Chapter 34 - Tess of the d'urbervilles by thomas hardy
Tip: Highlight text to annotate itX
अध्याय XXXIV
वे कुछ मील की दूरी के लिए घाटी के साथ स्तर सड़क मार्ग से निकाल दिया, और,
Wellbridge तक पहुँचने गांव से बाईं ओर दूर कर दिया है, और महान अधिक
अलिज़बेटन पुल जो जगह अपने आधे नाम देता है.
तुरंत पीछे यह घर खड़ा था जिसमें वे ख़ेमे, जिसका लगे हुए थे
बाहरी सुविधाओं इतनी अच्छी तरह से Froom घाटी के माध्यम से सभी यात्रियों के लिए जाना जाता है, एक बार
एक ठीक जागीर निवास के भाग, और
संपत्ति और एक d'Urberville की सीट है, लेकिन इसकी आंशिक विध्वंस एक के बाद से
फार्महाउस.
"आपका स्वागत है अपने पुश्तैनी मकान के लिए" क्लेयर ने कहा कि के रूप में वह उसके हाथ
नीचे. लेकिन वह दिल्लगी खेद व्यक्त किया, यह भी था
एक व्यंग्य के पास.
में प्रवेश करने पर वे कहते हैं कि पाया गया है, हालांकि वे केवल कमरे, के एक जोड़े लगे हुए थे
किसान आने वाले दिनों के दौरान अपनी प्रस्तावित उपस्थिति का लाभ ले लिया था
कुछ दोस्तों को एक नए साल की यात्रा का भुगतान,
एक पड़ोसी झोपड़ी से मंत्री को उनके कुछ चाहता है कि एक औरत को छोड़ने.
कब्जे की निरंकुशता उन्हें कृपा, और वे यह पहले के रूप में महसूस किया
अपने स्वयं के अनन्य छत के पेड़ के नीचे अपने अनुभव के क्षण.
लेकिन उन्होंने पाया कि खोटा पुरानी बस्ती कुछ हद तक उसकी दुल्हन उदास.
जब गाड़ी चला गया था वे सीढ़ियों चढ़ा अपने हाथ धो लो,
दैनिक मज़दूरिन रास्ता दिखा.
लैंडिंग टेस में बंद कर दिया और शुरू कर दिया. उन्होंने कहा, "क्या बात है?".
! "उन भयंकर महिलाओं" वह एक मुस्कान के साथ जवाब दिए.
"वे मुझे कैसे भयभीत है."
उन्होंने देखा, और चिनाई में निर्मित पैनल पर दो जीवन आकार चित्र माना जाता.
हवेली के लिए सभी आगंतुकों के रूप में जानते हैं, इन चित्रों के बीच की महिलाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं
उम्र, कुछ दो सौ साल पहले की तारीख के, जिनके एक बार देखा lineaments कभी नहीं किया जा सकता है
भूल गए.
लंबे बताया सुविधाओं, संकीर्ण आंख, और के एक व्यंग्य में कहते हैं, इतने के विचारोत्तेजक
बेरहम विश्वासघात, नाक बिल हुक, बड़े दाँत, और दूसरे के बोल्ड आँख
के बिंदु करने के लिए अहंकार सुझाव
भयंकरता, देखने वाले बाद में अड्डा अपने सपनों में.
"किसका चित्र उन रहे हैं" दैनिक मज़दूरिन की क्लेयर से पूछा.
"मैं पुराने लोक द्वारा कहा गया है कि वे d'Urberville परिवार की महिलाओं थे
इस मनोर के प्राचीन यहोवा, "उसने कहा," कारण उनकी दीवार में builded किया जा रहा
वे दूर स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है. "
मामले की वैमनस्य था कि, टेस पर उनके प्रभाव के अलावा में उसे,
ठीक सुविधाओं unquestionably इन अतिरंजित रूपों में मिल गया.
वह इस के बारे में कुछ नहीं कहा, तथापि, और पछतावा है कि वह अपने रास्ते से बाहर चला गया था
उनकी दुल्हन समय के लिए घर चुनने के लिए, बगल के कमरे में चला गया.
जगह बल्कि जल्दबाजी से उनके लिए तैयार है, वे अपने हाथ धोए
एक बेसिन में. क्लेयर उसका पानी के नीचे छुआ.
