Tip:
Highlight text to annotate it
X
Wonderland में ऐलिस एडवेंचर्स के लुईस कैरोल
ग्यारहवीं अध्याय. नकली है कछुए की कहानी
'तुम सोच भी नहीं सकती खुशी है कि मैं तुम्हें देख रहा हूँ
फिर से, पुरानी बात तुम! प्रिय 'कहा
रानी के रूप में वह उसके हाथ tucked
प्यार में ऐलिस है, और वे
दूर एक साथ चला गया.
एलिस बहुत खुशी है कि इस तरह के एक में उसे मिल गया था
सुखद गुस्सा, और खुद के लिए सोचा
कि शायद यह सिर्फ काली मिर्च था
था उसे इतना बर्बर जब वे में मिले बनाया
रसोई.
'जब मैं हूँ एक रानी,' वह अपने आप से कहा,
(नहीं एक बहुत उम्मीद हालांकि स्वर में), मैं '
मेरी रसोई घर में सभी में किसी भी काली मिर्च नहीं होगा.
सूप बहुत अच्छी तरह से बिना नहीं करता है - शायद यह है
हमेशा काली मिर्च है कि लोगों को गर्म करता है,
, वह पर, स्वभाव 'चला गया बहुत प्रसन्न
पर बाहर शासन की एक नई तरह मिल रहा है,
'और सिरका कि उन्हें खट्टा बनाता है - और
बाबूना है कि उन्हें कड़वा - और - और
जौ चीनी और ऐसी चीजें हैं जो
सज्जनता बच्चे.
मैं केवल इच्छा है कि लोगों को पता था: वे तो
होना तो इसके बारे में कंजूस नहीं होगा, तुम्हें पता है - '
वह काफी इस के द्वारा किया भूल रानी
समय, और था एक छोटे से चौंका दिया जब वह
सुना है उसकी आवाज उसके कान के पास.
'तुम कुछ है, मेरे प्रिय के बारे में सोच रहे हैं,
और करता है कि आप से बात भूल जाते हैं.
मैं तुम्हें अभी नहीं बता सकते की क्या नैतिक
वह है, लेकिन मैं इसे एक बिट में याद करेगा. '
', शायद यह एक नहीं है' एलिस से निकले
टिप्पणी.
'Tut, tut! बच्चा' रानी ने कहा.
'सब कुछ एक नैतिक मिल गया है, यदि केवल आप कर सकते हैं
यह लगता है. '
और वह खुद को निचोड़ा हुआ के करीब
ऐलिस पक्ष के रूप में वह बात की.
ऐलिस तो रखते बंद करने के लिए ज्यादा पसंद नहीं किया
उसे: पहला, क्योंकि रानी बहुत था
बदसूरत, और दूसरी बात, क्योंकि वह ठीक था
सही ऊँचाई पर उसकी ठोड़ी आराम करने के लिए
ऐलिस कंधे, यह और एक था
असुविधाजनक तेज ठोड़ी.
हालांकि, वह करने के लिए कठोर होना पसंद नहीं है, वैसा ही किया
वह इसके साथ ही वह कर सकती थी अच्छी तरह से बोर.
'खेल हो रहा है बल्कि अब बेहतर,'
वह जिस तरह से ऊपर रखने का कहा
एक छोटी सी बातचीत.
''तीस हां, तो 'रानी ने कहा:' और नैतिक
'आज़ादी' प्यार प्यार आज़ादी "ओह,, कि - का है
दुनिया बनाता है! गोल '
'किसी ने कहा,' एलिस फुसफुसाए, 'कि
यह हर किसी के द्वारा किया जाता है काम कर अपने स्वयं के
व्यापार! '
'आह, अच्छी तरह से!
, ने कहा कि यह बहुत ही बात मतलब है '
रानी, उसकी खुदाई में थोड़ा तेज ठोड़ी
ऐलिस के रूप में वह गयी और कंधे,
इस बात का नैतिक है - "भावना का ख्याल रखना,
और लगता है की देखभाल करेंगे
खुद को. '
'शौकीन कैसे वह नैतिकता को खोजने में से एक है
बातें! '
ऐलिस खुद के लिए सोचा.
'मैं कहता हूँ की हिम्मत आप सोच रहे हैं तो मैं क्यों नहीं करते
मेरे हाथ अपनी कमर ', रानी दौर रखा
एक विरामित के बाद कहा: 'कारण है, कि
मैं आपा के बारे में संदिग्ध हूँ अपने
राजहंस.
