Tip:
Highlight text to annotate it
X
मैं मात्रा
अध्याय एक्स
अब हालांकि दिसंबर के बीच, वहाँ अभी तक कोई मौसम गया था को रोकने के
यों ही नियमित रूप से व्यायाम से युवा महिलाओं, और कल पर, एम्मा एक था
धर्मार्थ के लिए एक गरीब बीमार भुगतान यात्रा
परिवार, जो Highbury से बाहर एक छोटे रास्ते रहते थे.
उनकी इस अलग कुटीर के लिए सड़क के नीचे निवास लेन, एक अग्रणी लेन में सही
व्यापक है, हालांकि अनियमित, जगह की मुख्य सड़क से कोण, और, के रूप में किया जा सकता है
inferred किया, जिसमें श्री एल्टन के निवास धन्य.
कुछ अवर आवास पहले पारित हो रहे थे, और फिर, के बारे में एक मील का एक चौथाई
नीचे लेन निवास, एक पुराने और नहीं बहुत अच्छा घर गुलाब, लगभग के रूप में करीब
सड़क के रूप में यह हो सकता है.
यह स्थिति का कोई फायदा था, लेकिन था बहुत उपस्थित द्वारा किया गया smartened
मालिक है, और, इस तरह के रूप में यह किया गया था, वहाँ दो दोस्तों की कोई संभावना नहीं किया जा सकता है
यह गिरावट आई. गति के बिना गुजर रहा है और आँखें देख .-- एम्मा टिप्पणी थी -
"वहाँ यह है. वहाँ तुम और अपने पहेली पुस्तक एक के जाना
इन दिनों 'हेरिएट था -
"ओह, क्या कैसे एक प्यारा घर - बहुत सुंदर! पीले पर्दे हैं
कि मिस नैश इतना पसंद हैं. "
", मैं अक्सर इस तरह नहीं चल अब," एम्मा ने कहा, के रूप में वे दीं, "लेकिन फिर वहाँ
एक प्रलोभन हो जाएगा और मैं धीरे - धीरे परिचित के साथ परिचित मिल जाएगा
सभी हेजेज, फाटकों, पूल, और Highbury के इस भाग के pollards. "
हेरिएट उसने पाया, उसके जीवन में निवास की ओर भीतर कभी नहीं गया था, और उसके
इसे देखने की जिज्ञासा तो चरम था, कि, पर विचार एक्सटीरियर और संभावनाओं,
एम्मा केवल इसे का एक सबूत के रूप में वर्ग,
श्री एल्टन देखकर उसके में तैयार बुद्धि के साथ प्यार करता हूँ,.
"चाहते हैं कि हम इसे ईजाद कर सकता, मैं," उसने कहा, "लेकिन मैं किसी भी संतोषजनक नहीं लगता है कि कर सकते हैं
में जाने के लिए दिखावा, कोई नौकर है कि मैं अपनी नौकरानी के बारे में पूछताछ करना चाहते हैं -
मेरे पिता से कोई संदेश है. "
उसने सोचा, लेकिन कुछ भी नहीं के बारे में सोच सकता है. कुछ मिनट की एक आपसी चुप्पी के बाद,
हेरिएट इस प्रकार फिर से शुरू किया -
"मैं बहुत मिस वुडहाउस आश्चर्य है, कि तुम शादी नहीं होना चाहिए, या किया जा रहा
शादी! इतना आकर्षक है के रूप में आप कर रहे हैं "! एम्मा हँसे, और कहा,
मेरा आकर्षक किया जा रहा है, हेरिएट, काफी मुझसे शादी करने के लिए प्रेरित के लिए पर्याप्त नहीं है, मैं खोजना होगा
अन्य आकर्षक लोग - कम से कम एक अन्य व्यक्ति.
और मैं ही नहीं हूँ, जा रहा करने के लिए, वर्तमान में शादी नहीं, लेकिन बहुत कम इरादा है
कभी सब पर शादी. "" आह - तो तुम कहते हो, लेकिन मैं यह विश्वास नहीं कर सकता. "
"मैं कोई बहुत मैं अभी तक देखा है किसी भी एक बेहतर देखने के लिए, के लिए परीक्षा हो, श्री
एल्टन, तुम्हें पता है, (खुद को याद) सवाल से बाहर है: और मैं करने की इच्छा नहीं
ऐसे किसी भी व्यक्ति को देख.
बल्कि मैं परीक्षा नहीं होगी. मैं वास्तव में बेहतर करने के लिए बदल नहीं सकते.
यदि मैं शादी करने के लिए गए थे, मैं इसे पश्चाताप की उम्मीद करनी चाहिए. "
"मेरे प्रिय! यह इतना सुना है एक औरत को इतनी बात अजीब है."
"मैं महिलाओं के सामान्य प्रलोभन से कोई भी शादी करने के लिए है.
मैं प्यार में गिर, वास्तव में, यह एक अलग बात होगी! लेकिन मैं कभी नहीं किया गया है में
प्यार, यह मेरे रास्ते नहीं है, या मेरे स्वभाव, और मुझे नहीं लगता कि मैं कभी करेगा.
और, प्रेम के बिना, मुझे यकीन है कि मैं एक मूर्ख हो मेरा जैसे एक स्थिति को बदलने चाहिए.
फॉर्च्यून मैं नहीं करना चाहती, रोजगार मैं नहीं चाहती, परिणाम मैं नहीं चाहती मेरा मानना है कि
कुछ विवाहित महिलाओं के अपने पति के घर की बहुत मालकिन के रूप में आधा कर रहे हैं के रूप में मैं रहा हूँ
Hartfield, और कभी नहीं मैं कभी नहीं की उम्मीद है, हो सकता है
तो वास्तव में प्रिय और महत्वपूर्ण हो, तो हमेशा पहले और किसी भी आदमी में हमेशा सही
आँखों के रूप में मैं मेरे पिता में हूँ. "" लेकिन फिर, एक पुरानी नौकरानी पिछले पर हो सकता है, जैसे
मिस बेट्स! "
"यह के रूप में एक दुर्जेय छवि के रूप में आप हेरिएट, वर्तमान सकता है, और मैं अगर मैं सोचा
कभी मिस बेट्स की तरह होना चाहिए! तो संतुष्ट - इतना मुस्कुरा इतना मूर्ख इतना - इतना prosing
undistinguishing और unfastidious - तो और
हर मेरे बारे में हर शरीर के सापेक्ष बात बताने के लिए उपयुक्त है, मैं कल शादी करेगी.
लेकिन हमारे बीच, मैं वहाँ आश्वस्त हूँ कोई समानता नहीं कर सकते हैं किया जा रहा में छोड़कर,
अविवाहित हैं. "
"लेकिन फिर भी, आप एक पुरानी नौकरानी हो जाएगा! और कहा कि इतना भयानक है! "
"कोई बात नहीं, हेरिएट, मैं एक गरीब पुरानी नौकरानी नहीं किया जाएगा, और गरीबी ही है जो
ब्रह्मचर्य एक उदार जनता को घृणित बनाता है!
एक अकेली औरत, एक बहुत ही संकीर्ण आय के साथ, एक हास्यास्पद, अप्रिय पुराने होना चाहिए
नौकरानी! लड़कों और लड़कियों के उचित खेल है, लेकिन अच्छे भाग्य के एक औरत,
हमेशा सम्मानजनक है, और के रूप में समझदार और किसी भी और शरीर के रूप में सुखद हो सकता है.
और भेद काफी इतना स्पष्टवादिता और आम भावना के खिलाफ नहीं है
दुनिया के रूप में पहली बार में प्रकट होता है, एक बहुत ही संकीर्ण आय के लिए एक अनुबंध करने के लिए की प्रवृत्ति है
मन, गुस्सा और खट्टा.
जो मुश्किल से रह सकते हैं, और जो एक बहुत छोटे में मजबूरन रहते हैं, और आम तौर पर
बहुत अवर समाज, अच्छी तरह अनुदार और पार हो सकता है.
यह लागू करने के लिए, नहीं है, लेकिन करता है, बेट्स मिस, वह केवल बहुत अच्छे स्वभाव और भी है
मूर्ख मुझे सूट, लेकिन सामान्य में, वह हर शरीर के स्वाद के लिए बहुत ज्यादा है,
हालांकि एकल और हालांकि गरीब.
गरीबी निश्चित रूप से उसके मन नहीं अनुबंधित किया है: मैं सच में विश्वास है, अगर वह केवल एक था
शिलिंग दुनिया में, वह बहुत दूर की sixpence देने की संभावना होगी, और
कोई उसका डर है: कि एक बड़ा आकर्षण है.
"मेरे प्रिय! लेकिन आप क्या करेंगे? तुम कैसे अपने आप को रोजगार जब आप पुराने बढ़ने करेगा? "
"हेरिएट मेरा, अगर मैं अपने आप को पता है एक सक्रिय, व्यस्त मन के साथ एक महान कई है,
स्वतंत्र संसाधनों, और मैं नहीं अनुभव करते हैं इसलिए मैं और अधिक चाहते में होना चाहिए
चालीस या पचास में एक और बीस से अधिक रोजगार.
औरत का हाथ और दिमाग के सामान्य व्यवसायों के रूप में मेरे लिए खुला हो तो के रूप में वे अब कर रहे हैं;
या कोई महत्वपूर्ण बदलाव के साथ.
अगर मैं कम आकर्षित, मैं और अधिक पढ़ें जाएगा, अगर मैं संगीत दे, मैं कालीन का काम करने के लिए ले जाएगा.
और ब्याज की वस्तुओं, प्यार के लिए वस्तुओं, के लिए के रूप में जो सच में महान है
हीनता की बात चाहते हैं, जिनमें से वास्तव में महान बुराई में से बचा जा है
शादी नहीं, मैं बहुत अच्छी तरह से किया जाएगा,
एक बहन के सभी बच्चों के साथ मुझे इतना प्यार, देखभाल करने के बारे में.
वहाँ उन लोगों के लिए पर्याप्त हो सकता है, सभी संभावना में, के हर प्रकार की आपूर्ति
अनुभूति होती है कि जीवन में गिरावट की आवश्यकता कर सकते हैं.
वहाँ हर आशा और हर डर के लिए पर्याप्त हो जाएगा, और अपने लगाव हालांकि
कोई नहीं है कि एक माता पिता के बराबर कर सकते हैं, यह सूट आराम क्या है की तुलना में बेहतर मेरे विचारों
गर्म और अँधेरी.
मेरे भतीजे और भतीजियों - मैं अक्सर मेरे साथ एक भतीजी है करेगा ".
"क्या आप मिस बेट्स भतीजी पता है? यही है, मैं जानता हूँ कि तुम उसे देखा होनी चाहिए
सौ बार - लेकिन आप परिचित हैं "
"ओह! हाँ, हम हमेशा के लिए परिचित हो लिए मजबूर कर रहे हैं जब वह Highbury आता है.
अलविदा करके, कि लगभग एक भतीजी के साथ दंभ के बाहर रखा करने के लिए पर्याप्त है.
स्वर्ग ना करे! कम से कम, कि मैं कभी आधा इतना सब के बारे में ज्यादा लोगों को बोर चाहिए
Knightleys साथ, के रूप में वह जेन फेयरफैक्स के बारे में करता है.
एक जेन फेयरफैक्स का बहुत नाम के बीमार है.
उससे हर पत्र चालीस बार से अधिक पढ़ा है, सभी दोस्तों के लिए उसकी तारीफ जाओ
गोल और गोल फिर से, और अगर वह करता है, लेकिन उसकी चाची भेज stomacher के पैटर्न है,
या उसके लिए garters की एक जोड़ी के बुनना
दादी, एक एक महीने के लिए और कुछ नहीं सुनता.
मैं जेन फेयरफैक्स बहुत अच्छी तरह से चाहते हैं, लेकिन वह मुझे मौत के लिए टायर ".
अब वे कुटीर आ रहे थे, और सब बेकार विषयों अधिक्रमण थे.
एम्मा बहुत दयालु था, और गरीबों की distresses के रूप में यकीन है कि थे
उसे व्यक्तिगत ध्यान और दया, उसके वकील और उसके धैर्य से, के रूप में राहत
उसके पर्स से.
वह अपने तरीके को समझ, अपनी अज्ञानता और उनके लालच के लिए अनुमति दे सकता था,
उन जिनके लिए शिक्षा से कोई असाधारण पुण्य के रोमांटिक उम्मीदें
इतने कम किया, उनकी परेशानियों में प्रवेश
सहानुभूति के साथ तैयार है, और हमेशा के रूप में ज्यादा बुद्धि के साथ उसे सहायता के रूप में दिया
अच्छा है.
वर्तमान उदाहरण में, यह बीमारी और गरीबी के साथ किया गया था जो वह करने के लिए आया था
यात्रा, और लंबे समय के रूप में वहाँ शेष के रूप में वह आराम या सलाह वह दे सकता है के बाद
ऐसी धारणा के साथ कुटीर परित्यक्त
दृश्य के रूप में बनाया है उसे हेरिएट के लिए कहते हैं, के रूप में वे चले गए,
"ये जगहें हैं, हेरिएट, एक अच्छा कर.
कैसे तुच्छ वे दिखाई देते हैं और हर चीज - मैं अब लगता है के रूप में अगर मैं के बारे में सोच सकता है!
कुछ भी नहीं है और अभी तक जो कैसे कह सकते हैं,, लेकिन इन गरीब दिन के सभी बाकी जीव
जल्द ही यह सब अपने मन से गायब हो सकता है? "
"बहुत सही" हेरिएट कहा. "गरीब जीव! एक कुछ भी नहीं के बारे में सोच सकते हैं
और ".
"और वास्तव में, मुझे नहीं लगता है कि छाप जल्द ही खत्म हो जाएगा," एम्मा वह के रूप में, ने कहा
कम बचाव, और डगमगानेवाला क़दम है जो संकीर्ण फिसलन, समाप्त पार
कुटीर उद्यान के माध्यम से पथ, और लेन में उन्हें फिर से लाया.
"मुझे लगता है कि यह होगा नहीं," सभी जावक wretchedness पर एक बार और अधिक लग रही रोक
जगह की, और अभी भी भीतर अधिक से अधिक याद है.
"ओह! प्रिय, नहीं उसके साथी ने कहा, ".
वे पर चला गया. लेन एक मामूली मोड़ बनाया, और है कि जब
मोड़ पारित किया गया, श्री एल्टन तुरंत दृष्टि में था, और इतना निकट के रूप में एम्मा समय देने के लिए
केवल आगे कहने के लिए,
आह "! हेरिएट, यहाँ हमारी स्थिरता के अच्छे विचारों में एक बहुत ही अचानक परीक्षण आता है.
खैर, मुस्कुराते हुए, मुझे आशा है कि यह अनुमति दी जा सकती है कि अगर करुणा परिश्रम का उत्पादन किया गया है
और से ग्रस्त मरीजों को राहत, यह सब किया है कि सही मायने में महत्वपूर्ण है.
अगर हम मनहूस, उनके लिए हम कर सकते हैं पर्याप्त के लिए लगता है, बाकी खाली है
सहानुभूति है, केवल खुद को विक्षुब्ध "हेरिएट बस जवाब सकता है," ओह! प्रिय, हाँ "
पहले सज्जन ने उन्हें शामिल हो गए.
गरीब परिवार के चाहता है और कष्टों, तथापि, पर पहले विषय थे
बैठक. उन्होंने उन पर कॉल करने के लिए जा रहा था.
उनकी यात्रा अब वह स्थगित होगा, लेकिन वे बारे में क्या सकता है एक बहुत ही दिलचस्प बातचीत की थी
किया है और किया जाना चाहिए. श्री एल्टन तो वापस कर दिया करने के लिए साथ
उन्हें.
"एक दूसरे के साथ में इस के रूप में इस तरह के एक काम पर गिर" एम्मा सोचा, "में मिलने
एक धर्मार्थ योजना है, यह प्रत्येक पक्ष पर एक प्यार के महान वृद्धि लाएगा.
मैं आश्चर्य नहीं होना चाहिए अगर यह घोषणा पर लाने थे.
यह करना चाहिए, अगर मैं यहाँ नहीं थे. काश मैं कहीं और थे. "
खुद को उनमें से एक के रूप में दूर के रूप में वह कर सकता में अलग चिन्तित है, वह जल्द ही बाद में लिया
एक संकरी पगडंडी के पास, एक छोटे से गली के एक तरफ उठाया, जा
उन्हें मुख्य सड़क में एक साथ.
लेकिन वह वहाँ नहीं किया गया दो मिनट था जब उसने पाया कि के हेरिएट आदतों
निर्भरता और नकली उसे ला रहे थे भी, और है कि, संक्षेप में, वे दोनों चाहते हैं
उसके बाद जल्द ही हो.
यह नहीं होगा, वह तुरंत कुछ परिवर्तन होने के ढोंग के तहत बंद कर दिया,
उसके आधे बूट के तस्मा में बनाने के लिए, और नीचे की पूरी कब्जे में stooping
पगडंडी, उन्हें बिनती की अच्छाई है
पर चलना है, और वह एक आधे मिनट में पालन करेंगे.
वे के रूप में वे वांछित थे, और वह समय से यह किया है उचित न्याय
उसके बूट के साथ, वह उसे सत्ता में आगे देरी के आराम था, आगे निकल जा रहा है
झोपड़ी से एक बच्चे द्वारा, बाहर की स्थापना,
आदेश के अनुसार, उसके घड़े के साथ, Hartfield से शोरबा लाने के लिए.
इस बच्चे की ओर से चलना है, और बात करते हैं और उसके सवाल है, सबसे अधिक प्राकृतिक
दुनिया में बात है, या किया गया है सबसे अधिक प्राकृतिक था, वह अभी तो अभिनय
डिजाइन के बिना, द्वारा और इस का मतलब
दूसरों को भी आगे रखने के लिए सक्षम थे उसके लिए इंतजार कर के किसी भी दायित्व के बिना.
वह उन पर प्राप्त की, तथापि, अनायास: बच्चे गति जल्दी गया था, और उनकी
बल्कि धीमी गति से, और वह और अधिक इसे चिंतित था उनके एक में जाहिर किया जा रहा से,
बातचीत उन्हें रुचि है, जो.
श्री एल्टन एनीमेशन के साथ बोल रहे थे, हेरिएट के साथ बहुत खुश सुन
ध्यान, और एम्मा, होने पर बच्चे को भेजा है, लगता है कि वह कैसे हो सकता है की शुरुआत थी
वापस थोड़ा और अधिक आकर्षित है, जब वे दोनों
चारों ओर देखा, और वह उन्हें शामिल होने के लिए बाध्य किया गया था.
श्री एल्टन अभी भी बात कर रहा था अभी भी कुछ रोचक विस्तार में लगे, और एम्मा
कुछ निराशा का अनुभव किया जब उसने पाया कि वह केवल उसकी निष्पक्ष दे रहा था
कल एक साथी खाते
अपने दोस्त कोल है, और वह खुद में एक प्रकार का पनीर पनीर के लिए आया था कि पार्टी
उत्तर विल्टशायर, मक्खन, अजवाइन, चुकंदर जड़, और सभी मिठाई.
उसे सांत्वना था ", यह जल्द ही बेहतर पाठ्यक्रम के बारे में कुछ करने के लिए नेतृत्व होता है"
प्रतिबिंब, "किसी भी बात जो प्यार के बीच हितों, और किसी भी चीज के रूप में काम करेंगे
क्या दिल के पास है परिचय.
यदि मैं अब दूर, लेकिन रखा जा सकता है! "
वे एक साथ पर अब चुपचाप चला गया, निवास pales के दृश्य के भीतर तक, एक जब
अचानक संकल्प, कम से कम घर में हेरिएट होने का बनाया है, उसे मिल फिर
कुछ बहुत उसे बूट के बारे में गड़बड़ है, और पीछे गिर करने के लिए इसे और अधिक एक बार व्यवस्था.
वह तो कम बंद फीता तोड़ दिया, और चालाकी से यह एक खाई में फेंक था,
वर्तमान में उन्हें रोकने के लिए गिड़गिड़ाना आभारी है, और उसके अक्षमता को स्वीकार करने के लिए रखा
खुद के अधिकारों के लिए इतनी के रूप में संतोषजनक आराम में घर चलने में सक्षम होने के लिए.
उन्होंने कहा, "मेरे फीता भाग गया है," उसने कहा, "और मैं नहीं जानता कि मैं कैसे ईजाद कर रहा हूँ.
मैं वास्तव में आप दोनों के लिए एक सबसे अधिक परेशानी साथी हूँ, लेकिन मुझे आशा है कि मैं अक्सर ऐसा नहीं कर रहा हूँ बीमार -
सुसज्जित है.
श्री एल्टन, मैं अपने घर पर रोक छोड़ भीख माँगती हूँ, और एक बिट के लिए अपने नौकरानी पूछना चाहिए
रिबन या स्ट्रिंग, या किसी भी बात की बस पर मेरे बूट रखने के लिए. "
श्री एल्टन इस प्रस्ताव पर सभी खुशी देखा, और कुछ भी नहीं अपने से अधिक हो सकता
सतर्कता और उन्हें अपने घर और बनाने endeavoring में आयोजित करने में ध्यान
हर बात लाभ के लिए दिखाई देते हैं.
वे कमरे में ले जाया गया एक वह मुख्यतः पर कब्जा कर लिया था, और आगे देख;
इसके पीछे एक और जो के साथ इसे तुरंत संप्रेषित, बीच दरवाजा
उन्हें खुला था, और एम्मा के साथ इसे में पारित
नौकरानी के लिए सबसे अधिक आरामदायक तरीके से उसे सहायता प्राप्त.
वह के रूप में वह यह पाया दरवाजा अधखुला छोड़ने के लिए बाध्य किया गया था, लेकिन वह पूरी तरह इरादा कि
श्री एल्टन यह बंद हो जाना चाहिए.
यह बंद नहीं था, तथापि, यह अभी भी अधखुला बने रहे, लेकिन आकर्षक द्वारा
लगातार बातचीत में नौकरानी, वह यह साध्य उसे करने के लिए आशा व्यक्त की
बगल के कमरे में अपने खुद के विषय chuse.
दस मिनट के लिए वह खुद को कुछ भी नहीं सुन सकता है.
यह अब दीर्घ नहीं किया जा सकता है.
वह तो खत्म हो बाध्य किया गया था, और उसकी उपस्थिति बना.
प्रेमियों खिड़कियों के साथ खड़े थे.
यह एक सबसे अनुकूल पहलू था, और एक आधे मिनट के लिए, एम्मा की महिमा महसूस
कर सफलतापूर्वक schemed. लेकिन ऐसा नहीं होता, वह नहीं आया था
बिंदु.
वह सबसे सहमत गया था, सबसे रमणीय, वह हेरिएट कहा था कि वह था
देखा उनके द्वारा जाओ, और था जानबूझकर उन्हें बाद, अन्य छोटे gallantries और
संकेतों dropt किया गया था, लेकिन कुछ भी नहीं गंभीर है.
"सावधान, बहुत सतर्क" एम्मा सोचा, "वह अग्रिम इंच द्वारा इंच, और खतरा होगा
उनका मानना है कि खुद को सुरक्षित तक कुछ भी नहीं है. "
फिर भी, तथापि, हालांकि हर बात उसे सरल डिवाइस के द्वारा पूरा नहीं किया था,
वह नहीं है, लेकिन खुद को चापलूसी है कि यह ज्यादा का अवसर उपस्थित किया गया था सकता है
दोनों के लिए आनंद और उन्हें अग्रणी महान घटना के लिए आगे चाहिए.
>
मैं मात्रा
अध्याय XI
श्री एल्टन अब खुद को छोड़ा जाना चाहिए. यह एम्मा को सत्ता में नहीं रह गया था
उसकी खुशी या एश रहनुमाई अपने उपाय.
उसकी बहन के परिवार के आने तो हाथ में पास बहुत, कि पहली बार में किया गया था
प्रत्याशा है, और यह तो वास्तविकता में, यह अब से उसे वस्तु के प्रधानमंत्री बने
ब्याज; और उनके दस दिनों के दौरान
Hartfield में रहना यह उम्मीद की जानी नहीं था - वह खुद उम्मीद नहीं की थी कि
कभी कभी, आकस्मिक सहायता से परे किसी भी बात को उसके द्वारा afforded जा सकता है
प्रेमियों.
वे तेजी से अग्रिम होगा अगर वे, हो सकता है लेकिन, वे किसी भी तरह या अन्य अग्रिम चाहिए
कि क्या वे चाहते हैं या नहीं. वह शायद ही और अधिक के लिए अवकाश की कामना
उन्हें.
वहाँ लोगों को, उनके लिए और अधिक तुम करते हो, जो कम वे खुद के लिए करना होगा रहे हैं.
श्री और श्रीमती जॉन नाय्ट्ले से सामान्य से अधिक अब Surry से अनुपस्थित हो गया है,
बल्कि सामान्य ब्याज से अधिक पाठ्यक्रम के रोमांचक थे.
