Tip:
Highlight text to annotate it
X
मैं मात्रा
अध्याय एक्स
अब हालांकि दिसंबर के बीच, वहाँ अभी तक कोई मौसम गया था को रोकने के
यों ही नियमित व्यायाम से युवा महिलाओं, और कल पर, एम्मा एक था
धर्मार्थ के लिए एक गरीब बीमार भुगतान यात्रा
परिवार, जो Highbury से बाहर एक छोटे रास्ते रहते थे.
उनकी इस अलग कुटीर के लिए सड़क के नीचे निवास लेन, एक अग्रणी लेन में सही
व्यापक है, हालांकि अनियमित, जगह की मुख्य सड़क से कोण, और, के रूप में किया जा सकता है
inferred किया, जिसमें श्री एल्टन के निवास धन्य.
कुछ अवर आवास के लिए पारित किया जा करने के लिए पहली थे, और फिर, के बारे में एक मील का एक चौथाई
नीचे लेन निवास, एक पुराने और नहीं बहुत अच्छा घर गुलाब, लगभग के रूप में करीब
सड़क के रूप में यह हो सकता है.
यह स्थिति का कोई फायदा था, लेकिन था बहुत उपस्थित द्वारा किया गया smartened
मालिक है, और, इस तरह के रूप में यह किया गया था, वहाँ दो दोस्तों की कोई संभावना नहीं किया जा सकता है
यह गिरावट आई. गति के बिना गुजर रहा है और आँखें देख .-- एम्मा टिप्पणी थी -
"वहाँ यह है. वहाँ तुम और अपने पहेली पुस्तक एक की जाओ
इन दिनों 'हेरिएट था -
"ओह, क्या कैसे एक प्यारा घर - बहुत सुंदर! पीले पर्दे हैं
कि मिस नैश इतना पसंद हैं. "
", मैं अक्सर इस तरह नहीं चल अब," एम्मा ने कहा, के रूप में वे दीं, "लेकिन फिर वहाँ
एक प्रलोभन हो जाएगा और मैं धीरे - धीरे परिचित के साथ परिचित मिल जाएगा
सभी हेजेज, फाटकों, पूल, और Highbury के इस भाग के pollards. "
हेरिएट उसने पाया, उसके जीवन में निवास की ओर भीतर कभी नहीं गया था, और उसके
इसे देखने की जिज्ञासा तो चरम था, कि, पर विचार एक्सटीरियर और संभावनाओं,
एम्मा केवल इसे का एक सबूत के रूप में वर्ग,
श्री एल्टन देखकर उसके में तैयार बुद्धि के साथ प्यार करता हूँ,.
"चाहते हैं कि हम इसे ईजाद कर सकता, मैं," उसने कहा, "लेकिन मैं किसी भी संतोषजनक नहीं लगता है कि कर सकते हैं
में जाने के लिए दिखावा, कोई नौकर है कि मैं अपनी नौकरानी के बारे में पूछताछ करना चाहते हैं -
मेरे पिता से कोई संदेश है. "
उसने सोचा, लेकिन कुछ भी नहीं के बारे में सोच सकता है. कुछ मिनट की एक आपसी चुप्पी के बाद,
हेरिएट इस प्रकार फिर से शुरू किया -
"मैं बहुत मिस वुडहाउस आश्चर्य है, कि तुम शादी नहीं होना चाहिए, या किया जा रहा
शादी! इतना आकर्षक है के रूप में आप कर रहे हैं "! एम्मा हँसे, और कहा,
मेरा आकर्षक किया जा रहा है, हेरिएट, काफी मुझसे शादी करने के लिए प्रेरित के लिए पर्याप्त नहीं है, मैं खोजना होगा
अन्य आकर्षक लोग - कम से कम एक अन्य व्यक्ति.
