Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय 1
स्टूडियो अमीर गुलाब की गंध से भर गया था, और जब प्रकाश गर्मियों हवा
बगीचे के पेड़ों के बीच हड़कंप मच गया, वहाँ खुले दरवाजे के माध्यम से आया भारी
बकाइन की गंध, या अधिक नाजुक
गुलाबी फूल कांटा के इत्र.
फ़ारसी काठी बैग जिस पर वह झूठ बोल रहा था, धूम्रपान के दीवान के कोने से,
के रूप में अपने कस्टम, असंख्य सिगरेट थी, भगवान हेनरी Wotton बस पकड़ सकता
शहद मिठाई और शहद रंग के प्रकाश की किरण
एक सोने का वर्ष के फूल, जिसका कम्पायमान शाखाओं लग रहा था शायद ही सहन कर
एक उनकी इतनी के रूप में flamelike सुंदरता का बोझ, और अब और तब के शानदार छाया
लंबे भर में झूलते रहे उड़ान में पक्षियों
कि भारी खिड़की के सामने फैला रहे थे, एक उत्पादक टसर रेशम पर्दे
क्षणिक जापानी प्रभाव की तरह है, और उसे लगता है कि उन रक्तहीन, जेड के
जो टोक्यो का सामना करना पड़ा चित्रकारों, के माध्यम से
जरूरी है कि स्थिर है एक कला का माध्यम है, की भावना व्यक्त की तलाश
तेज़ी और गति.
लंबे unmown घास के माध्यम से अपने तरीके से निभा मधुमक्खियों का उदास बड़बड़ाहट, या
नीरस आग्रह दौर के साथ तितर - बितर की धूल गिल्ट सींग का चक्कर
Woodbine, शांति अधिक दमनकारी लग रहा था.
लंदन के मंद दहाड़ bourdon एक दूर के अंग के नोट की तरह था.
कमरे के केंद्र में एक ईमानदार चित्रफलक करने के लिए clamped, पूर्ण लंबाई पर खरी उतरी
असाधारण व्यक्तिगत सुंदरता का एक जवान आदमी के चित्र, और यह, कुछ के सामने
थोड़ा दूरी पर बैठा हुआ था
खुद कलाकार, तुलसी Hallward, जिसका अचानक लापता होने के कुछ साल पहले कारण,
समय, जैसे सार्वजनिक उत्साह और इतने अजीब conjectures को जन्म दिया.
के रूप में चित्रकार अनुग्रह और सुदर्शन के फार्म पर देखा वह इतनी खूबी में नजर आता था
अपनी कला, खुशी की एक मुस्कान उनके चेहरे पर पारित किया है, और वहाँ अभी भी ताजा है के बारे में लग रहा था.
लेकिन वह अचानक शुरू कर दिया है, और उसकी आँखें बंद, lids पर के रूप में अपनी उंगलियों रखा,
हालांकि वह अपने मस्तिष्क के भीतर कुछ जिज्ञासु सपना कैद करने की मांग की जिसमें उन्होंने से
आशंका है कि वह जाग सकता है.
"यह तुम्हारा सबसे अच्छा काम करते हैं, तुलसी, क्या तुमने कभी किया है सबसे अच्छी बात है," यहोवा हेनरी ने कहा
बेदिली से. "तुम निश्चित रूप से अगले साल इसे भेजने चाहिए करने के लिए
Grosvenor.
अकादमी भी बड़े और भी अशिष्ट है.
जब भी मैं वहाँ से चले गए हैं, वहाँ या तो इतने सारे लोगों से किया गया है कि मैं नहीं किया गया है
चित्र, जो भयानक था देखने के लिए सक्षम है, तो या कई चित्रों है कि मैं
नहीं किया गया है लोगों को, जो भी बदतर था देखने के लिए सक्षम है.
Grosvenor वास्तव में एक ही जगह है. "
, "मुझे नहीं लगता कि मैं इसे कहीं भी भेजेगा," उन्होंने उत्तर दिया, उसके सिर में है कि वापस पटकना
अजीब तरीका है कि उस पर ऑक्सफोर्ड में अपने दोस्तों को हँसते बनाने थे.
"नहीं, मैं इसे कहीं भी नहीं भेज देंगे."
भगवान हेनरी उसकी भौहें ऊपर उठाया और उस पर पतली नीले रंग के माध्यम से विस्मय में देखा
धूम्रपान का माल्यार्पण है कि ऐसी काल्पनिक whorls में अपनी भारी, अफीम से curled
दागी सिगरेट.
"कहीं भी भेज यह नहीं? मेरे प्रिय साथी, क्यों?
आप किसी भी कारण है? अजीब लोग क्या आप चित्रकारों रहे हैं!
तुम दुनिया में कुछ भी करने के लिए एक प्रतिष्ठा हासिल नहीं है.
के रूप में जल्द ही के रूप में आप एक है, आप इसे फेंक करना चाहते लग रहे हैं.
यह आप के मूर्ख है, के लिए वहाँ दुनिया में केवल एक बात की जा रही से भी बदतर बात है
के बारे में है, और के बारे में है कि नहीं किया जा रहा में बात की है.
इस तरह एक चित्र आप अभी तक इंग्लैंड में सभी युवा पुरुषों के ऊपर सेट, और
बूढ़ों को काफी जलन हो रही है, अगर पुराने पुरुषों कभी भी किसी भी भावनाओं में सक्षम हैं. "
"मुझे पता है कि तुम मुझ पर हंसते होगा," उन्होंने जवाब दिया, "लेकिन मैं वास्तव में यह प्रदर्शन नहीं कर सकते हैं.
मैं इसे में खुद के बहुत ज्यादा डाल दिया. है "भगवान हेनरी खुद पर बाहर फैला
दीवान और हँसे.