उन्होंने कहा, "कौन सा मेरी उँगलियाँ हैं और जो तुम्हारे हैं?", ऊपर देख.
"वे बहुत से मिश्रित कर रहे हैं."
उन्होंने कहा, "वे सब तुम्हारे हैं," उसने कहा, बहुत ही सुंदरता से, और की तुलना में gayer प्रयास
वह था.
वह ऐसे मौके पर उसे सावधानी के साथ नहीं किया गया नाखुश था, यह था
हर समझदार औरत क्या दिखाना चाहते हैं: टेस लेकिन पता था कि वह करने के लिए विचारशील किया गया था
अतिरिक्त है, और इसके खिलाफ संघर्ष किया.
सूरज वर्ष कि यह में चमकने की है कि कम पिछले दोपहर को इतना कम था
एक छोटे से खोलने के माध्यम से और एक सुनहरा स्टाफ का गठन किया जो उसकी स्कर्ट को पार बढ़ाकर,
जहां यह एक उस पर सेट रंग - चिह्न की तरह एक स्थान बनाया है.
वे प्राचीन पार्लर में चाय के लिए चला गया, और यहाँ वे अपनी पहली आम साझा
अकेले भोजन.
इस तरह उनके बचपना, या बल्कि उसकी कि वह इसे उपयोग करने के लिए दिलचस्प पाया था
खुद के रूप में एक ही रोटी और मक्खन की थाली, और अपने खुद के साथ उसके होठों से टुकड़ों ब्रश.
वह एक छोटे से है कि वह इन frivolities में अपने ही उत्साह के साथ प्रवेश नहीं किया आश्चर्य.
चुपचाप एक लंबे समय के लिए उसे खोज रहे हैं, "वह एक प्रिय प्रिय टेस है," उन्होंने सोचा
खुद, एक कठिन मार्ग के सच निर्माण पर निर्णय लेने के रूप में.
"मैं सत्यनिष्ठा से पर्याप्त पता है पूरी तरह से और कैसे अप्रतिकार्यता के साथ इस छोटे स्रैण बात
मेरी अच्छा है या बुरा विश्वास और भाग्य के प्राणी है?
मुझे नहीं लगता.
मुझे लगता है कि मैं नहीं कर सकता, जब तक मैं एक औरत अपने आप को थे.
मैं क्या सांसारिक संपत्ति में हूँ, वह है. मैं क्या हो, वह हो जाना चाहिए.
मैं क्या नहीं किया जा सकता है, वह नहीं किया जा सकता है.
और मैं उसे कभी उपेक्षा करेगा, या उसे चोट लगी है, या यहाँ तक कि उसे विचार भूल जाते हैं?
भगवान इस तरह के एक अपराध न करे! "
वे चाय की मेज पर बैठे अपने सामान के लिए इंतज़ार कर रहे है, जो डेरीवाला था
वादा करने के लिए भेजने से पहले यह अंधेरे बढ़ी.
लेकिन शाम में करीब शुरू हुआ, और सामान आने नहीं दिया, और वे था
इससे अधिक कुछ नहीं लाया तुलना में वे रवि शांत मूड के प्रस्थान के साथ अंदर खड़ा था
सर्दियों के दिन बदल गया.
दरवाजे के बाहर शोर शुरू के रूप में रेशम की चालाकी मला, शोकहारा के मृत पत्तियों
पूर्ववर्ती शरद ऋतु चिढ़ पुनरूत्थान उभारा गया है, और के बारे में whirled
अनिच्छा, और बंद के खिलाफ उपयोग किया.
यह जल्द ही बारिश शुरू किया. "वह मुर्गा पता था कि मौसम के लिए जा रहा था
, क्लेयर ने कहा कि परिवर्तन ".
औरत जो उन पर भाग लिया था रात के लिए घर गया था, लेकिन वह रखा था
मेज पर मोमबत्ती, और अब वे उन्हें जलाया.
प्रत्येक मोमबत्ती की लौ चिमनी की ओर आकर्षित किया.
"इन पुराने घरों वायु के झोंकों से पूर्ण हैं," एन्जिल जारी रखा, आग की लपटों को देख, और
नीचे पक्षों guttering तेल में.
"मुझे आश्चर्य है कि सामान कहाँ है. हम एक ब्रश और कंघी भी नहीं है. "
, "मुझे नहीं पता है," उसने उत्तर दिया, अनुपस्थित दिमाग.