मैं प्रयोग करने की कोशिश करूँ? '
'महामहिम काट सकता है' एलिस सावधानी से जवाब दिया,
सभी उत्सुक नहीं लग रहा है
प्रयोग की कोशिश की.
'बहुत सही' रानी ने कहा: 'फ्लेमिंगो
और सरसों दोनों काटने.
और इस बात का नैतिक है - "एक के पंछी
पंख एक साथ. झुंड '
'केवल सरसों isn'ta पक्षी, ऐलिस
टिप्पणी की.
'ठीक है, हमेशा की तरह,' रानी ने कहा: 'क्या
एक स्पष्ट तरह से तुम बातें डालने का है! '
'It'sa खनिज, मुझे लगता है कि,' एलिस ने कहा.
', बिल्कुल है' रानी ने कहा, जो
कि सब कुछ करने के लिए सहमत करने के लिए तैयार लग रहा था
एलिस ने कहा, 'there'sa बड़ी सरसों की खान
यहां के निकट.
और वह यह है की नैतिक - "वहाँ अधिक
मेरा है,. कम वहाँ तुम्हारा है "
'ओह, मुझे पता है!' एलिस था, जो नहीं exclaimed
यह पिछले टिप्पणी करने के लिए भाग लिया, 'it'sa
सब्जी.
यह एक तरह नहीं लगती है, लेकिन यह है. '
'मैं काफी आप के साथ सहमत हूँ' रानी ने कहा;
'और वह यह है की नैतिक - "रहो तुम क्या
"के लिए होना प्रतीत होता है - या आप चाहते हैं जैसे कि यह डाल अगर
अधिक बस - "कभी भी अपने आप कल्पना करने के लिए नहीं
अन्यथा की तुलना में हो क्या यह प्रकट हो सकता है
दूसरों है कि आप क्या कर रहे थे या हो सकता है
गया से नहीं तो तुम क्या था नहीं था
उन्हें दिखाई दिया गया होता हो
'मुझे लगता है मुझे लगता है कि बेहतर समझना चाहिए,
एलिस बहुत नम्रता से कहा कि अगर मैं यह था, '
नीचे लिखा: लेकिन मैं काफी यह पालन नहीं कर सकते
के रूप में आप यह कहते हैं. '
'वह कुछ भी नहीं है मैं क्या कह सकता है कि मैं अगर
एक कृपा 'में, रानी ने कहा, चुना
स्वर.
'प्रार्थना करने के लिए यह किसी भी कहना अपने आप को परेशानी नहीं
, ऐलिस ने कहा है कि अब से '.
'ओह, मुसीबत के बारे में बात नहीं करते' कहा
'मैं तुम्हें सब कुछ का एक वर्तमान मैं
अभी तक कहा. '
'! वर्तमान की एक सस्ते तरह ऐलिस सोचा.
'मुझे खुशी है कि वे प्रस्तुत जन्मदिन देना नहीं कर रहा हूँ
ऐसे ही! '
लेकिन वह यह कहने के लिए ज़ोर नहीं उपक्रम नहीं किया.
'? फिर से सोच' रानी से पूछा, साथ
उसे थोड़ा तेज ठोड़ी का एक और खुदाई.
'मैं एक तरह से लगता है कि सही है' एलिस ने कहा
तेजी से, के लिए उसे महसूस होने लगा था
थोड़ा चिंतित हैं.
'बस इतना अधिकार के रूप में' के बारे में कहा
रानी 'के रूप में सूअरों के लिए उड़ान भरने की है, और मी -'
यहाँ लेकिन, ऐलिस महान आश्चर्य करने के लिए
रानी की आवाज दूर मर गया, में भी
उसके पसंदीदा शब्द 'नैतिक', और के लिए मध्य
हाथ है कि उसकी में जोड़ा गया था करने के लिए शुरू
कांप.
एलिस ऊपर देखा, और वहाँ रानी खड़ा
उनमें से उसकी तह हथियारों के साथ सामने, में,
एक तूफान की तरह frowning.
'एक अच्छा दिन है! अपने महामहिम' रानी
एक कम है, कमजोर आवाज में शुरू हुआ.
'अब, मैं तुम्हें साफ चेतावनी दे' चिल्लाया
रानी, जमीन के रूप में वह बात पर अंकित करने का कार्य;
'या तो आप या आपके सिर से होना चाहिए, और
उस के बारे में आधा कुछ ही समय में!
