Tip:
Highlight text to annotate it
X
समझ और संवेदनशीलता
जेन ऑस्टेन (1811) द्वारा
16 अध्याय
Marianne है खुद बहुत सोचा होगा
वह अक्षम्य पर सोने के लिए सक्षम किया गया था
बिदाई के बाद सभी पहली रात से
Willoughby.
वह देखने के लिए शर्मिंदा हो गया होता उसे
चेहरे में परिवार अगली सुबह था,
वह और अधिक की जरूरत नहीं बढ़ी उसके बिस्तर से
जब वह उस में लेट से सोना.
लेकिन भावनाओं को जो इस तरह का मानसिक संतुलन बनाया
एक अपमान, उसका कोई खतरा में छोड़ दिया
यह वसूल.
वह पूरी रात जाग रहा था, और वह रोने लगा
यह का सबसे बड़ा हिस्सा है.
वह एक सिर दर्द के साथ मिल गया है, करने में असमर्थ था
बात करते हैं, और किसी भी लेने के लिए तैयार नहीं
पोषण; दे दर्द हर पल को
उसकी माँ और बहनें, और सभी अनिष्ट
किसी से सांत्वना पर प्रयास.
उसकी संवेदनशीलता शक्तिशाली पर्याप्त था!
जब नाश्ता था पर उसे पता चला द्वारा
खुद को, और गांव के बारे में फिरते
Allenham, स्मरणशक्ति की लिप्त
अतीत और वर्तमान से अधिक आनंद रो
सुबह के अध्यक्ष के लिए रिवर्स.
बराबर में बंद पारित शाम
भावना का भोग.
वह हर पसंदीदा गीत उस पर खेला
वह Willoughby खेलने के लिए इस्तेमाल किया गया था,
हर हवा में उनकी आवाज किया गया था
oftenest शामिल हो गए, और साधन पर बैठ गया
संगीत की हर लाइन पर घूरती है कि वह था
उसके लिए बाहर लिखा, जब तक उसके दिल तो था
भारी है कि कोई आगे उदासी हो सकता है
प्राप्त की, और दुख की इस पोषण किया गया था
हर दिन लागू होता है.
वह pianoforte में पूरे घंटे बिताए
वैकल्पिक रूप से गायन और रो रही है, उसकी आवाज
अक्सर पूरी तरह से उसके आँसू से निलंबित कर दिया.
वह पुस्तकों में भी है, साथ ही संगीत में
दुख दीं जो एक विपरीत के बीच में
अतीत और वर्तमान देने की निश्चित किया गया था.
वह कुछ भी नहीं पढ़ा है लेकिन वे क्या किया गया था
एक साथ पढ़ा करते थे.
दु: ख की इस तरह की हिंसा वास्तव सकता है
जा हमेशा के लिये समर्थित नहीं है, यह एक के भीतर डूब
एक शांत उदासी में कुछ दिन है, लेकिन
इन रोजगारों के लिए जो वह दैनिक
recurred, उसके एकान्त चलता है और चुप
ध्यान, फिर भी कभी कभी का उत्पादन किया
दुख की कभी के रूप में जीवंत रूप effusions.
Willoughby से कोई पत्र आया था, और कोई नहीं
Marianne में आने की संभावना लग रहा था.
उसकी माँ चकित थी, और फिर Elinor
असहज हो गया.
लेकिन श्रीमती Dashwood स्पष्टीकरण मिल सकता है
जब भी वह उन्हें चाहती थी, जो कम से कम
खुद को संतुष्ट.
"याद है, Elinor," ने कहा, "वह कैसे बहुत
अक्सर हमारे सर जॉन खुद पत्र fetches
पद से है, और उन्हें यह करने के लिए किया जाता है.