इस साल तक हर लंबी छुट्टी के बाद से उनकी शादी के बीच बांटा गया था
Hartfield और Donwell अभय, लेकिन इस शरद ऋतु के सभी छुट्टियों के लिए दिया गया था
बच्चों के लिए समुद्र में नहाना, और यह था
इसलिए कई महीनों के बाद वे अपने Surry द्वारा किया गया था एक नियमित रूप से रास्ते में देखा
कनेक्शंस, या श्री Woodhouse, जो मिल के लिए प्रेरित नहीं किया जा सकता है की सभी में देखा
तक तो लंदन के रूप में, यहां तक कि गरीबों के लिए इसाबेल्ला
खातिर, और जो फलस्वरूप अब सबसे nervously और भय से में खुश था
यह भी कम यात्रा रोकना.
वह उसके लिए यात्रा की बुराइयों के बहुत सोचा, और वर्दी के एक छोटे से
अपने अपने घोड़ों और कोचवान जो पार्टी के कुछ लाने के थे के आखिरी आधे
जिस तरह से, लेकिन अपने अलार्म अनावश्यक थे;
सोलह मील खुशी से पूरा किया जा रहा है और श्री और श्रीमती जॉन नाय्ट्ले, उनके पांच
बच्चों, और नर्सरी - नौकरानियों के एक सक्षम संख्या, सभी तक पहुँचने में Hartfield
सुरक्षा के लिए.
हलचल और इस तरह के एक आगमन की खुशी, करने के लिए बात कई स्वागत किया, प्रोत्साहित किया,
और विभिन्न फैलाया और का निपटारा, एक शोर और भ्रम का उत्पादन किया जो अपने
नसों किसी अन्य के तहत वहन नहीं सकता
कारण, और न ही इस के लिए बहुत अब भी सहा है, लेकिन Hartfield और तरीके
उसके पिता की भावनाओं के बावजूद श्रीमती जॉन नाइटली, कि द्वारा सम्मान किया गया
तत्काल के लिए मातृ सरपरस्ती
अपने छोटों का आनंद, और उनके तुरन्त सभी स्वतंत्रता होने के लिए
उपस्थिति, सभी खाने और पीने, और सो रही है और खेल, जो वे सकता है
संभवतः के लिए छोटी से बिना इच्छा
देरी, बच्चों के लिए लंबे समय उसे एक अशांति हो सकता है, या तो कभी नहीं की अनुमति दी गई
खुद को या उन पर किसी भी बेचैन उपस्थिति में.
श्रीमती जॉन नाइटली एक सुंदर, सुंदर छोटी औरत थी, सौम्य, शांत शिष्टाचार का, और
एक उल्लेखनीय मिलनसार और स्नेही स्वभाव, उसके परिवार में wrapt;
समर्पित पत्नी, एक माँ doating, तो और
नम्रता से उसके पिता और बहन कि संलग्न है, लेकिन इन उच्च संबंधों के लिए, एक गर्म
प्यार असंभव लग रहा था हो सकता है. वह उनमें से किसी में एक गलती कभी नहीं देख सकता.
वह मजबूत समझ या किसी भी वेग की एक औरत नहीं थी, और इस समानता के साथ
उसके पिता की, वह भी विरासत में मिला है अपने संविधान की बहुत है, उसे खुद ही नाजुक था
स्वास्थ्य, कि उसकी अधिक से सावधान
बच्चों, कई भय और कई नसों था, और उसे स्वयं श्री Wingfield के शौकीन था
उसके पिता के रूप में शहर के श्री पेरी का हो सकता है.
वे एक जैसे भी थे, स्वभाव का एक सामान्य परोपकार में, और एक मजबूत आदत
हर पुराने परिचित के लिए के संबंध में.
श्री जॉन नाइटली एक लंबा सज्जन की तरह है, और बहुत चालाक आदमी था, अपने में बढ़ती
पेशे, घरेलू, और अपने निजी चरित्र में सम्मानजनक, लेकिन आरक्षित के साथ
शिष्टाचार जो अपने जा रहा है आम तौर पर रोका
सुखदायक, और कभी कभी हास्य के बाहर होने के लिए सक्षम है.
बद वह एक आदमी नहीं था, नहीं तो अक्सर के रूप में अनुचित रूप से लायक को पार ऐसे
तिरस्कार, लेकिन अपना आपा अपने महान पूर्णता नहीं था, और, वास्तव में इस तरह के एक के साथ,
पत्नी पूजा, यह शायद ही संभव हो गया था
कि इसके बारे में किसी भी प्राकृतिक दोष बढ़ नहीं होना चाहिए.
उसे गुस्सा के चरम मिठास उसकी चोट चाहिए.
उन्होंने सभी शुचिता और जो वह चाहता था मन के वेग था, और वह कर सकता
कभी कभी एक नमकहराम अधिनियम, या एक गंभीर बात कहने.
वह उसकी निष्पक्ष भाभी के साथ एक महान पसंदीदा नहीं था.
उसे उस में कुछ भी गलत नहीं बच.
वह इसाबेला को छोटी चोटों महसूस में जल्दी थी, जो इसाबेल्ला कभी नहीं
खुद को महसूस किया.
शायद वह अपने शिष्टाचार इसाबेला है चापलूसी किया गया था पर पारित हो सकता है
बहन, लेकिन वे केवल एक शांति तरह भाई और दोस्त के उन लोगों के बिना,
और अंधापन के बिना प्रशंसा, लेकिन शायद ही
व्यक्तिगत तारीफ के किसी भी डिग्री उसे बना सकता है कि सबसे बड़ी परवाह किए बिना
उसकी आँखों में जो वह कभी कभी में गिर गई की गलती, सम्मान के चाहते हैं
उसके पिता की ओर धैर्य.
वह हमेशा धैर्य नहीं था कि कामना किया जा सकता था.
श्री वुडहाउस peculiarities और बेसब्री कभी कभी उसे उत्तेजक थे
एक तर्कसंगत प्रतिवाद या तेज मुंहतोड़ जवाब भी उतना ही बीमार - कोताही.
यह अक्सर नहीं हुआ, के लिए श्री जॉन नाइटली वास्तव में अपने लिए एक महान संबंध था
ससुर में, और आम तौर पर उसे क्या कारण था की एक मजबूत भावना है, लेकिन यह भी था
अक्सर एम्मा के दान के लिए, खासकर के रूप में
आशंका के सभी दर्द सहा अक्सर होने के लिए किया गया था, हालांकि
आया नहीं अपराध.
शुरुआत है, तथापि, हर प्रदर्शित यात्रा कोई नहीं लेकिन properest भावनाओं के,
और आवश्यकता के इस किया जा रहा है कम इतना बेदाग में दूर से गुजारें की उम्मीद हो सकती है
सौहार्द.
वे लंबे समय से नहीं बैठा था और जब श्री वुडहाउस बना एक उदासी शेक के साथ,
के सिर और एक उच्छ्वास, पर दुख की बात बदलने के लिए अपनी बेटी का ध्यान बुलाया
Hartfield के बाद से वह वहाँ गया था पिछले.
"आह, मेरे प्रिय," ने कहा, "उन्होंने गरीब मिस टेलर - यह एक घोर व्यापार है."
"अरे हाँ, साहब," वह तैयार सहानुभूति के साथ रोया, "तुम कैसे उसे याद करना चाहिए!
और एम्मा प्रिय, बहुत - दोनों क्या आप के लिए एक भयानक नुकसान! मैं इतना दुखी के लिए किया गया है!
आप .-- मैं सोच भी कैसे आप संभवतः उसके बिना कर सकता है नहीं है .-- यह एक दुख की बात है हो सकता है
वास्तव में बदलने के .-- लेकिन मुझे आशा है कि वह बहुत अच्छी तरह से है, सर. "
"बहुत अच्छी तरह से, मेरे प्यारे - बहुत अच्छी तरह से .-- मुझे नहीं पता लेकिन जगह है कि - मुझे आशा है कि
यों ही उसके साथ सहमत हैं. "
श्री जॉन नाइटली यहाँ एम्मा चुपचाप पूछा कि क्या वहाँ की हवा के किसी भी संदेह थे
Randalls. "ओह! नहीं - कम से कम में कोई नहीं है.
मेरे जीवन में मैं कभी नहीं देखा श्रीमती वेस्टन बेहतर - देख इतनी अच्छी तरह से कभी नहीं.
", दोनों के सम्मान के लिए बहुत ज्यादा था" पिताजी, केवल अपने ही अफसोस की बात है ".
सुंदर उत्तर.
"और आप उसे देखने, श्रीमान, यों ही अक्सर?" फरियादी स्वर में इसाबेला पूछा जो
सिर्फ उसके पिता अनुकूल है. श्री वुडहाउस .-- झिझक नहीं तो निकट
अक्सर, मेरे प्रिय, के रूप में मैं चाहते हैं. सकता है "
"ओह! पिताजी, हम उन्हें लेकिन एक पूरे दिन देखने के बाद से वे शादी के लिए याद किया.
या तो हर दिन की सुबह या शाम में, एक को छोड़कर, हम या तो श्री देखा है
वेस्टन या श्रीमती वेस्टन, और आम तौर पर दोनों, Randalls पर या यहाँ - और के रूप में आप कर सकते हैं
मान लीजिए, इसाबेल्ला, सबसे अक्सर यहाँ.
वे बहुत, बहुत अपनी यात्राओं में तरह कर रहे हैं. श्री वेस्टन खुद के रूप में तरह के रूप में सच है.
पिताजी, अगर आप उस उदासी रास्ते में बात, आप इसाबेला दे जाएगा के एक झूठे विचार
हम सभी को.
हर शरीर को पता है कि मिस टेलर याद किया जाना चाहिए होना चाहिए, लेकिन हर शरीर भी चाहिए
को आश्वासन दिया जा सकता है कि मिस्टर और मिसेज वेस्टन वास्तव में किसी भी तरह से हमारे उसे याद को रोकने
हद तक हम खुद को प्रत्याशित - जो सटीक सच है ".
, "बस के रूप में यह होना चाहिए" श्री जॉन नाइटली ने कहा, "और बस के रूप में मैं आशा व्यक्त की कि यह से हुई थी.
अपने पत्र.
उसकी shewing आप ध्यान पर शक नहीं किया जा सका की इच्छा है, और उसकी एक ख़ाली किया जा रहा है और
सामाजिक आदमी यह सब इतना आसान बनाता है.
मैं हमेशा तुमसे कह रही, मेरा प्यार, कि मैं जा रहा है तो परिवर्तन का कोई विचार था
बहुत Hartfield के लिए सामग्री के रूप में आप गिरफ्तार किया है, और अब आप एम्मा है
खाता, मुझे आशा है कि आप संतुष्ट हो जाएगा. "
"क्यों, सुनिश्चित हो" श्री वुडहाउस कहा - "हाँ, निश्चित रूप से मैं इनकार नहीं कर सकता कि श्रीमती
वेस्टन, गरीब श्रीमती वेस्टन, आते हैं और हमें बहुत अक्सर देखने - लेकिन फिर वह हमेशा
फिर से दूर जाना करने के लिए बाध्य है. "
"श्री वेस्टन पर यह बहुत मुश्किल हो सकता है अगर वह नहीं किया जाएगा, पिताजी .-- तुम बहुत गरीब भूल
श्री वेस्टन. "
"मुझे लगता है कि, वास्तव में" जॉन नाइटली सुखद कहा, "कि श्री वेस्टन कुछ है
थोड़ा दावा. तुम और मैं, एम्मा, ले उद्यम
गरीब पति का हिस्सा है.
मैं, एक पति जा रहा है, और आप एक पत्नी नहीं किया जा रहा है, आदमी का दावा है बहुत संभावना हो सकता है
हमें बराबर बल के साथ हड़ताल.
इसाबेला के लिए के रूप में, वह लंबे समय से डालने की सुविधा को देखने के के लिए पर्याप्त से शादी कर दिया गया
सभी श्री अलग Westons के रूप में ज्यादा के रूप में वह कर सकते हैं. "
"मैं, मेरे प्यार" उसकी पत्नी रोया, सुनवाई और हिस्से में ही समझ .-- "क्या तुम
मेरे बारे में बात - मुझे यकीन है कि किसी को चाहिए कर रहा हूँ, या किया जा सकता है, एक बड़ा वकील के लिए
विवाह की तुलना में मैं कर रहा हूँ, और अगर यह नहीं किया गया था
उसे छोड़ Hartfield के दुख के लिए, मैं मिस टेलर की है कभी नहीं सोचना चाहिए
लेकिन दुनिया में सबसे भाग्यशाली औरत के रूप में, और के रूप में श्री वेस्टन slighting है कि,
उत्कृष्ट श्री वेस्टन, मुझे लगता है कि वहाँ कुछ भी नहीं है वह लायक नहीं है है.
मेरा मानना है कि वह एक बहुत सबसे अच्छा स्वभाव पुरुषों है कि कभी भी अस्तित्व में है.
अपने और अपने भाई को छोड़कर, मैं अपने गुस्से के लिए बराबर नहीं पता है.
मैं उसकी उड़ान है हेनरी पतंग है कि उसके लिए बहुत हवा अंतिम दिन कभी नहीं भूल जाएगा
और कभी भी अपने विशेष दया में पिछले twelvemonth सितम्बर के बाद से - ईस्टर
ध्यान दें कि लेखन, बारह बजे
रात, मुझे विश्वास दिलाता हूं कि Cobham पर कोई स्कार्लेट ज्वर के उद्देश्य पर, मैंने किया गया है
आश्वस्त वहाँ एक और अधिक लग रहा है दिल और न ही अस्तित्व में एक बेहतर आदमी .-- यदि नहीं किया जा सकता है
किसी भी शरीर उसे लायक कर सकते हैं, यह मिस टेलर होना चाहिए. "
जॉन नाइटली ने कहा, "जवान आदमी कहाँ है?".
"उन्होंने इस अवसर पर यहाँ - या वह नहीं है?"
"वह यहाँ अभी तक नहीं किया गया है" एम्मा ने कहा.
यह "वहाँ उसकी शादी के बाद जल्द ही आ रहा है की एक मजबूत उम्मीद थी, लेकिन
कुछ भी नहीं में समाप्त हो गया, और मैं नहीं सुना है उसे हाल ही में उल्लेख किया ".
"लेकिन आप उन्हें पत्र के बता, मेरी प्रिय चाहिए" उसके पिता ने कहा.
"वह गरीब श्रीमती वेस्टन के लिए एक पत्र उसे बधाई, और एक बहुत ही उचित लिखा है,
सुंदर पत्र था.
उसने मुझे shewed. मैंने सोचा कि यह बहुत अच्छी तरह से उसे वास्तव में किया.
चाहे वह अपने ही विचार तुम्हें पता है, एक नहीं बता सकता.
लेकिन वह जवान है, और उसके चाचा, शायद - "
"मेरे प्यारे पिताजी, वह तीन और बीस है. आप कैसे समय बीत जाता है भूल जाते हैं. "
"तीन और बीस - वह वास्तव में है? खैर, मैं यह नहीं सोचा सकता है - और वह था लेकिन
दो साल पुरानी है जब वह अपने गरीब माँ को खो दिया!
खैर, समय वास्तव में मक्खी करता है - और मेरी स्मृति बहुत बुरा है.
हालांकि, यह एक से अधिक अच्छा है, सुंदर पत्र था, और श्री और श्रीमती वेस्टन एक दिया
खुशी के महान सौदा.
मुझे याद है यह Weymouth से लिखा गया था, और सितम्बर को
28 - और शुरू किया, 'मेरे प्यारे मैडम,' लेकिन मैं भूल जाते हैं कि यह कैसे पर चला गया, और यह हस्ताक्षर किए गए थे
'एफसी वेस्टन चर्चिल.' मुझे लगता है कि पूरी तरह से याद है ".
"बहुत कैसे सुखदायक और उसे उचित," अच्छा दिल श्रीमती जॉन नाइटली रोया.
"मैं अपने एक सबसे मिलनसार जवान आदमी होने का कोई संदेह नहीं है.
लेकिन दुख की बात कैसे यह है कि वह अपने पिता के साथ घर पर नहीं रहना चाहिए!
वहाँ एक बच्चे में इतना चौंकाने वाला कुछ है उसके माता पिता से दूर ले जाया जा रहा है और
प्राकृतिक घर!
मैं कभी नहीं समझ कैसे श्री वेस्टन उसके साथ भाग कर सकते हैं सकता है.
एक बच्चे को दे दो!
मैं वास्तव में अच्छी तरह से शरीर के किसी भी है जो किसी भी शरीर के लिए ऐसी बात का प्रस्ताव रखा कभी सोच भी नहीं सकते
और ".
"कोई भी कभी भी अच्छी तरह से चर्चिल के बारे में सोच किया, मैं कल्पना," श्री जॉन मनाया
ठंडे दिमाग से नाइटली.
"लेकिन आप श्री वेस्टन देने में महसूस करने के लिए आप क्या महसूस करेंगे कल्पना की जरूरत नहीं है
हेनरी या जॉन.
श्री वेस्टन बल्कि मजबूत के एक आदमी से एक आसान, हंसमुख स्वभाव आदमी है,
भावनाओं, वह चीजें के रूप में लेता है वह उन्हें पाता है, और उन का आनंद या किसी भी तरह बनाता है
दूसरे, मुझे संदेह है, निर्भर करता है बहुत अधिक पर
अपने आराम, खाने की शक्ति पर है कि और के लिए क्या समाज कहा जाता है
पीने, और अपने पड़ोसियों पांच बार एक सप्ताह के साथ खेल ह्विस्ट, पर की तुलना में
परिवार के स्नेह, या किसी भी बात यह है कि घर का परमिट. "
एम्मा की तरह क्या श्री वेस्टन पर एक प्रतिबिंब पर bordered नहीं है, और एक आधा था सकता है
मन इसे ले, लेकिन वह संघर्ष है, और इसे पारित.
वह यदि संभव हो तो शांति बनाए रखने चाहते हैं, और वहाँ कुछ माननीय और बहुमूल्य था
किस स्थान से खुद को मजबूत घरेलू वाला, घर के सभी प्रचुरता में,
उसके भाई को देखने के स्वभाव परिणामस्वरूप
नीचे सामाजिक समागम की सामान्य दर, और जिसे यह था उन पर
महत्वपूर्ण .-- यह धैर्य के लिए एक उच्च दावा किया था.
>
मैं मात्रा
अध्याय बारहवीं
श्री नाइटली के लिए उनके साथ भोजन किया गया था - बल्कि श्री वुडहाउस के झुकाव के खिलाफ,
जो पसंद नहीं था कि उसके साथ किसी भी एक इसाबेला के पहले दिन में हिस्सा होना चाहिए.
अधिकार के एम्मा की भावना लेकिन यह फैसला किया था, और क्या विचार के अलावा
प्रत्येक भाई की वजह से था, वह देर के हालात से विशेष खुशी थी,
श्री नाइटली और के बीच असहमति
खुद उसे उचित निमंत्रण खरीद में.
उन्होंने आशा व्यक्त की कि वे अब फिर से दोस्त बन सकता है.
उसने सोचा था कि यह समय के लिए बनाने के था.
बनाना अप वास्तव में नहीं होता. वह निश्चित रूप से गलत नहीं किया गया था,
और वह कभी नहीं ही होगा कि वह था.
रियायत सवाल से बाहर किया जाना चाहिए, लेकिन यह भूल करने के लिए प्रकट करने के लिए समय था वे
कभी झगड़ा था, और वह आशा व्यक्त की है बल्कि यह की बहाली की सहायता हो सकती है
दोस्ती, कि जब वह कमरे में आया
सबसे छोटी, एक अच्छी छोटी लड़की के बारे में आठ - वह उसके साथ बच्चों के एक था
पुराने महीने, जो अब उसे Hartfield पहली यात्रा बना रही थी, और बहुत खुश
के बारे में उसकी चाची की गोद में नृत्य किया था.
यह सहायता था, के लिए कि वह कब्र लग रहा है और छोटी सवालों के साथ शुरू हुआ, वह था
जल्द ही उन सभी को हमेशा की तरह, बात करते हैं और उसके बच्चे को बाहर ले पर नेतृत्व में
हथियार के साथ सही सौहार्द के सभी unceremoniousness.
एम्मा लगा कि वे फिर से दोस्त थे, और विश्वास उसके प्रथम महान दे
संतुष्टि, तो और एक छोटे से अविनय, वह कह रही मदद नहीं कर के रूप में वह था सकता है
बच्चे को निहार,
"क्या एक आराम यह है, कि हम अपने भतीजों और भतीजियों के बारे में एक जैसा सोचते हैं.
पुरुषों और महिलाओं के लिए के रूप में, हमारी राय कभी कभी बहुत अलग हैं, लेकिन संबंध में
इन बच्चों को निरीक्षण मैं असहमत हम कभी नहीं. "
"यदि आप के रूप में ज्यादा पुरुषों और महिलाओं के अपने अनुमान में थे प्रकृति द्वारा निर्देशित, और के रूप में
कल्पना और उनके साथ अपने व्यवहार में यूँ की शक्ति के तहत छोटे, के रूप में आप कहाँ हो
इन बच्चों का संबंध है, हम हमेशा एक जैसा सोचते हैं हो सकता है. "
"यकीन है कि हमारे discordancies हमेशा मेरे गलत होने से पैदा करना चाहिए."
"हाँ," उन्होंने कहा, मुस्कुरा "और अच्छा कारण है.
मैं सोलह वर्ष का था जब तुम पैदा हुए थे. "
"तो एक सामग्री अंतर" उसने कहा - "और कोई संदेह नहीं है तुम बहुत थे मेरे बेहतर
हमारे जीवन की उस अवधि में न्याय, एक और बीस वर्ष की, लेकिन नहीं चूक
हमारी समझ एक अच्छा सौदा करीब लाने? "
"हाँ - एक अच्छा करीब सौदा है."
"लेकिन फिर भी, मुझे नहीं करने के लिए पर्याप्त के पास सही होने का एक मौका दे, अगर हम सोचते हैं
अलग ".
"मैं अभी भी सोलह साल के अनुभव के द्वारा आप का लाभ है, और नहीं किया जा रहा द्वारा
एक सुंदर जवान औरत और एक खराब बच्चे. आओ, मेरे प्रिय एम्मा, हमें दोस्त हो, और
कोई इसके बारे में और अधिक कहते हैं.
तुम्हारी चाची, थोड़ा एम्मा, बताओ वह आपको एक बेहतर उदाहरण से अधिक होने के लिए सेट चाहिए कि
पुराने शिकायतों renewing है कि, और अगर वह पहले गलत नहीं थे, वह अब है. "
उन्होंने कहा, "यह सच है," वह रोया - "बहुत सही.
लिटिल एम्मा, तुम्हारी चाची की तुलना में एक बेहतर औरत हो जाना.
असीम चालाक है और न आधा तो अभिमानी रहो.
अब, श्री नाइटली, एक या दो शब्द है, और मैं किया है.
जहाँ तक अच्छे इरादों के रूप में चला गया, हम दोनों सही थे, और मुझे कहना होगा कि कोई
तर्क की मेरी तरफ प्रभाव अभी तक गलत साबित कर दिया है.
मैं सिर्फ पता है कि श्री मार्टिन बहुत, बहुत फूट फूट कर निराश नहीं है चाहता हूँ. "
अपने संक्षेप में, पूर्ण जवाब था "एक आदमी ऐसा नहीं किया जा सकता है".
"आह! वास्तव में मैं बहुत माफी चाहता हूँ .-- आओ, मेरे साथ हाथ मिलाने."
यह सिर्फ महान सौहार्द, जब जॉन नाइटली बनाया के साथ जगह ले ली थी और उसके
उपस्थिति, और "कैसे डी 'तु करते, जॉर्ज?" और "जॉन, तुम कैसे हैं?" सच में सफल
अंग्रेजी शैली, एक शांति के तहत दफन
है कि सभी लेकिन उदासीनता, वास्तविक लगाव है जो की या तो नेतृत्व होता लग रहा था
उन्हें यदि अपेक्षित हो, दूसरे की भलाई के लिए हर बात करने के लिए.
शाम के शांत और मिलनसार था, के रूप में श्री वुडहाउस गिरावट आई कार्ड के लिए पूरी तरह
अपने प्रिय इसाबेला के साथ आराम से बात करते हैं, और छोटी पार्टी की खातिर दो
प्राकृतिक डिवीजनों, एक तरफ वह और उसके
बेटी, दूसरे पर दो श्री Knightleys, पूरी तरह से उनके विषयों
अलग है, या बहुत कम ही मिश्रण - एम्मा और कभी कभी ही एक या में शामिल होने
अन्य.
भाइयों ने अपने स्वयं की चिंताओं और खोजों के बारे में बात की थी, लेकिन मुख्यतः के उन
बड़े, गुस्सा जिसका सबसे ज्यादा संप्रेषणीय द्वारा था और जो हमेशा
अधिक से अधिक बातूनी आदमी.
एक मजिस्ट्रेट के रूप में, वह आम तौर पर कानून के कुछ बिंदु था के बारे में जॉन से परामर्श, या, पर
कम से कम, कुछ जिज्ञासु उपाख्यान देने के लिए, और एक किसान के रूप में है, के रूप में घर हाथ में रखते हुए
Donwell पर खेत, वह बताओ हर क्या था
क्षेत्र के लिए अगले साल सहन था, और ऐसे सभी स्थानीय जानकारी देने के रूप में नहीं कर सका
एक भाई घर जिसका यह समान रूप से लंबे समय तक किया गया था करने के लिए दिलचस्प होने के विफल
अपने जीवन, और संलग्नक जिसका हिस्सा मजबूत थे.