अपनी पसंद ले लो! '
रानी उसकी पसंद ले लिया, और चला गया था
एक पल में.
'चलो खेल के साथ पर जाओ रानी कहा
ऐलिस के लिए, और ऐलिस बहुत डर गया था
एक शब्द कहना है, लेकिन धीरे धीरे उसके बाद वापस
ईद्भोकेट जमीन के लिए.
अन्य अतिथियों का लाभ ले लिया था
रानी के अभाव, और में आराम कर रहे थे
छाया: हालांकि, फिलहाल वे उसे देखा था,
वे इस खेल, रानी को वापस जल्दबाजी
केवल remarking कि एक पल की देरी
उन्हें अपने जीवन का खर्च आएगा.
सभी बार वे रानी खेल रहे थे
छोड़ दूसरे के साथ झगड़ा कभी नहीं बंद
खिलाड़ियों, 'उसके सिर के साथ बंद!' और चिल्ला
या उसके सिर के साथ बंद! '
उन जिसे वह थे में ले लिया सजा सुनाई
सैनिकों, जो निश्चित रूप से था द्वारा हिरासत
करने के लिए बंद किया जा रहा मेहराब छोड़ने के लिए ऐसा करते हैं, तो
कि आधे घंटे के अंत या तो द्वारा वहां
कोई बाईं मेहराब, और सभी खिलाड़ी थे,
राजा, रानी, और ऐलिस छोड़कर गए थे,
हिरासत में और क्रियान्वयन की सजा के अधीन.
तो रानी दूर छोड़ दिया, काफी बाहर की
सांस, और ऐलिस से कहा क्या तुमने देखा है, '
नकली अभी तक कछुए? '
'नहीं,' एलिस ने कहा.
'मैं भी एक नकली कछुए क्या है पता नहीं है.'
'यह बात नकली कछुए सूप बना रहा है
, रानी ने कहा कि 'से.
'मैंने देखा है, कभी एक या एक से सुना है,' कहा
ऐलिस.
वह 'पर है, तो आओ रानी ने कहा,' और
आप अपने इतिहास से अवगत करा दूंगा, '
के रूप में वे दूर एक साथ चला गया, ऐलिस सुना
राजा एक कम आवाज में कहा कंपनी के लिए,
आम तौर पर, 'तुम सब माफ़.'
'आओ, कि एक अच्छी बात है!' वह कहा
खुद के लिए वह काफी दुखी पर महसूस किया था
सज़ाएँ की संख्या रानी थी
का आदेश दिया.
वे बहुत जल्द ही एक Gryphon पर आया, झूठ बोल रही है
गहरी नींद में धूप में.
(यदि आप जानते हैं एक Gryphon क्या है, क्या देखो
तस्वीर में.)
'आलसी बात ऊपर!,' रानी ने कहा, 'और ले
इस जवान औरत नकली कछुए को देखने के लिए, और
अपने इतिहास में सुना है.
मैं वापस जाओ और कुछ के बाद देखना होगा
फांसी का आदेश दिया है मैं 'है, और वह चला गया
बंद, ऐलिस अकेला छोड़कर Gryphon साथ.
ऐलिस काफी के देखो पसंद नहीं आया
प्राणी है, लेकिन पूरे पर वह यह सोचा
काफी के रूप में इसके साथ रहने के रूप में सुरक्षित हो जाएगा
उस बर्बर रानी के बाद जाने के लिए: वह इतनी
इंतजार कर रहे थे.
Gryphon बैठ गया और उसकी आँखों मलवाना:
तब यह रानी देखा जब तक वह बाहर गया था
दृष्टि में से एक: तो यह chuckled.
'! मज़ा क्या कहा Gryphon, आधा करने के लिए
ही है, ऐलिस के लिए आधा.
'क्या मजाक है' एलिस ने कहा.
'क्यों, वह Gryphon कहा.
'यह सब उसकी कल्पना है, कि: वे कभी नहीं
कोई भी कार्यान्वित, तुम्हें पता है.
चलो! '
हर कोई कहता है "चलो!" यहाँ, 'सोचा
मैं ': ऐलिस, के रूप में वह बाद यह धीरे धीरे चला गया
था सब मेरी जिंदगी में कभी नहीं के बारे में इतनी का आदेश दिया,
कभी नहीं! '
वे अभी तक नहीं गए इससे पहले कि वे देखा था
दूरी में मॉक कछुए, उदास बैठे
और रॉक और एक छोटे से कगार पर अकेला,
के रूप में वे करीब आए, ऐलिस उसे सुन सकता था
sighing के रूप में अगर उसका दिल टूट जाएगा.
