Tip:
Highlight text to annotate it
X
अध्याय 22. जोनाथन'S Harker पत्रिका
3 अक्टूबर .-- जैसा कि मैंने कुछ करना या पागल हो जाना चाहिए, मैं इस डायरी लिखने.
यह अब छह बजे है, और हम आधे घंटे में अध्ययन में मिलने और ले रहे हैं
कुछ डॉ. वैन हेल्सिंग और डॉ. सेवार्ड के लिए खाने के लिए, पर सहमत हुए हैं कि अगर हम नहीं खा नहीं
हम अपनी पूरी नहीं काम कर सकते हैं.
हमारा सबसे अच्छा भगवान जानता है, आवश्यक आज हो जाएगा.
मैं हर मौका पर लिखने रखने के लिए, के लिए मैं सोचना बंद नहीं की हिम्मत चाहिए.
सभी बड़े और छोटे, नीचे जाना चाहिए.
शायद अंत में छोटी चीजें हमें सबसे सिखाने सकता है.
शिक्षण, बड़े या छोटे, मीना नहीं उतरा सकता है या मुझे हम से कहीं बदतर
आज कर रहे हैं.
हालांकि, हम पर भरोसा है और आशा है कि चाहिए. गरीब मीना मुझे अभी आँसू के साथ कहा
उसके प्रिय गाल नीचे चल रहा है, कि यह परेशानी और परीक्षण में है कि हमारे विश्वास का परीक्षण किया है.
कि हम पर भरोसा करने पर रखने के लिए, और चाहिए कि भगवान ने हमें अंत तक सहायता करेगा.
अंत! हे भगवान!
क्या अंत ....
काम करने के लिए! काम करने के लिए!
जब डॉ. वैन हेल्सिंग और डॉ. सेवार्ड गरीब Renfield देख, हम से वापस आया था
क्या किया जाना था में गंभीरता से चला गया.
सबसे पहले, डॉ. सेवार्ड हमें बताया कि जब वह और डा. वैन हेल्सिंग नीचे के कमरे में गया था
नीचे वे Renfield फर्श पर पड़ी है, सभी एक ढेर में मिला था.
उसका चेहरा सब चोट और में कुचल गया था, और गर्दन की हड्डियां टूट गया.
डॉ. सेवार्ड जो मार्ग में ड्यूटी पर था कि अगर वह सुना था परिचर से पूछा
कुछ भी.
उन्होंने कहा कि वह नीचे बैठा था, वह आधा dozing को कबूल कर लिया, जब उसने सुना
कमरे में जोर से आवाज, और फिर Renfield बाहर बुलाया था जोर से कई बार, "भगवान!
भगवान!
भगवान! "उसके बाद वहाँ गिरने की आवाज़ थी,
और जब वह कमरे वह उसे फर्श पर पड़ी पाया में प्रवेश, नीचे चेहरा, बस के रूप में
डॉक्टरों ने उसे देखा था.
वैन हेल्सिंग पूछा अगर वह "आवाज़ें" या सुना था और "एक आवाज," उन्होंने कहा कि वे नहीं कह सकते.
वह पहली बार में उसे लग रहा था के रूप में अगर वहाँ दो थे, लेकिन वहाँ के रूप में कोई में से एक था
कमरे यह एक ही हो सकता था.
वह इसे करने के लिए कसम खाता हूँ, यदि आवश्यक हो सकता है, कि शब्द "भगवान" रोगी द्वारा कहा गया था.
डॉ. सेवार्ड हमारे लिए कहा, जब हम अकेले थे, कि वह मामले में नहीं जाना चाहता था.
एक तहकीकात के प्रश्न पर विचार किया जाना था, और यह करने के लिए डाल कभी नहीं होगा
आगे रूप में कोई एक सत्य है, यह विश्वास होता है.
जब वह था, उसने सोचा कि परिचर सबूत पर वह एक दे सकता है
मौत के बिस्तर से गिरने में दुस्साहस द्वारा प्रमाण पत्र.
मामले में कोरोनर यह मांग करनी चाहिए, वहाँ एक औपचारिक तहकीकात करने के लिए जरूरी होगा
एक ही परिणाम.
जब सवाल क्या हमारे अगले कदम है, बहुत किया जाना चाहिए के रूप में चर्चा की जानी लगा
पहली बात हम का फैसला किया था कि मीना पूरा विश्वास होना चाहिए.
वह कुछ भी नहीं है, किसी भी तरह की कोई बात नहीं कैसे दर्दनाक, उससे रखा जाना चाहिए.
उसने खुद अपनी बुद्धि के रूप में सहमति व्यक्त की, और यह दयनीय था उसे इतना बहादुर देखना और इतने अभी तक
दुखी है, और निराशा के ऐसे एक गहराई में.
"वहाँ कोई छिपाव नहीं होना चाहिए," उसने कहा. काश "!
हम पहले से ही बहुत ज्यादा पड़ा है.
और इसके अलावा वहाँ सारी दुनिया में कुछ भी नहीं है कि मुझे मैं अधिक से अधिक दर्द दे सकते है
पहले से ही सहा है, की तुलना में अब मैं पीड़ित! जो कुछ भी हो सकता है, यह नई आशा का होना चाहिए
या मेरे लिए नया साहस का! "
वैन हेल्सिंग उसे देख रहा था दृढ़तापूर्वक के रूप में वह बात की थी, और कहा कि, अचानक, लेकिन चुपचाप,
"लेकिन मैडम मीना प्यारे, तुम नहीं कर रहे हैं डर. के लिए अपने आप को नहीं, लेकिन से दूसरों के लिए
अपने आप को, के बाद क्या हुआ? "
उसका चेहरा बढ़ी अपने लाइनों में सेट है, लेकिन उसकी आँखों के रूप में एक शहीद की भक्ति के साथ shone
उसने उत्तर दिया, आह "नहीं! के लिए मेरे मन बना है! "
"करने के लिए? क्या" वह धीरे से पूछा, whilst हम हम सब बहुत अभी भी थे, हमारे अपने तरीके में प्रत्येक के लिए
वह क्या मतलब अस्पष्ट विचार के एक तरह था.