और मैं ही नहीं हूँ जा रहा करने के लिए, वर्तमान में शादी नहीं, लेकिन बहुत कम इरादा है
कभी सब पर शादी. "" आह - तो तुम कहते हो, लेकिन मैं यह विश्वास नहीं कर सकता. "
"मैं कोई बहुत मैं अभी तक देखा है किसी भी एक बेहतर देखने के लिए, के लिए परीक्षा हो, श्री
एल्टन, तुम्हें पता है, (खुद को याद) सवाल से बाहर है: और मैं करने की इच्छा नहीं
ऐसे किसी भी व्यक्ति को देख.
बल्कि मैं परीक्षा नहीं होगी. मैं वास्तव में बेहतर करने के लिए बदल नहीं सकते.
यदि मैं शादी करने के लिए गए थे, मैं इसे पश्चाताप करने की उम्मीद करनी चाहिए. "
"मेरे प्रिय! यह इतना सुना है एक औरत को इतनी बात अजीब है."
"मैं महिलाओं के सामान्य प्रलोभन से कोई भी शादी करने के लिए है.
मैं प्यार में गिर, वास्तव में, यह एक अलग बात होगी! लेकिन मैं कभी नहीं किया गया है में
प्यार, यह मेरे रास्ते नहीं है, या मेरे स्वभाव, और मुझे नहीं लगता कि मैं कभी करेगा.
और, प्रेम के बिना, मुझे यकीन है कि मैं एक मूर्ख हो मेरा जैसे एक स्थिति को बदलने चाहिए.
फॉर्च्यून मैं नहीं करना चाहती, रोजगार मैं नहीं चाहती, परिणाम मैं नहीं चाहती मेरा मानना है कि
कुछ शादीशुदा महिलाओं को अपने पति के घर की मालकिन के रूप में आधा कर रहे हैं के रूप में मैं रहा हूँ
Hartfield, और कभी नहीं मैं कभी नहीं की उम्मीद है, हो सकता है
तो वास्तव में प्रिय और महत्वपूर्ण हो, तो हमेशा पहले और किसी भी आदमी में हमेशा सही
आँखों के रूप में मैं मेरे पिता में हूँ. "" लेकिन फिर, एक पुरानी नौकरानी पिछले पर हो सकता है, जैसे
मिस बेट्स! "
"यह के रूप में एक दुर्जेय छवि के रूप में आप हेरिएट, वर्तमान सकता है, और मैं अगर मैं सोचा
कभी मिस बेट्स की तरह होना चाहिए! तो संतुष्ट - इतना मुस्कुरा इतना मूर्ख इतना - इतना prosing
undistinguishing और unfastidious - तो और
हर मेरे बारे में हर शरीर के सापेक्ष बात बताने के लिए उपयुक्त है, मैं कल शादी करेगी.
लेकिन हमारे बीच, मैं वहाँ आश्वस्त हूँ कोई समानता नहीं कर सकते हैं किया जा रहा में छोड़कर,
अविवाहित हैं. "
"लेकिन फिर भी, आप एक पुरानी नौकरानी हो जाएगा! और कहा कि इतना भयानक है! "
"कोई बात नहीं, हेरिएट, मैं एक गरीब पुरानी नौकरानी नहीं किया जाएगा, और गरीबी ही है जो
ब्रह्मचर्य एक उदार जनता को घृणित बनाता है!
एक अकेली औरत, एक बहुत ही संकीर्ण आय के साथ, एक हास्यास्पद, अप्रिय पुराने होना चाहिए
नौकरानी! लड़कों और लड़कियों के उचित खेल है, लेकिन अच्छे भाग्य के एक औरत,
हमेशा सम्मानजनक है, और के रूप में समझदार और किसी भी और शरीर के रूप में सुखद हो सकता है.
और भेद काफी इतना स्पष्टवादिता और आम भावना के खिलाफ नहीं है
दुनिया के रूप में पहली बार में प्रकट होता है, एक बहुत ही संकीर्ण आय के लिए एक अनुबंध करने के लिए की प्रवृत्ति है
मन, गुस्सा और खट्टा.