बिल्कुल नहीं के रूप में आप के लिए इस्तेमाल किया जा "टेस, आप एक बिट इस शाम हंसमुख नहीं कर रहे हैं.
पैनल पर उन harridans ऊपर आप अस्थिर है.
मुझे माफ करना मैं तुम्हें यहाँ लाया.
मुझे आश्चर्य है अगर तुम सच में मुझसे प्यार करती हो? "सब के बाद वह जानता था कि वह था, और शब्द नहीं था
गंभीर इरादे, लेकिन वह भावनाओं के साथ अधिभारित किया गया था, और एक घायल जानवर की तरह winced.
हालांकि वह आँसू नहीं बहाने की कोशिश की, वह एक या दो दिखा मदद नहीं कर सकता.
"मैं यह मतलब नहीं था!" उन्होंने कहा, माफ करना. "तुम अपना सामान नहीं चिंतित हैं,
मुझे पता है.
मैं क्यों पुराने जोनाथन उनके साथ नहीं आया है नहीं लगता है कि कर सकते हैं.
क्यों, यह सात बजे है? आह, वह है! "
एक दस्तक दरवाजे पर आया था, और, वहाँ और कोई नहीं का जवाब देने के लिए किया जा रहा है, क्लेयर चला गया
बाहर. वह एक छोटे से कमरे में लौटे
उसके हाथ में पैकेज.
", यह जोनाथन, सभी के बाद नहीं है," उन्होंने कहा. 'कैसे अप्रिय "टेस कहा.
पैकेट एक विशेष दूत, जो Talbothays आया था द्वारा लाया गया था
शादीशुदा जोड़े के प्रस्थान के बाद तुरंत Emminster निवास, और से
उनका पीछा किया था इधर तहत किया जा रहा
निषेधाज्ञा यह कोई नहीं के हाथों में देने के लिए लेकिन उनकी.
Clare, यह प्रकाश में लाया.
यह एक लंबे पैर, कैनवास में सिल दिया है, लाल मोम में बंद अपने पिता के साथ से भी कम था
सील, और अपने पिता के लिए हाथ में निर्देशित "श्रीमती एन्जिल क्लेयर."
"यह आप के लिए एक छोटे से शादी - वर्तमान, टेस है," उन्होंने कहा, यह उसे सौंपने.
"वे कैसे विचारशील हैं" टेस थोड़ा घबरा देखा के रूप में वह ले लिया
यह.
"मुझे लगता है कि मैं नहीं बल्कि आप इसे खोलते हैं, प्यारे," उसने कहा, मोड़ पर
पार्सल. "मैं उन महान जवानों को तोड़ने पसंद नहीं है;
वे इतने गंभीर लग रही हो.
वह यह मेरे लिए खुला "पार्सल undid.
अंदर ऊपर है जिसमें से एक नोट और एक कुंजी रखना पर, मोरक्को चमड़े का एक मामला था.
नोट क्लेयर के लिए निम्न शब्दों में किया गया था:
मेरे बेटे -
शायद तुम भूल गए हैं कि अपने गॉडमदर, श्रीमती PITNEY, की मौत पर जब
व्यर्थ, प्रकार औरत है कि वह था - तुम एक बालक, वह थे मेरे लिए के एक हिस्से को छोड़ दिया
उसे गहना मामले के लिए विश्वास में सामग्री
अपनी पत्नी, अगर आप कभी भी एक है चाहिए, और आप के लिए उसे स्नेह के एक चिह्न के रूप में
whomsoever आप चुनना चाहिए.
यह विश्वास मैं पूरा है, और हीरे मेरी बैंकर में बंद किया गया है
कभी के बाद से.
हालांकि मैं यह कुछ हद तक असंगत परिस्थितियों में कार्य होने के लिए लग रहा है, मैं हूँ,
जैसा कि आप देखेंगे, लेख से किसे औरत को हाथ करने के लिए बाध्य का उपयोग
उसके जीवन भर के लिए उन्हें अब ठीक ही होगा
हैं, और इसलिए वे तुरंत भेजे जाते हैं.
वे मुझे विश्वास है, heirlooms हो जाते हैं, सच पूछिये तो अपनी शर्तों के अनुसार,
गॉडमदर जाएगा.
खंड है कि इस मामले को संदर्भित करता है है के सटीक शब्दों संलग्न हैं.