एक नाली की योजना है, एक बाड़ के परिवर्तन, एक पेड़ की कटाई, और गंतव्य
गेहूं, शलजम, या वसंत मकई के लिए हर एकड़ की, के रूप में ज्यादा के साथ प्रवेश किया था
ब्याज की अपने कूलर के रूप में जॉन द्वारा, समानता
शिष्टाचार संभव गाया, और अगर उसके करने के लिए तैयार भाई कभी उसे किसी भी बात के लिए छोड़ दिया
के बारे में पूछताछ करने के लिए, उसकी जांच भी उत्सुकता के एक स्वर से संपर्क किया.
जब वे इस तरह आराम से कब्जा कर लिया गया है, श्री वुडहाउस का एक पूर्ण प्रवाह का आनंद ले रहा था
अपनी बेटी के साथ खुश और भयभीत स्नेह पछतावा.
"मेरा गरीब प्रिय इसाबेला ने कहा," वह प्यार से उसके हाथ ले, और दखल के लिए एक,
कुछ क्षणों के, कुछ उसके पांच बच्चों में से किसी एक के लिए उसे व्यस्त मजदूरों - "कब तक यह है कि कैसे,
बहुत लंबे समय के बाद आप यहाँ थे!
और कैसे थक आप अपनी यात्रा के बाद किया जाना चाहिए!
तुम जल्दी, मेरे प्यारे बिस्तर पर जाना चाहिए और मैं तुम से पहले आप एक थोड़ा दलिया की सिफारिश
जाने .-- तुम और मैं दलिया का एक अच्छा बेसिन के साथ होगा.
मेरे प्यारे एम्मा लगता है, हम सब एक छोटी दलिया है. "
एम्मा ऐसी कोई बात नहीं, मान लीजिए, जानने के रूप में वह था सकता है कि दोनों श्री
Knightleys के रूप में खुद के रूप में उस लेख पर न विश्वासजनक थे, और दो घाटियों केवल
गया आदेश दिया.
दलिया की प्रशंसा में एक छोटे से अधिक कुछ नहीं किया जा रहा अपने पर सोच के साथ, प्रवचन के बाद
हर शरीर द्वारा हर शाम लिया, वह कहने कब्र की एक हवा के साथ दीं
प्रतिबिंब,
"यह एक अजीब व्यापार था, मेरे प्रिय, दक्षिण अंत में अपने खर्च शरद ऋतु के बजाय
यहाँ आने से. मैंने कभी नहीं था समुद्र हवा के ज्यादा राय "
"श्री Wingfield सबसे अधिक कराई यह सिफारिश की है, सर - या हम चले गए हैं नहीं करना चाहिए.
उसने यह सभी बच्चों के लिए सिफारिश की है, लेकिन विशेष रूप से छोटे में कमजोरी के लिए
बेला - गले, दोनों समुद्र, वायु और स्नान ".
आह "! मेरे प्रिय है, लेकिन पेरी समुद्र के बारे में कई संदेह उसे किसी भी अच्छा कर रहा था, और के रूप में
अपने आप को मैं लंबे समय पूरी तरह से आश्वस्त किया गया है, हालांकि शायद मैं तुम कभी नहीं बताया
अब से पहले, कि समुद्र के उपयोग की किसी भी शरीर के लिए बहुत शायद ही कभी होता है.
मुझे यकीन है कि यह लगभग मुझे एक बार मार डाला हूँ. "
, मैं तुम्हें,''आओ, आओ, "एम्मा रोया, यह एक असुरक्षित विषय महसूस" भीख नहीं चाहिए
समुद्र की बात करने के लिए. यह मुझे ईर्ष्या और दुखी करता है; - जो मैं
देखा यह कभी नहीं!
दक्षिण एंड निषिद्ध है, अगर आप कृपया. मेरे प्यारे इसाबेला, मैं नहीं सुना है तुम बनाने के
श्री पेरी के बारे में अभी तक एक जांच, और वह कभी नहीं भूलती आप ".
"ओह! अच्छा श्री पेरी - वह कैसा है, साहब "?
"क्यों, बहुत अच्छी तरह से, लेकिन बहुत अच्छी तरह से नहीं.
गरीब पेरी bilious है, और वह खुद का ख्याल रखना के लिए समय नहीं है - वह मुझसे कहता है वह है
समय नहीं खुद का ख्याल रखना - जो बहुत दुख की बात है - लेकिन वह हमेशा सभी दौर चाहता है
देश.
मुझे लगता है कि वहाँ इस तरह के व्यवहार में एक आदमी कहीं भी नहीं है.
लेकिन फिर वहाँ इतने चालाक एक आदमी है, जहां किसी भी नहीं है. "
"और श्रीमती पेरी और बच्चों, वे कैसे हैं? बच्चों बढ़ने?
मैं श्री पेरी के लिए एक महान संबंध है. मुझे आशा है कि वह जल्द ही बुला हो जाएगा.
वह इतना करने के लिए अपने छोटों को देखने के लिए खुश हो जाएगा. "
"मुझे आशा है कि वह करने के लिए कल यहाँ हो जाएगा, के लिए मैं एक या दो सवाल है उसके बारे में पूछने
खुद का कुछ परिणाम.
और, मेरे प्रिय, जब भी वह आता है, तो आप बेहतर चलो था उसे थोड़ा बेला में देखो
"ओह! मेरे प्रिय महोदय, उसके गले इतना बेहतर है कि मैं शायद ही किसी भी बेचैनी है
इसके बारे में.
उसकी सबसे बड़ी सेवा की या तो स्नान किया गया है, या और यह करने के लिए किया जाता है
श्री Wingfield के एक उत्कृष्ट मर्दन, जो हम किया गया है के लिए जिम्मेदार ठहराया
कभी समय पर अगस्त के बाद से लागू करने के "
"यह बहुत संभावना नहीं, मेरे प्रिय है, कि स्नान उसे उपयोग करने के लिए किया गया है चाहिए - और
अगर मुझे पता था कि आप एक लेप चाहते थे, मैं बात की है -
"तुम मुझे लगता है श्रीमती और मिस बेट्स भूल गए हैं" एम्मा ने कहा, "मैं नहीं सुना है
बाद उन्हें एक जांच. "
"ओह! अच्छा Bateses - मैं खुद के काफी शर्म आ रही है - लेकिन आप उनमें से ज्यादातर में उल्लेख
अपने पत्र. मुझे आशा है कि वे काफी अच्छी तरह से कर रहे हैं.
अच्छा पुराने श्रीमती बेट्स - मैं उसे कल पर फोन है, और मेरे बच्चों को ले .-- वे कर रहे हैं
हमेशा ऐसा करने के लिए मेरे बच्चों को देखने के लिए खुश .-- और है कि उत्कृष्ट मिस बेट्स - जैसे पूरी तरह से
योग्य लोग - वे, साहब कैसे हो "?
"क्यों बहुत अच्छी तरह से, मेरे प्रिय, पर पूरे. लेकिन गरीब श्रीमती बेट्स एक के बारे में एक बुरा ठंडा था
महीने पूर्व "खेद कैसे मैं हूँ!
लेकिन सर्दी बहुत प्रचलित है के रूप में वे इस शरद ऋतु गया है कभी नहीं थे.
श्री Wingfield मुझे बताया कि वह उन्हें और अधिक सामान्य या भारी कभी नहीं जाना जाता है - को छोड़कर
जब यह काफी एक इन्फ्लूएंजा किया गया है. "
"यह एक अच्छा सौदा के मामले में, मेरे प्रिय किया गया है, लेकिन तुम नहीं की डिग्री के लिए उल्लेख.
पेरी का कहना है कि सर्दी बहुत सामान्य है, लेकिन भारी ऐसा नहीं के रूप में वह बहुत है
अक्सर उन्हें नवंबर में जाना जाता है.
पेरी यह पूरी तरह एक बीमार मौसम नहीं कॉल करता है. "
"नहीं, मुझे नहीं पता है कि श्री Wingfield यह बहुत छोड़कर रोगीवत समझता है -
आह "! मेरे गरीब प्यारे बच्चे, सच्चाई यह है कि लंदन में यह हमेशा एक बीमार मौसम है.
लंदन में कोई भी स्वस्थ है, कोई भी जा सकता है.
यह एक भयानक बात यह है कि आप वहाँ रहने को मजबूर! इतनी दूर - और हवा इतनी
बुरा "" नहीं, वास्तव में - हम सब एक बुरा नहीं कर रहे हैं!
हवा.
लंदन के हमारे हिस्सा सबसे दूसरों को बहुत बेहतर है तुम हमारे साथ नहीं उलझाना चाहिए
लंदन सामान्य में, श्रीमान मेरे प्यारे. ब्राउनश्विक स्क्वायर के पड़ोस
लगभग सब आराम से बहुत अलग है.
हम तो बहुत हवादार हैं!
मैं तैयार नहीं हो, मैं अपने शहर के किसी अन्य भाग में रहते हैं चाहिए, वहाँ है
शायद ही अन्य है कि मैं मेरे बच्चों के लिए संतुष्ट हो सकता है किसी भी: हम ऐसा कर रहे हैं, लेकिन
उल्लेखनीय हवादार! श्री. Wingfield सोचता है
ब्राउनश्विक स्क्वायर के आसपास निश्चित अधिकांश के रूप में हवा के लिए अनुकूल है. "
आह "! मेरे प्रिय, यह Hartfield तरह नहीं है.
आप इसे का सबसे अच्छा बनाने के लिए - लेकिन बाद आप एक सप्ताह Hartfield पर किया गया है, आप सब कर रहे हैं
आप अलग अलग जीव, आप एक ही तरह दिखते नहीं है.
अब मैं कह नहीं कर सकता कि मुझे लगता है कि आप आप के किसी भी वर्तमान में अच्छी तरह से देख रहे हैं. "
"मैं माफी चाहता हूँ सुना है तुम कहते हो तो, महोदय, लेकिन मैं आपको भरोसा दिलाता हूं, उन थोड़ा नर्वस छोड़कर
सिर दर्द और palpitations जो मैं पूरी तरह से मुक्त कहीं से भी कभी नहीं हूँ, मैं हूँ
अपने आप को काफी अच्छी तरह से, और अगर बच्चे थे
बल्कि पीला इससे पहले कि वे बिस्तर पर चला गया है, यह केवल क्योंकि वे थोड़ा और अधिक थक गया
सामान्य से अधिक, उनकी यात्रा और आने की खुशी से.
मुझे आशा है कि आप बेहतर अपने को कल लग रहा है के बारे में सोचना होगा, के लिए मैं आप श्री Wingfield विश्वास दिलाता हूं
मुझे बताया कि वह विश्वास नहीं था कि वह कभी हमें भेजा था बंद पूरी तरह से ऐसी एक अच्छा में,
मामला.
मुझे विश्वास है, कम से कम, कि आपको नहीं लगता कि श्री नाइटली बीमार देख उसे "मोड़
उसके पति की ओर स्नेही चिंता के साथ आँखें.
"मंझला, मेरे प्रिय, मैं तुम्हें नहीं बधाई देता हूं कर सकते हैं.
मैं श्री जॉन नाइटली अच्छी तरह से देख से बहुत दूर लगता है "
"क्या बात है, साहब? तुमने मुझसे बात" श्री जॉन नाइटली रोया, उसकी सुनवाई
स्वयं के नाम.
"मैं मिल जाए, मेरे प्यार, कि मेरे पिता तुम्हें अच्छी तरह से देख नहीं लगता है के लिए क्षमा चाहता हूँ - लेकिन
मुझे आशा है कि यह केवल एक छोटे से थका होने से है.
मैं, कामना हो सकता है तथापि, जैसा कि आप जानते हैं, कि आप पहले श्री Wingfield देखा था
घर छोड़. "
"मेरे प्यारे इसाबेला," - वह जल्दबाजी - "अपने आप को मेरे बारे में प्रार्थना चिंता नहीं करते exclaimed
लग रहा है.
डॉक्टरी और खुद को और बच्चों को coddling से संतुष्ट रहो, और मुझे देखो
मैं chuse के रूप में. "
"मैं अच्छी तरह से क्या आप अपने भाई कह रहे थे समझ में नहीं आया" एम्मा रोया,
"अपने दोस्त के बारे में श्री ग्राहम स्कॉटलैंड से कारिदा है इरादा है, के लिए देखो
अपने नए संपत्ति के बाद.
यह क्या जवाब देंगे? बहुत मजबूत नहीं हो बूढ़े पूर्वाग्रह? "
और वह इतने लंबे समय से इस तरह बात की और सफलतापूर्वक कि, जब उसे देने के लिए मजबूर
फिर उसके पिता और बहन के लिए ध्यान, वह बुरा कुछ भी नहीं की तुलना में सुन था
इसाबेला जेन फेयरफैक्स तरह की पूछताछ के बाद;
और जेन फेयरफैक्स, हालांकि सामान्य में उसके साथ कोई महान पसंदीदा, वह उस पल में हुई थी.
बहुत तारीफ में सहायता करने में खुशी है.
"वह मिठाई, मिलनसार जेन फेयरफैक्स" नाइटली ने कहा कि श्रीमती जॉन .-- "यह इतना के बाद से लंबी है
मैंने उसे देखा है अब और फिर छोड़कर शहर में गलती से एक पल के लिए!
सुख क्या उसे अच्छे पुराने दादी और उत्कृष्ट चाची, वह जब से किया जाना चाहिए
उन्हें यात्रा आता है!
मैं हमेशा प्रिय एम्मा खाते पर जरूरत से ज्यादा अफसोस है कि वह में अधिक नहीं हो सकता
Highbury, लेकिन अब उनकी बेटी की शादी है, मुझे लगता है कर्नल और श्रीमती
कैम्पबेल भाग के लिए कर उसके साथ बिल्कुल नहीं किया जाएगा.
वह एम्मा के लिए इस तरह के एक रमणीय साथी होगा. "
श्री वुडहाउस यह सब सहमत थे, लेकिन कहा,
"हमारी छोटी दोस्त हेरिएट स्मिथ, तथापि, बस ऐसे युवा का एक और सुंदर तरह
व्यक्ति. तुम हेरिएट पसंद करेंगे.
एम्मा हेरिएट की तुलना में एक बेहतर साथी नहीं हो सकता था. "
"मैं सबसे यह सुनकर खुश हूँ - लेकिन केवल एक फेयरफैक्स जेन तो बहुत जानता है
निपुण और बेहतर - और वास्तव में एम्मा उम्र ".
इस विषय में बहुत खुशी से चर्चा की थी, और दूसरों के समान पल की सफल है, और
इसी तरह के सद्भाव के साथ निधन हो गया, लेकिन शाम को एक छोटे से बिना बंद नहीं किया
आंदोलन की वापसी.
दलिया आया और एक महान सौदा कहा जा सकता है की आपूर्ति की बहुत प्रशंसा और कई टिप्पणियां -
हर संविधान के लिए अपने wholesomeness के निर्णय undoubting, और बहुत गंभीर
कई घरों में जहां पर Philippics
संतोषजनक के साथ कभी नहीं मिला, -, लेकिन दुर्भाग्य से विफलताओं जो के बीच,
बेटी उदाहरण के लिए था, सबसे हाल ही में, और इसलिए सबसे प्रमुख है, उसे में था
दक्षिण अंत में खुद पकाना, एक जवान औरत को काम पर रखा
समय के लिए, जो की एक बेसिन से कभी नहीं गया था वह क्या मतलब समझने के लिए सक्षम
अच्छा दलिया चिकनी, पतली, पतली भी नहीं लेकिन.
अक्सर के रूप में वह के लिए कामना की थी और यह आदेश दिया, वह किसी भी बात को प्राप्त करने में सक्षम कभी नहीं गया था
सहनीय. यहाँ एक खतरनाक खोलने था.
"आह" वुडहाउस कहा कि श्री, अपना सिर हिलाते हुए और उस पर निविदा के साथ उसकी आँखें फिक्सिंग
चिंता .-- एम्मा कान में स्खलन व्यक्त की, "आह! दुख की बात का कोई अंत नहीं है
अपने दक्षिण अंत तक जाने के परिणामों.
यह की बात कर सहन नहीं करता. "के लिए एक छोटे से जब वह आशा व्यक्त की कि वह चाहते हैं
इसके बारे में नहीं बात करते हैं, और है कि एक मूक मनन उसे को बहाल करने के लिए पर्याप्त हो सकता है
अपने खुद चिकनी दलिया के स्वाद.
कुछ मिनट के अंतराल के बाद, लेकिन उन्होंने साथ शुरू हुआ,
"मैं हमेशा से बहुत खेद है कि आप आने की बजाय समुद्र में चला गया इस शरद ऋतु, किया जाएगा
यहाँ. "
? "लेकिन तुम खेद है, साहब क्यों होना चाहिए - मैं आपको भरोसा दिलाता हूं, यह बच्चों को एक महान किया
अच्छाई की. सौदा "" और, इसके अलावा, अगर तुम समुद्र के पास जाना चाहिए,
बेहतर किया गया है दक्षिण अंत तक नहीं था.
दक्षिण एंड एक अस्वास्थ्यकर जगह है. पेरी सुना है कि तुम तय था आश्चर्यचकित था
दक्षिण एंड पर. "
"मैं जानता हूँ कि वहाँ कई लोगों के साथ इस तरह के एक विचार है, लेकिन वास्तव में यह काफी एक गलती है,
साहब .-- हम सभी हमारे स्वास्थ्य पूरी तरह से अच्छी तरह से वहाँ था, पाया कम से कम असुविधा नहीं
कीचड़ से, और श्री Wingfield का कहना है कि यह है
पूरी तरह से एक गलती जगह अस्वस्थ मान लीजिए; और मुझे यकीन है कि वह निर्भर हो सकता है
पर, वह के लिए अच्छी तरह से हवा की प्रकृति को समझता है, और अपने ही भाई और
परिवार वहाँ किया गया है बार बार. "
"तुम Cromer, मेरे प्रिय करने के लिए चले गए हैं चाहिए, अगर आप कहीं भी जाकर .-- पेरी एक सप्ताह था पर
एक बार Cromer, और वह यह सभी समुद्र स्नान स्थानों का सबसे अच्छा होने के लिए रखती है.
एक ठीक खुले समुद्र, वे कहते हैं, और बहुत शुद्ध हवा.
और, मैं क्या समझ, आप ख़ेमे था हो सकता है वहाँ से काफी दूर समुद्र
एक मील बंद की तिमाही - बहुत सहज है.
आप पेरी परामर्श है. चाहिए "" लेकिन, मेरे प्रिय महोदय, के अंतर
यात्रा, केवल - विचार कैसे यह महान .-- किया गया है एक सौ मील की दूरी पर, शायद,
चालीस के बजाय. "
आह "! मेरे प्रिय, के रूप में पेरी का कहना है, जहां स्वास्थ्य दांव पर है, और कुछ नहीं होना चाहिए
माना जाता है, और अगर एक यात्रा है, वहाँ बहुत से चालीस के बीच मील chuse नहीं है
और सौ एक .-- बेहतर कदम नहीं सब पर,
बेहतर यात्रा चालीस मील की तुलना में पूरी तरह लंदन में रहने के लिए एक बुरा हवा में मिल.
यह सिर्फ है पेरी क्या कहा. यह उसे लग रहा था एक बहुत बीमार - न्याय
उपाय. "
एम्मा उसके पिता को रोकने के प्रयास व्यर्थ गया था, और जब वह एक ऐसे बिंदु तक पहुँच था
इस रूप में, वह उसके बहनोई बाहर तोड़ने पर आश्चर्य नहीं सकता है.
"श्री पेरी ने कहा कि वह बहुत मजबूत नाराजगी की एक आवाज में, ", के रूप में अच्छी तरह से करना होगा
अपनी राय रखने तक के लिए कहा है.
वह यह उसके किसी भी व्यवसाय क्यों करता है, मैं क्या कर आश्चर्य - मेरी लेने में?
तट के एक भाग या किसी अन्य परिवार - मैं अनुमति दी जा सकती, मुझे आशा है, उपयोग
मेरी रूप में अच्छी तरह के रूप में निर्णय श्री .-- पेरी मैं
उसकी कोई अपनी दवाओं की तुलना में अधिक दिशाओं चाहते हैं. "
वह रुका हुआ है - और एक पल में कूलर बढ़ रही है, केवल व्यंग्यात्मक सूखापन के साथ कहा, "अगर श्री
पेरी मुझे सौ की दूरी और बता सकते हैं कि कैसे एक पत्नी और पांच बच्चों को व्यक्त करने के लिए
कोई अधिक से अधिक खर्च के साथ तीस मील या
चालीस वर्ष की दूरी से असुविधा, मैं के रूप में करने के लिए Cromer पसंद करने के लिए तैयार होना चाहिए
दक्षिण एंड वह कर सकता है खुद के रूप में "" सच है, सच "श्री नाइटली रोया के साथ
सबसे तैयार क्षेपक - "बहुत सही.
लेकिन वास्तव में .-- जॉन, के रूप में मैं क्या तुम मेरे विचार से कह रहा था यह विचार
Langham यह मोड़ सही है कि यह कटौती नहीं कर सकते हैं और अधिक के रास्ते आगे बढ़
घर के घास के मैदान के माध्यम से, मैं किसी भी कठिनाई को गर्भ धारण नहीं कर सकते हैं.
मैं इसे करने का प्रयास नहीं करना चाहिए, अगर यह Highbury असुविधा के साधन हो रहे थे
लोगों को है, लेकिन अगर आप वास्तव में पथ के वर्तमान पंक्ति मन कॉल ....
यह साबित करने का एक ही तरीका है, तथापि, हमारे नक्शे के लिए बारी जाएगा.
मैं तुम्हें करने के लिए कल सुबह मुझे आशा है कि अभय देख होगा और फिर हम उन्हें दिखेगा
से अधिक है, और तुम मुझे अपनी राय देना होगा. "
श्री वुडहाउस बल्कि अपने दोस्त पेरी पर इस तरह के कठोर प्रतिबिंब द्वारा उत्तेजित किया गया था,
जिसे वह वास्तव में था, हालांकि अनजाने में किया गया है अपनी भावनाओं के कई हवाले
और भाव - लेकिन सुखदायक
अपनी बेटियों की attentions धीरे धीरे वर्तमान बुराई हटा दिया, और तत्काल
एक भाई, और दूसरे के बेहतर यादें, की सतर्कता किसी भी रोका
के नवीकरण.
>
मैं मात्रा
अध्याय तेरहवीं
श्रीमती जॉन नाय्ट्ले से शायद ही दुनिया में खुश प्राणी इस में किया जा सकता है,
संक्षिप्त यात्रा, Hartfield के लिए उसके साथ उसके पुराने परिचित के बीच हर सुबह के बारे में जाने
पांच बच्चों, और वह क्या पर बात
था, उसके पिता और बहन के साथ हर शाम किया.
वह अन्यथा इच्छा नहीं थी, लेकिन है कि दिन इतनी तेजी से पारित नहीं किया था.
यह एक रमणीय यात्रा थी; - सही, इतना भी कम किया जा रहा है.
सामान्य में उनकी शाम कम दोस्तों के साथ अपने सुबह से लगे हुए थे, लेकिन एक
रात का खाना पूरा सगाई, और घर से बाहर भी, वहाँ कोई परहेज था, हालांकि पर
क्रिसमस.
श्री वेस्टन कोई इनकार ले जाएगा, और वे सब एक दिन Randalls में भोजन करना चाहिए, - यहां तक कि श्री
Woodhouse के लिए यह लगता है कि एक विभाजन करने के लिए वरीयता में एक संभव बात के लिए राजी किया गया
पार्टी की.
वे सब कैसे हो गया अवगत करा है, वह अगर वह कर सकता एक कठिनाई बना होता है, लेकिन के रूप में
अपने बेटे और बेटी की गाड़ी और घोड़े Hartfield पर वास्तव में थे, वह करने में सक्षम नहीं था
उस पर एक सरल सवाल से अधिक
सिर, यह शायद ही एक शक की राशि, और न ही यह एम्मा लंबे समय से कब्जा करने के लिए उसे समझाने
कि वे एक गाड़ी में हेरिएट के लिए कमरा भी मिल सकता है.
हेरिएट, श्री एल्टन, और श्री नाइटली, अपने स्वयं के विशिष्ट सेट, केवल थे
उनसे मिलने के लिए आमंत्रित व्यक्तियों; - घंटे के लिए जल्दी, संख्या के रूप में अच्छी तरह से जा रहे थे
कुछ; श्री वुडहाउस आदतों और झुकाव हर बात में सलाह ली जा रहा है.
इस महान घटना से पहले शाम (इसके लिए एक बहुत बड़ी घटना थी कि श्री वुडहाउस
चाहिए दिसम्बर 24 पर, भोजन) Hartfield पर किया गया था हेरिएट द्वारा खर्च, और
वह घर गया था इतना अस्वस्थ एक साथ
सर्दी, कि, लेकिन श्रीमती गोडार्ड द्वारा पाले उसे अपने बयाना इच्छा के लिए, एम्मा सकता
अनुमति नहीं है उसे घर छोड़ने के लिए.