प्रत्यक्ष सादगी के साथ उसका जवाब आया, के रूप में हालांकि वह बस एक तथ्य कहा था,
"क्योंकि अगर मैं अपने आप को मिल जाए, और मैं गौर से इसके लिए देखेंगे, नुकसान की किसी भी के लिए साइन
कि मैं प्यार करता हूँ, मैं मर! जाएगा "
"तुम अपने आप को नहीं मार डालेंगे" वह hoarsely पूछा,.
"मैं करूंगा.
अगर कोई दोस्त नहीं है जो मुझसे प्यार करता है, जो मुझे इस तरह के एक दर्द बचाने के लिए होगा, और इतने बेताब थे
एक प्रयास "वह उस पर जान - बूझकर के रूप में देखा वह बात.
वह नीचे बैठा हुआ था, लेकिन अब वह गुलाब और उसके पास आया और उस पर अपना हाथ रखा
सिर के रूप में वह सत्यनिष्ठा से कहा. "मेरे बच्चे, वहाँ इस तरह के एक एक है अगर यह थे
अपने अच्छे के लिए.
खुद के लिए मैं यह मेरे खाते में भगवान के साथ के लिए इस तरह के एक इच्छामृत्यु मिल पकड़ सकता है
आप इस क्षण में भी अगर यह सबसे अच्छा थे. अस्वीकार, यह सुरक्षित थे!
लेकिन मेरे बच्चे "...
एक पल के लिए वह दम घुट लग रहा था, और एक महान सिसकी उसके गले में गुलाब.
उन्होंने यह gulped और नीचे चला गया, "यहाँ हैं कुछ है जो आप के बीच खड़ा होगा और
मौत.
तुम मर नहीं करना चाहिए. आप किसी भी हाथ से नहीं मर जाते हैं, लेकिन कम से कम करना चाहिए
सब अपने ही. दूसरी तक, जो अपनी मीठी fouled है
जीवन, मृत सच है तुम मर नहीं चाहिए.
अगर वह जल्दी मरे के साथ अभी भी है के लिए, आप अपने मौत के रूप में भी वह होता है.
नहीं, तुम जीना चाहिए! आप संघर्ष और जीने के लिए प्रयास करना चाहिए,
हालांकि मृत्यु एक वरदान गंदा लग जाएगा.
आप खुद मौत से लड़ने चाहिए, हालांकि वह दर्द या खुशी में आप के लिए आते हैं.
दिन हो या रात से, सुरक्षा या संकट में आ जायेगा!
अपने रहने वाले आत्मा पर मैं तुम्हें आरोप है कि आप मर नहीं.
अस्वीकार, और न ही मौत का लगता है, जब तक इस महान बुराई अतीत हो. "
गरीब प्रिय वृद्धि हुई मौत के रूप में सफेद, और हिलाकर रख दिया और shivered के रूप में मैं एक देखा है
quicksand और ज्वार की आवक पर शेक सिहरना.
हम सभी चुप थे.
हम कुछ नहीं कर सकता.
लंबाई में वह अधिक शांत हो गया और उसे बदल प्यार से कहा, लेकिन ओह इतना sorrowfully के रूप में
वह उसके हाथ आयोजित की, "मैं तुमसे वादा करता हूँ, मेरे प्रिय मित्र, कि अगर भगवान ने मुझे जीने,
मैं ऐसा करने का प्रयास करेगा.
तक, अगर यह उनका अच्छा समय में किया जा सकता है, इस हॉरर मुझसे दूर पारित हो सकता है. "
वह इतना अच्छा है और बहादुर था कि हम सब महसूस किया कि हमारे दिल काम करने के लिए मजबूत थे
और उसके लिए सहन, और हम चर्चा करने के लिए हम क्या कर रहे थे शुरू कर दिया.
मैंने उससे कहा कि वह तिजोरी में सभी कागजात, और सभी कागजात या
डायरियां और phonographs हम इसके बाद का उपयोग करें, और हो सकता है किया गया था करने के लिए रिकॉर्ड रखने के रूप में वह था
पहले किया.
वह कुछ भी की संभावना के साथ खुश था, यदि "कृपा" इस्तेमाल किया जा सकता है
इतने गंभीर एक ब्याज के साथ संबंध में.
सामान्य वैन हेल्सिंग के रूप में हर किसी के आगे सोचा था, और एक साथ तैयार किया गया था
हमारे काम की सटीक आदेश.
"यह शायद अच्छी तरह से है," उन्होंने कहा, "कि हम हमारे बैठक में Carfax करने के लिए हमारी यात्रा के बाद
पृथ्वी बक्से के साथ कि वहाँ करना कुछ नहीं कर फैसला किया.
अगर हमने ऐसा किया, गणना हमारा उद्देश्य अनुमान लगाया है चाहिए, और निस्संदेह लिया होगा
अग्रिम में उपाय करने के लिए दूसरों के लिए संबंध के साथ इस तरह के एक प्रयास हताश.
लेकिन अब वह हमारे इरादों को नहीं पता है.
अस्वीकार, और अधिक, सभी संभावना में, वह नहीं जानता है कि एक ऐसी शक्ति हमें मौजूद है के रूप में कर सकते हैं
अपने lairs बाँझ, ताकि वह उन्हें पुराने रूप में उपयोग नहीं कर सकते.
"अब हम कर रहे हैं ताकि आगे ज्यादा उन्नत है कि उनके स्वभाव के रूप में हमारे ज्ञान में,
जब हम पिक्कैडिली में घर की जांच की है, हम बहुत के अंतिम ट्रैक कर सकते हैं
उन्हें.
आज फिर, हमारा है, और इसे में हमारी आशा टिकी हुई है.
सूरज है कि आज सुबह हमारे दु: ख पर गुलाब हमें अपने पाठ्यक्रम में गार्ड.
तक यह आज रात सेट, उस राक्षस को बनाए रखने चाहिए कि वह जो कुछ भी रूप अब है.