"मुझे याद है," क्लेयर ने कहा, "लेकिन मैं काफी भूल गया था."
मामले ताला खोलने, वे यह एक हार को रोकने के लिए लटकन के साथ पाया,
कंगन, और कान के छल्ले, और भी कुछ अन्य छोटे गहने.
टेस उन्हें पहली बार में संपर्क करने के लिए डर लग रहा था, लेकिन ज्यादा के रूप में एक पल के लिए उसकी आँखों sparkled
पत्थर के रूप में जब क्लेयर सेट से बाहर फैला.
वह "वे मेरी?" Incredulously पूछा.
"वे कर रहे हैं, निश्चित रूप से" उन्होंने कहा. वह आग में देखा.
उन्होंने याद है, कैसे जब वह पन्द्रह की बालक था, उसकी गॉडमदर, स्क्वायर की पत्नी -
जिसे वह कभी भी संपर्क में आया था के साथ केवल अमीर व्यक्ति उसके विश्वास पर टिकी थी
उनकी सफलता, उसके लिए एक अनूठी कैरियर भविष्यवाणी की थी.
इस तरह के एक conjectured में कैरियर के साथ रखने के सभी बाहर कुछ भी नहीं लग रहा था
उसकी पत्नी और उसके वंश की पत्नियों के लिए इन दिखावटी गहने के भंडारण के ऊपर.
वे कुछ हद तक विडंबना यह है कि अब gleamed.
"फिर भी? क्यों" वह खुद से पूछा. यह था लेकिन घमंड के एक सवाल भर;
और अगर है कि समीकरण के एक पक्ष में भर्ती कराया गया में भर्ती होना चाहिए
अन्य.
उसकी पत्नी एक d'Urberville था: जिसे वे उससे बेहतर बन सकता है?
अचानक वह उत्साह के साथ कहा - "टेस, उन्हें डाल पर उन्हें डाल पर"
और वह आग से उसकी मदद करने गया.
लेकिन के रूप में जादू से वह पहले से ही उन्हें पहना था अगर हार, कान के छल्ले, कंगन, और
सभी. "लेकिन गाउन सही टेस नहीं है" कहा
क्लेयर.
"यह उस तरह brilliants का एक सेट के लिए एक कम एक होना चाहिए."
"चाहिए इसे" टेस कहा. "हाँ," उन्होंने कहा.
वह उसे सुझाव दिया कि कैसे उसकी चोली के ऊपरी किनारे में टक के लिए इतनी के रूप में इसे बनाने के लिए
शाम को पहनने के लिए कटौती करने के लिए मोटे तौर पर लगभग है, और जब वह इस किया था, और
हार के लिए लटकन के बीच अलग लटका
उसके गले की सफेदी, के रूप में यह करने के लिए डिजाइन किया गया था, वह वापस कदम करने के लिए सर्वेक्षण
उसे. "मेरे आकाश," क्लेयर ने कहा, "कितनी सुंदर
आप कर रहे हैं! "
जैसा कि हर कोई जानता है है, ठीक पंख पक्षियों ठीक करना; एक किसान लड़की लेकिन बहुत मामूली
उसे सरल हालत और पोशाक में आकस्मिक प्रेक्षक को हृदय ग्राही के रूप में खिल जाएगा
एक अद्भुत सौंदर्य अगर एक औरत के रूप में पहने
एड्स कि कला सौंपनेवाला कर सकते हैं के साथ फैशन, जबकि आधी रात को कुचलने की सुंदरता
अक्सर कटौती, लेकिन यदि फ़ील्ड महिला रेपर के अंदर रखा एक खेद आंकड़ा
एक सुस्त दिन पर शलजम के एक नीरस acreage के पर.
वह अब तक कभी टेस अंगों की कलात्मक उत्कृष्टता का अनुमान था और
सुविधाएँ.
! "यदि आप केवल एक गेंद कमरे में प्रकट थे," उन्होंने कहा.
- "लेकिन नहीं, प्यारे, मुझे लगता है कि मैं तुम्हें विंग बोनट और कपास फ्रॉक में सबसे अच्छा प्यार -
हाँ, इस की तुलना में बेहतर है, के रूप में अच्छी तरह से आप इन गरिमा का समर्थन करते हैं. "
उसे हड़ताली उपस्थिति के टेस भावना उसे उत्तेजना के एक फ्लश, जो था दिया था
अभी तक खुशी नहीं. "मैं उन्हें दूर ले लेंगे" उसने कहा, "मामले में
जोनाथन मुझे देखना चाहिए.