वह उसे गहरा दया आ गई थी.
वह 'अपने दुःख है? क्या कहा
Gryphon, और Gryphon उत्तर दिया, बहुत
पहले की तरह ही शब्दों में यह लगभग, 'है
उसके सभी फैंसी, कि: वह कोई नहीं मिला है
दुख, तुम्हें पता है.
चलो! '
तो वे नकली कछुए, को गया जो
पूर्ण की बड़ी आँखों से उन्हें देखा
आँसू हैं, लेकिन कुछ नहीं कहा.
'यहाँ यह जवान औरत' Gryphon कहा,
वह 'वह अपने इतिहास पता है के लिए करना चाहता है,
है. '
'मैं उसे बताता हूँ' नकली कछुए ने कहा कि में
एक गहरी, खोखले स्वर: 'बैठ जाओ, दोनों
तुम, और एक शब्द तक नहीं बोल मैं करना
समाप्त हो गया. '
तो वे बैठ गए, और कोई भी कुछ के लिए बात की थी
मिनट.
, मैं नहीं ऐलिस खुद के लिए सोचा 'देखते हैं कैसे
वह खत्म भी, अगर वह शुरू नहीं करता है सकते हैं. '
लेकिन वह धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहे थे.
'एक बार,' पिछले पर नकली कछुए ने कहा, के साथ
एक गहरी उच्छ्वास, 'मैं एक असली कछुए था.'
इन शब्दों के द्वारा पीछा किया गया था एक बहुत लंबे
मौन, कभी कभी एक से ही टूटा
विस्मयादिबोधक की Gryphon से! Hjckrrh ',
और नकली का निरंतर भारी रोना
कछुआ.
एलिस बहुत करीब था उठ रही है और
कहा, 'धन्यवाद, साहब के लिए, अपने
कहानी दिलचस्प है, लेकिन 'वह मदद नहीं कर सकता
वहाँ सोच जरूरी अधिक के लिए आ सकता है, वह इतनी
अभी भी बैठ गया और कुछ भी नहीं कहा.
'जब हम छोटे थे' नकली कछुए गया
पिछले है, और शांति से, हालांकि अभी भी कम पर
एक छोटे से अब और फिर रोना हम, 'करने के लिए चला गया
समुद्र में स्कूल.
गुरु एक पुराने कछुए था - हम करने के लिए इस्तेमाल
उसे कछुआ कहते हैं - '
'तुम उसे क्यों कछुआ फोन नहीं किया, वह अगर
एक नहीं था? '
ऐलिस पूछा.
'हम उसे कछुआ कहा जाता है क्योंकि वह सिखाया
हमें, 'नकली कछुए गुस्से में कहा,' वास्तव में
तुम बहुत सुस्त हो! '
'तुम अपने आप पर शर्म आनी चाहिए के लिए
इस तरह के एक सरल सवाल पूछ रहे हैं, 'जोड़ा
Gryphon, और फिर वे दोनों चुप और शनि
गरीब ऐलिस, जो करने के लिए तैयार लगा देखा
पृथ्वी में डूब.
आखिरकार Gryphon मॉक से कहा
कछुआ, 'पर ड्राइव, पुराने साथी!
इसके बारे में पूरे दिन हो! नहीं और क्या 'वह चला गया
इन शब्दों में:
'हाँ, हम समुद्र में स्कूल के पास गया, हालांकि
आप mayn't यह विश्वास है - '
'मैंने कभी नहीं कहा! मैं नहीं था' बाधित ऐलिस.
'तुमने' नकली कछुए ने कहा.
'अपनी जीभ पकड़ो!' Gryphon कहा,
एलिस से पहले फिर से बात कर सकता.
नकली कछुए पर चला गया.
'हम educations का सबसे अच्छा था - हम वास्तव में,
हर दिन स्कूल गया था - '
'मैं एक दिन स्कूल में किया गया है, भी' कहा
ऐलिस, 'आप इतने सब के रूप में गर्व नहीं होना चाहिए
कि.
'? एक्स्ट्रा कलाकार के साथ' नकली कछुए पूछा एक
उत्सुकता से कम.
, हम फ्रेंच और 'हाँ,' एलिस ने कहा कि 'सीखा
संगीत. '
'? और धुलाई' नकली कछुए ने कहा.
क्षोभ से ऐलिस कहा, 'निश्चित रूप से नहीं!'.