हम पहले से ही सहमति व्यक्त की है कि गोपनीयता जा सकता है
आवश्यक है, और हम स्वीकार करना चाहिए कि यह
नहीं रखा जा सकता है अगर उनकी
पत्राचार के लिए महोदय के माध्यम से पारित किया गया
जॉन हाथ. "
Elinor इस सच्चाई से इनकार नहीं कर सकता है,
और वह उस में एक मकसद पाने की कोशिश की
उनकी चुप्पी के लिए पर्याप्त है.
लेकिन वहाँ एक तरीका तो प्रत्यक्ष तो था,
सरल है, और उसकी राय में इतनी के पात्र
मामले का असली स्थिति जानने, और
सभी रहस्य को हटाने, की वो उस
मदद के लिए यह उसकी माँ से कहा नहीं जा सका.
"क्या आप एक ही बार में क्यों पूछ रहे हो नहीं Marianne," कहा
वह, "चाहे वह है या वह नहीं लगी हुई है
Willoughby करने के लिए?
आप से, उसकी माँ, और इतनी तरह है, तो
कृपालु एक माँ, सवाल नहीं कर सकता
अपराध देते हैं.
इसका स्वाभाविक परिणाम होगा अपने
उसके लिए प्यार.
वह सब हो स्पष्टोक्ति उपयोग किया है, आप के लिए और
अधिक विशेष रूप से. "
"मैं के लिए इस तरह का सवाल नहीं पूछना होगा
दुनिया.
यह संभव है कि मान लें कि वे नहीं कर रहे हैं
लगे, क्या संकट नहीं होता इस तरह के एक
जांच दण्ड!
किसी भी दर पर यह सबसे ungenerous होगा.
मैं उसे विश्वास नहीं करना चाहिए लायक
फिर, उसे एक बयान से मजबूर कर के बाद
का क्या मतलब है वर्तमान में हो
किसी एक के लिए अनुत्तरित.
मैं Marianne दिल पता है: मैं जानता हूँ कि वह
लाड़ से मुझसे प्यार करती है, और मैं नहीं किया जाएगा कि
करने के लिए चक्कर जिसे ज्ञात किया जाता है पिछले है,
जब हालात revealment करना
यह पात्र हैं.
मैं विश्वास के बल करने का प्रयास नहीं करेंगे
किसी भी एक का, एक बच्चे की बहुत कम है, एक है क्योंकि
कर्तव्य की भावना के इनकार को रोका जा सके
जो उसे प्रत्यक्ष हो सकता है चाहता है. "
Elinor इस उदारता सोचा
overstrained, उसकी बहन है पर विचार
युवा, और बात आगे का आग्रह किया, लेकिन में
व्यर्थ, सामान्य ज्ञान, सामान्य देखभाल, आम
विवेक, सभी श्रीमती Dashwood है में डूब गए
रोमांटिक विनम्रता.
यह Willoughby है पहले कई दिन था
नाम Marianne से पहले किसी से उल्लेख किया गया था
सर जॉन और श्रीमती Jennings,, उसके परिवार का
वास्तव में, बहुत अच्छा नहीं थे, उनके witticisms
कई घंटे के लिए एक दर्दनाक दर्द गयी, - लेकिन एक है
शाम, श्रीमती Dashwood, गलती से ले
शेक्सपियर, exclaimed की एक मात्रा,
"हम हेमलेट, Marianne कभी नहीं समाप्त कर दिया है;
हमारे प्रिय Willoughby हम पहले चले गए
इसके माध्यम से मिल सके.
हम इसके द्वारा रखा, कि जब वह आता है
फिर ... लेकिन यह महीने हो सकता है, शायद हो सकता है,
ऐसा होता है पहले. "
! "महीने" Marianne मजबूत के साथ, रोया
आश्चर्य है.
"नहीं - और न ही कई हफ्तों."
श्रीमती Dashwood वह क्या था के लिए माफी चाहता था
कहा, लेकिन यह Elinor खुशी दे दी है, यह के रूप में
Marianne से एक तो उत्तर उत्पादित
Willoughby में विश्वास की अर्थपूर्ण और
उसके इरादे का ज्ञान.