जो मुश्किल से रह सकते हैं, और जो एक बहुत छोटे में ख़ामख़ाह रहते हैं, और आम तौर पर
बहुत अवर समाज, अच्छी तरह अनुदार और पार हो सकता है.
यह लागू करने के लिए, नहीं है, लेकिन करता है, बेट्स मिस, वह केवल बहुत अच्छे स्वभाव और भी है
मूर्ख मुझे सूट, लेकिन सामान्य में, वह हर शरीर के स्वाद के लिए बहुत ज्यादा है,
हालांकि एकल और हालांकि गरीब.
गरीबी निश्चित रूप से उसके मन नहीं अनुबंधित किया है: मैं सच में विश्वास है, अगर वह केवल एक था
शिलिंग दुनिया में, वह बहुत दूर की sixpence देने की संभावना होगी, और
कोई उसका डर है: कि एक बड़ा आकर्षण है.
"मेरे प्रिय! लेकिन आप क्या करेंगे? तुम कैसे अपने आप को रोजगार जब आप पुराने बढ़ने करेगा? "
"हेरिएट मेरा, अगर मैं अपने आप को पता है एक सक्रिय, व्यस्त मन के साथ एक महान कई है,
स्वतंत्र संसाधनों, और मैं नहीं अनुभव करते हैं इसलिए मैं और अधिक चाहते में होना चाहिए
चालीस या पचास में एक और बीस से अधिक रोजगार.
औरत का हाथ और दिमाग के सामान्य व्यवसायों के रूप में मेरे लिए खुला हो तो के रूप में वे अब कर रहे हैं;
या कोई महत्वपूर्ण बदलाव के साथ.
अगर मैं कम आकर्षित, मैं और अधिक पढ़ें जाएगा, अगर मैं संगीत दे, मैं कालीन का काम करने के लिए ले जाएगा.
और ब्याज की वस्तुओं, प्यार के लिए वस्तुओं, के लिए के रूप में जो सच में महान है
हीनता की बात चाहते हैं, जिनमें से वास्तव में महान बुराई में से बचा जा है
शादी नहीं, मैं बहुत अच्छी तरह से किया जाएगा,
एक बहन के सभी बच्चों के साथ मुझे इतना प्यार, देखभाल करने के बारे में.
वहाँ उन लोगों के लिए पर्याप्त हो सकता है, सभी संभावना में, के हर प्रकार की आपूर्ति
अनुभूति होती है कि जीवन में गिरावट की आवश्यकता कर सकते हैं.
वहाँ हर आशा और हर डर के लिए पर्याप्त हो जाएगा, और अपने लगाव हालांकि
कोई भी है कि एक माता पिता के बराबर कर सकते हैं, यह सूट आराम क्या है की तुलना में बेहतर मेरे विचारों
गर्म और blinder.
मेरे भतीजे और भतीजियों - मैं अक्सर मेरे साथ एक भतीजी है करेगा ".
"क्या आप मिस बेट्स भतीजी पता है? यही है, मैं जानता हूँ कि तुम उसे देखा होनी चाहिए
सौ बार - लेकिन आप परिचित हैं "
"ओह! हाँ, हम हमेशा के लिए परिचित हो लिए मजबूर कर रहे हैं जब वह Highbury आता है.
अलविदा करके, कि लगभग एक भतीजी के साथ दंभ के बाहर रखा करने के लिए पर्याप्त है.
स्वर्ग ना करे! कम से कम, कि मैं कभी आधा इतना सब के बारे में ज्यादा लोगों को बोर चाहिए
Knightleys साथ, के रूप में वह जेन फेयरफैक्स के बारे में करता है.
एक जेन फेयरफैक्स का बहुत नाम के बीमार है.