आह! तो तुम्हारा बहुत अच्छा wasn'ta
स्कूल के एक स्वर में, 'नकली कछुए कहा
बड़ी राहत.
'अब OURS में वे के अंत में था
बिल "संगीत, फ्रेंच, और धुलाई - अतिरिक्त." '
'तुम यह बहुत चाहता था नहीं सकता है,' कहा
ऐलिस, 'समुद्र के तल पर रह रहे हैं.'
'. मैं यह जानने के लिए खर्च नहीं उठा सकता' कहा
एक झोंका के साथ नकली कछुए.
'मैं केवल नियमित पाठ्यक्रम ले लिया है.'
'क्या था?' एलिस पूछा.
'झटके और writhing, ज़ाहिर है, शुरू करने के लिए
, के साथ 'नकली कछुए ने कहा,' तब और
गणित की विभिन्न शाखाओं -
महत्वाकांक्षा, व्याकुलता Uglification, और
उपहास. '
'मैं कभी नहीं के बारे में सुना "Uglification," ऐलिस
कहने के लिए निकले.
'यह क्या है?'
Gryphon उठाया दोनों अपने पंजे में
आश्चर्य है.
क्या!
कभी uglifying के बारे में सुना! यह exclaimed.
'तुम्हें पता है क्या सुशोभित करने के लिए है, मुझे लगता है?'
'हाँ,' doubtfully एलिस ने कहा: 'इसका मतलब है -
बना - - कुछ - के लिए. सुंदर '
'ठीक है, फिर,' Gryphon पर गया था, 'तुम अगर
पता है कि बदसूरत करना क्या है, तुम एक हैं
अनाड़ी. '
एलिस को कोई पूछने के लिए प्रोत्साहित महसूस नहीं किया था
इसके बारे में अधिक प्रश्न है, तो वह बदल गया
नकली कछुए, और 'कहा और क्या किया था
आप सीखा? करने के लिए '
'ठीक है, वहाँ रहस्य था,' नकली कछुए
कहा, दूर गिनती पर अपने विषयों
flappers, '- रहस्य प्राचीन और आधुनिक,
Seaography साथ: - तो Drawling
Drawling-गुरु एक पुराने कांगर, मछली, कि
एक सप्ताह में एक बार आते थे: वह हमें सिखाया
Drawling, टूटती, और बेहोशी में
Coils. '
ऐलिस क्या था? 'की तरह कहा.
'ठीक है, मैं इसे आप अपने आप को नहीं दिखा सकते हैं,'
नकली कछुए ने कहा: 'मैं बहुत कठोर हूँ.
और Gryphon यह कभी नहीं सीखा है. '
'समय नहीं था' Gryphon कहा: 'मैं चला गया
क्लासिक्स हालांकि गुरु,.
वह एक पुराने केकड़ा था, वह था. '
', उसे मैं कभी नहीं गया' नकली कछुए कहा
एक झोंका के साथ: 'वह हंसता और दु: ख पढ़ाया जाता है,
वे कहा करते थे. '
', तो वह था, इसलिए वह था' Gryphon कहा,
में sighing बारी उसकी है, और दोनों जीव छुपाया
अपने पंजे में उनके चेहरे.
'और कितने घंटे एक दिन तुमने क्या किया
? सबक 'कहा ऐलिस, जल्दी में बदलने के लिए
विषय.
'दस दिन पहले घंटे' मॉक कहा
कछुआ: 'नौ अगले, और इतने पर.'
! क्या एक जिज्ञासु योजना ऐलिस exclaimed.
यही कारण है कि वे कहते पाठ हो रहा है, '
Gryphon कहा: 'क्योंकि वे कम
दिन से दिन. '
यह काफी ऐलिस के लिए एक नया विचार था, वह और
यह एक छोटे से अधिक से पहले सोचा था कि उसने
उसके अगले टिप्पणी.
'तो ग्यारहवें दिन रहा होगा
छुट्टी? '
'बेशक यह था की,' नकली कछुए ने कहा.
'और तुम बारहवें पर कैसे प्रबंध किया था?'
ऐलिस उत्सुकता पर चला गया.
यही सबक के बारे में काफी है, 'Gryphon
एक बहुत ही फैसला स्वर में बाधित: बताओ
खेल के बारे में उसे अब कुछ और. '
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो पुस्तक क्लासिक साहित्य बंद captioning उपशीर्षक कैप्शन पाठ सिंक्रनाइज़ esl