Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק XXIV שבמהלכו מר פוג מפלגת צלב
אוקינוס השקט
מה קרה כאשר טייס סירה שנגלה שנחאי יהיה לנחש בקלות.
האותות שנעשו על ידי Tankadere היה לראות על ידי הקפטן של יוקוהמה
הספינה, אשר espying את הדגל לחצי התורן, היה מופנה כמובן שלו כלפי
מעט מלאכה.
פיליאס פוג, לאחר ששילם את המחיר שנקבע המעבר שלו לג'ון באזבי, ו
מתגמלת כי ראוי בסכום נוסף של 550 £,
עלה קיטור עם Aouda ולתקן;
והם התחילו בבת אחת על נגסקי יוקוהמה.
הם הגיעו ליעדם בבוקרו של ה -14 בנובמבר.
פילאס פוג לא בזבז זמן הולך על הלוח Carnatic, שם למד, כדי Aouda של
תענוג גדול - ואולי שלו, למרות שהוא לא הסגירו שום רגש - כי
בפאספארטו, צרפתי, הגיע ממש על אותה יום קודם לכן.
הספינה בסן פרנסיסקו הוכרז לצאת באותו ערב, והיא הפכה
צורך למצוא בפאספארטו, במידת האפשר, ללא דיחוי.
מר פוג להחיל לשווא הקונסולים צרפתית ואנגלית, ולאחר נדודים
ברחובות זמן רב, החל נואש מלמצוא עובד חסר שלו.
סיכוי, או אולי סוג של תחושה מוקדמת, סוף סוף הובילו אותו אל מר כבוד
Batulcar של התיאטרון.
הוא בהחלט לא היה מזהה בפאספארטו ב אקסצנטרי של רופא אליל
תחפושת, אך האחרון, שוכב על גבו, נתפס אדונו בגלריה.
הוא לא יכול לעזור המוצא, אשר כל כך שינה את עמדתו של אפו כדי
להביא את "הפירמידה" בערבובייה על הבמה.
כל בפאספארטו זה למד Aouda, אשר סיפר לו מה התרחש
על המסע מהונג קונג לשנחאי על Tankadere, בחברה עם מר תקן אחד.
בפאספארטו לא השתנתה ארשת על הדיון הזה שם.
הוא חשב כי הזמן עדיין לא הגיע למסור את אדונו מה
התרחש בין הבלש לבין עצמו: לו בחשבון שהוא נתן שלו
העדר, הוא פשוט התנצל עצמו
לאחר שהשתלט על ידי שכרות, ב אופיום עישון בבית המרזח בהונג קונג.
מר פוג שמע את הסיפור בקרירות, בלי לומר מילה, ומרוהט אז האיש שלו
עם הכספים הדרושים כדי להשיג בגדים יותר בהרמוניה עם עמדתו.
תוך שעה הצרפתי היו מנותקים אפו נפרדו עם הכנפיים שלו,
שום דבר לא שמר עליו אשר נזכר sectary של Tingou האל.
הספינה שעמדה לצאת מן יוקוהמה לסן פרנסיסקו שייך
השקט Mail החברה לספנות, וכונה מענק כללי.
היא הייתה הספינה הגדולה גלגל ההנעה של 2,500 טון, מאובזר
מהר מאוד.
המסיבית הליכה קרן עלו וירדו מעל הסיפון, בקצה אחד בוכנה מוט
עבד למעלה ולמטה, ובקצה השני היה חיבור מוט אשר משנה את
תנועה מרובע אחד עגול, היה
מחובר ישירות עם פיר של המשוטים.
גרנט הכללי היה מבוים עם שלושה תרנים, נותן קיבולת גדולה עבור מפרשים,
וכך באופן מהותי בסיוע כוח הקיטור.
על ידי ביצוע עשרים קילומטר לשעה, היא היתה חוצה את האוקיינוס בתוך 21 ימים.
פיליאס פוג היה מוצדק ולכן מקווה שהוא יגיע בסן פרנסיסקו על ידי
דצמבר 2, ניו יורק על ידי ה -11, ולונדון על 20 - ובכך צובר
כמה שעות ביום קטלנית של ה -21 בדצמבר.
היה שם מלא של הנוסעים על סיפונה, ביניהם אנגלית, רבים
אמריקאים, מספר רב של קולים בדרכם לקליפורניה, במזרח מספר
קצינים הודים, אשר בילו את חופשתם שהופך את הסיור של העולם.
לא קרה שום דבר על המסע, את הספינה, מתמשכת על גדול שלה
משוטים, אבל התגלגל קצת, השקט כמעט הצדיק את שמו.
מר פוג היה רגוע שתקן כתמיד.