"हाँ, मैं जानता था कि तुम होगा, लेकिन यह काफी सही है, सब एक ही है."
"बहुत में अपने आप को बहुत!
मेरे शब्द, तुलसी, पर, मैं नहीं जानता कि तुम इतनी बेकार थे नहीं, और मैं वास्तव में किसी भी नहीं देख सकते हैं
आप के बीच अपने बीहड़ मजबूत चेहरा और अपने कोयला काले बालों के साथ, समानता, और
इस युवा अदोनिस, जो लगता है के रूप में अगर वह बाहर हाथीदांत के बनाया गया था और - पत्तियों गुलाब.
क्यों, मेरे प्रिय तुलसी, वह Narcissus है, और आप अच्छी तरह से, निश्चित रूप से आप एक
बौद्धिक अभिव्यक्ति और है कि सभी.
लेकिन सौंदर्य, असली सुंदरता, समाप्त होता है जहां एक बौद्धिक अभिव्यक्ति शुरू होता है.
बुद्धि ही में अतिशयोक्ति की एक विधा है, और सद्भाव को नष्ट कर
किसी भी चेहरे.
एक पल के नीचे बैठता है सोचने के लिए, एक नाक, या सभी माथे हो जाता है, या
कुछ भयंकर. में से किसी में सफल पुरुषों को देखो
व्यवसायों सीखा.
पूरी तरह से कैसे घृणित वे कर रहे हैं! के अलावा, बिल्कुल, चर्च में.
लेकिन फिर चर्च में वे नहीं लगता है.
एक बिशप अस्सी की उम्र में कह क्या वह कहते हैं कि जब वह था कहा गया था पर रहता है
अठारह साल की एक लड़का और एक प्राकृतिक परिणाम के रूप में वह हमेशा बिल्कुल लग रहा है
रमणीय.
आपका रहस्यमय युवा दोस्त, जिसका नाम आप मुझे कभी नहीं बताया है लेकिन तस्वीर जिनकी
सोचता है कि वास्तव में मुझे fascinates कभी नहीं. मैं काफी है कि के बारे में सुनिश्चित लग रहा है.
वह कुछ बुद्धिहिन सुंदर प्राणी है जो हमेशा सर्दियों में यहाँ होना चाहिए है जब हम
को देखो, फूल, और हमेशा गर्मियों में यहाँ है जब हम ठंड के लिए कुछ करना चाहते हैं
हमारे खुफिया.
अपने आप को चापलूसी, तुलसी मत करो: तुम उसके जैसे कम से कम में नहीं कर रहे हैं ".
"आप मुझे हैरी समझ में नहीं आता," कलाकार के जवाब दिए.
"बेशक मैं उसे पसंद नहीं कर रहा हूँ.
मुझे लगता है कि पूरी तरह से अच्छी तरह से पता है. दरअसल, मैं उस की तरह लग खेद होना चाहिए.
आप अपने कंधे कंधे उचकाने की क्रिया? मैं सच कह रहा हूँ.
सभी शारीरिक और बौद्धिक अंतर की तरह के बारे में एक विपत्ति है
विपत्ति है कि राजाओं के इतिहास के माध्यम से हीनता कदम कुत्ते लगता है.
यह बेहतर है एक साथियों से अलग नहीं हो.
बदसूरत और बेवकूफ इस दुनिया में यह सबसे अच्छा है.
वे उनके आराम और जंभाई में खेलने पर बैठ सकते हो.
यदि वे जीत के बारे में कुछ नहीं पता है, वे कम से कम हार का ज्ञान बच रहे हैं.
वे हम सब जीना चाहिए के रूप में रहते हैं - undisturbed, उदासीन है, और बिना
बेचैनी. वे न तो दूसरों पर बर्बाद लाने, और न ही
कभी यह विदेशी हाथ से प्राप्त करते हैं.
आपका रैंक और धन, हैरी, मेरा दिमाग इस तरह के रूप में वे कर रहे हैं - अपनी कला, यह हो सकता है जो कुछ भी
लायक हो, डोराएन ग्रे अच्छा लग रहा है - हम सब देवताओं क्या है के लिए पीड़ित करेगा
हमें दिया है, बहुत पीड़ित हैं. "
"डोराएन ग्रे? है? है कि उसका नाम "भगवान हेनरी पूछा,
तुलसी Hallward ओर स्टूडियो भर में घूमना.
"हाँ, है कि उसका नाम है.
मैं इसे आप को बता इरादा नहीं था. "" लेकिन क्यों नहीं? "
"ओह, मैं समझा नहीं सकता. जब मैं लोगों को बेहद पसंद बताओ, मैं कभी नहीं
किसी भी एक के लिए उनके नाम है.
यह उनमें से एक हिस्सा समर्पण की तरह है. मैं गोपनीयता प्यार हो गए हैं.
यह एक बात है कि आधुनिक जीवन रहस्यमय या हमारे लिए शानदार बना सकते हैं किया जा रहा है है.
आम बात रमणीय है अगर एक केवल यह छुपाता है.
जब मैं शहर छोड़ अब मैं अपने लोगों को मैं कहाँ जा रहा हूँ बता कभी नहीं.
अगर मैं था, मैं अपने सभी खुशी खो जाएगा.
यह एक मूर्ख आदत है, मैं कहना है, लेकिन किसी तरह यह लगता है की एक महान सौदा लाने की हिम्मत
किसी के जीवन में रोमांस. मुझे लगता है तुम मुझे भय लगता है कि मूर्ख
इसके बारे में "?
"बिल्कुल नहीं," भगवान हेनरी, "मेरे प्रिय तुलसी सब पर नहीं के जवाब दिए.
आप भूल जाते हैं कि मैं शादीशुदा हूँ लगता है, और शादी के एक आकर्षण है कि यह बनाता है
धोखे की एक पूरी तरह से दोनों दलों के लिए आवश्यक जीवन.
