहीं देखा है के महीनों के एक जोड़े को दे, अगर मैं गलत नहीं हूँ,
के बाद से बस के बाद वह शादी थी, और जो मुझे यकीन है कि वह चाहता हूँ, लेकिन करने के लिए बहाने
पर जाएँ. "
चाड सुनी, लेकिन दुनिया के सभी अपने स्वयं के ज्ञान के साथ.
"वह यह पड़ा है, बहाने, इन कई वर्षों है, अभी तक वह यह कभी नहीं लिया है."
"क्या आप आप क्या मतलब है?"
एक पल के बाद Strether पूछा. "निश्चित रूप से अकेला निर्वासन.
और तुम किसे मतलब है? "चाड कहा. "ओह मैं इ मतलब है.
मैं उसे बहाने हूँ.
यही कारण है - के लिए यह एक ही बात करने के लिए आता है - मैं तुम्हारी माँ हूँ ".
"तो फिर क्यों," चाड पूछा, "नहीं माँ खुद आया है?"
उसका दोस्त उसे एक लंबे समय लग दिया.
"तुम उसे पसंद करना चाहिए?" और के रूप में वह पल के लिए कुछ भी नहीं कहा:
"यह पूरी तरह से केबल के लिए उसके लिए आप के लिए. खोलने के"
चाड सोचने के लिए जारी रखा.
"वह आया तो मुझे क्या करना है?" "काफी संभवतः.
लेकिन कोशिश, और आप देखेंगे "तुम क्यों की कोशिश नहीं करते?"
चाड एक पल के बाद पूछा.
चाड सोचा, "क्योंकि मैं नहीं करना चाहती.".
Strether प्रश्न का सामना करना पड़ा "उसकी उपस्थिति यहाँ इच्छा? मत करो", और उनके जवाब
अधिक जोरदार था.
"यह नहीं बंद कर दिया करो, मेरे प्रिय लड़का मुझ पर!" "ठीक है - मैं देख रहा हूँ तुम क्या मतलब है.
मुझे यकीन है कि आप खूबसूरती से व्यवहार था रहा हूँ, लेकिन आप उसे नहीं देखना चाहता.
तो मैं आपको लगता है कि चाल नहीं खेलना होगा. '
"आह," Strether घोषित, "मैं यह एक चाल नहीं बुलाना चाहिए.
आप एक पूर्ण अधिकार है, और यह पूरी तरह आप सीधे होगा. "
फिर वह एक अलग स्वर में कहा: "तुम इसके अलावा होता मैडम डी के व्यक्ति में,
Vionnet, एक बहुत ही रोचक संबंध उसके लिए तैयार है. "
उनकी आँखें, इस प्रस्ताव पर, को पूरा करने के लिए जारी रखा, लेकिन चाड है सुखद और बोल्ड,
flinched कभी एक पल के लिए. वह पिछले पर मिला है और वह कुछ कहा
जिसके साथ Strether मारा गया था.
"वह उसे समझ में नहीं आता, लेकिन है कि कोई फर्क नहीं पड़ता होगा.
मैडम डी Vionnet उसे देखना चाहेंगे. वह उसे आकर्षक होना चाहते हैं.
वह का मानना है कि वह यह काम कर सकता था. "
Strether एक पल है, इस से प्रभावित सोचा, लेकिन अंततः दूर रही.
"तुम काफी सुनिश्चित कर रहे हैं!" वह नहीं कर सकता? ""
चाड पूछा.
"ठीक है, यह जोखिम अगर आप की तरह!" Strether, जो शांति के साथ इस बोला,
था उनके अब हवा में हो रही करने के लिए एक दलील का आग्रह किया, लेकिन जवान आदमी अभी भी इंतजार कर रहे थे.
"क्या आप अपने जवाब भेजा है?"
आप "नहीं, मैं कुछ भी नहीं किया है अभी तक." "मुझे देखने के लिए इंतज़ार कर रहे थे?"
"नहीं, नहीं है कि" "केवल" इंतज़ार कर रही है - और चाड इस के साथ, एक था
उसके लिए मुस्कान - "मिस Gostrey देखने के लिए?"