वह अपने सांसारिक लिफाफा की सीमाओं के भीतर ही सीमित है.
वह पतली हवा में पिघल नहीं है और न ही दरारें या chinks या crannies के माध्यम से गायब हो सकते हैं.
अगर वह एक द्वार के माध्यम से जाना, वह एक नश्वर की तरह दरवाजा खोलने चाहिए.
और इस दिन तो हम करने के लिए बाहर अपने सभी lairs शिकार और उन्हें बाँझ.
तो हम अगर हम अभी तक उसे पकड़ नहीं है और उसे नष्ट कर, बे करने के लिए करेगा उसे कुछ में ड्राइव
जगह है जहां समय में पकड़ने और नष्ट हो सकता है, यकीन है कि करेगा. "
यहाँ मैं शुरू के लिए मैं खुद को सोचा है कि मिनट पर नियंत्रित नहीं कर सका और
तो preciously मीना के जीवन और खुशी के साथ लादेन सेकंड हम से उड़ रहे थे,
हम whilst के बाद से बात की कार्रवाई असंभव था.
लेकिन वैन हेल्सिंग warningly उसका हाथ पकड़ा.
"अस्वीकार, दोस्त जोनाथन," उन्होंने कहा, "इस में तेज घर के रास्ते के सबसे लंबे समय तक तरीका है,
तो अपने कहावत कहते हैं. हम सभी कार्य और हताश के साथ कार्य करेगा
जल्दी, जब समय आ गया है.
लेकिन लगता है, सभी संभावित स्थिति की कुंजी पिक्कैडिली में है कि घर में है.
गणना में कई घरों में हो सकता है जिसमें उन्होंने खरीदा है.
उनमें से वह खरीद के कर्म, चाबियाँ और अन्य बातों करना होगा.
वह है कि वह कागज पर लिखने होगा. वह चेक की अपनी पुस्तक होगा.
वहाँ कई सामान हैं कि वह कहीं होना चाहिए.
इस जगह में नहीं क्यों इतना केंद्रीय है, इतना शांत, जहां वह आए और सामने या से जाना
सभी घंटे में वापस, बहुत यातायात के विशाल में जब नोटिस कोई नहीं है.
हम वहाँ जाने के लिए और उस घर को खोज करेगा.
और जब हम सीखने क्या यह धारण, तो हम क्या हमारे दोस्त आर्थर कॉल अपने वाक्यांश में,
के शिकार 'पृथ्वी बंद करो' और इसलिए हम नीचे हमारे पुराने लोमड़ी चलाने के लिए, तो?
ऐसा नहीं है? "
"तो हमें एक ही बार में आने" मैं रोया, "हम कीमती, कीमती समय बर्बाद कर रहे हैं!"
ले जाने के प्रोफेसर, नहीं था, लेकिन केवल ने कहा, "और हम कैसे कर रहे हैं कि में मिल
पिक्कैडिली में घर? "
"किसी भी तरह के" मैं रोया.
"हम में तोड़ अगर जरूरत हो जाएगा." "और अपने पुलिस?
वे कहाँ हो जाएगा और वे क्या कहेंगे? "
मैं कंपित था, लेकिन मैं जानता था कि अगर वह देरी की कामना के लिए वह एक अच्छा कारण था
यह.
, अधिक से अधिक होने की जरूरत है नहीं तो मैंने कहा, के रूप में के रूप में मैं कर सकता चुपचाप इंतज़ार करो.
तुम्हें पता है, मुझे यकीन है, क्या यातना "आह, मेरे बच्चे, कि मैं क्या मैं अंदर हूँ".
और वास्तव में वहाँ अपनी पीड़ा को जोड़ने के लिए मुझे कोई इच्छा है.
लेकिन अभी लगता है, हम क्या करें, जब तक सारी दुनिया आंदोलन में कर सकते हैं.
तो फिर हमारे समय आ जाएगा.
मैंने सोचा और सोचा है, और मुझे लगता है कि सबसे आसान तरीका का सबसे अच्छा है
सभी. अब हम घर में प्राप्त करना चाहते हैं, लेकिन हम
कोई कुंजी है.
है? "नहीं तो मैं सिर हिलाया.
"अब लगता है कि तुम सच में, उस घर के मालिक थे, और अभी भी नहीं कर सका
अंदर आ जाओ
और लगता है कि तुम वहाँ के लिए मकान ढहानेवाला की नहीं अंतरात्मा की आवाज थी, तुम क्या करना होगा? "
"मैं एक सम्मानजनक ताला चाहिए और उसे सेट करने के लिए मेरे लिए ताला लेने काम."
"और अपना पुलिस, वे हस्तक्षेप चाहते हैं? होगा कि वे नहीं"
"ओह नहीं! नहीं अगर उन्हें पता था कि आदमी ठीक था
कार्यरत हैं. "
"फिर," वह मुझ पर के रूप में उत्सुकता के रूप में वह बात देखा, "सब है कि संदेह में है है
नियोक्ता के विवेक, और के रूप में अपने पुलिसकर्मियों की धारणा है कि या नहीं है कि क्या
नियोक्ता एक अच्छा विवेक या एक बुरा एक है.
आपका पुलिस वास्तव में उत्साही पुरुषों और दिल को पढ़ने में होशियार, ओह इतना चालाक होना चाहिए,
कि वे खुद इस तरह के मामले में परेशानी.
नहीं, नहीं, मेरे दोस्त, जोनाथन, तुम जाओ इस में एक सौ खाली गृहों बंद ताला ले
लंदन, या दुनिया में किसी भी शहर के में है, और यदि आप इसे के रूप में ऐसी बातें ठीक ही कर रहे हैं
किया है, और समय में ऐसी बातें ठीक ही कर रहे हैं, कोई हस्तक्षेप करेगा.