एक सुबह, एक सप्ताह के बारे छोड़ने के बाद अपने
देश, Marianne करने के लिए पर हावी था
उनके सामान्य चलने में उसकी बहनों में शामिल हो,
बजाय खुद से दूर भटक की.
वह अब तक ध्यान से हर बचा था
उसके साथी rambles.
अगर उसकी बहनों के लिए पर चलने का इरादा
चढ़ाव, वह सीधे की ओर दूर चुराया
वह अगर वे घाटी से बात की,; लेन
के रूप में पहाड़ियों पर चढ़ने में तेजी से गया था, और
कभी नहीं पाया जा सका जब दूसरों सेट
बंद.
लेकिन लंबाई में वह द्वारा सुरक्षित था
Elinor की थकान, जो बहुत
ऐसे नित्य तनहाई अस्वीकृत.
वे के माध्यम से सड़क के साथ चला गया
घाटी, और मौन में मुख्यतः के लिए,
Marianne है मन नियंत्रित नहीं किया जा सकता है,
और Elinor, एक पाने के साथ संतुष्ट
इंगित करें, तो और अधिक प्रयास नहीं होता.
घाटी के प्रवेश द्वार के अलावा जहां
देश, हालांकि अभी भी अमीर, कम था
जंगली और अधिक खोलने के लिए, की एक लंबी खिंचाव
सड़क जो वे पहले से यात्रा की थी
बार्टन को आ रहा है, उन्हें पहले करना है, और पर
उस बिंदु तक पहुँचने, वे देखने के लिए बंद कर दिया
उनके आसपास है, और एक संभावना की जांच जो
से अपने को देखने की दूरी बनाई
एक जगह जो वे कभी नहीं था से झोपड़ी,
करने के लिए किसी भी उनके क्षेत्रों में पहुंच हुआ
पहले.
दृश्य में वस्तुओं में से, वे जल्द ही
एक एनिमेटेड एक खोज की है, यह एक आदमी पर था
घोड़े की पीठ उनकी तरफ सवारी.
कुछ ही मिनटों में वे उस भेद सकता है
एक पल में और, के लिए एक सज्जन होना
बाद में Marianne rapturously कहा,
"यह वह है, यह वास्तव में है, - मुझे पता है यह है!" -
और उससे मिलने hastening था, जब Elinor
दोहाई दी,
"दरअसल, Marianne, मुझे लगता है कि आप कर रहे हैं
गलत.
यह Willoughby नहीं है.
व्यक्ति उसके लिए काफी लंबा नहीं है, और
उसकी हवा. नहीं है "
Marianne रोया, "वह वह है, है," "मैं हूँ
यकीन है कि वह है.
उसकी हवा, अपने कोट, उसके घोड़े.
मुझे पता था कि जल्द ही वह कैसे आ जाएगा. "
पर वह बेसब्री से चला गया के रूप में वह बात की थी, और
Elinor, Marianne स्क्रीन करने के लिए से
ख़ासियत के रूप में वह लगभग निश्चित लगा
इसकी नहीं किया जा रहा Willoughby की quickened, उसे
और गति उसके साथ रखा.
वे जल्द ही भीतर के तीस गज की दूरी पर थे
सज्जन.
Marianne फिर देखा, उसका दिल डूब
उसके भीतर है, और अचानक वह दौर मोड़,
जल्दी वापस था, जब दोनों की आवाज़ें
उसकी बहनों के लिए उसे हिरासत में उठाए गए थे, एक
तीसरा, लगभग रूप में अच्छी तरह के रूप में जाना
Willoughby है, उन्हें अपने को भीख में शामिल हो गए
बंद करो, और वह करने के लिए आश्चर्य के साथ गोल कर दिया
देखें और एडवर्ड Ferrars स्वागत करते हैं.