एम्मा अगले दिन उस पर कहा जाता है, और पाया उसे कयामत के संबंध में पहले ही हस्ताक्षर किए
Randalls.
वह बहुत बुख़ारवाला था और एक बुरा गले में खराश थी: श्रीमती गोडार्ड देखभाल के भरा था और
स्नेह, श्री पेरी बात की थी, और खुद हेरिएट बहुत बीमार है और कम था
प्राधिकारी जो अपवर्जित का विरोध उसे
इस रमणीय सगाई से, हालांकि वह उसे नुकसान के कई बिना नहीं बोल सकता है
आँसू.
एम्मा उसे के रूप में लंबे समय के रूप में वह कर सकती के साथ बैठे थे, उसे श्रीमती गोडार्ड अपरिहार्य में भाग लेने के
अनुपस्थिति, और कितना श्री एल्टन होगा का प्रतिनिधित्व द्वारा उसे आत्माओं को बढ़ा
जब वह उसकी हालत जानता था उदास, और छोड़ दिया
पिछले यों ही सहज में उसे, उसकी एक सबसे अधिक होने की मीठी निर्भरता में
निरानंद यात्रा, और सभी उसे बहुत याद आ रही उनके.
वह कई गज की दूरी पर श्रीमती गोडार्ड दरवाजे से उन्नत नहीं था, जब वह श्री से मुलाकात की थी
खुद एल्टन, जाहिर है यह ओर आ रहा है, और के रूप में वे धीरे - धीरे एक साथ चला गया
अमान्य बारे में बातचीत - जिनमें से वह,
काफी बीमारी की अफवाह पर, पूछताछ रहा था, कि वह ले सकता है
उसके कुछ Hartfield रिपोर्ट - वे श्री जॉन नाय्ट्ले लौटने से आगे निकल गया
Donwell करने के लिए दैनिक यात्रा से, अपने साथ
दो ज्येष्ठ लड़कों, स्वस्थ चमक चेहरे जिसका देश के सभी लाभ shewed
चलाने के लिए, और भुना मटन और चावल की खीर वे एक त्वरित प्रेषण सुनिश्चित लग रहा था
गया के लिए घर hastening.
वे कंपनी में शामिल हो गए और एक साथ दीं.
एम्मा सिर्फ उसके दोस्त की शिकायत की प्रकृति का वर्णन किया गया, - "एक गले बहुत
उसे एक त्वरित, कम नाड़ी के बारे में एक गर्मी की एक महान सौदे के साथ सूजन और सी. और वह था
खेद श्रीमती गोडार्ड से खोजने के लिए कि
हेरिएट बहुत बुरा गले गले के लिए उत्तरदायी था, था और अक्सर उसके साथ चिंतित
उन्हें "मिस्टर एल्टन इस अवसर पर सभी अलार्म देखा,
के रूप में उन्होंने कहा,
"एक गले गले - मैं संक्रामक नहीं आशा!. मैं एक सड़ा हुआ संक्रामक तरह की नहीं की उम्मीद है.
पेरी उसे देखा है? वास्तव में आप के रूप में अपना ख्याल रखना चाहिए
अच्छी तरह के रूप में अपने दोस्त के.
मुझे तुमसे विनती कोई जोखिम को चलाने के. पेरी उसे क्यों नहीं देख करता है? "
एम्मा, जो वास्तव में सभी खुद को भयभीत नहीं था की इस अतिरिक्त tranquillised
श्रीमती गोडार्ड अनुभव और देखभाल के आश्वासन के द्वारा आशंका है, लेकिन वहाँ के रूप में
अभी भी बेचैनी का एक डिग्री रहना चाहिए
जो वह दूर कारण नहीं करना चाहते हैं, जो वह बल्कि फ़ीड और की तुलना में होगा सहायता कर सकता
नहीं, वह जल्द ही बाद में जोड़ी - के रूप में अगर एक और काफी विषय,
"यह बहुत ठंड है, तो बहुत ठंड है - और लग रहा है और बहुत बर्फ की तरह ऐसा लगता है कि यह अगर
किसी अन्य जगह के लिए थे या किसी अन्य पार्टी के साथ, मैं वास्तव में बाहर नहीं जाने की कोशिश करनी चाहिए
दिन - और मेरे पिता से परहेज
venturing, लेकिन के रूप में वह अपना मन बना लिया है, और ऐसा लगता है कि खुद को ठंड महसूस नहीं,
मैं दखल पसंद नहीं है, के रूप में मैं जानता हूँ कि यह इतना महान श्री के लिए एक निराशा होगी
और श्रीमती वेस्टन.
लेकिन, मेरे शब्द पर, श्री एल्टन, आपके मामले में, मैं निश्चित रूप से अपने आप को बहाना चाहिए.
तुम मुझे दिखाई देते हैं एक छोटे से कर्कश पहले से ही है, और जब आप क्या आवाज की मांग पर विचार
और क्या वर्दी कल लाएगा, मुझे लगता है कि यह सामान्य से अधिक नहीं होगा
विवेक घर पर रहने के लिए और अपने आप को रात का ख्याल रखना. "
श्री एल्टन के रूप में अगर वह बहुत अच्छी तरह से क्या कर जवाब नहीं पता था कि देखा, जो वास्तव में था
मामले; हालांकि बहुत से इस तरह के एक निष्पक्ष औरत की तरह देखभाल द्वारा gratified, और नहीं
उसके किसी भी सलाह का विरोध पसंद वह,
वास्तव में कम से कम करने के लिए यात्रा देने के लिए झुकाव नहीं था, लेकिन एम्मा, बहुत उत्सुक और
उसे अपने पिछले धारणाएं और दृश्य में व्यस्त उसे निष्पक्ष सुनने के लिए, या उसे देखने
स्पष्ट दृष्टि के साथ, बहुत अच्छी तरह से संतुष्ट था
"बहुत ठंड है, निश्चित रूप से बहुत ठंड" और अपने जा रहा है की उसकी पावती गुनगुन के साथ
पर चला गया, आनन्द में उसे Randalls से निकाला, और उसे सुरक्षित
हेरिएट के बाद शाम के हर घंटे पूछताछ भेजने की शक्ति.
उन्होंने कहा, "तुम काफी सही है," उसने कहा, "हम आपके माफी माँगने को मिस्टर और मिसेज कर देगा
वेस्टन ".
लेकिन वह शायद ही इतनी बात की थी, जब उसने पाया उसके भाई आदाब एक भेंट थी
उसकी गाड़ी में सीट, यदि मौसम श्री एल्टन ही आपत्ति है, और श्री एल्टन थे
वास्तव में बहुत त्वरित संतुष्टि के साथ प्रस्ताव को स्वीकार.
यह एक बात किया था, श्री एल्टन के लिए जाना था, और कभी नहीं था अपने व्यापक सुंदर चेहरे
इस क्षण में अधिक से अधिक खुशी व्यक्त; था उसकी मुस्कान मजबूत कभी नहीं रहा,
और न ही उसकी आँखों की तुलना में जब वह अगली बार उसे देखा exulting.
"ठीक है," ने कहा कि वह खुद के लिए, "यह सबसे अजीब है - के बाद मैं उसे पकड़ लिया था इतनी अच्छी तरह से,
करने के लिए कंपनी में जाने chuse, और हेरिएट पीछे छोड़ बीमार! हाल वास्तव में अजीब है!
लेकिन वहाँ कई पुरुषों में मुझे विश्वास है, है,
विशेष रूप से एक आदमी, इस तरह के एक झुकाव - ऐसी बाहर खाने के लिए एक जुनून - एक रात के खाने
सगाई तो उनके सुख के वर्ग, उनके रोजगारों में अधिक है उनके
गरिमा, लगभग अपने कर्तव्यों, कि किसी भी
बात यह करने के लिए रास्ता देती है - और इस मामले के साथ श्री एल्टन होना चाहिए, एक सबसे मूल्यवान,
मिलनसार, जवान आदमी निस्संदेह मनभावन, और बहुत हेरिएट के साथ प्यार में, लेकिन
फिर भी, वह एक निमंत्रण नहीं मना कर दिया, वह बाहर खाना खाने वह जहाँ भी पूछा है होना चाहिए कर सकते हैं.
एक अजीब बात प्यार क्या है! वह हेरिएट में तैयार बुद्धि देख सकते हैं, लेकिन भोजन नहीं होगा
उसके लिए अकेले. "
उसके तुरंत बाद श्री एल्टन उन्हें परित्यक्त, और वह, लेकिन उसे न्याय का नहीं सका
लग रहा है कि वहाँ नामकरण हेरिएट के अपने तरीके में एक भावना के एक महान सौदा किया गया था
जुदाई में, जबकि उसकी आवाज़ की टोन में
उसे आश्वस्त है कि वह श्रीमती गोडार्ड में उसे उचित दोस्त की खबर के लिए बुलाना चाहिए
आखिरी बात यह है इससे पहले कि वह उससे मिलने की खुशी के लिए फिर से तैयार है, जब वह
के लिए एक बेहतर रिपोर्ट देने के लिए सक्षम हो आशा व्यक्त की है;
और वह sighed और एक तरीका है कि अनुमोदन के संतुलन छोड़ दिया में खुद मुस्कराए बंद
उनके पक्ष में ज्यादा है. पूरे मौन के कुछ ही मिनटों के बाद
उन दोनों के बीच, जॉन नाइटली के साथ शुरू हुआ -
"मैंने अपने जीवन में श्री एल्टन से सहमत जा रहा है पर एक आदमी और अधिक मंशा कभी नहीं देखा.
यह सर्वथा उसे श्रम है जहां महिलाओं में चिंतित हैं.
पुरुषों के साथ वह तर्कसंगत और अप्रभावित हो सकते हैं, लेकिन जब वह है महिलाओं, कृपया के लिए हर
सुविधा का काम करता. "
"श्री एम्मा ने कहा, "एल्टन शिष्टाचार सही नहीं हैं, लेकिन जहाँ वहाँ करने के लिए एक इच्छा है
कृपया, एक अनदेखी, और एक महान सौदा की अनदेखी करता है चाहिए.
जहां एक आदमी केवल उदारवादी शक्तियों के साथ उसका सबसे अच्छा है, वह लाभ होगा
लापरवाही श्रेष्ठता से अधिक. ऐसे सही गुस्सा अच्छे और अच्छा है
श्री एल्टन में के रूप में, लेकिन एक मूल्य नहीं कर सकते. "
"हाँ," श्री जॉन नाइटली वर्तमान में कुछ चतुराई के साथ, ने कहा, "वह के लिए एक है लगता है
आप की ओर अच्छा होगा के महान सौदा. "
"मैं" वह विस्मय की एक मुस्कान के साथ कहा, "आप मुझे कल्पना कर रहे हैं
श्री है एल्टन वस्तु है? "
"इस तरह के एक कल्पना मुझे पार कर गया है, मैं खुद, एम्मा, और यदि आप इसे कभी नहीं हुआ
पहले, आप के रूप में अच्छी तरह से यह ध्यान में रखना हो सकता है अब. "
"श्री मेरे साथ प्यार में एल्टन - क्या एक विचार है "!
"मैं कहना है कि यह ऐसा है नहीं, लेकिन आप अच्छी तरह से करने के लिए विचार करना है कि क्या यह या तो नहीं है,
और अपने व्यवहार के अनुसार विनियमित करने के लिए. मैं उसे प्रोत्साहित करने के लिए अपने शिष्टाचार लगता है.
मैं एक दोस्त है, एम्मा के रूप में बोलते हैं.
बेहतर होगा कि तुम था तुम्हारे बारे में देखो, और पता लगाने के तुम क्या करते हो, और तुम क्या मतलब है
"" मैं आपको धन्यवाद, लेकिन मैं आपको भरोसा दिलाता हूं आप कर रहे हैं
काफी गलत है.
श्री एल्टन और मैं बहुत अच्छे दोस्त है, और अधिक कुछ नहीं कर रहे हैं, "और वह चला गया, मनोरंजक
खुद भूलों जो अक्सर एक आंशिक रूप से से उठता है के विचार में
गलतियों की परिस्थितियों का ज्ञान,
जो निर्णय करने के लिए उच्च दिखावों के लोगों को कभी में पड़ने के लिए कर रहे हैं, और नहीं
उसे अंधा और अज्ञानी कल्पना के लिए बहुत अच्छी तरह से अपने भाई के साथ खुश है, और में
वकील की करना चाहता हूँ.
वह अधिक नहीं कहा.
श्री वुडहाउस तो पूरी तरह अपने मन बनाया था के बावजूद में है कि यात्रा करने के लिए,
शीतलता बढ़ रही है, वह इसे से सिकुड़ का कोई विचार है लग रहा था, और आगे सेट
उनके सबसे बड़े के साथ सबसे अधिक समय पर पिछले
अपने ही गाड़ी में मौसम की कम स्पष्ट चेतना के साथ, बेटी से
या तो दूसरों के, भी अपने स्वयं के जाने के आश्चर्य से भरा है, और खुशी
यह Randalls पर वहन करने के लिए देखना है कि यह ठंडा था, और भी अच्छी तरह से इसे महसूस wrapt.
सर्दी, तथापि, गंभीर था, और समय से दूसरी गाड़ी गति में था, एक
बर्फ के कुछ गुच्छे उनके रास्ते खोज रहे थे नीचे, और आकाश की उपस्थिति था
इतनी overcharged के रूप में चाहते करने के लिए केवल एक
मामूली हवा के लिए एक बहुत ही कम समय में एक बहुत सफेद दुनिया का उत्पादन.
एम्मा जल्द ही देखा कि उसके साथी खुशी हास्य में नहीं था.
तैयारी और विदेश जाने ऐसे मौसम में अपने बच्चों के बलिदान के साथ,
खाने के बाद बुराइयों थे, disagreeables कम से कम थे, जो श्री जॉन
वह; नाइटली की तरह किसी भी तरह से नहीं किया
यात्रा है कि सभी पर खरीद के लायक हो सकता है प्रत्याशित नहीं; और पूरे
उनके निवास के लिए ड्राइव उसके द्वारा अपने असंतोष को व्यक्त करने में खर्च किया गया था.
"एक आदमी" उन्होंने कहा, "खुद की एक बहुत अच्छी राय है जब वह लोगों को पूछता है
अपने स्वयं के fireside छोड़, और इस जैसे एक दिन आने की खातिर, मुठभेड़
उसे देखने के लिए.
उसने अपने आप को लगता है कि एक सबसे सहमत साथी चाहिए, मैं ऐसी बात नहीं कर सकता.
यह सबसे बड़ी मूर्खता है - दरअसल इस पल में बर्फ़ पड़ रही है - नहीं मूढ़ता
लोगों को घर पर आराम करने की अनुमति और लोगों की मूढ़ता नहीं रह रहा है
आराम जब वे घर पर कर सकते हैं!
अगर हम इस जैसे एक शाम के लिए बाहर जाना करने के लिए बाध्य थे, कर्तव्य के किसी भी फोन द्वारा या
व्यापार, क्या एक कठिनाई हम यह समझना चाहिए, - और यहाँ हम नहीं बल्कि के साथ शायद रहे हैं,
सामान्य से अधिक पतले कपड़े, सेटिंग
आगे स्वेच्छा से बहाना के बिना, जो प्रकृति की आवाज की अवज्ञा में,
आदमी कहता है, हर बात में अपने विचार या उसकी भावनाओं को दिया, खुद को घर पर रहने,
और है कि वह कर सकता है आश्रय के तहत सभी रहते हैं;
यहाँ हम आगे की स्थापना कर रहे हैं दूसरे आदमी के घर में पांच सुस्त घंटे खर्च के साथ,
कहना या सुनना है कि और कहा कल सुना नहीं था, और नहीं हो सकता है कुछ भी नहीं कहा
सुना और फिर से करने के लिए कल.
निराशाजनक मौसम में जा रहे हैं, शायद भी बदतर में लौटने के लिए, चार घोड़ों और चार सेवक
कुछ नहीं के लिए बाहर ले लिया, लेकिन ठंडा कमरे में पांच निष्क्रिय, कांप जीव हूं
और बदतर कंपनी से वे घर पर था हो सकता है. "
एम्मा खुद की कृपा सहमति दे बराबर नहीं लगता था, जो कोई संदेह नहीं है वह था
प्राप्त करने की आदत है, "बहुत सही, मेरा प्यार," जो किया गया है चाहिए का अनुकरण
आमतौर पर अपने यात्रा के द्वारा प्रशासित
साथी, लेकिन वह पर्याप्त संकल्प सब पर कोई जवाब करने से बचना था.
वह पालन न करने वह झगड़ालू जा रहा है खतरनाक हो सकता है, उसकी वीरता केवल तक पहुँच
मौन.
वह उसे बात करने के लिए अनुमति दी, और चश्मा व्यवस्था, और खुद लिपटे बिना,
उसके होंठ खोलने.
वे पहुंचे, गाड़ी बदल गया है, कदम नीचा दिखाया गया था, और श्री एल्टन, सजाना, काले,
और मुस्कुराते हुए, तुरन्त उनके साथ था. एम्मा कुछ परिवर्तन की खुशी के साथ सोचा
विषय की.
श्री एल्टन सभी दायित्व और उत्साह था, वह तो बहुत हंसमुख था
अपने civilities वास्तव में, कि वह सोचना शुरू किया कि वह एक अलग प्राप्त होनी चाहिए
हेरिएट के खाते से उसे क्या पहुंच गया था.
वह जबकि ड्रेसिंग भेजा था, और जवाब था, "बहुत ही बेहतर नहीं"
"श्रीमती गोडार्ड से मेरी रिपोर्ट" वह ने कहा कि वर्तमान में बहुत सुखद के रूप में मैं था, "नहीं था
आशा व्यक्त की -'Not बेहतर 'मेरा जवाब था ".
उसका चेहरा तुरंत lengthened, और उसकी आवाज के रूप में वह भावना की आवाज थी.
जवाब दे दिया.
"ओह! नहीं - मैं खोजने के लिए दुखी हूँ - मैं तुम्हें बताने की बात पर था कि जब मैं पर बुलाया
श्रीमती गोडार्ड दरवाजा है, जो मैं बहुत पिछले बात किया था इससे पहले कि मैं पोशाक मैं, लौटे
कहा था कि मिस स्मिथ बेहतर नहीं था, कोई बेहतर मतलब है, बल्कि बदतर.
बहुत बहुत दुखी और चिंतित है - मैं अपने आप को खुश था कि वह बेहतर होना चाहिए
के बाद इस तरह के एक सौहार्दपूर्ण के रूप में मैं जानता था कि सुबह में गया था उसे दिया है. "
एम्मा मुस्कराए और जवाब दिए - "मेरी यात्रा के उपयोग की उसकी शिकायत के तंत्रिका भाग मैं था
आशा, लेकिन मैं भी एक गले में खराश दूर आकर्षण कर सकते हैं नहीं है, यह वास्तव में एक सबसे गंभीर ठंड है.
श्री पेरी उसके साथ किया गया है, जैसा कि आप शायद सुना है. "
"हाँ - मैं कल्पना - जो है - मैंने नहीं किया -"
"वह इन शिकायतों में किया गया है उसे इस्तेमाल किया, और मुझे आशा है कि कल सुबह
हमें दोनों एक और अधिक आरामदायक रिपोर्ट लाएगा.
लेकिन यह असंभव है बेचैनी महसूस नहीं है.
! हमारी पार्टी के लिए इस तरह के एक दुखद दिन "भयानक नुकसान - बिल्कुल इतना, वास्तव में .-- वह होगा
हर पल याद किया. "
लेकिन यह, यह बहुत ही उचित था, उच्छ्वास जो के साथ यह वास्तव में बहुमूल्य था
लंबे समय तक चली होना चाहिए.
एम्मा बल्कि निराशा में था जब केवल एक आधा मिनट बाद वह बात करने के लिए शुरू किया
अन्य बातों के, और सबसे बड़ी तत्परता और आनंद की एक आवाज में.
"क्या एक उत्कृष्ट उपकरण है," उन्होंने कहा carriages के लिए एक चर्मपत्र के उपयोग, ".
वे इसे बहुत कैसे आरामदायक बनाने, - इस तरह के साथ में ठंड महसूस असंभव
सावधानियों.
आधुनिक दिनों के contrivances वास्तव में एक सज्जन गाड़ी पूरी तरह से प्रदान की गई है
पूरा करें.
एक इतना fenced और मौसम से रक्षा की, कि हवा की सांस नहीं पा सकते हैं
अपनी तरह unpermitted. कोई मौसम बिल्कुल हो जाता है
परिणाम.
यह एक बहुत ठंड दोपहर है - लेकिन इस गाड़ी में हम इस मामले के कुछ नहीं पता है .--
हा! एक छोटे से मैं देख रहा हूँ बर्फ. "" हाँ, "जॉन नाइटली ने कहा," और मैं हम सोचते हैं
यह एक अच्छा सौदा नहीं होगा. "
"क्रिसमस के मौसम" श्री एल्टन मनाया.
"बहुत समयोचित और अत्यंत भाग्यशाली हम अपने आप को लगता है कि यह नहीं हो सकता है
कल शुरू हो, और इस दिन पार्टी है, जो यह बहुत संभवतः हो सकता है को रोकने
किया है, के लिए श्री वुडहाउस शायद ही होता है
जमीन पर अधिक बर्फ के कदम वहाँ गया था, लेकिन अब यह कोई परिणाम का है.
यह काफी दोस्ताना बैठकों के लिए वास्तव में मौसम है.
क्रिसमस पर हर शरीर उनके बारे में अपने दोस्तों को आमंत्रित, और लोगों को कम लगता है
भी सबसे खराब मौसम के. मैं एक दोस्त के घर पर एक बार snowed था
एक सप्ताह के लिए.
कुछ भी नहीं pleasanter जा सकता है. मैं केवल एक रात के लिए चला गया, और नहीं कर सका
कि बहुत दिन se'nnight तक चले जाते हैं. "
श्री जॉन नाइटली के रूप में यदि वह खुशी समझ नहीं था देखा, लेकिन केवल ने कहा,
ठंडे दिमाग से, "मैं एक सप्ताह snowed पर इच्छा नहीं कर सकते हैं
Randalls. "
एम्मा, एक और समय किया गया है खुश हो सकता है, लेकिन अब वह भी बहुत चकित था
श्री एल्टन आत्माओं के लिए दूसरे की भावनाओं पर. हेरिएट में काफी भूल लग रहा था
एक सुखद पार्टी की उम्मीद है.
उन्होंने कहा, "हम उत्कृष्ट आग की सुनिश्चित कर रहे हैं," वह जारी रखा, "और सबसे बड़ी में हर बात
आराम.
आकर्षक लोगों, मिस्टर और मिसेज वेस्टन, श्रीमती. वेस्टन वास्तव में बहुत प्रशंसा से परे है, और वह
क्या वास्तव में एक मान, तो मेहमाननवाज है, और समाज के शौकीन, यह एक छोटी सी जाएगा
पार्टी है, लेकिन जहां छोटी पार्टियों का चयन कर रहे हैं, वे शायद किसी भी की सबसे सहमत हैं.
श्री वेस्टन भोजन कक्ष दस से अधिक आराम से समायोजित नहीं करता है, और
मेरे हिस्से के लिए, मैं नहीं बल्कि ऐसी परिस्थितियों में, दो की तुलना में कमी
दो से अधिक है.
मुझे लगता है कि तुम मेरे साथ सहमत होगा, (मोड़, एम्मा के लिए एक नरम हवा के साथ) मुझे लगता है कि मैं जाएगा
निश्चित रूप से अपनी प्रशंसा है, श्री नाइटली हालांकि शायद के लिए इस्तेमाल किया जा रहा से,
लंदन की बड़ी पार्टियों, काफी हमारी भावनाओं में प्रवेश नहीं हो सकता है. "
"मैं लंदन, साहब बड़ी पार्टियों के कुछ भी नहीं पता है - मैं किसी भी शरीर के साथ कभी नहीं भोजन."
वास्तव में "!
(आश्चर्य और दया का एक स्वर में) मुझे पता नहीं था कि कानून तो एक महान गया था
गुलामी.
खैर, साहब, बार जब आप इस सब के लिए भुगतान किया जाएगा आते हैं, जब आप होगा
थोड़ा श्रम और महान आनंद है. "
उन्होंने कहा, "मेरी पहली आनंद" जॉन नाइटली ने कहा, के रूप में वे के माध्यम से पारित कर दिया
झाडू - गेट, "खुद को Hartfield सुरक्षित फिर से मिल जाएगा."
>
मैं मात्रा
अध्याय XIV
मुखाकृति के कुछ परिवर्तन प्रत्येक सज्जन के लिए आवश्यक था के रूप में वे श्रीमती में चला गया
वेस्टन ड्राइंग कमरे; - श्री. एल्टन उसकी खुशी का लगता है रचना चाहिए, और श्री जॉन
नाइटली अपने बीमार हास्य फैलाने.
श्री एल्टन कम मुस्कान, चाहिए और श्री जॉन नाय्ट्ले, उन्हें जगह के लिए फिट: -
- एम्मा के रूप में ही प्रकृति प्रेरित किया हो सकता है, और शायद खुद दिखाना बस के रूप में खुश के रूप में वह था.
उसे यह असली आनंद Westons साथ.