उससे हर पत्र चालीस बार से अधिक पढ़ा है, सभी दोस्तों के लिए उसकी तारीफ जाओ
गोल और गोल फिर से, और अगर वह करता है, लेकिन उसकी चाची भेज stomacher के पैटर्न है,
या उसके लिए garters की एक जोड़ी के बुनना
दादी, एक एक महीने के लिए और कुछ नहीं सुनता.
मैं जेन फेयरफैक्स बहुत अच्छी तरह से चाहते हैं, लेकिन वह मुझे मौत के लिए टायर ".
अब वे कुटीर आ रहे थे, और सब बेकार विषयों अधिक्रमण थे.
एम्मा बहुत दयालु था, और गरीबों की distresses के रूप में यकीन है कि थे
उसे व्यक्तिगत ध्यान और दया, उसके वकील और उसके धैर्य से, के रूप में राहत
उसके पर्स से.
वह अपने तरीके को समझ, अपनी अज्ञानता और उनके लालच के लिए अनुमति दे सकता था,
उन जिनके लिए शिक्षा से कोई असाधारण पुण्य के रोमांटिक उम्मीदें
इतने कम किया, उनकी परेशानियों में प्रवेश
सहानुभूति के साथ तैयार है, और हमेशा के रूप में ज्यादा बुद्धि के साथ उसे सहायता के रूप में दिया
अच्छा है.
वर्तमान उदाहरण में, यह बीमारी और गरीबी के साथ किया गया था जो वह करने के लिए आया था
यात्रा, और लंबे समय के रूप में वहाँ शेष के रूप में वह आराम या सलाह वह दे सकता है के बाद
ऐसी धारणा के साथ कुटीर परित्यक्त
दृश्य के रूप में बनाया है उसे हेरिएट के लिए कहते हैं, के रूप में वे चले गए,
"ये जगहें हैं, हेरिएट, एक अच्छा कर.
कैसे trifling वे दिखाई देते हैं और हर चीज - मैं अब लगता है के रूप में अगर मैं के बारे में सोच सकता है!
कुछ भी नहीं है और अभी तक जो कैसे कह सकते हैं,, लेकिन इन गरीब दिन के सभी बाकी जीव
जल्द ही यह सब मेरे मन से गायब हो सकता है? "
"बहुत सही" हेरिएट कहा. "गरीब जीव! एक कुछ भी नहीं के बारे में सोच सकते हैं
और ".
"और वास्तव में, मुझे नहीं लगता है कि छाप जल्द ही खत्म हो जाएगा," एम्मा वह के रूप में, ने कहा
कम बचाव, और डगमगानेवाला क़दम है जो संकीर्ण फिसलन, समाप्त पार
कुटीर उद्यान के माध्यम से पथ, और लेन में उन्हें फिर से लाया.
"मुझे लगता है कि यह होगा नहीं," सभी जावक wretchedness पर एक बार और अधिक लग रही रोक
जगह की, और अभी भी भीतर अधिक से अधिक याद है.
"ओह! प्रिय, नहीं उसके साथी ने कहा, ".
वे पर चला गया. लेन एक मामूली मोड़ बनाया, और है कि जब
मोड़ पारित किया गया, श्री एल्टन तुरंत दृष्टि में था, और इतना निकट के रूप में एम्मा समय देने के लिए
केवल आगे कहने के लिए,
आह "! हेरिएट, यहाँ हमारी स्थिरता के अच्छे विचारों में एक बहुत ही अचानक परीक्षण आता है.
खैर, मुस्कुराते हुए, मुझे आशा है कि यह अनुमति दी जा सकती है कि अगर करुणा परिश्रम का उत्पादन किया गया है
और से ग्रस्त मरीजों को राहत, यह सब किया है कि सही मायने में महत्वपूर्ण है.
अगर हम मनहूस, उनके लिए हम कर सकते हैं पर्याप्त के लिए लगता है, बाकी खाली है
सहानुभूति है, केवल खुद को विक्षुब्ध "हेरिएट बस जवाब सकता है," ओह! प्रिय, हाँ "
पहले सज्जन ने उन्हें शामिल हो गए.