मैं एक सज्जन, जो लंदन में तो ठीक घर के स्वामित्व की में पढ़ा है, और जब वह के लिए चला गया
गर्मियों स्विट्जरलैंड और उसके घर ताला महीने, कुछ चोर आते हैं और तोड़ दिया
पीठ पर खिड़की और अंदर मिला
फिर वह चला गया और सामने बंद खोलने के लिए और बाहर चलने के लिए और दरवाजे के माध्यम से बनाया,
पुलिस की आंखों के सामने बहुत. फिर वह उस घर में एक नीलामी है, और
यह विज्ञापन, और बड़े नोटिस डाल दिया.
और जब दिन वह एक महान नीलामकर्ता द्वारा बंद है कि सभी माल को बेचने
अन्य आदमी है जो उन्हें खुद.
फिर वह एक बिल्डर के लिए जाना है, और वह उसे उस घर को बेचने, एक समझौते बनाने के लिए वह
यह पुल से नीचे और एक निश्चित समय के भीतर सब दूर ले.
और अपने पुलिस और अन्य प्राधिकारी मदद उसे वे सभी कर सकते हैं.
और जब कि मालिक अपने अवकाश से वापस आ स्विट्जरलैंड में वह केवल खोजने के एक
खाली छेद है जहां उसके घर गया था.
यह सब regle एन किया गया था, और हमारे काम में हम एन regle भी किया जाएगा.
हम इतनी जल्दी नहीं जाना कि जो पुलिसकर्मी फिर थोड़ा है के बारे में सोच करने के लिए करेगा,
यह अजीब समझे.
लेकिन हम बजे दस के बाद जाओ, जब वहाँ के बारे में कई हैं, और ऐसी बातें होंगे होगा
किया जा सकता है हम वास्तव में घर के मालिकों. "
लेकिन मैं देख नहीं है और वह कितना सही था मीना चेहरे का भयानक निराशा बन गया था
सोचा में आराम. वहाँ इतनी अच्छी सलाह में उम्मीद थी.
वैन हेल्सिंग पर चला गया, "जब एक बार उस घर के भीतर हम और अधिक सुराग मिल सकता है.
किसी भी दर पर हम में से कुछ वहाँ रहना whilst बाकी अन्य स्थानों पर लगाने के लिए जहां कर सकते हैं
अधिक पृथ्वी बक्से, बर्मंडसी और माइल एंड. "
यहोवा Godalming उठ खड़ा हुआ.
"मैं कुछ का उपयोग यहाँ किया जा सकता है," उन्होंने कहा. "मैं अपने लोगों के लिए तार करने के लिए घोड़े है करेगा
और carriages जहां वे सबसे अधिक सुविधाजनक हो जाएगा. "
"यहाँ देखो, पुराने साथी" मॉरिस ने कहा, "यह एक पूंजी के मामले में सभी तैयार है विचार है
हम घोड़ा समर्थन जाना चाहते हैं, लेकिन तुम्हें नहीं लगता है कि अपने तेज़ गाड़ी
की एक उपमार्ग में अपने हेरलडीक श्रंगार के साथ
Walworth या माइल एंड हमारे उद्देश्य के लिए बहुत अधिक ध्यान आकर्षित करेंगे?
यह मुझे लगता है कि हम cabs ले जब हम दक्षिण या पूर्व जाना चाहिए.
और भी उन्हें कहीं पड़ोस के पास छोड़ हम जा रहे हैं. "
! "मित्र Quincey सही है," प्रोफेसर ने कहा.
"उसके सिर है कि तुम क्या क्षितिज के साथ विमान में कहते हैं.
यह एक कठिन बात है कि हम ऐसा करने जाना है, और हम नहीं लोगों को देखने के लिए हमें नहीं करना चाहते हैं
यदि ऐसा है तो यह हो सकता है. "
मीना सब कुछ में एक बढ़ती रुचि ले लिया है और मैं देखना आनन्द था कि ज़रूरत
मामलों के एक समय के लिए उसे रात के भयानक अनुभव भूल की मदद कर रहा था.
वह बहुत पीला, लगभग भयंकर रूप से, और इतनी पतली है कि उसके होंठ दूर तैयार किया गया था,
प्रमुखता के कुछ हद तक में उसके दाँत दिखा.
मैं यह पिछले उल्लेख नहीं किया, ऐसा न हो कि यह उसकी अनावश्यक दर्द देना चाहिए, लेकिन इसे बनाया मेरी
खून मेरी रगों में ठंड को चलाने के लिए गरीब लुसी के साथ क्या हुआ था के बारे में सोच गणना जब
था उसका खून चूसा.
अभी तक वहाँ के रूप में तेज बढ़ रही दांत की कोई संकेत नहीं था, लेकिन समय के रूप में अभी तक था
संक्षेप में, और डर के लिए समय था.
जब हम हमारे प्रयासों के अनुक्रम की चर्चा और आया
हमारे बलों के स्वभाव, वहाँ संदेह के नए स्रोतों थे.
अंत में यह सहमति हुई थी कि पिक्कैडिली के लिए शुरू करने से पहले हम को नष्ट करना चाहिए
गणना के हाथ में खोह करीब.
मामले में वह भी जल्द ही यह पता लगाना चाहिए, हम इस प्रकार हमारे में अभी भी उसके आगे होना चाहिए
विनाश के काम करते हैं.
और अपने विशुद्ध रूप से सामग्री आकार में, और अपने सबसे कमजोर पर उनकी उपस्थिति, हमें दे सकता है
कुछ नए सुराग.
बलों के निपटान के रूप में, यह प्रोफेसर द्वारा सुझाव दिया गया था उसके बाद, हमारे
Carfax के लिए यात्रा, हम सब पिक्कैडिली में घर में प्रवेश करना चाहिए.
कि दो डॉक्टर और मैं वहाँ रहना चाहिए, जबकि भगवान Godalming और Quincey
Walworth में lairs और माइल एंड पाया है और उन्हें नष्ट कर दिया.
यह संभव था, अगर नहीं होने की संभावना है, प्रोफेसर का आग्रह किया, कि गणना सकता है
दिन के दौरान Piccadilly में दिखाई देते हैं, और कहा कि इसलिए यदि हम साथ सामना करने में सक्षम हो सकता है
उसे और फिर वहाँ.