श्री वेस्टन एक महान पसंदीदा था, और वहाँ दुनिया में एक प्राणी जिसे वह नहीं था
, नहीं करने के लिए जिसे वह इस तरह के साथ संबंधित किसी भी एक के रूप में उसकी पत्नी ऐसी सादगी, के साथ बात की
होने की सजा के लिए और बात सुनी
समझा, हमेशा दिलचस्प है और हमेशा सुगम होने का, छोटे मामलों,
व्यवस्था, perplexities, और उसके पिता और खुद का आनंद.
वह Hartfield कुछ भी नहीं है, जिसमें श्रीमती वेस्टन एक जीवंत चिंता का विषय नहीं था बता सकता है;
और आधे घंटे के उन सभी छोटे मामलों की निर्बाध संचार
जिस पर निजी के दैनिक खुशी
जीवन निर्भर करता है, एक प्रत्येक के पहले gratifications के किया गया था.
यह एक खुशी है जो शायद पूरे दिन की यात्रा बर्दाश्त नहीं कर सकता था, जो
निश्चित रूप से मौजूद आधे घंटे के लिए नहीं हैं किया था, लेकिन श्रीमती के बहुत दृष्टि
वेस्टन, उसकी मुस्कान, उसके स्पर्श, उसकी आवाज़ थी
एम्मा के लिए आभारी है, और वह लगता है के रूप में संभव के रूप में श्री एल्टन में कम निर्धारित
कुछ विषमताएं, या किसी और चीज की अप्रिय आनंद, और है कि सभी के लिए सुखद था
अत्यंत.
हेरिएट ठंड का दुर्भाग्य बहुत अच्छी तरह से किया गया था उसके पहले के माध्यम से चला गया
आगमन.
श्री वुडहाउस सुरक्षित रूप से किया गया था लंबे समय के इतिहास दे के लिए पर्याप्त बैठा के अलावा,
अपना इतिहास और इसाबेला आ रहा है, और एम्मा है का पालन करने के लिए किया जा रहा है, और
था वास्तव में सिर्फ उसका अंत करने के लिए मिला
संतुष्टि कि जेम्स आते हैं और उनकी बेटी, जब दूसरों दिखाई देख चाहिए और
श्रीमती वेस्टन, जो लगभग पूर्ण किया गया था उसे attentions के द्वारा उसे तल्लीन था
दूर बारी और उसके प्रिय एम्मा का स्वागत करते हैं करने में सक्षम है.
थोड़ी देर के लिए श्री एल्टन भूलने की एम्मा परियोजना बल्कि उसे खोजने के लिए खेद बनाया, जब
वे सब अपनी जगह ले लिया था, कि वह उसके करीब था.
कठिनाई हेरिएट के प्रति उनके अजीब असंवेदनशीलता ड्राइविंग के महान था से,
उसके मन, जबकि वह न केवल उसकी कोहनी में बैठे थे, लेकिन था लगातार अपने obtruding
उसकी सूचना पर खुश चेहरा, और
उत्सुकतापूर्वक उसे हर अवसर पर संबोधित करते हुए.
उसे भूलने की बजाय, अपने व्यवहार ऐसी है कि वह नहीं से बचने के सकता है
के "आंतरिक सुझाव यह सच के रूप में मेरे भाई कल्पना की जा सकती है? यह कर सकते हैं के लिए संभव हो सकता है
इस आदमी को हस्तांतरण होना शुरू करने के लिए अपने
हेरिएट से मुझे प्यार - बेतुका और असह्य "? अभी तक वह इतने चिंतित होगा
उसे पूरी तरह से गर्म किया जा रहा करने के लिए, तो उसके पिता के बारे में रुचि रखते हो, और इसलिए होगा
श्रीमती वेस्टन के साथ खुश हैं, और पिछले पर
इतना उत्साह और इतने कम ज्ञान के साथ उसके चित्र को निहार शुरू के रूप में लग रहा था
प्रेमी की तरह बहुत होगा, और यह उसके साथ कुछ प्रयास किया उसे अच्छा संरक्षित
शिष्टाचार.
उसे अपनी खातिर वह अशिष्ट नहीं किया जा सकता है, और हेरिएट के लिए है आशा है कि सब चाहते हैं,
अभी तक बाहर बारी सही है, वह भी सकारात्मक नागरिक था, लेकिन यह एक प्रयास था, खासकर के रूप में
कुछ दूसरों के बीच जा रहा था,
श्री एल्टन बकवास के सबसे जोरदार अवधि में, वह विशेष रूप से जो
कामना करने के लिए सुनने के.
वह काफी पता है कि श्री वेस्टन अपने बेटे के बारे में कुछ जानकारी दे रहा था सुना;
वह "मेरे बेटे, शब्द" और "फ्रैंक," और "मेरे बेटे," कई बार दोहराया सुना;
बहुत कुछ दूसरे से आधा सिलेबल्स
बहुत संदेह है कि वह अपने बेटे से एक प्रारंभिक यात्रा की घोषणा किया गया था, लेकिन वह पहले
श्री एल्टन शांत कर सकता है, विषय तो पूरी तरह से अतीत था कि किसी भी पुनर्जीवित प्रश्न
से उसे अजीब हो गया होता.
अब, ऐसा हुआ है कि कभी नहीं शादी की एम्मा के संकल्प के बावजूद वहां गया था
नाम में श्री फ्रैंक चर्चिल के विचार में, कुछ है, जो हमेशा रुचि
उसे.
मिस के साथ अपने पिता की शादी के बाद से विशेष रूप से वह अक्सर था सोचा
कि अगर वह शादी करने के लिए गए थे, वह बहुत उसकी उम्र में सूट व्यक्ति था, - टेलर
चरित्र और शर्त पर.
उन्होंने परिवारों के बीच इस संबंध से लग रहा था, उससे संबंधित काफी है.
लेकिन वह यह एक मैच है कि हर शरीर जो उन्हें पता था कि सोचना चाहिए नहीं लगता सका
के.
कि मिस्टर और मिसेज वेस्टन के बारे में सोचना था, वह बहुत जोरदार राजी किया गया था, और हालांकि
जिसका अर्थ है, उसके द्वारा प्रेरित किया जा नहीं या किसी भी और शरीर के द्वारा, एक स्थिति दे वह जो
किसी से भी अच्छे से परिपूर्ण विश्वास
वह इसके लिए बदलने के लिए, वह एक महान उसे देखने की जिज्ञासा, एक निर्णय लिया इरादा था
उसे सुखद ढूँढने के लिए, उसके द्वारा एक निश्चित डिग्री करने के लिए पसंद किया जा रहा है, और का एक तरह से
के विचार उनके अपने मित्रों के कल्पनायें में युग्मित किया जा रहा में आनंद.
इस तरह की उत्तेजना के साथ, श्री एल्टन civilities dreadfully असामयिक थे, लेकिन
वह बहुत विनम्र दिखने के आराम था, जबकि बहुत पार महसूस की और
यह सोच कर कि यात्रा के बाकी सकता है
संभवतः आगे वही जानकारी फिर से लाने के बिना पारित नहीं है, या
इसे का पदार्थ है, खुले दिल श्री वेस्टन से .-- तो यह साबित कर दिया, - के लिए खुशी जब
श्री एल्टन से जारी है, और श्री द्वारा बैठा
वेस्टन, रात के खाने में, वह आतिथ्य की परवाह में बहुत पहले अंतराल इस्तेमाल किया,
मटन की काठी से बहुत पहले अवकाश, उसे कहना,
"हम केवल दो अधिक सिर्फ सही संख्या होने के लिए चाहते हैं.
मैं दोनों यहाँ और अधिक देखना पसंद करना चाहिए - अपने सुंदर सा दोस्त, मिस स्मिथ, और मेरे
बेटा - तब और मुझे कहना चाहिए हम काफी पूरा किया गया.
मुझे विश्वास है कि आप मुझे ड्राइंग रूम में दूसरों को कह रही है कि हम कर रहे हैं सुना नहीं
फ्रैंक की उम्मीद है. मैं इस सुबह उसके पास से एक पत्र था, और
वह हमारे साथ एक पखवाड़े के भीतर हो जाएगा. "
एम्मा खुशी का एक बहुत ही उचित डिग्री के साथ बात की, और पूरी तरह से उसकी अनुमति प्राप्त करनी
श्री फ्रैंक चर्चिल और मिस स्मिथ के प्रस्ताव उनकी पार्टी काफी पूरा कर रही है.
"वह हमारे पास आते हैं चाहते है" श्री वेस्टन जारी रखा, "के बाद से कभी
सितम्बर: हर पत्र का पूरा किया गया है, लेकिन वह अपने ही समय नहीं आदेश कर सकते हैं.
वह जो खुश होना चाहिए करने के लिए कृपया उन है, और जो (खुद के बीच) कभी कभी
एक अच्छा कई बलिदान से ही खुश हो.
लेकिन अब मैं उसे जनवरी में दूसरे सप्ताह के बारे में यहाँ देखने की कोई शक नहीं है. "
"क्या एक बहुत बहुत खुशी यह आप के लिए किया जाएगा! और श्रीमती वेस्टन तो होना करने के लिए उत्सुक है
उसके साथ परिचित, कि वह लगभग के रूप में खुद के रूप में खुश होना चाहिए. "
"हाँ, वह हो सकता है, लेकिन है कि वह सोचता है कि वहाँ एक बंद रखा जाएगा.
वह अपने इतना के रूप में मैं आ रहा पर निर्भर नहीं करता है: लेकिन वह दलों नहीं पता है
इतनी अच्छी तरह के रूप में मैं.
मामले में आप देख, (लेकिन यह खुद के बीच काफी है: मैं उल्लेख नहीं किया
दूसरे कमरे में यह अक्षर.
सभी परिवारों में राज कर रहे हैं, आप) पता है - मामला है, कि दोस्तों की एक पार्टी
Enscombe पर जनवरी में एक यात्रा का भुगतान करने के लिए आमंत्रित किया, और कि फ्रैंक आ रहा है निर्भर करता है
पर उनके बंद रखा जा रहा है.
अगर वे बंद नहीं डाल रहे हैं, वह हलचल नहीं कर सकते हैं.
लेकिन मुझे पता है कि वे जाएगा, क्योंकि यह एक परिवार है कि कुछ की एक निश्चित औरत,
परिणाम, Enscombe पर, एक विशेष नापसंद है: हालांकि यह सोचा है
दो में एक बार के लिए उन्हें आमंत्रित करने के लिए आवश्यक या
तीन साल, वे हमेशा से डाल रहे हैं जब यह बात करने के लिए आता है.
मैं मुद्दे की छोटी शक नहीं है.
मैं फ्रैंक जनवरी के मध्य से पहले यहाँ देख के रूप में विश्वास कर रहा हूँ, के रूप में मैं रहा हूँ
यहाँ जा रहा है अपने आप को: लेकिन अपने अच्छे दोस्त वहाँ (के ऊपरी छोर की ओर हिला
तालिका) इतना कुछ अनियमितता खुद है और
इतने कम Hartfield में उन्हें इस्तेमाल किया है, कि वह अपने प्रभाव पर की गणना नहीं कर सकते हैं,
के रूप में मैं लंबे समय से कर के अभ्यास में किया गया है. "
"मैं माफी चाहता हूँ के मामले में शक की तरह किसी भी बात की जानी चाहिए" एम्मा ने कहा, "लेकिन हूँ
तुम, श्री वेस्टन के साथ की ओर से निपटाया. यदि आपको लगता है कि वह आ जाएगा, मैं ऐसा लगता होगा
भी, के लिए आप Enscombe पता है ".
"हाँ - मैं उस ज्ञान को कुछ अधिकार है, हालांकि मैं अपने जगह पर कभी नहीं किया गया है
जीवन .-- वह एक अजीब औरत है! लेकिन मैं अनुमति खुद उसकी बीमार बात करने के लिए कभी नहीं पर,
फ्रैंक खाते, के लिए मैं उसे बहुत पसंद उसके विश्वास करते हैं.
मुझे लगता है कि वह किसी भी शरीर के शौकीन होने के लिए सक्षम है, खुद को छोड़कर नहीं था प्रयोग किया है: लेकिन
वह हमेशा उसे तरह किया गया है (उसके रास्ते में थोड़ा सनक के लिए अनुमति देता है और
caprices, और हर बात के रूप में वह पसंद हो) की उम्मीद है.
और यह कोई छोटा सा क्रेडिट है, मेरी राय में, उसे, कि वह इस तरह के एक उत्तेजित चाहिए
स्नेह, के लिए, हालांकि मैं इसे किसी भी और शरीर के लिए नहीं कहूंगा, वह कोई और दिल है
सामान्य में लोगों के लिए एक पत्थर से, और एक गुस्सा शैतान "
एम्मा विषय इतनी अच्छी तरह से पसंद है, कि वह इस पर शुरू हुआ, श्रीमती वेस्टन के लिए बहुत जल्द
वह अभी तक देख रहा है कि, उसकी खुशी के इच्छुक: के बाद उनके ड्राइंग रूम में बढ़
पता था कि पहली बैठक के बजाय होना चाहिए
खतरनाक .-- श्रीमती वेस्टन यह करने के लिए सहमत है, लेकिन कहा, कि वह बहुत खुश होना चाहिए
समय पर एक पहली बैठक की चिंता के दौर से गुजर के सुरक्षित की बात: मैं के लिए "
उसके आने पर निर्भर नहीं कर सकते हैं.
श्री वेस्टन के रूप में मैं इतना आशावादी नहीं हो सकता. मैं बहुत डर है कि यह सब खत्म हो जाएगा
में कुछ भी नहीं. श्री वेस्टन, मैं कहता हूँ की हिम्मत, कह रही किया गया है
आप वास्तव में बात कैसे? खड़ा है "
"हाँ - यह कुछ भी नहीं है लेकिन श्रीमती चर्चिल की बीमार हास्य, जो मैं पर निर्भर लगता है
दुनिया में सबसे खास बात की कल्पना करो. "
! "मेरा एम्मा" श्रीमती वेस्टन ने कहा, मुस्कुरा, "मौज की निश्चितता क्या है?"
फिर इसाबेला, जो पहले में भाग लेने नहीं था करने के लिए बदल - "तुम्हें पता होना चाहिए, मेरे प्रिय
श्रीमती नाइटली, कि हम नहीं हैं तो श्री फ्रैंक चर्चिल को देखने का यकीन है कि मेरे में, इसका मतलब है
राय, अपने पिता के रूप में सोचता है.
में कम, उसकी गुस्सा पर, यह पूरी तरह से अपनी चाची आत्माओं और खुशी पर निर्भर करता है.
आप करने के लिए अपने दो बेटियों के लिए - मैं सच्चाई पर उद्यम हो सकता है.
श्रीमती Enscombe पर चर्चिल नियमों, और एक बहुत ही अजीब स्वभाव औरत है, और उसके आने
अब, उसे उसे स्पेयर करने के लिए तैयार होने पर निर्भर करता है. "
"ओह, श्रीमती चर्चिल;, हर शरीर श्रीमती चर्चिल जानता" इसाबेला ने कहा: "और मैं हूँ
यकीन है कि मैं सबसे बड़ी दया के बिना लगता है कि गरीब युवक की कभी नहीं.
लगातार एक व्यक्ति बद के साथ रहने वाले हो, भयानक होना चाहिए.
ऐसा नहीं है कि हम क्या खुशी के किसी भी बात कभी नहीं जाना जाता है, लेकिन यह दुख का जीवन होना चाहिए.
क्या एक आशीर्वाद था कि वह किसी भी बच्चे को कभी नहीं!
बेचारा जीव, दुखी कैसे वह उन्हें बनाया होगा! "
एम्मा कामना वह अकेले श्रीमती वेस्टन के साथ किया गया था.
वह तो सुना चाहिए था: श्रीमती वेस्टन एक डिग्री के साथ उससे बात करेंगे
निष्कपटता जो वह इसाबेला के साथ खतरा नहीं होगा, और वह सच में विश्वास है,
शायद ही किसी भी बात रिश्तेदार छुपाने की कोशिश
उससे चर्चिल, जवान आदमी पर उन विचारों को छोड़कर, जिनमें से उसे खुद ही
कल्पना पहले से ही उसे ऐसे सहज ज्ञान दिया था.
लेकिन वर्तमान में वहाँ अधिक कुछ भी नहीं कहा जा सकता था.
श्री वुडहाउस बहुत जल्द उन्हें ड्राइंग रूम में पीछा किया.
करने के लिए लंबे समय से रात के खाने के बाद बैठे हो, एक प्रसूति है कि वह नहीं सह सकता था.
न तो शराब न ही बातचीत उसे किसी भी बात थी, और खुशी से वह उन लोगों के लिए कदम था
जिनके साथ वह हमेशा सहज था.
जबकि वह इसाबेला से बात की, लेकिन, एम्मा कहने का एक अवसर मिला है,
"और इसलिए आप किसी भी निश्चित साधन के द्वारा रूप में इस यात्रा पर विचार नहीं अपने बेटे से.
मैं इसके लिए माफी चाहता हूँ.
परिचय अप्रिय हो सकता है, जब भी यह जगह लेता है, और इसे जितनी जल्दी
खत्म हो, बेहतर है "सकता है" हाँ, और हर देरी बनाता है एक और
अन्य देरी की आशंका है.
यहां तक कि अगर इस परिवार Braithwaites, बंद रख रहे हैं, मैं अभी भी डर रहा हूँ कि कुछ बहाना
निराशाजनक हमारे लिए पाया जा सकता है है.
मैं अपने पक्ष पर किसी भी अनिच्छा की कल्पना नहीं सहन कर सकते हैं, लेकिन मुझे यकीन है वहाँ एक महान है
चर्चिल 'पर इच्छा के लिए उसे खुद को रखने के लिए.
ईर्ष्या है.
वे अपने पिता के लिए अपने संबंध के भी ईर्ष्या हो रही है.
संक्षेप में, मैं उसके आने पर कोई निर्भरता महसूस कर सकते हैं, और मैं श्री वेस्टन इच्छा कम थे
आशावादी. "
"वह आना चाहिए" एम्मा ने कहा. "यदि वह रह सकता है केवल कुछ दिनों के वह,
आने चाहिए, और एक मुश्किल एक जवान आदमी यह उसकी सत्ता में नहीं होने वाला है गर्भ धारण कर सकते हैं
जितना कि के रूप में में करते हैं.
एक जवान औरत, अगर वह बुरा हाथों में गिर जाते हैं, छेड़ा हो सकता है और एक में रखा
उन वह के साथ रहना चाहता है से दूरी, लेकिन एक जवान आदमी नहीं समझ सकते हैं
ऐसे संयम के तहत किया जा रहा है, के रूप में नहीं किया जा
अपने पिता के साथ एक सप्ताह के खर्च करते हैं, अगर वह इसे पसंद करती है. "
"एक Enscombe पर हो सकता है, और परिवार के तरीके का पता चाहिए, पहले एक पर फैसला
, श्रीमती वेस्टन ने कहा कि वह क्या कर सकते हैं.
"एक ही उपयोग सावधानी, शायद किसी के आचरण की पहचानने में, चाहिए
किसी भी एक परिवार के एक व्यक्ति; Enscombe लेकिन मुझे विश्वास है, निश्चित रूप से नहीं होना चाहिए
सामान्य नियमों द्वारा न्याय: वह तो बहुत है
अनुचित, और हर बात उसके लिए रास्ता देती है ".
"लेकिन वह भतीजे के शौकीन है तो: वह तो बहुत महान एक पसंदीदा है.
अब, श्रीमती चर्चिल की मेरे विचार के अनुसार, यह सबसे अधिक प्राकृतिक हो सकता है, होता है कि
जबकि वह पति के आराम के लिए कोई बलिदान बनाता है वह जिसे बकाया,
हर बात, जबकि वह लगातार अभ्यास
उसके प्रति मौज, वह अक्सर भतीजे द्वारा नियंत्रित किया जाना चाहिए,
जिससे वह कुछ भी नहीं बकाया है. "
"मेरा एम्मा प्यारे, तुम्हारी मीठी गुस्सा के साथ बहाना नहीं, एक बुरा एक समझने, या
नीचे इसके लिए नियमों का पालन करने की हिदायत: आप इसे अपनी तरह से आगे जाने चाहिए.
मैं समय पर अपने होने, काफी प्रभाव की कोई शक नहीं है, लेकिन यह हो सकता है
पूरी तरह से असंभव है के लिए उसे पहले से पता करने के लिए जब यह हो जाएगा. "
एम्मा सुनी, और फिर ठंडे दिमाग से कहा, "मैं संतुष्ट नहीं हो, जब तक वह आता जाएगा."
"वह कुछ बिंदुओं पर प्रभाव का एक बड़ा सौदा हो सकता है" श्रीमती वेस्टन जारी रखा, "और
दूसरों पर बहुत कम और उन लोगों के बीच, जिस पर वह उसकी पहुंच से परे है, यह है, लेकिन
संभावना भी, अपने उन लोगों से दूर आने के लिए हमें यात्रा के इस बहुत ही परिस्थितियों हो सकता है. "
>
मैं मात्रा
अध्याय XV
श्री वुडहाउस जल्द ही अपनी चाय के लिए तैयार था, और जब वह अपनी चाय पिया था वह काफी थी
घर जाने के लिए तैयार है, और यह है के रूप में अपने तीन साथियों कर सकता है के रूप में ज्यादा था, मनोरंजन
दूर घंटे के विलंब के अन्य सज्जनों से पहले, नोटिस दिखाई दिया.
श्री वेस्टन बातूनी और आनंदमय, और किसी भी प्रकार की जल्दी separations के लिए कोई दोस्त था;
लेकिन पिछले ड्राइंग रूम में पार्टी के एक वृद्धि प्राप्त किया.
श्री एल्टन, बहुत अच्छी आत्माओं में, पहली के अंदर चलने
श्रीमती वेस्टन और एम्मा एक साथ एक सोफे पर बैठे थे.
वह उन्हें तुरंत शामिल हो गए, और, शायद ही एक निमंत्रण के साथ, खुद बैठा
उन दोनों के बीच.
एम्मा, अच्छी आत्माओं में भी मनोरंजन से उसके मन afforded
श्री फ्रैंक चर्चिल की उम्मीद, अपने देर से अभद्रता भूल करने के लिए तैयार था,
और के रूप में अच्छी तरह से उसके साथ के रूप में संतुष्ट हो
से पहले, और अपने बनाने हेरिएट अपने पहले ही विषय पर, के साथ सुनने के लिए तैयार था
सबसे अनुकूल मुस्कान.
उसने अपने आप को अत्यंत उसे उचित दोस्त के बारे में चिंतित पेशेवर - उसे निष्पक्ष, सुंदर,
मिलनसार दोस्त.
"वह जानते हैं? था कि वह उसके बारे में किसी भी बात सुनी, क्योंकि उनकी Randalls पर किया जा रहा है?
वह बहुत चिंता महसूस किया - वह कबूल करना चाहिए कि उसकी शिकायत की प्रकृति उसे चिंतित
काफी ".
और इस शैली में वह कुछ समय के लिए बहुत ठीक से बात की थी, ज्यादा नहीं में भाग लेने के
कोई जवाब है, लेकिन पूरी तरह पर्याप्त एक बुरा गले में खराश के आतंक के लिए जाग;
और एम्मा उसके साथ दान में काफी था.
लेकिन पिछले एक विकृत बारी लग रहा था, यह सभी को एक बार लग रहा था के रूप में अगर वह अधिक थे
उसके खाते पर एक बुरा गले में खराश होने का डर है, Harriet's पर से - अधिक
उत्सुक है कि वह भागने चाहिए
संक्रमण है, है कि वहाँ से शिकायत में कोई संक्रमण होना चाहिए.
वह महान ईमानदारी के साथ शुरू हुआ उसे जाकर से बचना करने के लिए गिड़गिड़ाना बीमार
कक्ष फिर से, वर्तमान के लिए उसे में उद्यम करने के लिए वादा नहीं विनती करने के लिए
वह जब तक ऐसे खतरा श्री पेरी और देखा था
अपनी राय सीखा है, और हालांकि वह इसे हंसी बंद है और इस विषय को वापस लाने की कोशिश की
इसके उचित पाठ्यक्रम में, वहाँ कोई अपने चरम सरपरस्ती पर था एक अंत डालने
उसके बारे में.
वह झगड़े का था.
ऐसा लगता था - कोई यह छुपा था - बिल्कुल प्यार में होने का ढोंग की तरह
साथ हेरिएट के बजाय उसे, चंचलता, अगर वास्तविक, सबसे घृणित
और घृणित! और वह गुस्सा के साथ बर्ताव करने में कठिनाई था.
, वह उसे वह उसकी सहायता याचना श्रीमती वेस्टन के लिए बदल गया है "उसे नहीं दे सकते हैं
समर्थन? वह उसकी उसे persuasions नहीं जोड़ने के लिए, मिस वुडहाउस उत्पन्न करने के लिए नहीं जाना
श्रीमती गोडार्ड तक यह निश्चित है कि मिस स्मिथ विकार कोई संक्रमण नहीं था?
वह एक वादा के बिना संतुष्ट नहीं किया जा सकता है - वह उसे अपने नहीं देना होगा
इसे खरीद में प्रभाव? "
", तो दूसरों के लिए कर्त्तव्यनिष्ठा," वह जारी रखा, "और अभी तक तो खुद के लिए लापरवाह!