वे मेरे लिए फिट नहीं हैं, वे कर रहे हैं? वे बेचा जाना चाहिए, मैं लगता है? "
"हम उन्हें कुछ ही मिनटों के लंबे समय तक रहने. उन्हें बेचते हैं?
कभी नहीं.
यह विश्वास का उल्लंघन हो. एक दूसरे से प्रभावित वह आसानी से सोचा
बात मानी. वह कुछ बताने के लिए था, और वहाँ हो सकता है
इन में मदद हो.
वह उस पर जवाहरात के साथ बैठ गया, और वे फिर से के रूप में conjectures में लिप्त
जोनाथन संभवतः जहां उनके सामान के साथ किया जा सकता है.
यवसुरा वे उसकी खपत के लिए डाला था जब वह आया के साथ फ्लैट गया था
लंबे समय से. फौरन इस बाद वे रात का खाना शुरू किया, जो
पहले से ही एक पक्ष की मेज पर रखी है.
अरे वे वहाँ समाप्त हो गया था आग के धुएं में एक झटका है, जिनमें से बढ़ती अंटी
कमरे में बाहर bulged, के रूप में अगर कुछ विशाल चिमनी के लिए एक शीर्ष पर उसके हाथ रखी थी
यह बाहरी दरवाजे के खुलने के कारण किया गया था.
अब एक भारी कदम मार्ग में सुना था, और एन्जिल बाहर चला गया.
"मैं couldn 'दस्तक के द्वारा सब पर कोई नहीं सुन" जोनाथन कैल इसके लिए माफी मांगी
वह था में पिछले; "as't और बाहर बारिश हो रही थी मैंने दरवाजा खोला.
मैं चीजों को लाया है, सर. "
"मैं उन्हें देख बहुत खुश हूँ. लेकिन तुम बहुत देर हो चुकी है. "
"ठीक है, हाँ, सर."
जोनाथन है कैल टोन में वश में कुछ है जो वहाँ नहीं गया था
दिन, और चिंता की तर्ज उसके माथे पर लाइनों के अलावा में जोता गया
साल के.
उन्होंने जारी रखा - "हम सब पर है डेयरी पर gallied
तो क्या हा सकता है आप और आपके Mis'ess बाद से सबसे भयानक दु: ख
उसे अब नाम - हमें इस a'ternoon छोड़ दिया.
शायद तुम ha'nt मुर्गा दोपहर कौवा भूल गया हूं? "
"मेरे प्रिय; - क्या"
"ठीक है, कुछ कहते हैं कि यह अयाल एक बात है, और कुछ दूसरे, लेकिन क्या हुआ है कि
गरीब थोड़ा Retty Priddle HEV खुद को डुबो करने की कोशिश की. "
नहीं! "
वास्तव में! क्यों, वह हमें आराम के साथ अलविदा बड़े - "
"हाँ.
खैर, साहब, जब आप और आपके Mis'ess - ऐसा नाम के लिए क्या वह वैध है - जब तुम दोनों गाड़ी
दूर, के रूप में मैं कहता हूँ, Retty और मैरिएन उनके bonnets पर रख दिया और बाहर चला गया, और के रूप में वहाँ है
अब ज्यादा नहीं कर रही है, नए साल की पूर्व संध्या होने,
और लोगों को क्या उन्हें अंदर है से mops और झाडू, कोई भी ज्यादा नोटिस लिया.
वे ल्यू Everard, जहाँ वे पीने के summut पर चला गया, और फिर वे vamped
क्रॉस Dree - सशस्त्र, और वहाँ वे जुदा है लग रहा था, Retty भर हड़ताली
के रूप में अगर घर के लिए पानी meads, और मैरिएन
अगले गांव है, जहां एक सार्वजनिक घर के लिए चल रहा है.
कुछ भी नहीं था या zeed खेनेवाला तक 'ओ Retty सुना है, अपने घर के रास्ते पर देखा है,
महान पूल से कुछ, उसे बोनट it was का सक्षिप्त रूप और शाल पैक.
पानी में वह उसे मिला.