לווייתו הצעירה חשה יותר ויותר מחוברת אליו בעבותות אחר מאשר
תודה, טבע דומם אך נדיב שלו הרשים אותה יותר חשבה; וזה
היה כמעט בלתי מודע שהיא הניבה
לרגשות אשר לא נראה השפעה לפחות על המגן שלה.
Aouda לקח את עניין נלהב בתוכניות שלו, איבד את סבלנותו באירוע כלשהו
מה שנראה סביר לעכב את מסעו.
לעתים קרובות היא פטפטה עם בפאספארטו, שלא מצליחות להבין את מצבו של
לב של הגברת וכן, להיות נאמן ביותר של ביתיות, הוא מעולם לא מותש שלו
הספדים של נדיבות פילאס של פוג, יושר, מסירות.
הוא הקפיד להרגיע את הספקות של Aouda על סיום מוצלח של המסע,
אמר לה כי החלק הקשה ביותר של אותו עבר, כי עכשיו הם מעבר
מדינות פנטסטי של יפן וסין,
והיו די בדרכם למקומות תרבות שוב.
רכבת הרכבת מסן פרנסיסקו לניו יורק, ספינת הטראנס מניו
יורק ליברפול, היה ללא ספק להביא אותם בסופו של המסע זה בלתי אפשרי
סביב העולם תוך התקופה מוסכם.
ביום התשיעי לאחר שעזב יוקוהמה, פילאס פוג חצו בדיוק חצי
של כדור הארץ כדור הארץ.
גרנט העביר כללי, ב -23 בנובמבר, 180
מרידיאן, והיה על האנטיפודים מאוד של לונדון.
מר פוג היה, זה נכון, מותשים 52 של שמונים ימים שבהם הוא היה
להשלים את הסיור, והיו רק 28 שמאל.
אבל, למרות שהוא היה רק חצי הדרך בהפרש של מרידיאנים, הלך ממש
מעל שני שלישים של המסע כולו, כי הוא נאלץ לעשות מעגלים ארוך
מלונדון לעדן, מעדן לבומביי,
מכלכתה לסינגפור, מסינגפור כדי יוקוהמה.
יכול להיות שהוא הלך ללא סטייה המקבילה החמישים, אשר היא זו של
בלונדון, את כל המרחק הזה רק היה על 12,000 ק"מ, ואילו
הוא היה נאלץ, על ידי לא סדיר
שיטות תנועה, לעבור 2-60, אשר לו, ב -23 בחודש
בנובמבר, להשיג 17,500.
ועכשיו כמובן היה אחד ישר, תקן כבר לא היה שם כדי לשים מכשולים
דרכם! זה קרה גם, ב -23 בנובמבר
בפאספארטו כי תגלית משמחת.
כזכור, כי בחור עקשן התעקש לשמור המפורסם שלו
לצפות המשפחה בזמן לונדון, על כי לגבי המדינות הוא
עברו כמו שקרית ולא אמינה למדי.
עכשיו, ביום הזה, למרות שהוא לא השתנה הידיים, הוא גילה כי בשעונו בדיוק
הסכים עם שעונים של הספינה.
הניצחון שלו היה מצחיק. הוא היה רוצה לדעת מה יהיה תקן
לומר אם הוא היה על סיפון!
"סוררים אמר לי הרבה סיפורים," חזר בפאספארטו, "על
מרידיאנים, את השמש ואת הירח! הירח, באמת! סביר יותר שטויות!
מי שהקשיב אנשים מהסוג הזה, מעין די זמן ישמור!
הייתי בטוח כי השמש היה יום לווסת את עצמו לפי השעון שלי! "
בפאספארטו היה בור, כי אם את פני השעון שלו היה מחולק עשרים
ארבע שעות, כמו השעונים האיטלקי, הוא היה כל סיבה התרוממות רוח; עבור
בידי בשעונו היה אז, במקום
כמו של עכשיו המציין 09:00 בבוקר, עולה 09:00 ב
כלומר, הערב בשעה 21 אחרי חצות בדיוק ההבדל
בין שעון לונדון ושל 180 מרידיאן.
אבל אם תקנו היה מסוגל להסביר את זה אפקט פיזי גרידא, היה בפאספארטו
לא הודה, גם אם הוא הבין את זה.
יתר על כן, אם הבלש היה על הלוח באותו רגע, היה בפאספארטו
הצטרפו בעיה איתו על נושא שונה לגמרי, וגם לגמרי
באופן שונה.
איפה לתקן באותו רגע? הוא היה ממש על הלוח גרנט כללי.
בהגיעו יוקוהמה, הבלש, עוזב מר פוג, שאותו הוא צפוי להיפגש
שוב במהלך היום, תיקן מיד את הקונסוליה האנגלית, שם הוא סוף סוף
מצא את צו המעצר.