उसने मुझे घर पर दिन रह कर मेरे ठंड नर्स, और अभी तक वादा नहीं होगा चाहता था
एक ulcerated गले में खराश खुद को पकड़ने के खतरे से बचने के.
इस मेले, श्रीमती वेस्टन - हमारे बीच न्यायाधीश.
मैं कुछ शिकायत करने का अधिकार नहीं है? मैं अपनी तरह के समर्थन और सहायता की बारे में सुनिश्चित हूँ. "
एम्मा श्रीमती वेस्टन आश्चर्य देखा और लगा कि यह बहुत अच्छा होना चाहिए, एक पते जो,
शब्दों और तरीके में, खुद को संभालने में उसे पहली ब्याज की सही;
और खुद के लिए के रूप में, वह बहुत ज्यादा था
उकसाया और सीधे प्रयोजन के लिए किसी भी बात कह की शक्ति है के लिए बुरा है.
वह सिर्फ उसे एक नज़र दे सकता है, लेकिन यह एक ऐसी नज़र के रूप में उसने सोचा कि उसे पुनर्स्थापित करना होगा
अपने होश, और फिर सोफे छोड़ दिया, उसकी बहन से एक सीट के लिए हटाने, और
उसे उसके सभी ध्यान दे रही है.
वह समय नहीं पता है कि कैसे श्री एल्टन फटकार लिया था, इतनी तेजी से एक और विषय था
सफल; के लिए श्री जॉन नाइटली अब मौसम की जांच से कमरे में आया,
और उन पर सभी खोला जानकारी के साथ
की जमीन बर्फ के साथ कवर किया जा रहा है, और इसके अभी भी तेजी से बर्फ गिर रही के साथ एक मजबूत,
हवा बहती, इन शब्दों के साथ श्री वुडहाउस समापन:
"यह अपने शीतकालीन सगाई, साहब के एक उत्साही शुरुआत साबित होगा.
अपने गाड़ीवान और घोड़ों के लिए कुछ नया के एक तूफान के माध्यम से करने के लिए अपनी राह बना रही
बेचारी श्री वुडहाउस आतंक से चुप था, लेकिन हर और शरीर था
कुछ कहने के लिए, या तो हर शरीर आश्चर्य या हैरान नहीं था, और कुछ था
सवाल पूछना है, या कुछ आराम की पेशकश करने के लिए.
श्रीमती वेस्टन और एम्मा ईमानदारी से करने की कोशिश की उसे खुश करने के लिए और अपने से उनका ध्यान बारी
बेटा कानून में, जो अपनी जीत का पीछा कर रहा था बल्कि unfeelingly.
"मैं अपने संकल्प को बहुत प्रशंसा की, श्रीमान," उन्होंने कहा, "ऐसे मौसम में बाहर venturing में,
आप कोर्स के लिए देखा कि वहाँ बर्फ के बहुत जल्द ही होगा.
हर शरीर पर आ बर्फ देखा होगा.
मैं अपनी आत्मा की प्रशंसा की, और मैं कहता हूँ की हिम्मत हम बहुत अच्छी तरह से घर मिल जाएगा.
एक घंटे या दो बर्फ शायद ही सड़क अगम्य कर सकते हैं, और हम दो हैं
carriages, अगर एक आम क्षेत्र के धूमिल भाग में उड़ा दिया है वहाँ होगा
दूसरे हाथ में हो.
मैं हम सब सुरक्षित Hartfield पर आधी रात से पहले किया जाएगा कहने की हिम्मत. "
श्री वेस्टन, एक अलग तरह की विजय के साथ कबूल था, कि वह यह ज्ञात था
कुछ समय बर्फ गिर रही हो, लेकिन था एक शब्द नहीं कहा, ऐसा न हो कि यह श्री वुडहाउस करना चाहिए
असुविधाजनक है, और उसकी दूर जल्दी के लिए एक बहाना हो सकता है.
के लिए वहाँ के रूप में बर्फ गिर के किसी भी मात्रा या उनके बाधित करने के लिए गिरावट की संभावना
वापसी है, कि मात्र एक मजाक था, वह डर है कि वे कोई कठिनाई नहीं मिल जाएगा.
उन्होंने कामना की सड़क अगम्य हो सकता है, कि वह पर उन सब को रखने में सक्षम हो सकता है हो सकता है
Randalls, के साथ और अच्छे अत्यंत यकीन है कि आवास के लिए पाया जा सकता है है
हर शरीर, उसकी पत्नी पर बुला सहमत
वह उसके साथ, कि एक छोटे से तदबीर के साथ, हर शरीर दर्ज हो सकता है, जो
शायद ही पता था कि कैसे करने के लिए, लेकिन वहाँ जा रहा है की चेतना से दो स्पेयर
घर में कमरे.
"क्या किया, मेरे प्रिय एम्मा है -? क्या किया जाना है" था श्री वुडहाउस पहली
विस्मयादिबोधक, और सब है कि वह कुछ समय के लिए कह सकते हैं.
वह उसे करने के लिए आराम के लिए देखा है, और उसकी सुरक्षा के आश्वासन, उसे प्रतिनिधित्व
घोड़ों की, और जेम्स की उत्कृष्टता, और उनके इतने सारे दोस्तों के बारे में
उन्हें, उसे एक छोटे से पुनर्जीवित.
उनके बड़े बेटी अलार्म अपने ही बराबर था.
की डरावनी Randalls पर अवरुद्ध किया जा रहा है, जबकि उसके बच्चों Hartfield पर थे किया गया था,
उसकी कल्पना में भरा और सड़क अब बस के लिए प्रचलित fancying
साहसी लोगों को है, लेकिन एक राज्य में है कि
कोई देरी भर्ती कराया, वह यह बसे करने के लिए उत्सुक था, कि उसके पिता और एम्मा चाहिए
Randalls में रहते हैं, जबकि वह और उसके पति को आगे के माध्यम से तुरंत सेट
हो गए बर्फ के संभावित राशि है कि उन्हें बाधित कर सकता है.
"आप बेहतर था गाड़ी सीधे आदेश, मेरे प्यार," उसने कहा, "मैं हिम्मत कहना
हम साथ मिल, अगर हम सीधे सेट करने में सक्षम हो जाएगा, और अगर हम किसी भी करने के लिए आते हैं
बहुत बुरी बात है, मैं बाहर निकलना और चल सकता है.
मैं डर नहीं रहा हूँ. मैं आधे रास्ते चलने का मन नहीं चाहिए.
मैं अपने जूते बदल तुम्हें पता है, जैसे ही मैं घर गया, और इसे सुलझा नहीं है
बात का है कि मुझे देता है ठंडा है. "
! "वास्तव में," उन्होंने कहा. "तो फिर, मेरे प्रिय इसाबेला, यह सबसे अधिक है
दुनिया में बात की असाधारण सामान्य में, सॉर्ट हर बात तुम्हें दे करता है
ठंडा है.
घर वॉक - तुम सुंदरता से घर चलने के लिए shod कर रहे हैं, मैं कहता हूँ की हिम्मत है.
यह घोड़ों के लिए काफी खराब हो. "इसाबेला उसके लिए श्रीमती वेस्टन में बदल गया
योजना के अनुमोदन.
श्रीमती वेस्टन केवल अनुमोदित सकता है.
इसाबेला तो एम्मा के लिए गया था, लेकिन एम्मा इतनी पूरी तरह से ऊपर अपने की आशा नहीं दे सकता
सब दूर प्राप्त करने में सक्षम किया जा रहा है, और वे अभी भी बिंदु पर चर्चा कर रहे थे, जब श्री
नाइटली, जो कमरे में छोड़ दिया था
तुरंत अपने भाई की बर्फ की पहली रिपोर्ट के बाद, फिर से वापस आया, और
उन्हें बताया कि वह जांच करने के लिए दरवाजे के बाहर किया गया था, और वहाँ के लिए जवाब नहीं दे सका
अपने में छोटी कठिनाई होने
घर हो रही है, जब भी वे इसे पसंद है, या तो अभी या एक घंटे इसलिए.
वह झाडू से परे चला गया था - Highbury सड़क के साथ कुछ रास्ता - बर्फ था
ऊपर कहीं नहीं एक इंच गहरी आधा - कई शायद ही जमीन सफेद पर्याप्त स्थानों में;
वर्तमान में एक बहुत कुछ गुच्छे गिर रहे थे,
लेकिन बादलों विदाई थे और वहाँ अपनी जल्द ही खत्म किया जा रहा है की हर उपस्थिति थी.
उन्होंने coachmen देखा था, और वे दोनों वहाँ उसके साथ सहमत करने के लिए कुछ भी नहीं किया जा रहा
गिरफ्तार.
इसाबेला को ऐसी ख़बर की राहत बहुत महान था, और वे शायद ही कम थे
उसके पिता खाते है, जो तुरंत जितना आराम से स्थापित किया गया था पर पर एम्मा को स्वीकार्य
उनके तंत्रिका गठन के रूप में विषय
अनुमति दी, लेकिन चेतावनी है कि उठाया गया था तो नहीं किया जा संतुष्ट के रूप में किसी भी स्वीकार करने के लिए सकता है
उसके लिए आराम जब वह Randalls पर जारी रखा.
वह घर लौटने में कोई आसन्न खतरा होने का संतुष्ट किया गया था, लेकिन कोई आश्वासन
उसे समझाओ कि यह रहने के लिए सुरक्षित था सकता है, और जबकि दूसरों को विभिन्न थे
आग्रह और सिफारिश, श्री नाइटली और
इस प्रकार: एम्मा यह कुछ संक्षिप्त वाक्य में बसे
"तुम्हारे पिता आसान नहीं हो जाएगा, तुम क्यों नहीं?"
"मैं तैयार हूँ, अगर दूसरों रहे हैं."
"मैं घंटी की अंगूठी दूँ?" "हाँ, करते हैं,."
और घंटी का डंडा था, और गाड़ी के लिए बात की.
कुछ मिनट और अधिक, और एम्मा एक परेशानी साथी आशा व्यक्त की उसकी में जमा
खुद के घर, शांत और शांत करने के लिए, और अन्य अपना आपा और जब खुशी की वसूली
कठिनाई के इस यात्रा पर थे.
कैरिज आया: और श्री Woodhouse, हमेशा ऐसे मौकों पर पहले वस्तु,
ध्यान से श्री नाइटली और श्री वेस्टन द्वारा अपने ही भाग लिया, लेकिन नहीं है कि सभी
या तो कह सकते हैं कुछ नवीकरण को रोकने सकता है
जो वास्तव में गिर गया था बर्फ की दृष्टि में, अलार्म, और एक की खोज की
बहुत गहरा रात की तुलना में वह के लिए तैयार किया गया था.
"वह डर है कि वे एक बहुत बुरा ड्राइव होना चाहिए था.
उन्होंने किया गया था डर गरीब इसाबेला यह नहीं करना चाहते हैं.
और गाड़ी के पीछे में गरीब एम्मा होगा.
उसे पता नहीं था कि वे सबसे अच्छा क्या करना था.
वे के रूप में ज्यादा के रूप में वे सकता है एक साथ रखना होगा, "और जेम्स के लिए बात की थी, और दिया
प्रभारी जाना बहुत धीमी है और अन्य गाड़ी के लिए प्रतीक्षा करें.
इसाबेला उसके पिता के बाद में stept, जॉन नाइटली, भूल है कि वह नहीं किया
उनकी पार्टी के हैं, अपनी पत्नी के बाद में बहुत ही स्वाभाविक रूप stept, ताकि एम्मा पाया पर,
किया जा रहा ले और दूसरे में पीछा
वे श्री एल्टन द्वारा कैरिज, कि दरवाजे के लिए विधिवत् रूप से उन पर बंद किया था, और है कि
ड्राइव गोप्य थे.
यह एक पल के awkwardness नहीं होता, यह हो गया होता बल्कि एक
खुशी, यह बहुत दिन के शक करने के लिए पिछले है, वह उसे करने के लिए बात हो सकता है
हेरिएट की, और एक मील के तीन तिमाहियों, लेकिन लग रहा होगा एक.
लेकिन अब, वह बल्कि यह नहीं हुआ होता था.
वह मानते हैं कि वह श्री वेस्टन अच्छी वाइन की गई थी बहुत ज्यादा पीने, और यकीन है कि लगा
कि वह बकवास कर रही हो चाहेगा.
उसे के रूप में ज्यादा के रूप में हो सकता है को नियंत्रित करने के लिए, अपने खुद के शिष्टाचार से, वह तुरंत तैयारी कर रहा था
उत्तम मौसम और रात के शांति और गुरुत्वाकर्षण के साथ बात करने के लिए, लेकिन
शायद ही वह था, शायद ही शुरू कर दिया था कि वे
झाडू गेट पारित कर दिया और अन्य गाड़ी में शामिल हो गए, की तुलना में वह अपने विषय में कटौती पाया
उसके हाथ जब्त उसे ध्यान की मांग की, और श्री एल्टन वास्तव में बनाने
उसे हिंसक प्यार: खुद का लाभ उठाने
बहुमूल्य अवसर है, भावनाओं की घोषणा जो पहले से ही अच्छी तरह से किया जाना चाहिए
जाना जाता है, उम्मीद है - डर - adoring - मरने के लिए अगर वह उसे मना कर दिया करने के लिए तैयार है, लेकिन चापलूसी
खुद कि अपने उत्कट लगाव और
अप्रतिम प्यार और बेमिसाल जुनून कुछ असर होने की असफल नहीं हो सकता है, और
संक्षेप में, बहुत बहुत जा रहा है गंभीरता से जल्द से जल्द के रूप में स्वीकार किए जाते हैं पर हल.
यह वास्तव में ऐसा किया गया था.
आगा - पीछा करना बिना माफी के बिना - बहुत स्पष्ट झिझक के बिना, श्री एल्टन,
हेरिएट के प्रेमी, अपने आप को उसके प्रेमी professing था.
वह उसे रोकने की कोशिश की, लेकिन व्यर्थ है, वह पर जाना होगा, और यह सब कहते हैं.
गुस्सा के रूप में वह था, पल के बारे में सोचा उसे हल करने के लिए खुद को नियंत्रित जब
वह बात नहीं.
उसे लगा कि यह आधा मूर्खता मादकता होना चाहिए, और इसलिए आशा है कि सकता है कि
यह केवल गुजर घंटे के लिए संबंधित हो सकता है.
तदनुसार, गंभीर और चंचल है, जो वह आशा व्यक्त की एक मिश्रण के साथ सबसे अच्छा होगा
उसके आधा और आधा राज्य को सूट करने के लिए, उसने कहा, "मैं बहुत हैरान हूँ, श्री एल्टन.
यह मेरे लिए! तुम अपने आप को भूल जाते हैं - तुम मुझे मेरे दोस्त के लिए ले - किसी भी संदेश स्मिथ मिस
मैं देने के लिए खुश किया जाएगा, लेकिन कोई मुझे इस के अधिक है, अगर आप कृपया.
"मिस स्मिथ स्मिथ मिस संदेश - वह क्या संभवतः मतलब हो सकता है!" - वह दोहराया
लहजे के इस आश्वासन के साथ उसके शब्दों में, विस्मय की ऐसी डींग मारने का दिखावा,
वह वेग के साथ जवाब नहीं मदद कर सकता है,
"श्री एल्टन, यह सबसे असाधारण आचरण है! और मैं इसके लिए केवल खाते में कर सकते हैं
एक तरह से, आप अपने आप को, नहीं कर रहे हैं या आप या तो मेरे लिए नहीं बात करते हैं, सकता है या हेरिएट के,
इस तरीके से.
अपने आप को पर्याप्त कमान करने के लिए कोई और अधिक कहने की, और मैं उसे भूल का प्रयास करूंगा. "
लेकिन श्री एल्टन केवल नशे में शराब के लिए अपनी आत्माओं को तरक्की के लिए पर्याप्त था, भ्रमित नहीं सभी
उसकी बुद्धि.
वह पूरी तरह से अपने ही अर्थ जानता था, और गरमी से उसके खिलाफ विरोध
सबसे हानिकारक है, और थोड़ा छुआ के रूप में मिस स्मिथ के लिए अपने सम्मान के रूप में पर संदेह
उसके दोस्त, लेकिन उनके आश्चर्य को स्वीकार
कि मिस स्मिथ सभी में उल्लेख किया जाना चाहिए, वह पुनः अपनी खुद की विषय
जुनून, और एक अनुकूल उत्तर के लिए बहुत जरूरी था.
के रूप में वह अपने नशाखोरी की कम सोचा था, वह उसकी चंचलता अधिक सोचा और
ने कहा, अनुमान, और विनम्रता के लिए कम संघर्ष के साथ,
"यह असंभव है मेरे लिए किसी भी अब शक.
तुम अपने आप को भी स्पष्ट कर दिया है. श्री एल्टन, मेरे विस्मय को ज्यादा से परे है
किसी भी बात मैं व्यक्त कर सकते हैं.
इस तरह के व्यवहार के बाद, के रूप में मैं पिछले महीने के दौरान देखा है, स्मिथ मिस - जैसे
attentions के रूप में मैं देख के दैनिक आदत में किया गया है - मुझे संबोधित में
इस तरह यह एक unsteadiness
चरित्र, वास्तव में, जो मैं संभव नहीं चाहिए था!
मेरा विश्वास करो, महोदय, मैं दूर हूँ, बहुत दूर जा रहा है इस तरह के उद्देश्य में gratified से,
व्यवसायों. "
मैं "अच्छा स्वर्ग" श्री एल्टन रोया, "इस का अर्थ क्या किया जा सकता है? मिस स्मिथ!
मिस स्मिथ के कभी नहीं सोचा था मेरे अस्तित्व के पूरे पाठ्यक्रम में भुगतान किया उसे किसी भी कभी नहीं
attentions, लेकिन अपने दोस्त के रूप में: कभी परवाह नहीं की
वह चाहे जिंदा या मुर्दा थे, लेकिन अपने दोस्त के रूप में.
यदि वह अन्यथा अनुमान है, उसे अपने इच्छाओं उसे गुमराह किया है, और मैं बहुत हूँ
खेद है - अत्यंत खेद है - लेकिन, मिस स्मिथ, वास्तव में - ओह! वुडहाउस मिस! जो लगता है कि कर सकते हैं
मिस स्मिथ के, जब मिस वुडहाउस निकट है!
नहीं, मेरे सम्मान पर, वहाँ चरित्र का कोई unsteadiness है.
मैं आप के बारे में ही सोचा है. मैं होने छोटी भुगतान के खिलाफ विरोध
किसी और के लिए ध्यान है.
हर बात है कि मैंने कहा है या कई हफ्तों के अतीत के लिए किया है, एकमात्र के साथ किया गया है
मेरी खुद की आराधना अंकन के देखने के लिए. तुम सच में नहीं गंभीरता से, यह संदेह किया जा सकता.
- नहीं! (एक लहजे insinuating हो मतलब में) - मुझे यकीन है कि आप को देखा है और
मुझे समझ. "
यह कहना एम्मा क्या महसूस करने के लिए असंभव हो सकता है, यह सुनकर - जो उसे सभी के
अप्रिय अनुभूतियां ऊपरवाला था.
वह भी पूरी तरह से तुरंत उत्तर करने के लिए सक्षम हो जबर्दस्ती था: और दो क्षणों
मौन के श्री एल्टन मन की आशावादी राज्य के लिए पर्याप्त प्रोत्साहन किया जा रहा है वह,
फिर उसका हाथ ले, के रूप में वह आनंद exclaimed की कोशिश की -
"आकर्षक मिस वुडहाउस! मुझे इस दिलचस्प चुप्पी की व्याख्या करने के लिए अनुमति देते हैं.
यह कबूल है कि आप लंबे समय मुझे समझ में आ गया है. "
, यह ऐसी कोई बात नहीं, "नहीं, सर," एम्मा रोया "कबूल.
तो होने के लंबे समय तुम समझ से दूर, मैं एक सबसे पूरा साथ त्रुटि में किया गया है
इस पल तक अपने विचारों को सम्मान करते हैं.
खुद के लिए के रूप में, मैं बहुत माफी चाहता हूँ कि आप किसी भी करने के लिए किया गया है चाहिए रास्ता दे
भावनाओं - कुछ भी नहीं मेरी इच्छाओं से दूर हो सकता है - मेरे दोस्त के लिए अपने लगाव
यह - हेरिएट उसकी अपनी खोज (खोज,
दिखाई दिया,) मुझे बहुत खुशी दी है, और मैं बहुत जोर देकर किया गया है आप के इच्छुक
सफलता: लेकिन मैं माना था कि वह अपने आकर्षण Hartfield नहीं थे, मैं चाहिए
निश्चित रूप से सोचा है आप अपने दौरे तो अक्सर बनाने में बीमार न्याय.
क्या मैं विश्वास है कि आप अपने आप को विशेष रूप से सिफारिश को मिस करने के लिए कभी नहीं की मांग की है
? स्मिथ - कि आप उसके बारे में गंभीरता से कभी नहीं सोचा है? "
"मैडम, कभी नहीं," वह रोया, अपनी बारी में affronted: "मैं तुम्हें कभी आश्वासन,.
मैं गंभीरता से लगता है कि मिस स्मिथ के मिस स्मिथ लड़की का एक बहुत अच्छा प्रकार है, और मैं
को देखने के लिए उसे इज्जत बसे खुश होना चाहिए.
मैं उसे बहुत अच्छी तरह से चाहते हैं और, कोई संदेह नहीं है, वहाँ पुरुषों के लिए जो आपत्ति नहीं हो सकता है -
हर शरीर को अपने स्तर है लेकिन खुद के लिए के रूप में, मैं मुझे लगता है, काफी इतना नहीं कर रहा हूँ
एक नुकसान है.
मैं एक समान गठबंधन की तो पूरी तरह निराशा की जरूरत नहीं है, के रूप में खुद को संबोधित करने के लिए
मिस स्मिथ - नहीं, महोदया, Hartfield करने के लिए अपने दौरे के खुद के लिए किया गया है केवल, और
प्रोत्साहन मैं प्राप्त - "
"प्रोत्साहन - मैं तुम्हें प्रोत्साहन दे! महोदय, आप पूरी तरह से किया गया है में गलत
यह जाना चाहिए. मैं तुम्हें केवल मेरे प्रशंसक के रूप में देखा है
दोस्त.
कोई अन्य प्रकाश में आप मुझे एक आम परिचित से अधिक हो सकता है.
मैं बेहद माफी चाहता हूँ लेकिन यह अच्छी तरह से है कि गलती समाप्त होता है जहां यह करता है.
अगर एक ही व्यवहार जारी रखा, मिस स्मिथ एक में किया गया नेतृत्व हो सकता है
ग़लतफ़हमी, अपने विचारों के बारे में पता शायद नहीं खुद से किसी भी अधिक की
बहुत महान असमानता है जो तुम इतनी समझदार हो.
लेकिन, के रूप में यह है, निराशा भी है, और मुझे भरोसा है, स्थायी नहीं होगा.
मैं वर्तमान में शादी के बंधन का कोई विचार है. "
वह भी एक शब्द भी कहने के लिए गुस्से में था, उसके तरीके भी प्रार्थना आमंत्रित करने का निर्णय लिया;
और सूजन असंतोष के इस राज्य है, और पारस्परिक रूप से गहरी वैराग्य में, वे था
एक साथ एक कुछ मिनट अब जारी रखने के लिए,
के लिए श्री वुडहाउस का भय उन्हें एक पैर गति तक ही सीमित था.
अगर वहाँ इतना गुस्सा नहीं किया गया था, वहाँ बेताब awkwardness होगा, लेकिन
उनके सरल भावनाओं को शर्मिंदगी का थोड़ा zigzags के लिए कोई जगह नहीं छोड़ी.
यह जानते हुए भी जब गाड़ी निवास लेन में बदल गया है, या जब बिना बंद कर दिया,
वे खुद को पाया, सभी को एक बार उसके घर के दरवाजे पर, और इससे पहले कि वह बाहर गया था
एक और शब्दांश .-- पारित एम्मा तो यह अपरिहार्य उसे एक अच्छा रात इच्छा लगा.
तारीफ बस, स्र्काई और गर्व से लौटे, और अवर्णनीय के तहत,
आत्माओं की जलन, वह तो Hartfield को अवगत करा दिया गया था.
वहाँ वह अत्यंत खुशी के साथ स्वागत किया गया था, उसके पिता, जो किया गया था के द्वारा,
निवास लेन से एक एकान्त ड्राइव के खतरों के लिए कांप - एक कोने मोड़
जिसमें उन्होंने के बारे में सोच कभी नहीं सहन कर सकता है - और
अजीब हाथों में - एक मात्र आम कोचवान - कोई जेम्स, और वहाँ के रूप में अगर यह लग रहा था उसे
श्री जॉन नाइटली के लिए, के शर्म आती है: वापसी केवल बनाने के लिए हर बात अच्छी तरह से जाना चाहते थे
अपने बीमार हास्य, अब सभी दयालुता और था
ध्यान, और इसलिए विशेष रूप से उसके पिता के आराम के लिए लालायित है, के रूप में लग रहे करने के लिए -
उसे नहीं तो पूरी तरह से तैयार दलिया के एक बेसिन में शामिल होने के लिए पूरी तरह से अपने जा रहा है के समझदार
बेहद पौष्टिक और दिन था
शांति और आराम में अपने सभी छोटी पार्टी के समापन में, खुद को छोड़कर .-- लेकिन
उसके मन में ऐसी गड़बड़ी में कभी नहीं गया था, और यह एक बहुत मजबूत जरूरत
ध्यान और हँसमुख दिखाई प्रयास
अलग करने की सामान्य घंटे तक उसे चुप प्रतिबिंब की राहत की अनुमति दी.