वह और एक अन्य आदमी उसे घर ले आया, यह सोच कर एक 'मर गया, लेकिन वह दौर कौड़ी
डिग्री से. "
एन्जिल, अचानक याद है कि टेस इस उदास कहानी सुनने से था, बंद करने के लिए चला गया
बीतने के और भीतर पार्लर जहां वह था पूर्व कमरे के बीच दरवाजे;
लेकिन उनकी पत्नी, एक शॉल दौर उसके टूट पड़नेवाला
बाहरी कमरे में आते हैं और आदमी की कथा को सुन, उसकी आँखों
सामान और बारिश की बूंदों पर यह दीप्ति पर असावधानी से आराम.
"और, इस से अधिक है, वहाँ मैरिएन है, वह बिस्तर withy से मृत नशे में पाया गया है -
लड़की जो HEV ज्ञात किया गया है कभी नहीं शिलिंग यवसुरा छोड़कर पहले कुछ स्पर्श;
, एक हमेशा हालांकि, सुनिश्चित हो 'एक अच्छा गवारूपन महिला थी, के रूप में उसके चेहरे से पता चला.
यह रूप में यदि नौकरानियों सब ओ उनके दिमाग से बाहर गया था लगता है! "
"और? इज़्ज़" टेस पूछा.
"इज़्ज़ के बारे में सामान्य रूप से घर है, लेकिन एक अनुमान लगा सकते हैं कि यह कैसे हुआ 'का कहना है कि', और वह लगता है
इसके बारे में मन में बहुत कम हो, गरीब नौकरानी के रूप में अच्छी तरह से वह मध्य हो.
आप देखते हैं, श्रीमान, के रूप में यह सब हुआ जब हम अपने कुछ जाल पैकिंग था और
अपने Mis'ess रात रेल और गाड़ी में बातें ड्रेसिंग, यह क्यों मुझे विलम्बित. "
"हाँ.
खैर, जोनाथन, तुम चड्डी ऊपर प्राप्त होगा, और शराब का एक कप पीने, और
के रूप में आप यह कर सकते जल्द वापस जल्दी करना, मामले में तुम चाहते थे होना चाहिए? "
टेस वापस भीतर पार्लर गया था, और आग से बैठ, wistfully तलाश
इसे में.
वह जोनाथन है कैल भारी नक्शेकदम सुना और सीढ़ियों से नीचे जब तक वह किया था
सामान रखने सुना है, और उसे यवसुरा उसके पति बाहर ले के लिए अपने धन्यवाद व्यक्त
उसे करने के लिए, और वह उपदान के लिए प्राप्त.
जोनाथन नक्शेकदम तो दरवाजे से मर गया, और उसकी गाड़ी दूर creaked.
एन्जिल आगे बड़े पैमाने पर ओक बार जो दरवाजा सुरक्षित गिरावट, और में आ
जहां वह चूल्हा पर बैठे, अपने हाथों के बीच पीछे से उसके गाल दबाया.
वह उसे कूद करने के लिए सुखपूर्वक और शौचालय गियर है कि वह इतना किया गया था खोलना की उम्मीद
के बारे में चिंतित है, लेकिन के रूप में वह वृद्धि नहीं था वह उसके साथ नीचे Firelight में बैठे,
रात के खाने के टेबल पर मोमबत्तियाँ भी पतली है और मंद प्रकाश अपनी चमक के साथ हस्तक्षेप किया जा रहा है.
"मुझे बहुत खेद है तुम लड़कियों के बारे में इस दुखद कहानी सुना है चाहिए हूँ," उन्होंने कहा.
"फिर भी दो नहीं, यह आप दबाना.
"," कम से कम कारण के बिना टेस Retty स्वाभाविक रूप से रुग्ण कहा, आप जानते हैं. ".
"जब वे जो हो सकता है, इसे छुपाने के लिए, और दिखावा कारण है कि वे नहीं कर रहे हैं."
इस घटना उसके लिए पैमाने बदल दिया था.
वे सरल और मासूम लड़कियों जिस पर एकतरफा प्यार के दुख था थे
गिर, वे बेहतर किस्मत के हाथों में लायक था.
वह बदतर लायक था - अभी तक वह एक चुना था.
यह उसके दुष्ट था करने के लिए भुगतान के बिना सब ले.
वह परम फ़ादिंग के लिए भुगतान करना होगा, वह बता, और फिर वहाँ होगा.
यह वह अंतिम निर्धारण करने के लिए आया था जब वह आग में देखा, वह पकड़े उसे
हाथ.