किसी भी दर पर, हम उसे सेना में पालन करने में सक्षम हो सकता है.
इस योजना के लिए अत्यन्त कठिनाई से मैंने आपत्ति की, और अब तक के रूप में मेरे जाने का संबंध था, मैंने कहा के लिए
कि मैं मीना रहने के लिए और रक्षा करना.
मैंने सोचा कि मेरे मन विषय पर किया गया था, लेकिन मीना के लिए नहीं सुनना होगा मेरे
आक्षेप. उसने कहा है कि वहाँ कुछ कानून हो सकता है
बात जो मैं उपयोगी हो सकता है.
गणना कागजात के बीच वह कुछ सुराग है जो मैं समझ सकता है हो सकता है
ट्रांसिल्वेनिया में मेरे अनुभव.
और वह है, के रूप में था, सारी शक्ति हम जुटा सकता है के साथ सामना करने के लिए आवश्यक था
गणना की असाधारण शक्ति. मैं में दे, मीना संकल्प के लिए था
तय की.
उन्होंने कहा कि यह उसके लिए अंतिम आशा है कि हम सब एक साथ काम करना चाहिए था.
"मेरे लिए के रूप में," उसने कहा, "मुझे कोई डर नहीं है. हालात के रूप में बुरा के रूप में वे किया जा सकता है किया गया है.
और जो कुछ भी हो सकता है में यह आशा है कि या आराम के कुछ तत्व होना चाहिए.
जाओ, मेरे पति! भगवान, अगर वह चाहे, मुझे के रूप में अच्छी तरह से कर सकते गार्ड
किसी भी वर्तमान एक साथ अकेले के रूप में. "
तो मैंने शुरू कर दिया है बाहर रो रही, "भगवान के नाम में फिर हमें एक ही बार में आने के लिए हम खो रहे हैं
समय है. गणना पिक्कैडिली पहले आ सकता है
से हम सोचते हैं. "
"नहीं तो" वैन हेल्सिंग ने कहा, उसका हाथ पकड़.
"लेकिन क्यों?" मैंने पूछा.
"क्या तुम भूल" वास्तव में एक मुस्कान के साथ उन्होंने कहा कि पिछली रात, "उन्होंने banqueted
भारी, और देर से सो? "होगा क्या मैं भूल!
मैं कभी दूँ ... मैं कभी भी कर सकते हैं!
हम में से कभी भी किसी भी उस भयानक दृश्य भूल सकते हैं!
मीना कठिन संघर्ष उसे बहादुर चेहरा रखने के लिए, लेकिन दर्द overmastered उसे
और वह उसके चेहरे से पहले उसके हाथ डाल दिया, और whilst वह moaned shuddered.
वैन हेल्सिंग उसे डरावना अनुभव याद इरादा नहीं था.
वह बस अपने बौद्धिक उसकी दृष्टि में और उसके चक्कर में भाग खो दिया था
प्रयास.
जब उसे मारा उसने क्या कहा, वह अपने अल्हड़ी पर भयभीत था और करने की कोशिश की
उसे आराम. "ओह, मैडम मीना," उन्होंने कहा, "प्रिय, प्रिय,
मैडम मीना, अफसोस!
कि मैं सब जो श्रद्धा ताकि तुम इतनी भुलक्कड़ कुछ भी कहा जाना चाहिए.
ये मेरा और इस बेवकूफ पुराने सिर के बेवकूफ पुराने होंठ इतना लायक नहीं है, लेकिन आप
यह भूल जाएगा, आप नहीं होगा? "
वह उसके बगल में कम तुला के रूप में वह बात की थी. वह अपने हाथ ले लिया, और उसे देख
उसके आँसू के माध्यम से hoarsely कहा, "नहीं, मैं भूल जाते हैं, नहीं करने के लिए यह अच्छी तरह से करेगा
याद है.
और इसके साथ मैं इतना मीठा है कि आप की स्मृति में है, कि मैं यह सब एक साथ ले.
अब, तुम सब जल्दी ही जा रहा होना चाहिए. नाश्ता तैयार है, और हम सब खाना चाहिए
कि हम मजबूत हो सकता है. "
नाश्ता हम सभी के लिए एक अजीब भोजन था. हम प्रफुल्लित हो सकता है और प्रत्येक प्रोत्साहित करने की कोशिश की
अन्य, और मीना प्रतिभाशाली और हम में से सबसे हंसमुख था.
जब यह खत्म हो गया था, वैन हेल्सिंग उठ खड़ा हुआ और कहा, "अब, मेरे प्यारे दोस्तों, हम आगे जाना है
हमारे भयानक उद्यम. हम सब सशस्त्र, के रूप में हम उस रात पर थे
पहले जब हम हमारे दुश्मन की खोह का दौरा किया.
के रूप में के रूप में अच्छी तरह से भूतिया कामुक हमले के खिलाफ सशस्त्र? "
हम सब उसे आश्वासन दिया. "तो फिर यह अच्छी तरह से.
अब, मैडम मीना, आप सूर्यास्त तक किसी भी काफी सुरक्षित यहाँ मामले में कर रहे हैं.
और हम फिर से पहले वापस करेगा ... अगर ... हम वापस होगा!
लेकिन इससे पहले कि हम जाओ मुझे देखने के लिए आप व्यक्तिगत हमले के खिलाफ सशस्त्र.
मैं अपने आप को है, जब से तुम नीचे आया, रखने के द्वारा अपने कक्ष तैयार
चीजें हैं जो हम जानते हैं कि, इतना है कि वह नहीं दर्ज कर सकते हैं.
अब मुझे अपने आप को गार्ड.
मैं अपने माथे पर पिता के नाम में पवित्र वेफर के इस टुकड़े को छूने,
बेटा, और ... "वहाँ एक भयावह चीख था जो लगभग
हमारे दिल को सुनने के लिए सील कर दी.