>
मैं मात्रा
अध्याय XVI
बाल कर्ल करवाने और नौकरानी दूर भेज दिया, और एम्मा को लगता है कि और बैठ
दुखी .-- यह एक मनहूस व्यापार वास्तव में था - इस तरह हर बात का एक उखाड़ फेंकने के
वह इच्छुक था - इस तरह के एक
हर सबसे अप्रिय बात का विकास इस तरह हेरिएट के लिए एक झटका - था कि
सभी का सबसे बुरा.
का हर अंग दर्द और अपमान लाया, कुछ प्रकार के या अन्य के, लेकिन,
हेरिएट के लिए बुराई के साथ तुलना में, सभी रोशनी थी, और वह सहर्ष प्रस्तुत होता है
अभी तक अधिक गलत लग रहा है - और अधिक त्रुटि में -
गलत निर्णय द्वारा अपमानित, की तुलना में वह वास्तव में था, उसके प्रभाव किया जा सकता है
भूलों खुद को सीमित किया गया है. "यदि मैं हेरिएट पसंद में राजी नहीं था
आदमी, मैं किसी भी बात वहन हो सकता है.
वह मुझे करने के लिए अपने अनुमान दोगुनी हो सकता है - लेकिन गरीब हेरिएट "!
वह इतना धोखा किया गया हो सकता है - उन्होंने विरोध किया कि उन्होंने कभी नहीं सोचा था!
हेरिएट की गंभीरता से कभी नहीं!
वह वापस रूप में अच्छी तरह से देखा के रूप में वह कर सकता है, लेकिन यह सब भ्रम था.
वह विचार लिया था, वह माना जाता है, और यह करने के लिए हर बात मोड़ बनाया.
अपने शिष्टाचार, तथापि, अगोचर किया गया है चाहिए, ढुलमुल, संदिग्ध, या वह कर सकती थी
ऐसा नहीं गुमराह किया गया.
चित्र - कैसे वह तस्वीर के बारे में उत्सुक किया गया था - और शब्द - प्रहेलिका - और एक
सौ अन्य परिस्थितियों, वे स्पष्ट रूप से कैसे हेरिएट पर बात करने के लिए लग रहा था.
यह सुनिश्चित हो, शब्द पहेली, अपनी हाजिरजवाबी "के साथ - लेकिन फिर" नरम आँखें "- वास्तव में यह
न तो उपयुक्त है, यह स्वाद या सच्चाई के बिना गड़बड़ी था.
कौन मोटी अध्यक्षता ऐसी बकवास के माध्यम से देखा हो सकता है?
निश्चित रूप से वह अक्सर था, विशेष रूप से देर से, खुद को उसकी शिष्टाचार सोचा
अनावश्यक वीर, लेकिन यह अपने रास्ते के रूप में न्याय के एक मात्र त्रुटि के रूप में पारित किया था,
स्वाद की, बीच में एक सबूत के रूप में ज्ञान,
दूसरों है कि वह हमेशा सबसे अच्छा समाज में नहीं रहता था कि सभी नम्रता के साथ,
अपने संबोधन के, कभी कभी सच लालित्य चाहता था, लेकिन, यह बहुत दिन तक, वह था
एक पल के लिए, कभी नहीं, यह मतलब संदिग्ध
किसी भी लेकिन हेरिएट दोस्त के रूप में उसे आभारी सम्मान की बात है.
वह श्री जॉन नाइटली था उसे इस विषय पर पहले विचार के लिए ऋणी के लिए,
अपनी संभावना के पहले शुरू करते हैं.
वहाँ कोई इनकार करता था कि उन भाइयों पैठ थी.
वह याद श्री नाइटली एक बार श्री एल्टन के बारे में था उससे कहा, सावधानी
दिया, वह था सजा पेशेवर है कि श्री एल्टन कभी शादी नहीं होता
बिना सोचे समझे, और लगता है कि blushed कितना
सच्ची अपने चरित्र के ज्ञान वहाँ गया था किसी भी वह पहुंच गया था की तुलना में shewn
खुद.
यह dreadfully अपमानजनक था, लेकिन श्री एल्टन खुद को साबित किया गया था कई मामलों में,
वह क्या मतलब था और उसे विश्वास बहुत रिवर्स, गर्व, यह सोचते हैं अभिमानी,;
अपने ही दावों के बहुत भरा है, और दूसरों की भावनाओं के बारे में थोड़ा चिंतित है.
चीजों के सामान्य पाठ्यक्रम के विपरीत, श्री एल्टन उसे अपने पते का भुगतान चाहते है
था उसे उसकी राय में डूब.
उनके व्यवसायों और अपने प्रस्तावों उसे कोई सेवा नहीं किया.
वह अपने लगाव के कुछ भी नहीं सोचा था, और उनकी उम्मीदों से अपमानित किया गया था.
वह अच्छी तरह से शादी करना चाहता था, और अहंकार उसे उसकी आँखें बढ़ा कर,
प्यार में होने का नाटक किया, लेकिन वह पूरी तरह से आसान था के रूप में अपने किसी भी दुख नहीं
निराशा है कि के लिए परवाह होने की जरूरत है.
वहाँ कोई वास्तविक स्नेह किया गया था या तो अपनी भाषा या व्यवहार में.
आह और ठीक शब्द बहुतायत में दिया गया था, लेकिन वह शायद ही कोई वसीयतनामा सकता है
अभिव्यक्ति की सेट, या आवाज के किसी भी टोन, कम असली प्यार के साथ संबद्ध कल्पना.
वह खुद मुसीबत उसे पर दया आती है की जरूरत नहीं है.
वह केवल aggrandise और खुद को समृद्ध करना चाहता था, और अगर मिस के वुडहाउस
Hartfield, तीस हजार पाउंड की उत्तराधिकारिणी, काफी इतनी आसानी से नहीं प्राप्त किया गया
के रूप में वह अनुमान था, वह जल्द ही के लिए कोशिश करेंगे
बीस के साथ, या दस के साथ कोई और मिस.
लेकिन है कि वह प्रोत्साहन की बात करनी चाहिए, उसे अपने विचार के बारे में पता पर विचार करना चाहिए,
अपने attentions स्वीकार है, जिसका अर्थ है (संक्षेप में), उससे शादी - मान लीजिए चाहिए
खुद उसके संबंध या मन में बराबर -
उसके दोस्त पर नीचे देखो, इतनी अच्छी तरह से नीचे के रैंक के gradations को समझने
उसे, और तो क्या ऊपर गुलाब अंधा हो सकता है, के रूप में कल्पना करने के लिए खुद में कोई अनुमान shewing
उसे संबोधित! यह सबसे उत्तेजक था.
शायद यह बहुत कैसे वह उसे अवर था में उसे महसूस करने की उम्मीद उचित नहीं था
प्रतिभा, और मन की सभी elegancies.
ऐसी समानता के बहुत चाहते हैं के बारे में उनकी धारणा को रोकने सकता है, लेकिन वह चाहिए
पता है कि भाग्य और परिणाम में वह बहुत उसकी बेहतर था.
वह पता होना चाहिए कि Woodhouses कई पीढ़ियों के लिए किया गया था पर बसे
Hartfield, एक बहुत ही प्राचीन परिवार के युवा शाखा - और Eltons थे
कोई नहीं.
Hartfield के उतरा संपत्ति निश्चित रूप से अल्प था जा रहा है, लेकिन का एक तरह से
Donwell अभय संपत्ति में पायदान, जो Highbury के सभी बाकी संबंधित है, लेकिन
उनके भाग्य, अन्य स्रोतों से इस तरह था
के रूप में उन्हें शायद ही हर दूसरे प्रकार में Donwell ही अभय, माध्यमिक बनाने के लिए
परिणाम के, और Woodhouses लंबे समय के विचार में था एक उच्च जगह आयोजित
पड़ोस जो श्री एल्टन पहले था
दो साल पहले, नहीं में प्रवेश करने के लिए के रूप में वह कर सकता अपने रास्ते बनाने, किसी भी गठजोड़ के बिना में है लेकिन
व्यापार, या किसी भी बात उसे नोटिस करने की सिफारिश लेकिन उसकी स्थिति और उसकी सभ्यता .-
लेकिन वह उसे उसके साथ प्यार में अनुमान था;
जाहिर है कि उनकी निर्भरता किया गया है चाहिए, और बाद के बारे में एक छोटे से पागल
कोमल शिष्टाचार और एक अभिमानी सिर के प्रतीयमान अयोग्यता, एम्मा में बाध्य किया गया था
आम ईमानदारी बंद करो और मानते हैं कि उसके
उसे ही व्यवहार किया गया था ताकि विनयी और ऋणी है, इसलिए का पूरा
शिष्टाचार और ध्यान के रूप में (कल्पना उसका असली मकसद unperceived) एक वारंट सकता है
साधारण प्रेक्षण और विनम्रता के आदमी,
श्री एल्टन की तरह, खुद को एक बहुत का फैसला पसंदीदा fancying में.
अगर वह ऐसा अपनी भावनाओं misinterpreted था, वह छोटा था सही आश्चर्य
कि वह, उसे अंधा आत्म ब्याज के साथ, उसकी गलत होना चाहिए.
पहली त्रुटि और सबसे खराब उसके दरवाजे पर रखे.
यह मूर्ख था वह गलत था, किसी भी दो लोगों को लाने में इतनी सक्रिय भाग लेने
एक साथ.
यह adventuring बहुत दूर, बहुत ज्यादा था, यह सोचते हैं क्या होना चाहिए प्रकाश बना
गंभीर, क्या करने के लिए सरल होना चाहिए चाल.
वह काफी चिंतित है और शर्मिंदा था, और करने के लिए ऐसी बातें नहीं कर हल.
, वास्तव में बहुत ज्यादा संलग्न में "यहाँ मैं," उसने कहा "गरीब हेरिएट बात की
इस आदमी के लिए.
वह उसके लेकिन मेरे लिए कभी नहीं सोचा हो सकता है, और निश्चित रूप से कभी नहीं सोचा होगा
उसे आशा के साथ, अगर मैं उसे अपने लगाव के नहीं आश्वासन दिया था, वह के रूप में मामूली है और
विनम्र के रूप में मैं उसे लगता है कि इस्तेमाल किया.
ओह! कि मैं उसे राजी युवा मार्टिन स्वीकार नहीं के साथ संतुष्ट किया गया था.
वहाँ मैं बहुत सही था.
यह अच्छी तरह से मुझे किया था, लेकिन वहाँ मैं बंद कर दिया है चाहिए, और बाकी छोड़ दिया
समय और मौका.
मैं उसे अच्छी कंपनी में शुरू किया गया था, और उसे भाता का अवसर दे रही है
कुछ भी लायक होने, मैं और अधिक करने का प्रयास नहीं चाहिए.
लेकिन अब बेचारी लड़की, उसकी शांति कुछ समय के लिए काट रहा है.
मैं गया है, लेकिन उसे आधा एक दोस्त है, और अगर वह नहीं महसूस करने के लिए इस
निराशा तो बहुत है, मैं यकीन है कि मैं किसी भी और शरीर जो होगा की एक विचार नहीं है हूँ
उसके लिए सभी वांछनीय हो, विलियम Coxe -
- ओह! नहीं, मैं विलियम Coxe नहीं सह सकता है - एक ठाठ युवा वकील "
वह शरमाना और उसे खुद डूबने पर हंसते stopt हैं, और फिर एक और अधिक गंभीर फिर से शुरू,
क्या हो गया था और पर और अधिक dispiriting ऊहापोह हो सकता है, और किया जाना चाहिए सकता है.
विक्षुब्ध विवरण वह हेरिएट के लिए बना था, और कि सभी गरीब हेरिएट होगा
भविष्य की बैठकों के awkwardness के साथ पीड़ित, की कठिनाइयों
जारी रखने या discontinuing
परिचित की भावनाओं को जीतने, असंतोष छुपा, और शोभा से बचने,
पर्याप्त थे उसे सबसे unmirthful प्रतिबिंब में कुछ समय अब पर कब्जा,
और वह कुछ भी नहीं के साथ पिछले बिस्तर के पास गया
बसे लेकिन उसके होने की सजा के सबसे dreadfully blundered.
युवा और एमा की तरह प्राकृतिक उत्साह, हालांकि अस्थायी निराशा के तहत
रात, दिन की वापसी शायद ही आत्माओं की वापसी लाने के लिए असफल हो जायेगी.
और सुबह के युवाओं के उत्साह खुश सादृश्य में हैं, और शक्तिशाली की
आपरेशन, और अगर संकट काफी मार्मिक रखने के लिए आँखें खोल दिया हुआ नहीं हो सकता है,
वे नरम दर्द और उज्जवल आशा की उत्तेजना के लिए खुला करने के लिए सुनिश्चित हो जाएगा.
एम्मा अधिक आराम के लिए निपटारा कल से वह बिस्तर पर चला गया था पर है, और अधिक
उसके सामने बुराई के alleviations देखते हैं, और हो रही पर निर्भर के लिए तैयार
यों ही बाहर की.
यह एक महान सांत्वना है कि श्री एल्टन वास्तव में उसके साथ प्यार में नहीं होना चाहिए था, या
तो विशेष रूप से मिलनसार के रूप में यह करने के लिए उसे निराश चौंकाने वाला बनाने के लिए - कि हेरिएट
प्रकृति कि बेहतर प्रकार का नहीं होना चाहिए
जिसमें भावनाओं को सबसे तीव्र और धारणा शक्तिवाला रहे हैं - और है कि वहाँ नहीं किया जा सकता है
शरीर के किसी भी जाने क्या तीन प्रिंसिपलों को छोड़कर पारित किया था के लिए आवश्यकता है, और
खासकर के लिए उसके पिता इसके बारे में एक पल बेचैनी दिया जा रहा है.
ये बहुत विचार उत्साही थे, और जमीन पर बर्फ का एक बड़ा सौदा की दृष्टि
उसे आगे की सेवा किया, के लिए किसी भी बात का स्वागत किया गया है कि उनके सभी तीन का औचित्य साबित हो सकता है
वर्तमान में काफी अलग - अलग किया जा रहा है.
मौसम सबसे उसके लिए अनुकूल था, क्रिसमस दिवस, हालांकि वह नहीं जा सका
चर्च.
श्री वुडहाउस दुखी हो गया होता था उसकी बेटी का प्रयास किया, और वह था
इसलिए या तो रोमांचक से सुरक्षित या अप्रिय प्राप्त और सबसे अनुपयुक्त
विचारों.
जमीन के बीच है कि अस्थिर राज्य में बर्फ, और वातावरण के साथ कवर किया
ठंढ और पिघलना, जो सभी व्यायाम के लिए सबसे अमित्र दूसरों की है हर सुबह
बारिश या बर्फ में शुरुआत है, और हर
शाम को फ्रीज करने के लिए सेटिंग, वह कई दिनों के लिए एक सबसे सम्माननीय कैदी था.
संभव हेरिएट लेकिन नोट द्वारा नहीं संभोग, रविवार को उसके लिए कोई किसी भी अधिक चर्च
क्रिसमस दिवस पर से, और नहीं श्री एल्टन खुद को अनुपस्थित रहने के लिए बहाने खोजने की जरूरत है.
यह मौसम है जो घर पर काफी हर शरीर सीमित हो सकता था, और हालांकि वह आशा व्यक्त की
और उसे विश्वास के लिए वास्तव में कुछ समाज या अन्य में आराम ले जा रही हो, यह था
उसके पिता है इतनी अच्छी तरह से बहुत सुखद
अपने सब अपने ही घर में अकेले जा रहा है के साथ संतुष्ट है, भी बाहर हलचल बुद्धिमान, और
उसे सुन श्री नाइटली, जिसे कोई मौसम पूरी तरह से उन्हें, से रख सकता है कहना -
आह "! श्री नाइटली, आप गरीब श्री एल्टन की तरह घर में क्यों नहीं रहते हो? "
प्रसूति के इन दिनों हो गया होता, लेकिन उसके निजी perplexities के लिए,
उल्लेखनीय आरामदायक, के रूप में ऐसी तनहाई बिल्कुल उसके भाई, जिनकी भावनाओं को अनुकूल
हमेशा महान महत्व के अपने किया जाना चाहिए
साथी, वह और, के अलावा था, बहुत अच्छी तरह से बंद को मंजूरी दे दी पर अपने बीमार हास्य
Randalls, कि अपने प्रवास के बाकी के दौरान उसे अपनी मिठास कभी विफल
Hartfield.
वह हमेशा सहमत था और ऋणी है, और हर शरीर के सुख से बोल.
लेकिन उत्साह की सारी उम्मीदें, और देरी की सभी वर्तमान आराम के साथ, वहाँ था
अभी भी इस तरह के एक स्पष्टीकरण के घंटे में उस पर हेरिएट साथ फांसी बुराई के रूप में बनाया
यह असंभव एम्मा के लिए कभी भी पूरी तरह से आराम करने के लिए.
>
मैं मात्रा
अध्याय XVII
श्री और श्रीमती जॉन नाइटली लंबे समय से Hartfield में हिरासत में थे.
मौसम जल्द ही उन लोगों के लिए ले जाने के जो कदम होगा के लिए काफी सुधार; और श्री वुडहाउस
रहा है, सामान्य रूप से अपनी बेटी को मनाने के लिए उसे सभी के साथ पीछे रहने की कोशिश की
बच्चों, पूरी देखने के लिए बाध्य किया गया था
पार्टी बंद सेट, और गरीबों के भाग्य पर उसके विलाप करने के लिए वापसी
इसाबेला; - गरीब इसाबेला जो, जो वह पर doated के साथ उसके जीवन गुजर रहा है, से भरा
उनके गुण, उनके दोष करने के लिए अंधा है, और
मासूम व्यस्त हमेशा, सही स्त्री खुशी के एक मॉडल हो सकता है.
जिस पर वे चले गए बहुत दिन की शाम से श्री श्री एल्टन एक नोट लाया
Woodhouse, श्री एल्टन सर्वोत्तम प्रशंसा के साथ एक लंबे, सिविल, औपचारिक, कहते हैं, ध्यान दें,
"है कि वह Highbury छोड़ प्रस्ताव था
स्नान करने के लिए अपने रास्ते में निम्नलिखित सुबह, कहाँ, अनुपालन में दबाव के साथ
कुछ मित्रों के entreaties, वह एक कुछ हफ्तों खर्च लगे हुए थे, और बहुत
वह असंभव के तहत किया गया था खेद व्यक्त किया,
श्री के एक व्यक्तिगत अवकाश लेने का मौसम और व्यापार के विभिन्न परिस्थितियों से
Woodhouse, जिसका अनुकूल civilities वह कभी एक आभारी भावना को बनाए रखने चाहिए - और
श्री वुडहाउस था किसी भी आदेश, उन्हें भाग लेने के लिए खुश होना चाहिए. "
एम्मा सबसे चाव से श्री .-- आश्चर्यचकित था सिर्फ इस समय में एल्टन अभाव था
बहुत वांछित होने के बात.
वह उसे यह देते करने के लिए प्रशंसा की है, हालांकि उसके लिए ज्यादा क्रेडिट दे सक्षम नहीं
जिस तरह में यह घोषणा की गई.
असंतोष उसके पिता के लिए एक सभ्यता की तुलना में अधिक स्पष्ट रूप से बात नहीं हो सकती थी,
जिसमें से वह इतना चुभते बाहर रखा गया था.
वह एक हिस्सा भी अपने उद्घाटन प्रशंसा में नहीं था .-- उसका नाम का उल्लेख नहीं किया था -;
और वहाँ तो इस सब में एक परिवर्तन हड़ताली था, और इस तरह के एक अविवेकी गांभीर्य
अपने सुंदर में छोड़ ले
acknowledgements, के रूप में उसने सोचा, पहले, उसके पिता का संदेह नहीं बच सकता है.
लेकिन उसे यह भी था कि उसके पिता .-- था इतने अचानक आश्चर्य के साथ एक काफी लिया
यात्रा, और अपने डर है कि श्री एल्टन सुरक्षित इसे का अंत करने के लिए कभी नहीं मिलेगा, और हो सकता है देखा
उसकी भाषा में कुछ भी नहीं असाधारण.
यह एक बहुत ही उपयोगी था, के लिए यह सोचा के लिए ताजा मामले के साथ उन्हें आपूर्ति और
उनके अकेला शाम के बाकी के दौरान बातचीत.
श्री वुडहाउस पर बात की थी उसके अलार्म, और एम्मा आत्माओं में था उन्हें मनाने दूर
उसके सभी सामान्य मुस्तैदी के साथ. वह अब हल हेरिएट अब रखना
अंधेरे में.
वह विश्वास है उसे लगभग उसे ठंड से बरामद करने के लिए कारण था, और यह था
वांछनीय है कि वह उसके बारे में बेहतर हो रही के लिए जितना संभव हो उतना समय होना चाहिए
अन्य शिकायत सज्जन वापसी से पहले.
वह श्रीमती गोडार्ड अगले ही दिन के हिसाब से चला गया, के लिए आवश्यक गुजरना
संचार की तपस्या, और एक गंभीर एक यह था .-- वह सारी उम्मीदें को नष्ट किया था
जो वह इतनी मेहनती ढंग से किया गया था
खिला - पसंदीदा एक के नमकहराम चरित्र में दिखाई - और
खुद स्वीकार करते हैं निहायत गलत है और एक पर उसके सभी विचारों में गलत पहचानने
विषय, सब उसके टिप्पणियों, सब उसे
प्रतिबद्धता, पिछले छह सप्ताह के लिए सभी उसे भविष्यवाणी.
और हेरिएट आँसू की दृष्टि - इकबालिया बयान पूरी तरह से उसे पहली शर्म की बात है नए सिरे से
उसे लगता है कि वह खुद के साथ दान में फिर कभी नहीं होना चाहिए.
हेरिएट खुफिया बहुत अच्छी तरह से बोर - दोष देने कोई नहीं है - और हर बात में
खुद के स्वभाव और नीच राय के ऐसे एक खरापन गवाही,
के रूप में विशेष लाभ के साथ उसके दोस्त के लिए कि क्षण में दिखाई देना चाहिए.
एम्मा मूल्य सादगी और अत्यंत शील हास्य में था, और है कि सभी था
मिलनसार, सब है कि संलग्न होना चाहिए, हेरिएट पक्ष पर लग रहा था, खुद उसे नहीं.
हेरिएट खुद को किसी भी बात की शिकायत होने के रूप में विचार नहीं किया.
श्री एल्टन जैसे एक आदमी के स्नेह भी महान एक अंतर होता है .--
वह उसे कभी नहीं लायक हो सकता है - और कोई नहीं लेकिन इतना आंशिक और प्रकार एक मित्र के रूप में
मिस वुडहाउस यह संभव सोचा होगा.
बहुतायत से उसके आँसू गिर गया है - लेकिन उसे दु: ख तो वास्तव में अनाड़ी था, कि कोई गरिमा सकता
यह अधिक एम्मा की आँखों में सम्मानित किया - और वह उससे बात सुनी और करने की कोशिश की
उसे सब उसके दिल के साथ सांत्वना और
वास्तव में विश्वास है कि हेरिएट बेहतर था समय के लिए समझ -
दो के प्राणी - कि और सदृश करने के लिए उसे अपने खुद के कल्याण के लिए और अधिक होगा
सब है कि प्रतिभा या बुद्धि से खुशी कर सकता है.
बल्कि यह भी दिन में देर से सीधा - सादा और अज्ञानी होने के बारे में सेट है, लेकिन
वह उसे हर पिछले विनम्र और विचारशील जा रहा है की पुष्टि संकल्प के साथ छोड़ दिया, और
कल्पना उसके जीवन के सभी बाकी दमन है.
अब उसका दूसरा कर्तव्य है, केवल उसके पिता का दावा करने के लिए अवर हेरिएट है को बढ़ावा देने गया था
आराम, और द्वारा की तुलना में कुछ बेहतर तरीका में उसे खुद स्नेह साबित प्रयास
मैच बनाने.
वह उसे Hartfield मिल गया है, और उसे सबसे unvarying दयालुता shewed करने के लिए प्रयास
पर कब्जा है और उसे मनोरंजन, और पुस्तकों और बातचीत के द्वारा, उससे श्री एल्टन ड्राइव
विचार.