मुझे पता है, कभी मेरी पत्नी कहाँ है और मेरी पत्नी कभी नहीं जानता है कि मैं क्या कर रहा हूँ.
जब हम मिलेंगे - हम कभी कभी पूरा नहीं करते, जब हम एक साथ भोजन, या करने के लिए नीचे जाना
Duke's - हम एक दूसरे के सबसे गंभीर चेहरे के साथ सबसे बेतुका कथाएँ बताओ.
मेरी पत्नी इसे बहुत अच्छा है - बहुत बेहतर है, वास्तव में, की तुलना में मैं हूँ.
वह अपने तिथी को कभी भ्रमित हो जाता है, और मैं हमेशा करता हूँ.
लेकिन जब वह मुझे पता है, वह सब पर कोई पंक्ति बनाता है.
मैं कभी कभी इच्छा वह होगा, लेकिन वह सिर्फ मुझ पर हंसते हुए कहते हैं ".
"मैं जिस तरह से आप अपने विवाहित जीवन, हैरी के बारे में बात करते हैं नफरत" तुलसी Hallward ने कहा,
दरवाजा है कि बगीचे में नेतृत्व की ओर टहलते.
"मुझे विश्वास है कि तुम सच में एक बहुत अच्छे पति हैं, लेकिन है कि आप अच्छी तरह से कर रहे हैं
अपने स्वयं के गुण के शर्म आती है. आप एक असाधारण साथी रहे हैं.
आप कहते हैं, कभी नहीं एक नैतिक बात है और आप एक गलत बात कभी नहीं.
अपनी सनक बस एक मुद्रा है. "
"है, प्राकृतिक होने के नाते बस एक मुद्रा है, और सबसे अधिक परेशान मुद्रा मैं जानता हूँ कि" प्रभु रोया
हेनरी, हँस, और दो युवकों बगीचे में एक साथ बाहर चला गया और विराजमान
खुद को एक लंबे बांस की सीट है कि एक लंबा लौरेल झाड़ी की छाया में खड़ा था.
धूप पॉलिश पत्तियों पर फिसल गया.
घास, सफेद daisies डरपोक थे.
एक ठहराव के बाद, यहोवा हेनरी अपनी घड़ी बाहर खींच लिया.
उन्होंने कहा, "मुझे डर है कि मैं जा रहा होना चाहिए तुलसी," वह murmured, "और इससे पहले कि मैं जाओ, मैं पर जोर
एक सवाल मैं तुम्हें कुछ समय पहले डाल जवाब दे. "
"वह क्या है?" चित्रकार ने कहा, उसकी आँखें जमीन पर तय रखने.
"तुम बहुत अच्छी तरह से पता है" "मैं नहीं, हैरी."
"ठीक है, मैं आपको बता यह क्या है.
मैं तुम मुझे करने के लिए समझाने के लिए चाहते हैं आप डोराएन ग्रे तस्वीर क्यों नहीं प्रदर्शन करेंगे.
"मैं असली कारण करना चाहता हूँ." मैं तुम्हें असली कारण बताया. "
"नहीं, तुम नहीं.
तुमने कहा था क्योंकि इसमें अपने आप को बहुत ज्यादा थी.
अब, यह बचकाना है. "
"हैरी" तुलसी Hallward ने कहा, उसे सीधे चेहरे में देख हर "चित्र
के साथ चित्रित लग रहा है कलाकार का एक चित्र, नहीं, घर में रहनेवाला के है.
घर में रहनेवाला महज दुर्घटना, अवसर है.
यह वह कौन चित्रकार द्वारा पता चला है नहीं है, बल्कि यह जो पर, चित्रकार
रंग कैनवास, खुद से पता चलता है.
कारण है कि मैं इस तस्वीर प्रदर्शन नहीं है कि मुझे डर है कि मैं इसे में पता चला है
मेरी अपनी आत्मा का रहस्य "भगवान हेनरी हँसे.
"और वह क्या है?" उन्होंने पूछा.
"मैं आपको बता दूँगा" Hallward कहा, लेकिन विकलता की अभिव्यक्ति उसकी अधिक आया
चेहरा. "मैं सभी उम्मीद तुलसी हूँ" जारी रखा
अपने साथी, उस पर glancing.
"ओह, वहाँ वास्तव में बहुत कम है बताने के लिए, हैरी" चित्रकार के जवाब दिए, "और मैं हूँ
डर है कि आप शायद ही यह समझ जाएगा. शायद आप शायद ही यह विश्वास नहीं करेगा. "
भगवान हेनरी मुस्कुराया, और नीचे झुकाव से एक गुलाबी सदल डेज़ी plucked
घास और यह जांच की.
उन्होंने कहा, "मैं बहुत यकीन है कि मैं इसे समझ जाएगा" उन्होंने जवाब दिया, छोटे से आशय विद्या
स्वर्ण, सफेद पंख डिस्क, "और के लिए के रूप में विश्वास बातें, मैं कुछ भी विश्वास कर सकते हैं,
बशर्ते कि यह काफी अविश्वसनीय है. "
हवा के पेड़ से कुछ फूल, और साथ भारी बकाइन - खिलता को हिलाकर रख दिया,
उनके क्लस्टरिंग सितारों, निस्तेज हवा में करने के लिए और fro ले जाया गया.
एक टिड्डा दीवार द्वारा काड़कड़ाहट करने के लिए शुरू किया, और एक नीले धागे की तरह एक लंबे पतले अजगर
इसके भूरे रंग धुंध पंखों पर जारी फ्लाई पास्ट.
यहोवा हेनरी के रूप में अगर वह तुलसी Hallward दिल की धड़कन सुन सकता है महसूस किया है, और क्या आश्चर्य
आ रहा था. "कहानी बस है यह" कहा
कुछ समय बाद चित्रकार.