जैसा कि वह मीना माथे पर वेफर रखा था, यह निशाना साधा था ... था जला
के रूप में यद्यपि यह मांस में सफेद गर्म धातु का एक टुकड़ा किया गया था.
मेरा गरीब प्रिय मस्तिष्क उसे तथ्य के महत्व को बताया था के रूप में उसके रूप में जल्दी
नसों के दर्द को प्राप्त है, और दो उसे कि उसके overwrought अभिभूत
प्रकृति कि भयानक चीख में अपनी आवाज थी.
लेकिन उसे सोचा करने के लिए शब्द जल्दी आया था.
चीख की गूंज हवा पर अंगूठी नहीं रह गए हैं जब वहाँ आया था
प्रतिक्रिया है, और वह अपमान की एक दर्द में फर्श पर उसके घुटनों पर डूब गया.
उसके चेहरे पर पुराने अपने पोशिश के कोढ़ी के रूप में उसे सुंदर बाल, पुलिंग, वह wailed
बाहर. "अशुद्ध!
अशुद्ध!
यहां तक कि सर्वशक्तिमान मेरा प्रदूषित मांस बचता! मैं अपने पर शर्म की इस निशान सहन करना चाहिए
जजमेंट डे जब तक माथे. "वे सब रुका हुआ है.
मैं खुद उसके बगल में फेंक दिया था असहाय दु: ख की एक दर्द में, और मेरी बाहों डालने
चारों ओर उसे तंग आयोजित.
कुछ ही मिनटों के लिए हमारी दुखी दिल एक साथ हरा, whilst हमारे आसपास दोस्तों
दूर उनकी आँखों है कि आँसू चुपचाप दौड़ा दिया.
तब वैन हेल्सिंग दिया और गंभीरता से कहा.
तो गंभीरता से है कि मुझे लग रहा है कि वह कुछ प्रेरित रास्ते में था, और मदद नहीं कर सकता
खुद को बाहर बताते हुए बातें.
"यह है कि आप कि निशान सहन तक खुद भगवान फिट देख जा सकता है, के रूप में वह सबसे अधिक हो सकता है
निश्चित रूप से, जजमेंट डे पर, पृथ्वी और उसकी सभी गलतियों को सुधारने जाएगा दूर तक
बच्चों को है कि वह उन पर रखा गया है.
और ओह, मैडम मीना, मेरे प्रिय, मेरे प्रिय, हम जो प्यार तुम वहाँ हो देखने के लिए, हो सकता है कि जब
लाल निशान, क्या किया गया है भगवान के ज्ञान के हस्ताक्षर, टल जाएगा, और छोड़
दिल हम जानते हैं के रूप में शुद्ध रूप में अपने माथे.
तो निश्चित रूप से के रूप में हम रहते हैं, उस निशान को दूर पास जब भगवान देखता है लिफ्ट करने के लिए करेगा
बोझ है कि हम पर कठिन है. तब तक हम हमारी क्रॉस भालू के रूप में उनका बेटा था
उसकी वसीयत करने के लिए आज्ञाकारिता में.
यह है कि हम उसके अच्छे खुशी के उपकरणों को चुना जाता है, और हो सकता है कि हम के लिए चढ़ना
धारियों और शर्म की बात है के माध्यम से उनके है कि अन्य के रूप में बोली.
आँसू और रक्त के माध्यम से.
के माध्यम से संदेह और भय, और सब है कि परमेश्वर और मनुष्य के बीच फर्क पड़ता है. "
उनके शब्दों में, आशा, और आराम था. और वे इस्तीफे के लिए बनाया है.
मीना और मैं दोनों को ऐसा लगा, और साथ ही हम एक - एक बूढ़े आदमी के हाथ लिया और
झुके और इसे चूमा.
फिर एक शब्द के बिना हम सब नीचे एक साथ knelt, और सभी हाथ पकड़े हुए, कसम खाई
एक दूसरे के लिए सच हो सकता है.
हम पुरुषों खुद वादा करने के लिए, उसे जिसे प्रत्येक के सिर से दुख का घूंघट उठाना
अपने तरीके में, हम प्यार करते थे. और हम में मदद और मार्गदर्शन के लिए प्रार्थना
भयानक काम है जो हमारे सामने रखना.
यह तो समय पर शुरू किया गया था. तो मैं मीना को विदाई कहा, एक जुदाई जो
हम में से न तो हमारे मरने दिन को भूल जाएगा, और हम बाहर सेट.
मैं एक बात करने के लिए अपना मन बना लिया है.
यदि हम पाते हैं कि मीना अंत में एक पिशाच होना चाहिए, तो वह उस में नहीं जाना जाएगा
अज्ञात और भयानक अकेले भूमि. मुझे लगता है कि यह इस प्रकार है कि एक पुराने समय में
पिशाच कई मतलब है.
बस के रूप में उनकी घृणित शरीर केवल पवित्र पृथ्वी में आराम कर सकता है, तो पवित्र प्यार
उनके भयंकर रूप से रैंकों के लिए भर्ती सार्जेंट था.
हम मुसीबत के बिना Carfax में प्रवेश किया और उसी के रूप में सभी बातें पहली बार पर पाया
इस अवसर.
यह मुश्किल था कि उपेक्षा और धूल के इतने नीरस परिवेश के बीच विश्वास
क्षय और वहाँ के रूप में पहले से ही हमें पता था कि इस तरह के डर के लिए किसी भी जमीन था.
था मन हमारे नहीं किया गया, और वहाँ गया था करने के लिए हमें प्रेरणा नहीं भयानक यादें
पर, हम शायद ही हमारे काम के साथ दीं सकता है.
हम कोई कागजात, या घर में उपयोग के किसी भी संकेत मिला.
और पुराने चैपल में महान बक्से देखा बस के रूप में हम उन्हें पिछले देखा था.
डॉ. वैन हेल्सिंग हमें सत्यनिष्ठा ने कहा कि के रूप में हम उसके सामने खड़ा था, "और अब, मेरे दोस्त हम,
यहाँ एक कर्तव्य है.