अब लगनहीन चिंगारी से एक स्थिर चमक और पक्षों वापस चित्रित
उसका रंग, और अच्छी तरह से पॉलिश andirons, और पुराने पीतल चिमटे के साथ चिमनी
कि पूरा नहीं होगा.
mantel - शेल्फ के नीचे उच्च रंग का प्रकाश के साथ प्लावित किया गया था, और
आग पास तालिका के पैर.
टेस के चेहरे और गर्दन एक ही गर्मी है, जो प्रत्येक मणि एक में बदल गया परिलक्षित
Aldebaran या एक Sirius - सफेद, लाल और हरे रंग की चमक के एक नक्षत्र है, कि
उसे हर धड़कन के साथ interchanged उनके रंग.
"क्या तुम्हें याद है क्या हम एक दूसरे के लिए आज सुबह कहा कि हमारे दोष के बारे में बताने है?" उन्होंने
अचानक पूछा, लग रहा है कि वह अभी भी अचल बने रहे.
"हम हल्के शायद बात की थी, और आप अच्छी तरह से ऐसा किया हो सकता है.
लेकिन मेरे लिए यह कोई प्रकाश वादा किया गया था. मैं आप को एक बयान बनाना चाहते हैं, प्यार करता हूँ. "
यह, उससे इतना अप्रत्याशित रूप से यथार्थ, नारायणी की उस पर प्रभाव पड़ा
क्षेपक. "आप कुछ कबूल है?" उसने कहा
जल्दी, और भी ख़ुशी और राहत के साथ.
"आप यह उम्मीद नहीं की थी? आह - तुम भी मुझे अत्यधिक सोचा.
अब सुनो.
वहाँ अपने सिर रखो, क्योंकि मैं तुम मुझे माफ करने के लिए चाहते हैं, और मेरे साथ क्रोधित नहीं
कह रहा से पहले आप नहीं करने के लिए, के रूप में शायद मैं के लिए किया है चाहिए. "
यह कितना अजीब था!
वह करने के लिए उसे डबल हो लग रहा था. वह बात नहीं था और क्लेयर पर चला गया -
"मैं यह उल्लेख नहीं है क्योंकि मैं आप की मेरी मौका को खतरे में डाल का डर था, प्रिये,
मेरे जीवन के महान पुरस्कार - मेरे फैलोशिप मैं आप कहते हैं.
मेरे भाई की फैलोशिप Talbothays डेयरी में अपने कॉलेज मेरा है, में जीता था.
खैर, मैं यह जोखिम नहीं होता.
मैं तुम्हें बताने जा रहा था एक महीने पहले - समय आप मेरी होने पर सहमत हुए, लेकिन मैं कर सकता
नहीं, मैं यह तुम मुझसे दूर डराने हो सकता है सोचा.
मैं इसे बंद कर दिया, तो मैंने सोचा कि मैं कल आपको बता, आप पर एक मौका दे
मुझे बचने की कम से कम. लेकिन मैं नहीं.
और मैं इस सुबह, जब आपको प्रस्तावित हमारे पर हमारे दोष कबूल नहीं किया
लैंडिंग - पापी है कि मैं था! लेकिन मैं, अब मैं तुम्हें वहाँ इतनी बैठे देखना चाहिए
सत्यनिष्ठा.
मैं अगर तुम मुझे माफ कर देंगे आश्चर्य है? "" हाँ हे!
"" ठीक है, मैं उम्मीद है - मुझे यकीन है कि हूँ.
लेकिन एक मिनट रुको.
तुम्हें पता नहीं है. शुरुआत में शुरू करते हैं.
हालांकि मैं कल्पना मेरे गरीब पिता आशंका है कि मैं सदा मेरे लिए खो दिया हूँ
सिद्धांतों, मैं निश्चित रूप से कर रहा हूँ, अच्छा नैतिकता में विश्वास, टेस, के रूप में आप के रूप में में ज्यादा.
मैं करने के लिए पुरुषों के एक शिक्षक होना चाहते थे, और यह मेरे लिए एक बड़ी निराशा थी मैं जब
पाया मैं चर्च में प्रवेश नहीं कर सकता.
मैं प्रशंसा की निर्मलता, हालांकि मैं यह करने के लिए कोई दावा नहीं कर सकता, और अशुद्धता नफरत के रूप में,
मुझे आशा है कि मैं अब नहीं.