זה היה אחריו מבומביי, והוא בא על ידי Carnatic, על הספינה שבה הוא
עצמו היה אמור להיות.
האכזבה של תקן ניתן לדמיין כשהוא משתקף כי צו עכשיו
תועלת.
מר פוג עזב את הארץ באנגלית, וזה היה עכשיו צריך להשיג שלו
הסגרה!
"טוב," חשבתי לתקן, אחרי רגע של כעס, "צו שלי הוא לא טוב כאן, אבל זה
יהיה באנגליה.
נוכלים כנראה מתכוון לחזור לארצו, חשב שיש לו לזרוק את
המשטרה את המסלול שלו. טוב!
אני אחריו על פני האוקיינוס האטלנטי.
באשר לכסף, השמיים מענק ייתכנו כמה שמאל!
אבל הבחור כבר בילה בבית, גמול נסיעות, משפטים, ערבות,
פילים, ועוד כל מיני האשמות, יותר מחמשת אלפים ליש"ט.
ובכל זאת, אחרי הכל, הבנק הוא עשיר! "
כמובן שלו החליט על, המשיך גרנט הלוח הכללי, היה שם כאשר מר פוג
ו Aouda הגיע.
לתדהמתו, הוא זיהה בפאספארטו, למרות התיאטרלית שלו
בתחפושת.
עד מהרה הוא הסתיר את עצמו בתאו, כדי למנוע הסבר מביך, וקיווה-
, הודות במספר הנוסעים - להישאר בלתי נתפסת על ידי עובד של מר פוג.
באותו יום, לעומת זאת, הוא פגש פנים אל פנים בפאספארטו על קדימה
הסיפון.
האחרון, בלי לומר מילה, התנפלה עליו, תפס אותו בגרון, וכן, הרבה
להנאתם של קבוצה של אמריקאים, אשר החלו מיד להמר עליו,
מנוהל על הבלש מושלמת
מטח של מכות, אשר הוכיח את עליונותו הגדול של הצרפתים על אנגלית
אגרופני מיומנות. בפאספארטו כאשר סיים, הוא מצא
הקלה וניחם את עצמו.
תקן קם במצב מקומט במקצת,, מסתכל על היריב שלו, אמר בקרירות,
"עשית?" "במשך הזמן הזה - כן".
"אז תן לי לדבר איתך."
"אבל אני -" "על האינטרסים של אדונך".
בפאספארטו נראה מנוצח על ידי הקרירות של תקן, כי הוא הלך בשקט
לו, והם התיישבו בצד משאר הנוסעים.
"נתת לי מכות", אומר תקן.
"טוב, ציפיתי לזה. עכשיו, תקשיב לי.
עד הזמן הזה הייתי יריב מר פוג.
אני עכשיו במשחק שלו ".
! "אהה" קראה בפאספארטו: "אתה משוכנע שהוא אדם ישר?"
"לא", השיב תקן בקרירות, "אני חושב אותו מנוול.
ששש! לא לזוז, ותן לי לדבר.
כל עוד מר פוג היה על הקרקע אנגלית, זה היה העניין שלי לעצור אותו שם
עד צו המעצר שלי הגיע. עשיתי כל מה שיכולתי כדי לשמור אותו בחזרה.
שלחתי הכהנים בומביי אחריו, הבאתי לך שיכורים על הונג קונג, אני מופרדים
אתה ממנו, ועשיתי לו להחמיץ את הספינה יוקוהמה ".
בפאספארטו הקשיב, עם אגרופים סגורים.
"עכשיו", חזר לתקן, "מר פוג נראה חוזר לאנגליה.
ובכן, אני יעברו אותו שם.
להלן אבל אני אעשה ככל לשמור על מכשולים מדרכו כאשר עשיתי את
עד הפעם לשים אותם בדרכו.
שיניתי את המשחק שלי, אתם מבינים, פשוט כי זה היה העניין שלי לשנות
זה.
האינטרס שלך זהה לשלי, כי זה רק באנגליה כי יוודא
אם אתה בשירות של פושע או אדם ישר. "
בפאספארטו הקשיב בקשב רב לתקן, והיה משוכנע שהוא דיבר עם
בתום כולו. "אנחנו חברים?" שאל הבלש.
"? חברים - לא", השיב בפאספארטו: "אבל בעלי ברית, אולי.
הסימן לפחות בבגידה, לעומת זאת, אני אכופף הצוואר בשבילך. "
"אני מסכים," אמר הבלש בשקט.
עשרה ימים לאחר מכן, ב -3 בדצמבר, נכנס גרנט הכללי של המפרץ
שער הזהב, והגיע בסן פרנסיסקו. מר פוג לא היה לא זכה ולא הפסיד
יום אחד.