वह दुनिया में केवल एक ही व्यक्ति था जिसने
उस पल में नहीं के लिए माफ किया जा सकता है
Willoughby जा रहा है, केवल एक है जो सकता है
है उसके पास से एक मुस्कान प्राप्त की, लेकिन वह
मुस्कान के लिए उसे आँसू उस पर, और छितरी में
अपनी बहन की खुशी के एक समय के लिए भूल गया
अपनी निराशा.
वह dismounted, और अपने घोड़े दे अपने
नौकर, उन्हें बार्टन के साथ वापस चला गया,
जिधर वह जानबूझ कर यात्रा करने के लिए आ रहा था
उन्हें.
वह उनके द्वारा स्वागत किया गया सभी महान के साथ
, लेकिन Marianne, द्वारा विशेष रूप से जो आत्मीयता
में और अधिक संबंध की गर्मी से पता चला है उसे
उसके स्वागत की तुलना में भी खुद Elinor.
Marianne, वास्तव में, के बीच बैठक के लिए
एडवर्ड और उसकी बहन था, लेकिन एक
कि ग़ैरजिम्मेदार शीतलता की निरंतरता
जो वह अक्सर में था Norland में मनाया
उनके आपसी व्यवहार.
एडवर्ड तरफ, विशेष रूप से अधिक है, वहाँ
सभी की एक कमी यह थी कि एक प्रेमी चाहिए
देखने के लिए और ऐसे मौके पर कहते हैं.
वह उलझन में था, शायद ही समझदार लग रहा था
उन्हें देखने में खुशी की, न तो देखा
जोशीला और न ही समलैंगिक, छोटी कहा गया था, लेकिन क्या
सवालों से उसके पास से मजबूर किया, और
कोई निशान के द्वारा Elinor प्रतिष्ठित
स्नेह.
Marianne देखा और बढ़ाने के साथ सुनी
आश्चर्य है.
वह लगभग शुरू करने के लिए एक नापसंद का लग रहा है
एडवर्ड, यह और खत्म हो गया, हर भावना चाहिए के रूप में
उसके साथ खत्म होता है, वापस अपने विचारों को ले जाने से
Willoughby, शिष्टाचार जिसका गठन करने के लिए एक
इसके विपरीत पर्याप्त के लोगों को हड़ताली
उनके भाई चुनाव.
एक लघु चुप्पी के बाद जो सफल रहा
पहला आश्चर्य और बैठक की पूछताछ,
Marianne एडवर्ड पूछा कि क्या वह सीधे आ गया
लंदन से.
नहीं, वह Devonshire में एक पखवाड़े गया था.
"एक पखवाड़े!" उसने दोहराया, पर आश्चर्य
उसकी तो एक ही काउंटी में लंबे समय के साथ किया जा रहा है
Elinor उससे पहले देखे बिना.
बल्कि वह व्यथित रूप में उन्होंने कहा कि देखा,
कि वह कुछ दोस्तों के साथ रह रहा था
प्लायमाउथ के पास.
"? क्या आपने ससेक्स में हाल ही में कहा"
Elinor.
"मैं एक महीने पहले के बारे Norland पर था."
"और कैसे प्रिय है, प्रिय Norland लग रही हो?"
Marianne रोया.
"प्रिय, प्रिय Norland," Elinor कहा,
"शायद ज्यादा लग रहा है क्योंकि यह हमेशा पर है
साल के इस समय.
जंगल और चलता घनी साथ कवर किया
मृत छोड़ देता है. "
"ओह," Marianne रोया, "के साथ क्या
सनसनी परिवहन मैंने पहले देखा
उनमें गिरावट!
कैसे हो मैं खुश, जैसा कि मैं चला गया, को देखने के लिए
उनके द्वारा मेरे बारे में बारिश में संचालित
हवा!
क्या वे भावनाओं, मौसम है,
हवा पूरी तरह से प्रेरित!
अब कोई उन्हें संबंध है.