"दो महीने पहले मैं लेडी ब्रैंडन को कुचलने के लिए गया था.
आप जानते हैं कि हम गरीब कलाकारों के लिए समाज में अपने आप को समय - समय पर दिखाने के,
सिर्फ जनता है कि हम savages नहीं कर रहे हैं याद दिलाने के लिए.
एक शाम कोट और एक सफेद टाई के साथ, के रूप में आप मुझे एक बार कहा था, किसी भी एक शेयर
दलाल, सभ्य होने के लिए एक प्रतिष्ठा हासिल कर सकते हैं.
ठीक है, के बाद मैं दस मिनट के बारे में कमरे में गया था, विशाल overdressed बात
dowagers और थकाऊ शिक्षाविदों, मैं अचानक होश में है कि कुछ एक था हो गया
मुझ पर देख रहे हैं.
मैं आधा रास्ता दौर बदल गया और पहली बार के लिए डोराएन ग्रे देखा.
जब हमारी आँखों से मुलाकात की, मुझे लगा कि मैं पीला बढ़ रहा था.
आतंक का एक जिज्ञासु सनसनी मुझ पर आया था.
मैं जानता था कि मैं चेहरा कुछ एक मात्र जिसका व्यक्तित्व इतना था के साथ सामना करने के लिए आया था
आकर्षक है कि, अगर मैं ऐसा करने की अनुमति दी है, यह मेरी पूरी प्रकृति, मेरे पूरे अवशोषित होगा
आत्मा, मेरे बहुत ही कला है.
मैंने अपने जीवन में किसी भी बाहरी प्रभाव नहीं चाहता था.
तुम अपने आप को पता है, हैरी, कैसे मैं स्वभाव से स्वतंत्र हूँ.
मैं हमेशा अपने खुद के मालिक हो गया है, था कम से कम हमेशा ऐसा किया गया, जब तक मैं डोराएन मुलाकात
ग्रे. - फिर, लेकिन मैं नहीं जानता कि कैसे यह समझाने के लिए
तुम.
कुछ लग रहा था मुझे बताओ कि मैं मेरे जीवन में एक भयानक संकट के कगार पर था.
मैं एक अजीब लग रहा है कि भाग्य मेरे लिए दुकान में उत्तम सुख और उत्तम था था
दु: ख है.
मुझे डर हुआ और कमरे छोड़ने के लिए बदल गया. यह अंतरात्मा की आवाज पर किया है कि मुझे ऐसा नहीं था:
यह कायरता की तरह था. मैं करने की कोशिश कर के लिए खुद के लिए कोई क्रेडिट ले
बचने के लिए. "
"विवेक और कायरता वास्तव में कर रहे हैं वही बातें, तुलसी.
विवेक व्यापार फर्म के नाम है. यह सब है. "
"मैं उस पर विश्वास नहीं, हैरी, और मैं विश्वास नहीं करते या तो आप.
हालांकि, जो कुछ भी मेरा मकसद था - और यह गर्व किया गया हो सकता है, के लिए मैं बहुत इस्तेमाल किया जा
गर्व - मैं निश्चित रूप से दरवाजा करने के लिए संघर्ष किया.
वहाँ, ज़ाहिर है, मैं लेडी ब्रैंडन के खिलाफ ठोकर खाई.
'तुम दूर इतनी जल्दी चला नहीं जा रहे हैं? श्री Hallward' वह बाहर चिल्लाया.
आप उसे दिलचस्प तीखी आवाज पता है? "
"हाँ, वह सब कुछ है लेकिन सुंदरता में एक मोर है," यहोवा हेनरी ने कहा, डेज़ी खींच
अपने लंबे तंत्रिका उंगलियों के साथ बिट के लिए. "मैं उससे छुटकारा नहीं मिल सका.
उसने मुझे लाया सितारों और garters, और बुजुर्ग महिलाओं के साथ रॉयल्टी, और लोगों के लिए
विशाल tiaras और तोता नाक के साथ. उसने मुझसे बात की थी के रूप में उसे सबसे प्रिय दोस्त.
मैं उसे केवल था एक बार पहले मिले थे, लेकिन वह यह उसके सिर में ले लिया मुझे चापलूसी करना.
मेरा मानना है कि मेरा कुछ तस्वीर समय पर एक महान सफलता कर दिया था, कम से कम था
पैसा समाचार पत्र, जो उन्नीसवीं सदी के बारे में chattered
अमरता का मानक.
अचानक मैंने पाया खुद को जवान आदमी व्यक्तित्व जिसका इतना था के साथ आमने सामने
अजीब मुझे हड़कंप मच गया. हम काफी करीब थे, लगभग छू.
हमारी आँखों को फिर से मुलाकात की.
यह मेरे लापरवाह था, लेकिन मैं लेडी ब्रैंडन पूछा मुझे उससे परिचय.
शायद यह इतना लापरवाह नहीं था, सब के बाद. यह बस अपरिहार्य था.
हम किसी भी परिचय के बिना एक दूसरे से बात की है.
मैं उस के बारे में सुनिश्चित हूँ. डोराएन मुझे बहुत बाद में बताया.
उन्होंने भी महसूस किया, कि हम एक दूसरे को जानते करने के लिए किस्मत में थे. "
"और लेडी ब्रैंडन इस अद्भुत जवान आदमी कैसे वर्णन किया" अपने साथी से पूछा.
"मैं जानता हूँ कि वह उसके सभी मेहमानों के तेजी से संक्षिप्त देने के लिए में चला जाता है.
मैं उसे मुझे ला एक लड़ाकू और लाल का सामना करना पड़ा पुराने सज्जन को याद
सभी आदेश और रिबन, और मेरे कान में hissing के साथ, कवर में एक दुखद
कानाफूसी है जो पूरी तरह से किया गया है चाहिए
कमरे, सबसे अद्भुत विवरण में सभी को श्रव्य.