समय, वह जानता था, यह अच्छी तरह से किया जा रहा है के लिए अनुमति होना चाहिए, और वह कर सकती थी
खुद लेकिन सामान्य में ऐसे मामलों की एक उदासीन न्यायाधीश लगता है, और बहुत
एक अनुलग्नक में सहानुभूति के लिए अपर्याप्त
श्री एल्टन में विशेष रूप से करने के लिए, लेकिन यह उसे उचित लग रहा था कि हेरिएट उम्र में,
और सभी आशा की पूरी विलुप्त होने के साथ, एक ऐसी प्रगति एक दिशा में बना हो सकता है
धैर्य के श्री के समय राज्य
एल्टन की वापसी के रूप में उन सभी के आम दिनचर्या में फिर से मिलने के लिए अनुमति देने के लिए
भावनाओं को धोखा दे या उन्हें बढ़ती के किसी भी खतरे के बिना परिचित.
हेरिएट उसे लगता है कि सब बखूबी किया है, और गैर किसी भी शरीर के अस्तित्व बनाए रखा
व्यक्ति या अच्छाई में उसके के बराबर था और, सच में, खुद को अधिक साबित
एम्मा की तुलना में प्यार में सख्ती सोच था;
लेकिन अभी तक यह उसे इतना प्राकृतिक, तो अपरिहार्य दिखाई एक झुकाव के खिलाफ प्रयास
कि एकतरफा सॉर्ट है, कि वह अपने बहुत लंबे समय से जारी रखने के समझ नहीं सकता
बराबर बल.
यदि श्री एल्टन, उनकी वापसी पर, के रूप में स्पष्ट और असंदिग्ध रूप अपने ही उदासीनता
वह वह उत्सुकता से करना चाहते हैं पर शक नहीं कर सकता, वह सोच भी नहीं सकता हेरिएट है बने
अनुस्मरण या उसे दृष्टि में उसकी खुशी को जगह है.
उनकी तो बिल्कुल तय है, उसी जगह में तय किया जा रहा है, सभी के लिए प्रत्येक के लिए बुरा था,
तीन.
नहीं उनमें से एक हटाने की शक्ति है, या किसी भी सामग्री के परिवर्तन प्रभावशाली था
समाज. वे एक दूसरे मुठभेड़, और बनाने चाहिए
इसे का सबसे अच्छा.
हेरिएट दूर श्रीमती गोडार्ड है पर उसके साथियों के स्वर में दुर्भाग्यपूर्ण था, श्री
एल्टन आराधना की और स्कूल में शिक्षकों महान लड़कियों जा रहा है, और
यह Hartfield पर केवल कि वह चाहिए
सुनवाई उसे ठंडा मॉडरेशन या विकर्षक सच्चाई के साथ की बात करने का कोई मौका है.
कहाँ घाव दिया गया था, वहाँ इलाज कहीं भी अगर पाया होना चाहिए, और एम्मा
महसूस किया कि, जब तक कि वह उसे इलाज के रास्ते में देखा, वहाँ के लिए कोई सही शांति हो सकता है
खुद.
>
मैं मात्रा
अध्याय XVIII
श्री फ्रैंक चर्चिल नहीं आया था. जब प्रस्तावित समय के पास, श्रीमती आकर्षित किया
वेस्टन भय बहाना के एक पत्र के आगमन में उचित थे.
वर्तमान के लिए, वह, उसकी "बहुत महान वैराग्य और अफसोस नहीं बख्शा जा सकता है;
लेकिन अभी भी वह Randalls के लिए आने की उम्मीद के साथ आगे कोई दूर पर देखा
अवधि. "
श्रीमती वेस्टन बेहद निराश हो गया था - उससे ज्यादा निराश वास्तव में,,
पति, हालांकि जवान आदमी को देखने पर उसे निर्भरता इतना अधिक शांत किया गया था:
लेकिन हालांकि लिए कभी एक आशावादी सोच,
उम्मीद अधिक होता है की तुलना में अच्छा, हमेशा किसी के द्वारा अपनी उम्मीद के लिए भुगतान नहीं करता है
आनुपातिक अवसाद. शीघ्र ही यह वर्तमान विफलता पर मक्खियों, और
आशा है कि फिर से शुरू होता है.
आधे घंटे के लिए श्री वेस्टन आश्चर्य और खेद था, लेकिन तब वह अनुभव करने के लिए शुरू किया
कि फ्रैंक आने के दो या तीन महीने के बाद एक बेहतर योजना होगी, बेहतर
और वह है कि, वर्ष के समय, बेहतर मौसम
वह सक्षम होगा, किसी भी शक के बिना, उनके साथ काफी अब अगर तुलना में रहने
था जल्दी आ.
इन भावनाओं को तेजी से अपनी सुविधा बहाल, जबकि श्रीमती वेस्टन, एक और अधिक
आशंकित स्वभाव हैं, foresaw लेकिन कुछ भी नहीं बहाने और देरी की पुनरावृत्ति, और
जो उसके पति के लिए सभी के बाद उसे चिंता
पीड़ित था, एक महान सौदा अधिक खुद का सामना करना पड़ा.
एम्मा आत्माओं के एक राज्य में इस समय श्री फ्रैंक के बारे में सच में ध्यान नहीं था
चर्चिल Randalls पर एक निराशा के रूप में छोड़कर नहीं आ रहा है,.
वर्तमान में परिचित उसके लिए कोई आकर्षण था.
वह चाहता था, बल्कि, चुप रहो, और प्रलोभन के बाहर, लेकिन अभी भी, के रूप में यह वांछनीय था
कि वह सामान्य में प्रकट होना चाहिए, उसे सामान्य आत्म की तरह, वह ख्याल रखा के रूप में व्यक्त
हालात में ज्यादा रुचि है, और
के रूप में मिस्टर और मिसेज वेस्टन है निराशा में गरमी दर्ज करें, के रूप में स्वाभाविक रूप से संबंधित हो सकता है
उनकी दोस्ती के लिए.
वह श्री नाइटली की घोषणा करने के पहले था, और काफी के रूप में के रूप में ज्यादा exclaimed
जरूरी हो गया था, के आचरण पर (या, एक हिस्सा अभिनय किया जा रहा है, शायद नहीं बल्कि अधिक)
उसे दूर रखने में चर्चिल.
वह तो एक अच्छा अधिक से अधिक वह महसूस किया सौदा कहना है कि इस तरह के एक के लाभ के लिए रवाना
Surry में अपने सीमित समाज के अलावा, किसी को देख के खुशी
नई पर्व पूरे दिन Highbury करने के लिए जो,
उसके की दृष्टि बना दिया जाएगा, और चर्चिल पर प्रतिबिंब के साथ समाप्त
फिर, खुद को सीधे श्री नाइटली के साथ एक असहमति में शामिल पाया, और,
उसे महान मनोरंजन, माना जाता है कि वह था
उसका असली राय से प्रश्न के दूसरे पक्ष ले रही है, और श्रीमती का उपयोग कर
खुद के खिलाफ वेस्टन तर्क हैं.
"चर्चिल गलती में बहुत संभावना है" श्री नाइटली ने कहा, ठंडे दिमाग से, "लेकिन मैं कहता हूँ की हिम्मत
वह अगर वह होगा. आ "हो सकता है" मैं नहीं पता है तुम क्यों ऐसा कहना चाहिए.
वह बेहद इच्छाओं को, लेकिन अपने चाचा और चाची उसे छोड़ूँगा नहीं.
"मैं विश्वास नहीं कर सकता कि वह आने की शक्ति नहीं है अगर वह इसे का एक मुद्दा बना दिया.
यह भी संभावना नहीं है, मेरे लिए यह सबूत के बिना विश्वास के लिए. "
"आप कितनी अजीब हैं!
श्री फ्रैंक चर्चिल क्या किया है, आप उसे एक ऐसी अस्वाभाविक लगता है
प्राणी? "
"मैं उसे सब एक अप्राकृतिक प्राणी पर नहीं जाना चाहिए शक है कि वह हो सकता है में हूँ,
अपने कनेक्शंस के ऊपर सीखा है, और किसी भी बात पर अपने ही के लिए बहुत कम परवाह
खुशी, उन है जो हमेशा उसे का उदाहरण स्थापित किया है के साथ रहने से.
यह एक महान सौदा अधिक प्राकृतिक की तुलना में एक इच्छा सकता है, कि एक जवान आदमी, द्वारा लाया
जो गर्व है, शानदार, और स्वार्थी हैं, गर्व, शानदार होना चाहिए, और
बहुत स्वार्थी है.
यदि फ्रैंक चर्चिल अपने पिता को देखने चाहता था, वह काल्पनिक के बीच होगा
सितंबर और जनवरी.
उसकी उम्र में एक आदमी - वह क्या है? तीन या चार और बीस - खिचड़ी भाषा के बिना हो
जितना कि के रूप में करने का मतलब है. यह असंभव है. "
"यह आसानी से कहा जाता है और आसानी से आपके द्वारा महसूस किया है, जो हमेशा अपने खुद के मालिक हो गया है.
तुम दुनिया में सबसे खराब न्यायाधीश श्री नाइटली की कठिनाइयों की
निर्भरता.
तुम्हें पता है कि यह क्या प्रबंधन tempers है नहीं. "
"यह नहीं हो कल्पना की है कि एक आदमी के तीन या चार और बीस नहीं होनी चाहिए
मन या अंग की है कि राशि स्वतंत्रता.
वह पैसा नहीं चाहते हो सकता है - वह अवकाश नहीं चाहते कर सकते हैं.
हम इसके विपरीत है, कि वह दोनों का इतना है पर पता है, कि वह से छुटकारा पाने के लिए खुश है
उन्हें राज्य में idlest सत्ता पर.
हम हमेशा के लिए उसे कुछ पानी जगह या अन्य में सुना है.
थोड़ी देर पहले, वह Weymouth में किया गया था. यह साबित करता है कि वह छोड़ सकते हैं
चर्चिल. "
यह "" हाँ, कभी कभी वह कर सकते हैं "और उस समय के हैं जब वह सोचता है कि
अपने समय के लायक है, जब वहाँ खुशी का कोई प्रलोभन है ".
"यह बहुत अनुचित है किसी भी शरीर के आचरण के न्यायाधीश का एक अंतरंग ज्ञान के बिना,
उनकी स्थिति.
कोई नहीं, जो एक परिवार के इंटीरियर में नहीं किया गया है क्या की कठिनाइयों को कह सकते हैं
उस परिवार के किसी भी व्यक्ति हो सकता है.
हम हम Enscombe के साथ परिचित होना चाहिए, और श्रीमती चर्चिल गुस्सा के साथ पहले,
नाटक पर फैसला उसके भतीजे क्या कर सकते हैं.
उन्होंने कहा, समय पर, से वह दूसरों पर कर सकते हैं एक महान सौदा अधिक करना करने में सक्षम हो सकता है. "
"वहाँ एक बात है, एम्मा, जो एक आदमी को हमेशा कर सकते है, अगर वह chuses है, और वह है, उसकी
कर्तव्य, नहीं maneuvering और finessing के द्वारा, लेकिन शक्ति और संकल्प के द्वारा.
यह फ्रैंक चर्चिल के लिए अपने पिता को यह ध्यान देना कर्तव्य है.
वह यह तो अपने वादों और संदेश के द्वारा, जानता है, लेकिन अगर वह यह कामना
किया जा सकता है.
एक आदमी है जो ठीक ही लगा एक ही बार में, बस और सख्ती, श्रीमती चर्चिल कहेंगे -
'मात्र खुशी का हर बलिदान तुम मुझे हमेशा के लिए अपने को बनाने के लिए तैयार मिलेगा
सुविधा, लेकिन मैं जाने के लिए और मेरे पिता तुरंत देखना चाहिए.
मैं जानता हूँ कि वह सम्मान के इस तरह के एक उस पर निशान में मेरे विफल रही द्वारा आहत होगा
वर्तमान अवसर.
इसलिए, मैं करने के लिए कल रवाना करेगा '- अगर वह तो उसे एक बार में कहूँगा स्वर में,
एक आदमी बनने के निर्णय की, वहाँ नहीं अपने जा रहा करने के लिए बनाया विरोध होगा. "
"नहीं," एम्मा ने कहा, हँस, "लेकिन शायद वहाँ हो सकता है कुछ उनके वापस आने के लिए बनाया
फिर से.
एक जवान आदमी पूरी तरह से निर्भर उपयोग करने के लिए, के लिए इस तरह की भाषा - कोई नहीं, लेकिन आप, श्री
नाइटली, यह संभव कल्पना होगा.
लेकिन तुम क्या सीधे विपरीत स्थितियों में अपेक्षित है की एक विचार नहीं है
अपने खुद के.
श्री फ्रैंक चर्चिल के रूप में चाचा और चाची, कि इस तरह के एक भाषण बनाने के लिए जो
उसे लाया है, और उसके लिए प्रदान कर रहे हैं - के बीच में स्थायी
कमरा, मुझे लगता है, और के रूप में रूप में वह जोर से बोल
आप ऐसे आचरण साध्य कैसे कल्पना कर सकते हैं "सकता है?
"यह, एम्मा पर निर्भर है, एक समझदार आदमी इसके बारे में कोई कठिनाई नहीं मिल जाएगा.
वह खुद को सही में महसूस होता है, और घोषणा - पाठ्यक्रम से बना है, के एक आदमी के रूप में,
भावना इसे बनाने के लिए, एक उचित ढंग से होगा - उसे और अधिक अच्छा क्या होगा, उसे उच्च जुटाने,
लोगों के साथ अपने मजबूत ब्याज तय
वह पर निर्भर है कि परिवर्तन और expedients की एक पंक्ति कभी भी कर सकते हैं की तुलना में.
आदर स्नेह में जोड़ा जाएगा.
वे है कि वे उस पर विश्वास कर सकता है महसूस होता है, कि जो सही अपने द्वारा किया था भतीजे
पिता, उनके द्वारा ठीक ही करना होगा, के लिए वे जानते हैं कि, के रूप में अच्छी तरह के रूप में वह करता है, साथ ही साथ सभी
दुनिया को पता होना चाहिए, कि वह भुगतान चाहिए
अपने पिता को इस यात्रा है, और जबकि पाजीपन से उनके लिए यह देरी शक्ति exerting, में हैं
उनकी सनक के लिए प्रस्तुत करने के लिए उनके दिल नहीं उसे बेहतर सोच.
सही आचरण के लिए आदर हर शरीर से महसूस किया है.
अगर वह ढंग के इस प्रकार में सिद्धांत पर कार्य करेगा, लगातार नियमित रूप से, अपने
अपने को थोड़ा मन मोड़ होगा. "
"मैं नहीं बल्कि उस शक है.
तुम बहुत थोड़ा दिमाग झुकने के शौकीन हैं, लेकिन जहां थोड़ा मन अमीर हैं
अधिकार में लोगों, मुझे लगता है कि वे बाहर सूजन की एक आदत है, जब तक वे काफी हैं
के रूप में महान लोगों के रूप में असहनीय है.
मैं कल्पना कर सकते हैं, और कि अगर तुम, के रूप में आप कर रहे हैं, श्री नाइटली तक ले जाया जा रहे थे
श्री फ्रैंक चर्चिल की स्थिति में सभी को एक बार में रखा है, आप कहते हैं और ऐसा करने में सक्षम होगा
सिर्फ तुम क्या उसके लिए सिफारिश की है, और यह एक बहुत अच्छा प्रभाव हो सकता है.
चर्चिल बदले में कहना शब्द नहीं हो सकता है, लेकिन फिर, आप नहीं होगा
जल्दी आज्ञाकारिता और लंबे समय पालन के माध्यम से तोड़ने की आदतों.
उसे जो है, यह तो सही में एक ही बार में आगे फट आसान नहीं हो सकता
स्वतंत्रता, और सेट अपने और शून्य पर आभार संबंध पर अपने सभी दावों.
वह क्या सही होगा के रूप में मजबूत भावना है, के रूप में तुम हो सकता है हो सकता है ऐसा किया जा रहा बिना,
बराबर, विशेष परिस्थितियों में, यह करने के लिए कार्य करने के लिए. "
"तो फिर यह इतना मजबूत भावना नहीं होगा.
यदि यह के बराबर परिश्रम का उत्पादन करने में विफल रहा है, यह एक समान सजा नहीं हो सकता है. "
"ओह, स्थिति और आदत के अंतर!
काश आप समझते हैं क्या एक मिलनसार जवान आदमी में लग रहा है की संभावना हो सकता है की कोशिश करेंगे
सीधे उन विरोध, जिनमें बच्चे और लड़के के रूप में वह सभी अपने किया गया है देख
जीवन. "
"हमारे मिलनसार जवान आदमी एक बहुत कमजोर जवान आदमी है, अगर यह उसका पहला अवसर होगा
करने के लिए दूसरों की इच्छा के खिलाफ सही है संकल्प के माध्यम से ले जाने.
यह उसके साथ एक आदत इस समय तक, अपने कर्तव्य का पालन करने के बजाय चाहिए
परामर्श अवसरवादिता की. मैं बच्चे की आशंका के लिए अनुमति है, लेकिन कर सकते हैं
आदमी की नहीं.
के रूप में वह तर्कसंगत बन गया है, वह खुद को जगी है और बंद सभी था कि हिल चाहिए
अपने अधिकार में अयोग्य है.
वह उनके पक्ष में पहला प्रयास उसे मामूली बनाने का विरोध किया है चाहिए अपने
पिताजी. अगर वह वह चाहिए के रूप में शुरू कर दिया है, वहाँ होगा
अब कोई कठिनाई नहीं किया गया है. "
"हम उसके बारे में कभी राजी नहीं होगी" एम्मा रोया, "लेकिन यह है कि असाधारण कुछ भी नहीं है.
मैं कम से कम अपने एक कमजोर युवा आदमी होने का विचार नहीं है: मुझे लगता है कि वह नहीं है लगता है.
श्री वेस्टन मूर्खता को अंधा नहीं हो सकता है, हालांकि अपने बेटे में होगा, लेकिन वह बहुत है
एक अधिक उपज, पालन, की तुलना में हल्के स्वभाव है की संभावना अपने सूट करेगा
आदमी की पूर्णता के विचार.
मैं वह कहने की हिम्मत है, और यद्यपि यह उसे कुछ लाभ से काट सकता है, यह होगा
उसे सुरक्षित कई अन्य. "
"हाँ, अभी भी बैठे जब वह ले जाना चाहिए, और सभी लाभ एक अग्रणी
मात्र निष्क्रिय खुशी का जीवन है, और खुद को बेहद बहाने खोजने में विशेषज्ञ fancying
इसके लिए.
वह बैठ जाओ और ठीक एक समृद्धिशाली पत्र लिख कर सकते हैं, व्यवसायों से भरा और
falsehoods, और खुद को मनाने कि वह में बहुत सबसे अच्छा तरीका पर मारा गया है
और घर में शांति बनाए रखने की दुनिया
अपने पिता को रोकने के किसी भी शिकायत करने का अधिकार होने का है.
उनका पत्र घृणा मुझे "." आपकी भावनाओं को विलक्षण हैं.
वे हर शरीर और संतुष्ट लग रहे हैं. "
"मुझे संदेह है वे श्रीमती वेस्टन संतुष्ट नहीं है. वे शायद ही उसके अच्छे के एक औरत को संतुष्ट कर सकते हैं
भावना और जल्दी भावनाओं: एक माँ की जगह में खड़ा है, लेकिन बिना एक माँ
उसे अंधा स्नेह.
यह उसके खाते में है कि Randalls करने के लिए ध्यान दोगुना कारण है, और वह दोगुना चाहिए
चूक महसूस.
अगर वह खुद के परिणाम के एक व्यक्ति, वह आ गए मैं कहता हूँ की हिम्मत है, और
चाहे वह किया था या नहीं signified नहीं होगा.
आप विचारों के इन प्रकार में अपने दोस्त के पीछे लगता है?
क्या आपको लगता है वह अक्सर खुद को यह सब नहीं कहना है?
नहीं, एम्मा, अपने मिलनसार जवान आदमी केवल फ्रेंच में मिलनसार, अंग्रेजी में नहीं किया जा सकता है.
वह बहुत 'aimable,' हो बहुत अच्छा शिष्टाचार है, और बहुत से सहमत हो सकता है, लेकिन वह कर सकता है
अन्य लोगों की भावनाओं की ओर कोई अंग्रेजी विनम्रता है: वास्तव में कुछ नहीं
उसके बारे में मिलनसार है. "
श्री नाइटली ने कहा बिल्कुल नहीं "-" तुम उसे बीमार लगता है कि निर्धारित करने लगते हैं. "" मुझे!
बल्कि नाराज, "मैं उसे बीमार लगता है कि नहीं करना चाहती.
मैं के रूप में किसी अन्य व्यक्ति के रूप में अपने गुण को स्वीकार करते हैं के लिए तैयार होना चाहिए, लेकिन मैं के बारे में सुना
कि वह अच्छी तरह से हो और अच्छी लग रही है, के साथ, क्या केवल व्यक्तिगत हैं को छोड़कर कोई भी,
चिकनी, प्रशंसनीय शिष्टाचार. "
"ठीक है, अगर वह और कुछ नहीं के लिए उसे सिफारिश की है, वह Highbury पर एक खजाना हो जाएगा.
हम अक्सर ठीक युवा पुरुषों पर नहीं लग रहे हो, शिष्ट और सहमत है.
हम अच्छा नहीं हो सकता है और सौदेबाजी में सभी गुण के लिए पूछना चाहिए.
आप कल्पना, श्री नाइटली, क्या एक सनसनी उसके आने का उत्पादन होगा नहीं कर सकते?
वहाँ Donwell और Highbury के पारिशों भर में एक विषय हो सकता है लेकिन, लेकिन
एक ब्याज - जिज्ञासा की एक वस्तु, यह सब श्री फ्रैंक चर्चिल हो जाएगा, हम करेंगे
लगता है कि और कोई नहीं की बात है. "
"तुम मेरी इतनी ज्यादा पर संचालित किया जा रहा है बहाना होगा.
अगर मैं उसे मिठबोला मिल जाए, मुझे अपने परिचित की खुशी किया जाएगा, लेकिन अगर वह एक ही है
दम्भी बकबक, वह मेरे समय या विचारों का ज्यादा पर कब्जा नहीं होगा. "
"उसके बारे में मेरा विचार है कि वह हर शरीर के स्वाद के लिए उनकी बातचीत अनुकूलित कर सकते हैं,
और शक्ति के रूप में अच्छी तरह के रूप में सार्वभौमिक सहमत होने की इच्छा है.
आप करने के लिए, वह खेती की बात करेंगे, मुझे, ड्राइंग या संगीत की, और इसलिए हर शरीर के लिए पर,
सभी विषयों जो उसका पीछा करने के लिए सक्षम हो जाएगा पर है कि सामान्य जानकारी होने
सीसा, या आगे ले, बस के रूप में
औचित्य की आवश्यकता होती है, और बहुत अच्छी तरह से प्रत्येक पर बात कर सकते हैं, कि मेरे विचार है
उसे. "
उन्होंने कहा, "मेरा और" श्री नाइटली गरमी ने कहा कि "है, कि अगर वह बाहर की तरह किसी भी बात की बारी वह,
सबसे असह्य साथी श्वास हो जाएगा!
क्या! महान आदमी - अभ्यास तीन और बीस में उनकी कंपनी के राजा होने के लिए
राजनीतिज्ञ है, जो हर शरीर के चरित्र पढ़ा है, और हर शरीर की प्रतिभा है
अपनी खुद की प्रदर्शन के लिए प्रेरित करना
श्रेष्ठता, अपने flatteries वितरण चारों ओर, कि वह सब कर सकते हैं
खुद के साथ तुलना में मूर्खों की तरह दिखाई देते हैं!
मेरा प्रिय एम्मा, अपनी खुद की अच्छी भावना इस तरह के एक पिल्ला नहीं सहना जब यह करने के लिए आया था
"मैं उसके बारे में अधिक नहीं कहेंगे" एम्मा रोया बिंदु. "
"तुम बुराई के लिए हर बात बारी है.
हम दोनों पक्षपातपूर्ण हैं, आप के खिलाफ है, उसके लिए मैं, और हम तक सहमति का कोई मौका नहीं है
वह वास्तव में यहाँ है. "पक्षपातपूर्ण!
मैं नहीं पक्षपातपूर्ण रहा हूँ "
"लेकिन मैं बहुत रहा हूँ, और यह सब शर्मिंदा के बिना किया जा रहा है.
वेस्टन मिस्टर और मिसेज के लिए मेरा प्यार मुझे उनके पक्ष में एक पूर्वाग्रह का फैसला देता है. "
"वह एक व्यक्ति को मैं एक महीने के अंत से दूसरे करने के लिए लगता है के बारे में कभी नहीं" श्री ने कहा
नाइटली गुब्बार का एक डिग्री है, जो एम्मा बनाया के साथ, तुरंत कुछ बात
और, हालांकि वह इसलिए वह गुस्सा होना चाहिए नहीं समझ सकता है.
एक जवान आदमी के लिए एक नापसंद ले, सिर्फ इसलिए कि वह एक अलग होना को दिखाई दिया
खुद से स्वभाव अयोग्य असली मन की उदारता जो वह था
हमेशा के लिए उस में स्वीकार करते हैं करने के लिए इस्तेमाल किया, के लिए के साथ
खुद के सभी उच्च राय है, जो वह अक्सर अपने को चार्ज करने के लिए रखी थी, वह कभी नहीं
पहले एक पल के लिए चाहिए यह उसे दूसरे की योग्यता के लिए अन्याय कर सकता है.
>