चाहता है और गरीब परिवार की पीड़ा, तथापि, पर पहले विषय थे
बैठक. उन्होंने उन पर कॉल करने के लिए जा रहा था.
उनकी यात्रा अब वह स्थगित होगा, लेकिन वे बारे में क्या सकता है एक बहुत ही दिलचस्प बातचीत की थी
किया है और किया जाना चाहिए. श्री एल्टन तो वापस कर दिया करने के लिए साथ
उन्हें.
"एक दूसरे के साथ में इस के रूप में इस तरह के एक काम पर गिर" एम्मा सोचा, "में मिलने
एक धर्मार्थ योजना है, यह प्रत्येक पक्ष पर एक प्यार के महान वृद्धि लाएगा.
मैं आश्चर्य नहीं होना चाहिए अगर यह घोषणा पर लाने थे.
यह करना चाहिए, अगर मैं यहाँ नहीं थे. काश मैं कहीं और थे. "
खुद को उनमें से एक के रूप में दूर के रूप में वह कर सकता में अलग चिन्तित है, वह जल्द ही बाद में लिया
एक संकरी पगडंडी के पास, एक छोटे से गली के एक तरफ उठाया, जा
उन्हें मुख्य सड़क में एक साथ.
लेकिन वह वहाँ नहीं किया गया दो मिनट था जब उसने पाया कि के हेरिएट आदतों
निर्भरता और नकली उसे ला रहे थे भी, और है कि, संक्षेप में, वे दोनों चाहते हैं
उसके बाद जल्द ही हो.
यह नहीं होगा, वह तुरंत कुछ परिवर्तन होने के ढोंग के तहत बंद कर दिया,
उसके आधे बूट के तस्मा में बनाने के लिए, और नीचे की पूरी कब्जे में stooping
पगडंडी, उन्हें बिनती की अच्छाई है
पर चलना है, और वह एक आधे मिनट में पालन करेंगे.
वे के रूप में वे वांछित थे, और वह समय से यह किया है उचित न्याय
उसके बूट के साथ, वह उसे सत्ता में आगे देरी के आराम था, आगे निकल जा रहा है
झोपड़ी से एक बच्चे द्वारा, बाहर की स्थापना,
आदेश के अनुसार, उसके घड़े के साथ, Hartfield से शोरबा लाने के लिए.
इस बच्चे की ओर से चलना है, और बात करते हैं और उसके सवाल है, सबसे अधिक प्राकृतिक
दुनिया में बात है, या किया गया है सबसे अधिक प्राकृतिक था, वह अभी तो अभिनय
डिजाइन के बिना, द्वारा और इस का मतलब
दूसरों को भी आगे रखने के लिए सक्षम थे उसके लिए इंतजार कर के किसी भी दायित्व के बिना.
वह उन पर प्राप्त की, तथापि, अनायास: बच्चे गति जल्दी गया था, और उनकी
बल्कि धीमी गति से, और वह और अधिक इसे चिंतित था उनके एक में जाहिर किया जा रहा से,
बातचीत उन्हें रुचि है, जो.
श्री एल्टन एनीमेशन के साथ बोल रहे थे, हेरिएट के साथ बहुत खुश सुन
ध्यान, और एम्मा, होने पर बच्चे को भेजा है, लगता है कि वह कैसे हो सकता है की शुरुआत थी
वापस थोड़ा और अधिक आकर्षित है, जब वे दोनों
चारों ओर देखा, और वह उन्हें शामिल होने के लिए बाध्य किया गया था.
श्री एल्टन अभी भी बात कर रहा था अभी भी कुछ रोचक विस्तार में लगे, और एम्मा
कुछ निराशा का अनुभव किया जब उसने पाया कि वह केवल उसकी निष्पक्ष दे रहा था
कल एक साथी खाते
अपने दोस्त कोल है, और वह खुद में एक प्रकार का पनीर पनीर के लिए आया था कि पार्टी
उत्तर विल्टशायर, मक्खन, अजवाइन, चुकंदर जड़, और सभी मिठाई.