हम इस पृथ्वी है, तो पवित्र यादों के पवित्र है, कि वह एक से लाया गया है बाँझ चाहिए
इस तरह के लिए दूर दूर भूमि उपयोग गिर गया. वह इस पृथ्वी को चुना है क्योंकि यह है
पवित्र किया गया.
इस प्रकार हम उसे अपने ही हथियार के साथ हार के लिए हम इसे और अधिक पवित्र अभी भी बना.
यह आदमी के ऐसे उपयोग करने के लिए पवित्र था, अब हम भगवान से पवित्रा. "
के रूप में वह बात की थी वह अपने बैग एक शराबी और एक रिंच से ले लिया, और बहुत जल्द
मामलों की एक के ऊपर खोल दिया था.
पृथ्वी बासी और करीब गड़बड़ है, लेकिन हम किसी भी तरह से मन नहीं लगता था, हमारे
ध्यान प्रोफेसर पर ध्यान केंद्रित किया गया था.
अपने बॉक्स से पवित्र वेफर का एक टुकड़ा ले वह यह आदर रखी पृथ्वी पर,
और फिर नीचे ढक्कन बंद करने के लिए यह घर पेंच शुरू हुआ, हम उसे सहायता के रूप में वह काम किया.
एक एक करके हम महान बक्से के प्रत्येक उसी तरह का इलाज, और उन्हें छोड़ दिया के रूप में हम था
उन्हें सभी उपस्थिति के लिए मिला. लेकिन प्रत्येक में होस्ट के एक हिस्से था.
जब हम पीछे दरवाजा बंद कर दिया, प्रोफेसर सत्यनिष्ठा से कहा, "इतना है
पहले से ही किया.
यह हो सकता है कि सभी दूसरों के साथ हम इतने सफल हो, तो कर सकते हैं इस का सूर्यास्त
शाम महोदया है मीना सभी हाथीदांत के रूप में कोई दाग के साथ सफेद और माथे की चमक सकता है! "
जैसा कि हम स्टेशन के लिए हमारे रास्ते पर लॉन में पारित करने के लिए हमारी ट्रेन पकड़ने हम देख सकते हैं
शरण के सामने. मैं बेसब्री से देखा, और मेरी खिड़की में
खुद के कमरे मीना को देखा.
मैं उसे मेरे हाथ लहराया, और बताया कि हमारे काम को सफलतापूर्वक किया गया था सिर हिलाया
निपुण. वह उत्तर में सिर हिलाया को दिखाने के लिए वह है कि
समझ में आया.
पिछले मैंने देखा, वह विदाई में उसके हाथ लहराते था.
यह एक भारी दिल के साथ किया गया था कि हम स्टेशन की मांग की और बस ट्रेन पकड़ा,
जो के रूप में हम मंच तक पहुँच में गश्त था.
मैं इस ट्रेन में लिखा है.
12:30 पिक्कैडिली, बजे .-- बस से पहले हम Fenchurch स्ट्रीट प्रभु Godalming पहुंचे
मुझ से कहा Quincey और मैं, "एक मरम्मत करनेवाला मिल जाएगा.
बेहतर होगा कि तुम आना पड़ा मामले में किसी भी कठिनाई होना चाहिए हमारे साथ नहीं है.
परिस्थितियों में यह इतना बुरा नहीं लगता हमें एक खाली में तोड़ने के लिए होगा
घर.
लेकिन आप एक वकील हैं और शामिल लॉ सोसायटी आपको बता सकता है
आप बेहतर जाना चाहिए है. "
मैं के रूप में मेरी बदनामी का भी कोई खतरा साझा नहीं करने के लिए demurred, लेकिन वे चले गए पर इसके अलावा, "यह,
अगर वहाँ भी हम में से कई नहीं कर रहे हैं कम ध्यान आकर्षित होगा.
मेरा शीर्षक ताला के साथ सब ठीक कर देगा, और किसी भी पुलिसकर्मी कि हो सकता है के साथ
साथ आओ. बेहतर होगा कि तुम जैक और के साथ जाना था
प्रोफेसर और ग्रीन पार्क में रहते हैं.
घर की दृष्टि में कहीं न कहीं, और जब आप देखते दरवाजा खोला और स्मिथ है
चली गई, आप सभी को भर में आ. हम आप के लिए तलाश में, किया जाएगा और
तुम चलो अंदर करेगा "
! "सलाह अच्छा है" वैन हेल्सिंग कहा, तो हम अधिक नहीं कहा.
Godalming और मॉरिस एक टैक्सी में बंद जल्दबाजी, हम दूसरे में निम्नलिखित.
Arlington स्ट्रीट के कोने पर हमारे दल से बाहर हो गया और में strolled
ग्रीन पार्क.
मेरे दिल के रूप में मैं घर में जिस पर हमारी आशा की इतना केन्द्रित था देखा हरा, उभरते
गंभीर और इसकी अधिक जीवंत और सजाना की तलाश के बीच सुनसान हालत में मूक
पड़ोसियों.
हम अच्छा दृश्य के भीतर नीचे एक बेंच पर बैठ गया और सिगार धूम्रपान शुरू कर दिया इतनी के रूप में आकर्षित करने के लिए
थोड़ा ध्यान के रूप में संभव के रूप में. मिनट तक सीसे का पैर के साथ पारित करने के लिए लग रहा था
के रूप में हम दूसरों के आने के लिए इंतजार कर रहे थे.
हम लंबाई कम देखा एक चार दोपहिया लिए ड्राइव. इसे से बाहर, इत्मीनान से फैशन में, भगवान मिला
Godalming और मॉरिस.
और बॉक्स से नीचे अपने भीड़ बुना की टोकरी के साथ एक मोटी सेट काम कर आदमी उतरा
औजार. मॉरिस कोचवान, जो अपनी टोपी को छुआ भुगतान
और चले गए.
एक साथ दो चरणों में चढ़ा, और भगवान Godalming ने बताया कि वह क्या चाहती थी
किया है.