"नहीं - Gostrey भी मिस नहीं. मैं किसी भी एक को देखने के इंतज़ार कर रहा था.
मैं केवल अब तक इंतजार किया था, मेरे मन - पूरा एकांत में, और, के बाद से की मैं
बेशक बिल्कुल आप जानकारी देने के लिए, इसके साथ काफी बाहर जा के बिंदु पर था
बना हुआ है.
मेरे साथ इसलिए एक छोटे से अधिक धैर्य लो.
याद है, "Strether पर चला गया," कि है कि क्या तुम मूल मुझे करने को कहा.
मैं इसे मिला है, तुम देखो, और तुम देखना यह क्या आ गया है.
मेरे साथ रहो. "चाड कब्र देखा.
"अब कितना?"
"ठीक है, जब तक मैं तुम्हें एक हस्ताक्षर बनाने के. मैं खुद पर सबसे अच्छा, तुम्हें पता है,, नहीं कर सकते हैं या
सबसे कम, हमेशा के लिए रहते हैं. Pococks आते हैं ", Strether दोहराया.
"क्योंकि यह तुम लाभ समय है?"
"हाँ - यह मुझे लाभ समय" चाड, के रूप में अगर यह अभी भी उसे हैरान, एक इंतजार
मिनट. "तुम माँ को वापस पाने के नहीं चाहते हो?"
"इतना ही नहीं अभी तक.
"आपको लगता है," चाड उसका एक स्वर में मैं तैयार नहीं हूँ "पूछा
ही, "यहाँ पर जीवन की आकर्षण?" बेहद. "
Strether यह सामना करना पड़ा.
"तुम मुझे मदद की है तो यह महसूस करने के लिए कि है कि निश्चित रूप से की जरूरत है आपको आश्चर्य नहीं है."
"नहीं, यह मुझे आश्चर्य नहीं करता, और मैं खुश हूँ.
"चाड होश में विलक्षणता के साथ पर चला गया" यह सभी का नेतृत्व लेकिन क्या, मेरे प्रिय आदमी, करता है
आप के लिए "?
स्थिति के संबंध के बदलने के लिए, प्रत्येक के लिए, इतना अजीब तरह से प्रश्न में धोखा किया गया था
जो Strether भी हंसी - चाड कि जैसे ही वह यह बोला था हँसे.
"ठीक है, मेरी एक निश्चय है कि परीक्षण किया गया है - है कि के माध्यम से पारित कर दिया
आग.
लेकिन ओह, "वह बाहर तोड़ने मदद नहीं कर सकता है," अगर आप मेरी पहली महीने के भीतर किया गया था
करने के लिए तैयार के लिए मेरे साथ कदम - "?" ठीक है "चाड ने कहा, जबकि वह के रूप में टूट गया
सोचा था की वजन के लिए.
"ठीक है, हम पर किया गया है चाहिए वहाँ अब तक."
"आह, लेकिन आप अपने मज़ा नहीं होता!"
"मैं इसके बारे में एक महीने पड़ा है चाहिए, और अब मैं कर रहा हूँ, अगर आप जानना चाहते हैं हैं," Strether
जारी रखा, "पर्याप्त मुझे मेरे दिन के आराम के लिए पिछले करने के लिए."
चाड खुश और रुचि देखा, अभी तक अभी भी अंधेरे में कुछ हद तक, शायद आंशिक रूप से
क्योंकि मज़ा Strether अनुमान उसके पहले एक अच्छा सौदा की आवश्यकता नहीं थी
व्याख्या की.
"यह बात अगर मैं तुम्हें छोड़ नहीं होगा?" "मुझे वाम"? Strether रिक्त बने रहे.
"केवल एक या दो महीने के लिए - जाने और आने वाले समय.
मैडम डी Vionnet, "चाड मुस्कराए," अंतराल में आप के बाद लग रही होगी. "
"अपने आप से वापस जाने के लिए, मैं यहाँ शेष है?"
फिर एक पल के लिए उनकी आंखों सवाल था बाहर है, जिसके बाद Strether कहा:
"विचित्र है!" "लेकिन मैं माँ को देखना चाहते हैं," वर्तमान चाड
लौट आए.