मैं बस भाग गया. मैं खुद के लिए लोगों को खोजने की तरह है.
लेकिन लेडी ब्रैंडन व्यवहार करता है बिल्कुल के रूप में अपने मेहमानों को एक नीलामकर्ता अपने माल मानते.
वह या तो उन्हें पूरी तरह से दूर बताते हैं, या क्या छोड़कर उनके बारे में सब कुछ बताता है
एक को जानना चाहता है. "
"गरीब लेडी ब्रैंडन! तुम उस पर कड़ी मेहनत कर रहे हैं! हैरी "Hallward कहा
listlessly.
"मेरे प्रिय साथी, वह एक सैलून पाया की कोशिश की, और केवल एक खोलने में सफल
रेस्तरां. मैं उसे कैसे प्रशंसा सकता है?
लेकिन मुझे बताओ, वह श्री डोराएन ग्रे के बारे में क्या कहा था? "
"ओह, कुछ की तरह, 'आकर्षक लड़का - गरीब प्रिय माँ और मैं बिल्कुल अविभाज्य.
काफी भूल जाते हैं कि वह क्या करता है - डर है कि वह कुछ भी कर नहीं - ओह, हाँ, नाटकों
पियानो - हम में से कोई या वायलिन, प्रिय श्री ग्रे 'हँस मदद, और हम कर सकते थे
एक बार में दोस्त बन गए. "
"हँसी एक दोस्ती के लिए सब एक बुरा शुरुआत में, नहीं है और यह अब तक का सबसे अच्छा समाप्त हो रहा है
एक के लिए युवा, "प्रभु ने कहा, दूसरे डेज़ी तोड़.
Hallward उसके सिर को हिलाकर रख दिया.
"आप समझते हैं कि दोस्ती क्या नहीं है, हैरी," वह murmured - "या दुश्मनी क्या है,
उस बात के लिए. आप हर एक की तरह है, जो कहते हैं, आप कर रहे हैं
हर एक के प्रति उदासीन है. "
"बुरी तरह कैसे आप के अन्यायपूर्ण" भगवान हेनरी, झुकने अपनी टोपी और वापस ऊपर देख रोया
थोड़ा बादलों कि, चमकदार सफेद रेशम की लपेट लेना skeins की तरह बहती थे,
गर्मियों में आकाश के hollowed फ़िरोज़ा भर.
"हाँ, बुरी तरह आप अन्यायपूर्ण है. मैं लोगों के बीच एक बड़ा फर्क पड़ता है.
मैं उनके अच्छा लग रहा है, उनके अच्छे पात्रों के लिए मेरे परिचितों के लिए मेरे दोस्त चुनते हैं,
और उनके अच्छे बुद्धि के लिए मेरे दुश्मन. एक आदमी बहुत सावधान रहना पसंद नहीं किया जा सकता है
अपने दुश्मनों की.
मैं जो एक मूर्ख है नहीं मिला है. वे कुछ बौद्धिक के सभी पुरुष हैं
बिजली, और फलस्वरूप वे सब मुझे सराहना करते हैं.
यह है कि मुझे बहुत बेकार है?
मुझे लगता है. "बल्कि यह व्यर्थ है," मुझे लगता है कि होना चाहिए यह था, हैरी.
लेकिन अपने वर्ग के अनुसार मैं केवल एक परिचित होना चाहिए. "
"मेरे प्रिय पुराने तुलसी, तुम बहुत एक परिचित से अधिक कर रहे हैं."
"और एक दोस्त की तुलना में बहुत कम. भाई का एक प्रकार है, मुझे लगता है? "
"ओह, भाइयों,!
मैं भाइयों के लिए परवाह नहीं है. मेरे बड़े भाई मर नहीं है, और मेरी छोटी
भाइयों के लिए कुछ और कभी नहीं. लगता है "" हैरी! "Hallward exclaimed, frowning.
"मेरे प्रिय साथी, मैं काफी गंभीर नहीं हूँ.
लेकिन मैं अपने संबंधों detesting मदद नहीं कर सकता. मुझे लगता है कि यह इस तथ्य से आता है कि कोई भी
हम में से अन्य लोगों को खुद के रूप में एक ही दोष होने खड़े हो सकते हैं.
मैं काफी वे क्या कॉल के खिलाफ अंग्रेजी लोकतंत्र के क्रोध के साथ सहानुभूति
ऊपरी आदेशों का फैलाया.
जनता लग रहा है कि मादकता, मूर्खता, अनैतिकता और उनके होना चाहिए
स्वयं के विशेष गुण है कि, और अगर हम में से किसी एक खुद के एक गधा करता है, वह है
अपने को बरकरार रखता है पर अवैध शिकार.
जब गरीब सदक तलाक अदालत में मिल गया है, उनके काफी आक्रोश था
शानदार. और अभी तक मुझे नहीं लगता कि दस प्रतिशत
सर्वहारा वर्ग का सही ढंग से रहते हैं. "
"मैं एक एक शब्द है ने कहा है कि आप के साथ सहमत नहीं हो, और क्या अधिक है, हैरी, मुझे लगता है
सुनिश्चित करें कि आप या तो नहीं है. "
भगवान हेनरी उसकी बताया भूरे रंग दाढ़ी stroked और उसके पेटेंट चमड़े के पैर की अंगुली टेप
एक tasselled आबनूस छड़ी के साथ बूट. "आप अंग्रेजी कैसे तुलसी हैं!
यह दूसरी बार आपको लगता है कि टिप्पणी की है.
वह - यदि एक आगे एक विचार डालता है एक सच्चे अंग्रेज - हमेशा एक खरोंच बात
सपने कभी विचार है कि क्या विचार सही है या गलत है.