कर्मकार अपने कोट लिया इत्मीनान से और यह एक रेल के spikes के पर लटका दिया,
एक पुलिसकर्मी है जो सिर्फ तब साथ sauntered कुछ कह रही है.
पुलिसकर्मी की मौन स्वीकृति सिर हिलाया और नीचे घुटना टेककर आदमी के पास उसका बैग रखा
उसे.
यह माध्यम से खोज के बाद, वह बाहर की एक चयन उपकरण है जो वह दीं लिया
अर्दली फैशन में उसके बगल में रखना.
फिर वह उठ खड़ा हुआ, ताली लगाने का छेद में देखा, में यह विस्फोट से उड़ा दिया और उनके नियोक्ताओं के लिए बदल,
कुछ टिप्पणी बनाया. भगवान Godalming मुस्कराए, और आदमी एक उठाया
अच्छा आकार चाबियों का गुच्छा.
उनमें से एक का चयन, वह ताला जांच, के रूप में यदि इसके साथ अपनी तरह से महसूस करने लगे.
के बारे में एक बिट के लिए fumbling के बाद उन्होंने एक दूसरे की कोशिश की, और फिर एक तिहाई है.
सभी में एक बार दरवाजा उसके पास से एक मामूली धक्का के तहत खोला है, और वह और दो अन्य
हॉल में प्रवेश किया. हम अभी भी बैठ गया.
मेरा अपना सिगार जिस जला दिया है, लेकिन वैन हेल्सिंग ठंड पूरी तरह चला गया.
हम धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहे थे के रूप में हमने देखा कि कर्मकार बाहर आते हैं और उसका बैग ले आओ.
फिर वह अपने घुटनों के साथ आंशिक रूप से खुले हैं, यह steadying दरवाजा आयोजित, वह whilst के
लॉक करने के लिए एक चाबी फिट.
यह वह अंत में भगवान Godalming, जो बाहर उसका बटुआ ले लिया और उसे दे दिया हाथ
कुछ. आदमी अपनी टोपी को छुआ, उसका बैग ले लिया, डाल
अपने कोट और दिवंगत पर.
आत्मा एक नहीं पूरे लेन - देन की थोड़ी सी भी नोटिस लिया.
जब आदमी काफी चला गया था, हम तीनों सड़क पार कर गया और दरवाजे पर दस्तक दी.
यह तुरंत Quincey मॉरिस द्वारा खोला गया था, जिनके बगल में भगवान Godalming खड़ा
एक सिगार प्रकाश व्यवस्था. "Vilely जगह इतनी बदबू आ रही है"
बाद के रूप में हम अंदर आया
यह वास्तव में गंध vilely था. Carfax पर पुराने चैपल की तरह.
और हमारे पिछले अनुभव के साथ यह हमारे लिए सादे कि गणना का उपयोग किया गया था था
सुंदर आज़ादी जगह है.
हम हम घर का पता लगाने, हमले के मामले में सभी एक साथ रखने के लिए ले जाया गया, के लिए हमें पता था कि
एक मजबूत और चतुर दुश्मन के साथ सौदा किया था, और के रूप में अभी तक हमें पता नहीं था कि क्या
गणना घर में नहीं हो सकता है.
भोजन कक्ष, जो हॉल के पीछे निहित है, हम पृथ्वी के आठ बक्से पाया.
नौ की मांग की है जो हम केवल आठ बक्से!
हमारा काम खत्म नहीं था, और हो सकता है जब तक हम लापता बॉक्स मिल गया है चाहिए कभी नहीं होगा.
पहले हम जो एक संकीर्ण पत्थर भर बाहर देखा खिड़की के शटर खोला
एक स्थिर रिक्त चेहरे को झंडी दिखाकर रवाना किया यार्ड के सामने की तरह लग बताया
लघु घर.
इसमें कोई खिड़कियों थे, तो हम जा रहा है की अनदेखी का डर नहीं थे.
हम चेस्ट की जांच में किसी भी समय खोना नहीं था.
उपकरण है जो हम हमारे साथ लाया था के साथ हम उन्हें, एक एक करके खोला है, और इलाज
उन के रूप में हम पुराने चैपल में उन दूसरों का इलाज किया था.
यह हमारे लिए स्पष्ट किया गया है कि गणना घर में मौजूद नहीं था, और हम दीं
अपने प्रभाव का किसी के लिए खोज करने के लिए.
कमरे के बाकी पर एक सरसरी नज़र के बाद, तहखाने से अटारी के लिए, हम करने के लिए आया था
निष्कर्ष है कि खाने के कमरे में किसी भी प्रभाव है जो संबंधित हो सकता है निहित
गिनो.
और इसलिए हम प्रतिमिनट उन्हें जांच कर दीं.
वे महान भोजन कक्ष मेज पर अर्दली विकार के प्रकार में करना.
पिक्कैडिली घर के एक महान बंडल में शीर्षक कर्मों के कामों थे
माइल एंड और बर्मंडसी, notepaper, लिफाफे, कलम और घरों की खरीद
और स्याही.
सभी पतली लपेटन कागज में धूल से उन्हें रखने के कवर किया गया.
वहाँ भी एक कपड़े ब्रश, एक ब्रश और कंघी, और एक सुराही और बेसिन थे.
बाद गंदा पानी है जो यदि रक्त के साथ रूप में reddened था जिसमें.
सभी के पिछले सभी प्रकार और आकार की चाबी का एक छोटा सा ढेर, शायद उन था
दूसरे घरों के लिए संबंधित.
जब हम जांच की थी इस आखिरी पाते, भगवान Godalming और Quincey मॉरिस लेने
पूर्व और दक्षिण में घरों के विभिन्न पतों की सटीक नोट लिया
उन्हें एक महान गुच्छा में चाबी, और के साथ
इन स्थानों में बक्से को नष्ट बाहर सेट.
हम में से बाकी के साथ धैर्य क्या हम कर सकते हैं कर रहे हैं, उनकी वापसी का इंतज़ार कर रही है, या के आ रहे हैं
गिनो.