वे केवल एक बाधा के रूप में देखा जाता है, बह
जल्दी से बंद है, और संभव के रूप में ज्यादा के रूप में संचालित
दृष्टि से. "
"यह हर एक नहीं है" Elinor कहा, "जो
मृत पत्तियों के लिए अपने जुनून है. "
नहीं ", मेरी भावनाओं को अक्सर, साझा नहीं किया नहीं कर रहे हैं
अक्सर समझ में आया.
लेकिन कभी कभी वे कर रहे हैं. "- के रूप में वह यह कहा,
वह कुछ पल के लिए एक मन की लहर में डूब -;
लेकिन, खुद को फिर से गर्मजोशी, "अब, एडवर्ड,"
उसने कहा, की ओर ध्यान बुला
संभावना यहां, "बार्टन घाटी है.
यह करने के लिए देखो, और शांत हो अगर तुम कर सकते.
उन पहाड़ियों को देखो!
क्या तुमने कभी देखने के लिए अपने बराबर होती है?
बाईं करने के लिए बार्टन पार्क उन लोगों के बीच है,
जंगल और वृक्षारोपण.
आप घर के अंत देख सकते हैं.
और वहाँ है, कि सब से अधिक दूर पहाड़ी के नीचे,
जो इस तरह भव्यता के साथ बढ़ जाता है, हमारे
कुटीर. "
"यह एक सुंदर देश है" उसने कहा;
"लेकिन इन पैंदा में होने चाहिए गंदे
सर्दियों. "
"आप कैसे इस तरह की गंदगी के साथ कर सकते लगता है,
तुम से पहले ऑब्जेक्ट्स? "
"क्योंकि," उसने कहा, मुस्कुराते हुए, बीच में "
मुझसे पहले की वस्तुओं के बाकी है, मैं देख रहा हूँ बहुत एक
गंदा लेन. "
! "कितना अजीब" खुद के रूप में Marianne कहा
वह पर चला गया.
"तुम एक सहमत पड़ोस यहाँ है?
Middletons सुखद लोग हैं? "
"नहीं, बिल्कुल नहीं," Marianne उत्तर दिया, हम कर सकते थे "
नहीं. अधिक दुर्भाग्य स्थित "
"Marianne," उसकी बहन रोया, "आप कैसे कर सकते हैं
ऐसा कहा?
तुम इतना अन्याय कैसे हो सकता है?
वे एक बहुत ही सम्मानजनक परिवार, श्री कर रहे हैं
Ferrars, और हम हैं की ओर से व्यवहार
friendliest तरीके से.
क्या तुम भूल गया, Marianne, कितने
सुखद दिन हम उन्हें बकाया है? "
"नहीं," एक कम आवाज में Marianne ने कहा, "न
कितने दर्दनाक क्षणों. "
Elinor इस बात का कोई नोटिस लिया है, और
उसे अपने आगंतुक को ध्यान निर्देशन,
कुछ समर्थन की तरह का प्रयास
उसके साथ की बात करके प्रवचन, उनकी
वर्तमान निवास, इसकी उपयुक्तता, और सी.
उसके पास से extorting सामयिक प्रश्न और
टिप्पणी.
उसकी शीतलता और रिजर्व अपमानित उसे
गंभीर रूप से, वह झगड़े का था और गुस्से में आधा है, लेकिन
उससे उसके व्यवहार को विनियमित हल
द्वारा अतीत नहीं बल्कि वर्तमान की तुलना में वह,
असंतोष के हर स्वरूप से परहेज या
नाराजगी है, और उसे इलाज के रूप में उसने सोचा
वह परिवार से इलाज किया जाना चाहिए
कनेक्शन.
सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो बुक मुक्त पूरा पूरा पूरा पढ़ पढ़ librivox क्लासिक साहित्य उपशीर्षक captioning कैप्शन esl उपशीर्षक विदेशी भाषा अनुवाद अनुवाद बंद