केवल एक चीज है वह कोई महत्व समझता है कि क्या एक यह मानना है कि
अपने आप को.
अब, एक विचार के मूल्य जो कुछ भी नहीं की ईमानदारी के साथ करना है
जो आदमी यह व्यक्त.
दरअसल, संभावनाओं कर रहे हैं कि अधिक निष्ठाहीन आदमी है, और अधिक विशुद्ध रूप से
बौद्धिक विचार हो सकता है, उस मामले में के रूप में यह या तो अपने द्वारा रंग का नहीं होगा
चाहता है, अपनी इच्छाओं को, या अपने पूर्वाग्रहों.
हालांकि, मैं के साथ राजनीति, समाजशास्त्र, या तत्वमीमांसा पर चर्चा के लिए प्रस्ताव नहीं
तुम.
मैं लोगों को सिद्धांतों की तुलना में बेहतर पसंद है, और मैं कोई सिद्धांतों के साथ व्यक्तियों बेहतर पसंद है
दुनिया में किसी भी चीज़ से. मुझे बताओ श्री डोराएन ग्रे के बारे में और अधिक.
कितनी बार आप उसे देखते हैं? "
"हर दिन. मैं खुश नहीं हो सकता है अगर मैं उसे नहीं देखा था सकता
हर दिन. वह बिल्कुल मेरे लिए आवश्यक है. "
"असाधारण कैसे!
मैंने सोचा था कि आप कुछ भी लेकिन अपनी कला के लिए कभी नहीं देखभाल करेगा. "
"वह मेरी सारी कला मुझे अब" चित्रकार गंभीरता से कहा.
"मैं कभी कभी लगता है, हैरी, कि वहाँ में कोई महत्व के केवल दो युग हैं
दुनिया के इतिहास.
पहले कला के लिए एक नए माध्यम की उपस्थिति है, और दूसरा रूप है
कला के लिए एक नया व्यक्तित्व का भी.
तेल चित्रकला का आविष्कार Venetians के लिए क्या किया गया था, Antinous का चेहरा था
देर ग्रीक मूर्तिकला, और डोराएन ग्रे का चेहरा कुछ दिन मेरे लिए किया जाएगा.
यह महज कि मैं उसके पास से रंग नहीं है, उस से आकर्षित है, उससे स्केच.
बेशक, मुझे लगता है कि सब किया है. लेकिन वह ज्यादा एक मॉडल या एक से अधिक मेरे लिए और अधिक है
घर में रहनेवाला.
मैं तुम्हें बता नहीं है कि मैं मैं उसे क्या किया है के साथ असंतुष्ट हूँ, या होगा कि उसकी
सुंदरता ऐसी है कि यह कला नहीं व्यक्त कर सकते हैं है.
वहाँ कुछ भी नहीं है कि कला को व्यक्त नहीं कर सकते है, और मुझे पता है कि मैं काम किया है, के बाद से
मैं डोराएन ग्रे से मुलाकात की, अच्छा काम है, मेरे जीवन का सबसे अच्छा काम है.
लेकिन कुछ उत्सुक रास्ते में मुझे आश्चर्य है तुम मुझे समझ जाएगा? उनके व्यक्तित्व है
मुझे कला में एक पूरी तरह से नए तरीके, शैली की एक पूरी नई विधा का सुझाव दिया.
मैं चीजों को अलग तरीके से देखते हैं, मैं उनमें से अलग लगता है.
अब मैं एक तरीका है कि मुझ से छिपा हुआ था पहले के जीवन में विश्राम कर सकते हैं.
कि thought' के दिनों में फार्म का एक सपना है - यह कौन है जो कहता है?
मैं भूल गया, लेकिन यह क्या डोराएन ग्रे मेरे लिए किया गया है.
इस बालक का केवल दृश्यमान उपस्थिति के लिए उन्होंने मुझे एक बालक की तुलना में थोड़ा अधिक लगता है,
हालांकि वह वास्तव में बीस से अधिक है - उसकी केवल दृश्यमान उपस्थिति - आह!
मुझे आश्चर्य है कि आप कर सकते हैं कि इसका मतलब है कि एहसास है?
अनजाने में वह मेरे लिए परिभाषित करता है एक ताजा स्कूल की तर्ज, एक स्कूल है कि है
में यह रोमांटिक भावना के सभी जुनून, भावना के सभी पूर्णता
कि ग्रीक है.
आत्मा और शरीर के सद्भाव कि कितना है!
हम अपने पागलपन में दो अलग है, और एक यथार्थवाद है कि अशिष्ट है का आविष्कार किया,
एक आदर्श है कि शून्य है.
हैरी! यदि आप केवल पता था कि क्या डोराएन ग्रे मुझे!
तुम मेरा है कि परिदृश्य, जिसके लिए Agnew मुझे इतनी बड़ी कीमत की पेशकश की याद
लेकिन जो मैं के साथ हिस्सा नहीं होगा?
यह मैंने कभी किया है सबसे अच्छी चीजों में से एक है.
और यह इतना है क्यों? कारण, जबकि मैं इसे चित्रकला था डोराएन,
ग्रे मेरे बगल में बैठ गया.
कुछ सूक्ष्म प्रभाव मुझे उसके पास से पारित कर दिया, और मैं मेरे जीवन में पहली बार के लिए देखा
सादे वुडलैंड आश्चर्य में मैं हमेशा के लिए देखा था और हमेशा याद है. "
"तुलसी, यह असाधारण है!
Hallward मैं डोराएन ग्रे देखना चाहिए "सीट से उठकर और चला गया
और उद्यान नीचे. कुछ समय बाद वह वापस आया था.
"हैरी," उन्होंने कहा, "डोराएन ग्रे मुझे बस कला में एक मकसद है.
तुम उस में कुछ भी नहीं देख सकता है. मैं उसे सब कुछ देखते हैं.