"याद कब तक यह है के बाद से मैं माँ को देखा है."
"वास्तव में लंबे समय से, और कहा कि ठीक है, इसलिए मैं मूल रूप से तो तुम्हें जाने के लिए बहुत उत्सुक था.
अगर हमें दिखाया नहीं तुम पर्याप्त कितनी खूबसूरती से आप इसे बिना कर सकता है? "
"ओह, लेकिन," चाड शानदार कहा, "मैं अब बेहतर हूँ."
किया है कि उसके दोस्त बाहर फिर से हंसी में यह एक आसान जीत थी.
"ओह, अगर तुम बुरा थे मैं तुम्हारे साथ क्या करने के लिए पता होना चाहिए.
मैं उस मामले में मेरा मानना है कि मैं आप gagged और नीचे तंगी है, बोर्ड पर किया था
विरोध, लात मारना. कितना है, "Strether पूछा," आप करना चाहते हैं
माँ देखते हैं? "
"कितना?" - चाड यह कहना मुश्किल तथ्य में खोजने के लिए लग रहा था.
"कितना है." "के रूप में ज्यादा के रूप में आप मुझे बनाया है क्यों.
मैं कुछ देने के लिए उसे देखना चाहते हैं.
और तुम मुझे छोड़ दिया है, "चाड पर चला गया," वह कितना थोड़ा पर्याप्त संदेह में
यह चाहता है. "Strether एक मिनट सोचा.
"तो ठीक है अगर उन बातों को सच में अपने मकसद फ्रेंच स्टीमर पकड़ने और पाल
से कल. बेशक, यह है कि जब आता है, तो आप कर रहे हैं
बिल्कुल के रूप में आप चुन मुक्त है.
क्षण से तुम अपने आप को पकड़ नहीं सकता है. मैं केवल अपनी उड़ान को स्वीकार कर सकते हैं "
"मैं एक मिनट में तो उड़ेगा" चाड ने कहा, "अगर तुम यहाँ रहूँगी."
"मैं यहाँ अगले स्टीमर तक रहने - हूँ तो मैं आप का पालन करेंगे."
", और आपको लगता है कि कहते हैं," चाड पूछा, "मेरी उड़ान को स्वीकार है?"
"निश्चित रूप से यह केवल इसे कॉल की बात है.
केवल मुझे यहाँ रख तदनुसार, "Strether समझाया," रहकर
अपने आप को "चाड इसे अंदर ले लिया
"सभी अधिक है कि मैं वास्तव में आप dished है, ना?"
"मुझे dished?" Strether के रूप में के रूप में अर्थहीन रीति से गूँजती
संभव है.
वह "अगर वह बाहर Pococks भेजता है ऐसा क्यों है कि वह आप पर भरोसा नहीं करता, और होगा अगर
करता है तुम पर भरोसा नहीं है, उस पर भालू - ठीक है, तुम्हें पता है क्या ".
Strether एक पल के बाद फैसला किया कि वह क्या वह इस के साथ, और अनुरूप पता था
बात की थी. "तुम तो देख सभी को और अधिक तुम क्या कर्ज़दार
मुझे. "
"ठीक है, अगर मैं देखते हैं, मैं कैसे कर सकते हैं? भुगतान" "मुझे छोड़ नहीं करके.
मेरे द्वारा खड़े "" ओह, मैं कहता हूँ! "
लेकिन चाड, के रूप में वे नीचे चला गया है, एक प्रतिज्ञा के तरीके में एक फर्म हाथ ताली,
उसके कंधे पर.
वे धीरे धीरे एक साथ उतरा था और होटल, कुछ और आगे बात की अदालत में,
जो का नतीजा था कि वे वर्तमान में अलग है.
दिवंगत चाड Newsome, और Strether, अकेले छोड़ दिया, के बारे में देखा, अल्पज्ञता के लिए,
Waymarsh.
लेकिन Waymarsh अभी तक दिखाई दिया, नीचे नहीं आया था, और हमारे दोस्त के अंत में आगे चला गया
उसके की दृष्टि के बिना.