Tip:
Highlight text to annotate it
X
[इस समीक्षा को उपयुक्त दर्शकों हेतु अनुमति दी गई है]
[मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ़ अमेरिका, इंक. के द्वारा]
[विज्ञापित फ़िल्म को पीजी रेटिंग दी गई है, अभिभावकों के निर्देशन में इसे देखने की सलाह दी जाती है]
तो मैं अपने इस बहुत ही अच्छे दोस्त के साथ लंच कर रही हूँ और हमारा वक्त बहुत अच्छा बीत रहा है।
मैं उसे बहुत सालों के बाद देख रही हूँ; हम हँस रहे हैं, शराब पी रहे हैं, बातें कर रहे हैं।
लेकिन फिर भी मेरा मन ई-मेल चैक करने को मचले जा रहा है।
[वर्ल्ड प्रीमियर 2011 सनडान्स फ़िल्म महोत्सव]
मैं सोच रही थी, टिफ़नी, इधर-उधर की मत सोचो।
तुम उसे मिलने के लिए अमेरिका से बहुत दूर यात्रा करके आई हो, इधर उधर की मत सोचो।
लेकिन आखिरकार कुछ ऐसा हुआ कि मेरी इच्छा मुझ पर हावी हो गई, और फिर मैंने बाथरूम जाने की झूठी इच्छा जताई।
[विश्वप्रसिद्ध फ़िल्म निर्मात्री और वैबी पुरस्कारों की संस्थापक टिफ़ानी श्लेन की अवार्ड-विजेता नई फ़िल्म]
और मैंने खु़द को माफ़ किया, अपना फोन उठाया
एक तरह से छिपने के लिए, बाथरूम स्टॉल में घुसी,
और एस.एम.एस. करने, ई-मेल भेजने और सोचने लग गई, "ये मैं क्या बन गई हूँ?"
ई-मेल चैक करने के लिए यों बाथरूम में घुसने वाली मैं कोई अकेली नहीं हूँ।
साफ़तौर पर प्रौद्योगिकी हमें बदल रही है
दोस्तों, परिवारों और आसपास के संसार से जुड़ने के हमारे तरीकों को बदल रही है।
[इंटर+नेटवर्क=इंटरनेट]
इसलिए मैं तैयार हो गई एक ऐसी फ़िल्म बनाने के लिए जो 21वीं सदी में आपस में जुड़ना क्या है ये बताती हो
[तरक्की] चीज़ें बदल रही हैं।
सोचने के लिए अभी बहुत कुछ पड़ा है।
और बदलाव की ये गति बस तेज़ होती जा रही है।
ये गति भला और कितनी तेज़ हो सकती है क्या इतनी कि हम इससे पीछे ही रह जाएँ?
ये एक ऐसा सवाल था जिसका जवाब इस फ़िल्म में मैं ढूँढ रही थी।
और फिर ये साल आया जिसने मेरी दुनिया ही पलट के रख दी
[साइरन की आवाज़]
और जिसने मुझे कनेक्ट रहने के तरीकों की उन सभी बातों पर फिर से सोचने पर मजबूर कर दिया जिनके बारे में मुझे लगता था कि मैं समझती हूँ।
[साइरन की आवाज़]
[♪ नाटकीय संगीत ♪]
जानने को तो हम इंसानों ने बहुत कुछ जान लिया है।
लेकिन महत्वपूर्ण बातें समझने में हमें हमेशा इतनी दिक्कत क्यों होती है?
["ख़ुद में हास्य और सृजनात्मकता से भरी कनेक्टेड ऐसे मुद्दे उठाती है जिससे हम सभी प्रभावित हैं..." अल गोर]
["इंटरनेट युग के बारे में एक व्यक्तिगत लेकिन ब्रह्मांडीय गाथा।" दि हॉलीवुड रिपोर्टर]
[♪ नाटकीय संगीत ♪]
["सच में एक रोमांचकारी अनुभव" पेस्ट मैगज़ीन]
सदियों से हम स्वतन्त्रता की घोषणा करते आ रहे हैं, और शायद अब वो वक्त आ गया है
कि हम अंतत: अपनी परस्पर-निर्भरता घोषित करें।
[♪ नाटकीय संगीत ♪]
[कनेक्टेड]
[फॉल 2011 से थिएटरों में]
[बातचीत में भाग लें, facebook.com/connectedthefilm]
[ट्विटर में @tiffanyshlain #connected, connectedthefilm.com]