वह जब उसे कोई छवि है वहाँ से अपने काम में मौजूद नहीं है.
वह एक सुझाव है, जैसा कि मैंने कहा है, एक नए तरीके की.
मैं उसे कुछ लाइनों के घटता में सुंदरता और कुछ की बारीकियों में मिल जाए,
रंग. यह सब है. "
"तो फिर तुम क्यों अपना चित्र नहीं एक्ज़िबिट जाएगा" भगवान हेनरी पूछा.
"क्योंकि, यह इरादा बिना, मैं इस बारे में यह सब उत्सुक के कुछ अभिव्यक्ति डाल दिया है
कलात्मक मूर्ति पूजा है, जो, जाहिर है, मैं उससे बात कभी परवाह नहीं की है.
वह इसके बारे में कुछ नहीं जानता है.
वह इसके बारे में कुछ भी पता है कभी नहीं होगा. लेकिन यह दुनिया लगता है, और हो सकता है तो मैं लूंगा
नंगे अपने उथले prying आँखों से नहीं मेरी आत्मा.
मेरा दिल उनके खुर्दबीन के नीचे डाल कभी नहीं होगा.
बात में बहुत ज्यादा खुद की है, हैरी - बहुत ज्यादा खुद की!
"कवि इतना कर्त्तव्यनिष्ठा के रूप में आप कर रहे हैं नहीं कर रहे हैं.
वे जानते हैं कि कैसे जुनून प्रकाशन के लिए उपयोगी है.
आजकल एक टूटे हुए दिल के कई संस्करणों के लिए चलेंगे. "
"मैं उन्हें इसके लिए नफरत" Hallward रोया.
"एक कलाकार सुंदर चीजें बनाने के लिए, लेकिन होना चाहिए में अपने जीवन के बारे में कुछ नहीं रखा जाना चाहिए
उन्हें.
हम एक ऐसे युग में रहते हैं जब पुरुषों कला इलाज के रूप में अगर यह मतलब थे का एक रूप हो
आत्मकथा. हम सुंदरता का सार अर्थ खो दिया है.
कुछ दिन मैं दुनिया में यह क्या है दिखा देंगे, और यही कारण है कि दुनिया कभी नहीं करेगा के लिए
डोराएन ग्रे के मेरे चित्र देख. "" मुझे लगता है कि आप गलत कर रहे हैं, तुलसी, लेकिन मैं नहीं किया जाएगा
आप के साथ बहस.
यह केवल बौद्धिक खो दिया जो कभी तर्क है.
मुझे बताओ, डोराएन ग्रे है? आप के बहुत शौकीन "कुछ ही क्षणों के लिए माना जाता है चित्रकार.
"वह मुझे पसंद है," वह एक ठहराव के बाद उत्तर, "मैं जानता हूँ कि वह मुझे पसंद करता है.
बेशक मैं उसे dreadfully चापलूसी.
मैं उसे बातें कह रही है कि मैं जानता हूँ कि मैं माफी चाहता लिए किया जाएगा में एक अजीब खुशी मिल
वाले ने कहा.
एक नियम के रूप में, वह मेरे लिए आकर्षक है, और हम और एक हजार के स्टूडियो बात में बैठो
बातें.
अब और फिर, तथापि, वह बुरी तरह अल्हड़ है, और के लिए एक असली ले रहा है
मुझे दर्द देने में प्रसन्न.
तो फिर मुझे लगता है, हैरी, कि मैं दूर दिया है कुछ एक है जो यह रूप में मानता है मेरी पूरी आत्मा
अगर यह अपने कोट में डाल फूल, सजावट के आकर्षण के लिए थोड़ा अपने घमंड, एक थे
एक गर्मी के दिन के लिए आभूषण है. "
"गर्मियों में दिन, तुलसी, भटकती करने के लिए उपयुक्त हैं," भगवान हेनरी बकझक.
"शायद तुम से वह जितनी जल्दी टायर जाएगा.
यह एक दुखद बात के बारे में सोचना है, लेकिन इसमें कोई शक नहीं है कि प्रतिभा अधिक समय तक रहता है
सुंदरता. तथ्य यह है कि हम सब लेने के लिए यह खातों
के लिए इस तरह दर्द खुद से अधिक शिक्षित.
हम अस्तित्व के लिए जंगली संघर्ष में, हम कुछ है कि सदा चाहते हैं, तो और
बकवास और तथ्यों के साथ हमारे घर रखने का मूर्खतापूर्ण आशा में, हमारे मन को भरने.
अच्छी तरह से अच्छी तरह से सूचित आदमी है कि आधुनिक आदर्श है.
और अच्छी तरह से अच्छी तरह से सूचित आदमी के मन एक भयानक बात है.
यह एक दुकान ब्रिक एक-brac, सभी राक्षसों और धूल की तरह सब कुछ ऊपर की कीमत के साथ, अपने
उचित मूल्य. मुझे लगता है कि आप पहली बार टायर, सब एक ही होगा.
कुछ दिन तुम अपने दोस्त पर देखो, और वह आप को लगता है के एक छोटे से बाहर हो जाएगा
ड्राइंग, या आप रंग के अपने टोन, या कुछ और पसंद नहीं करेंगे.
आप अपने खुद के दिल में फूट फूट कर उसे तिरस्कार करेंगे, और गंभीरता से सोचना है कि वह है
आप के लिए बहुत बुरा बर्ताव किया. अगली बार जब वह फोन, तुम हो जाएगा
पूरी तरह से ठंडा और उदासीन.
यह एक महान दया, यह आप बदल जाएगा.
क्या आप ने मुझे बताया है काफी रोमांस, यह एक फोन हो सकता है कला का एक रोमांस है, और है
किसी भी तरह की एक रोमांस होने का सबसे बुरा है कि यह एक बहुत unromantic छोड़ देता है. "
"हैरी, कि तरह बात मत करो.