जो भी एक पूर्ण प्रेरणा के बारे में सोच सकता है, एक दिल से की सदस्यता चाहिए
पॉल के इन शब्दों: 'तू एक उदाहरण बनो - शब्द में, बातचीत में, दान में में
पवित्रता में विश्वास में, भावना. '
यह केवल हम गरीब मनुष्य के लिए की रक्षा है.
पूर्णांक जीवन, एक रोमन कवि, जो सेंट पॉल के लिए अजीब कंपनी है कहते हैं -
"ईमानदार जीवन का आदमी, मुफ्त frailties से दलदल भाला की जरूरत में नहीं खड़ा है
या धनुष.
"ठीक है, एक निश्चित जगह अच्छे इरादों के साथ प्रशस्त है, और इसलिए कर रहे हैं कि सब महसूस किया
दृढ़ता से, आप देखेंगे कि क्या यह एक भयानक पश्चाताप के बीच में जब, मुझ में नस्ल
अन्य लोगों के लिए मेरे ठीक करना है, मैं खुद गिर गया. "
वह तो उसे अपने जीवन के उस समय के लिए जो संकेत किया गया है के बारे में बताया,
लंदन में संदेह और कठिनाइयों के बारे में द्वारा फेंक दिया, लहरों पर एक काग की तरह वह,
एक अजनबी के साथ आठ और चालीस घंटे अपव्यय में डूब.
"खुशी मुझे मेरी मूर्खता की भावना के लिए लगभग तुरंत awoke," वह जारी रखा.
"मैं उसे कहना है, और मैं घर आया.
मैंने अपराध कभी नहीं दोहराया है.
लेकिन मुझे लगा कि मैं आप सही वाक्य की स्पष्टता और सम्मान के साथ व्यवहार करना चाहिए, और मैं कर सकता
यह बताए बिना ऐसा नहीं है. क्या आप मुझे माफ कर दो? "
वह उसका हाथ कसकर दबाया एक उत्तर के लिए.
"तो फिर हम इसे एक बार और हमेशा के लिए खारिज जाएगा - बहुत दर्दनाक है के रूप में इसे के लिए है
"और हल्का कुछ बात करते हैं" हे, एन्जिल - अवसर. मैं लगभग खुश हूँ - क्योंकि अब
क्या तुम मुझे माफ कर सकते हैं!
मैं अपने इकबालिया बयान नहीं किया है. मैं एक बयान है, भी याद है, मैंने कहा
तो "" आह, यकीन है कि हो सकता है!
अब तो इसके लिए दुष्ट छोटे से एक है. "
"शायद, यद्यपि आप मुस्कान के रूप में यह तुम्हारा के रूप में गंभीर, या तो और अधिक है."
"यह शायद ही और अधिक गंभीर हो सकता है, कर सकते हैं प्यारे." "यह खिचड़ी भाषा - हे नहीं, यह नहीं कर सकता"!
वह आनन्द कूद आशा में.
उन्होंने कहा, "नहीं, इसे और अधिक गंभीर नहीं हो, निश्चित रूप से कर सकते हैं," वह रोया, "क्योंकि 'सिर्फ एक ही आज़ादी!
वह मैं अब तुम बताओ "फिर नीचे बैठ गया.
उनके हाथ अभी भी जुड़े हुए थे.
भट्ठी के तहत राख खड़ी आग से जलाया गया, एक उष्ण बेकार की तरह.
कल्पना इस चमक लाल coaled अंतिम दिन luridness, जो देखना है हो सकता है
उसके चेहरे और हाथ, और उसकी पर गिर गया, उसके माथे के बारे में ढीला बाल में peering,
और नाजुक त्वचा के नीचे फायरिंग.
उसके आकार की एक बड़ी छाया दीवार और छत पर पहुंचे.
वह तुला आगे, जिस पर उसकी गर्दन पर प्रत्येक हीरे की एक तरह एक भयावह पलक दिया
मेंढक है, और उसके मन्दिर के खिलाफ उसके माथे दबाने वह उसकी उसकी कहानी पर प्रवेश किया
एलेक d'Urberville और उसके साथ परिचित
परिणाम, बच निकलने के बिना शब्दों बड़बड़ा, और के साथ उसकी पलकें drooping
नीचे. चरण की समाप्ति चौथा