के रूप में लंबे समय के रूप में मैं रहते हैं, डोराएन ग्रे के व्यक्तित्व मुझे हावी होगा.
आप महसूस नहीं कर सकते हैं कि मैं क्या महसूस. आप भी अक्सर बदल जाते हैं. "
"आह, मेरे प्रिय तुलसी, कि वास्तव में मैं क्यों यह महसूस कर सकता हूँ.
जो वफादार रहे हैं केवल प्यार की तुच्छ पक्ष पता है: यह बेवफ़ा है
जो प्यार त्रासदियों जानते हैं. "
और भगवान हेनरी एक मिठाइयां चांदी के मामले पर में एक प्रकाश मारा और एक सिगरेट धूम्रपान शुरू कर दिया
एक संकोची और संतुष्ट हवा के साथ, के रूप में अगर वह अभिव्यक्त किया था दुनिया में एक मुहावरा है.
आइवी लता की हरी लाह पत्तियों में गौरैयों chirruping के एक सरसराहट थी, और
नीले बादल छाया निगल की तरह घास भर में खुद को पीछा किया.
यह कैसे बगीचे में सुखद था!
और कैसे आनंदमय अन्य लोगों की भावनाओं थे! अपने से रमणीय
विचारों, उसे लग रहा था.
एक ही आत्मा है, और एक दोस्त की भावनाएं उन आकर्षक बातें कर रहे थे
जीवन में.
वह चुप मनोरंजन के साथ खुद को थकाऊ लंच था कि वे चित्र
तुलसी Hallward के साथ इतने लंबे समय रहने से चूक गए.
वह उसकी चाची गई है, वह प्रभु Goodbody, वहाँ से मुलाकात की है यकीन हो गया होता,
और पूरे वार्तालाप और गरीबों को खिलाने के बारे में होता है
मॉडल दर्ज कराने के घरों के लिए आवश्यकता है.
प्रत्येक वर्ग में उन गुणों के महत्व को प्रचार होता है, जिनके लिए,
व्यायाम अपने स्वयं के जीवन में कोई आवश्यकता थी.
अमीर बचत के मूल्य पर बात की है चाहते हैं, और निष्क्रिय सुवक्ता बड़े हो अधिक
श्रम की गरिमा. यह आकर्षक था कि सब बच गए!
जैसा कि वह अपनी चाची के बारे में सोचा, एक विचार के लिए उसे हड़ताल लग रहा था.
उन्होंने Hallward दिया और कहा, "मेरे प्रिय साथी, मुझे अभी याद आया है."
"क्या, हैरी याद है?"
"मैं डोराएन ग्रे के नाम कहाँ से सुना है."? Hallward वह कहाँ था, "एक साथ पूछा,
मामूली भ्रूभंग. "इतना गुस्सा देखो, तुलसी मत करो.
यह मेरी चाची, लेडी अगाथा पर था.
उसने मुझे बताया कि वह एक अद्भुत जवान आदमी है जो उसे करने में मदद करने के लिए जा रहा था की खोज की थी
ईस्ट एन्ड है कि, और उसका नाम डोराएन ग्रे था.
मैं राज्य है कि उसने कहा कि वह अच्छी लग रही थी मुझे कभी नहीं करने के लिए बाध्य हूँ.
महिलाओं को अच्छा लग रहा है की कोई प्रशंसा है, कम से कम है, अच्छा नहीं महिलाओं.
उसने कहा कि वह बहुत बयाना था और एक सुंदर प्रकृति था.
मैं एक बार में दुबला और बाल चश्मा के साथ खुद के लिए एक प्राणी चित्र बुरी,
झाइयां पड़ गया है, और विशाल पैरों पर के बारे में tramping.
काश मुझे पता था कि यह तुम्हारा दोस्त था "मुझे बहुत खुशी है कि आप, हैरी नहीं हूँ."
"क्यों?" मैं तुम उससे मिलने के लिए नहीं करना चाहता. "
"तुम मुझे उससे मिलने के लिए नहीं चाहते हो?"
"नहीं" श्री डोराएन ग्रे स्टूडियो में है, श्रीमान, "
नौकर ने कहा, बगीचे में आ रहा है. "तुम मुझे अब लागू करना चाहिए" प्रभु रोया
हेनरी हँस.
चित्रकार अपने दास, जो सूर्य के प्रकाश में निमिष खड़ा करने के लिए बदल गया.
"श्री ग्रे पूछो, पार्कर प्रतीक्षा: मैं में कुछ ही क्षणों में किया जाएगा."
आदमी झुकाया और चलना चला गया.
फिर वह भगवान हेनरी पर देखा. "डोराएन ग्रे मेरे दोस्त प्यारे है," उन्होंने
कहा. "वह एक सरल और एक खूबसूरत प्रकृति है.
तुम्हारी चाची काफी वह क्या उसे कहा सही था.
उसे खराब मत करो. उसे प्रभावित करने की कोशिश मत करो.
आपका प्रभाव बुरा होगा.
दुनिया चौड़ा है, और उस में कई अद्भुत लोगों की है.
मुझ से दूर एक व्यक्ति जो अपनी कला के लिए देता है लेने के मत यह आकर्षण जो कुछ भी
पास: एक कलाकार के रूप में मेरे जीवन के उस पर निर्भर करता है.
मन, हैरी, मैं तुम पर भरोसा है. "
वह बहुत धीरे धीरे बात की थी, और शब्द उसके बाहर अपनी इच्छा के विरुद्ध लगभग wrung लग रहा था.
भगवान हेनरी ने कहा, "तुम क्या बकवास बात है!", मुस्कुराते हुए, और हाथ से Hallward ले वह,
लगभग उसे घर में नेतृत्व किया.