उसे सांत्वना था ", यह जल्द ही बेहतर पाठ्यक्रम के बारे में कुछ करने के लिए नेतृत्व होता है"
प्रतिबिंब, "किसी भी बात जो प्यार के बीच हितों, और किसी भी चीज के रूप में काम करेंगे
क्या दिल के पास है परिचय.
यदि मैं अब दूर, लेकिन रखा जा सकता है! "
वे एक साथ पर अब चुपचाप चला गया, निवास pales के दृश्य के भीतर तक, एक जब
अचानक संकल्प, कम से कम घर में हेरिएट होने का बनाया है, उसे मिल फिर
कुछ बहुत उसे बूट के बारे में गड़बड़ है, और पीछे गिर करने के लिए इसे और अधिक एक बार व्यवस्था.
वह तो कम बंद फीता तोड़ दिया, और कुशलता यह एक खाई में फेंक था,
वर्तमान में उन्हें रोकने के लिए विनती करने के लिए बाध्य है, और उसके अक्षमता को स्वीकार करने के लिए रखा
खुद के अधिकारों के लिए इतनी के रूप में संतोषजनक आराम में घर चलने में सक्षम होने के लिए.
उन्होंने कहा, "मेरे फीता भाग गया है," उसने कहा, "और मैं नहीं जानता कि मैं कैसे ईजाद कर रहा हूँ.
मैं वास्तव में आप दोनों के लिए एक सबसे अधिक परेशानी साथी हूँ, लेकिन मुझे आशा है कि मैं अक्सर ऐसा नहीं कर रहा हूँ बीमार -
सुसज्जित है.
श्री एल्टन, मैं अपने घर पर रोक छोड़ भीख माँगती हूँ, और एक बिट के लिए अपने नौकरानी पूछना चाहिए
रिबन या स्ट्रिंग, या किसी भी बात की बस पर मेरे बूट रखने के लिए. "
श्री एल्टन इस प्रस्ताव पर सभी खुशी देखा, और कुछ भी नहीं अपने से अधिक हो सकता
सतर्कता और उन्हें अपने घर और बनाने endeavoring में आयोजित करने में ध्यान
हर बात लाभ के लिए दिखाई देते हैं.
वे कमरे में ले जाया गया एक वह मुख्यतः पर कब्जा कर लिया था, और आगे देख;
इसके पीछे एक और जो के साथ इसे तुरंत संप्रेषित, बीच दरवाजा
उन्हें खुला था, और एम्मा के साथ इसे में पारित
नौकरानी के लिए सबसे अधिक आरामदायक तरीके से उसे सहायता प्राप्त.
वह के रूप में वह यह पाया दरवाजा अधखुला छोड़ने के लिए बाध्य किया गया था, लेकिन वह पूरी तरह इरादा कि
श्री एल्टन यह बंद हो जाना चाहिए.
यह बंद नहीं था, तथापि, यह अभी भी अधखुला बने रहे, लेकिन आकर्षक द्वारा
लगातार बातचीत में नौकरानी, वह यह साध्य उसे करने के लिए बनाने के लिए आशा व्यक्त की
बगल के कमरे में अपने खुद के विषय chuse.
दस मिनट के लिए वह खुद को कुछ भी नहीं सुन सकता है.
यह अब दीर्घ नहीं किया जा सकता है.
वह तो खत्म हो बाध्य किया गया था, और उसकी उपस्थिति बना.
प्रेमियों खिड़कियों के साथ खड़े थे.
यह एक सबसे अनुकूल पहलू था, और एक आधे मिनट के लिए, एम्मा की महिमा महसूस
कर सफलतापूर्वक schemed. लेकिन ऐसा नहीं होता, वह नहीं आया था
बिंदु.
वह सबसे सहमत गया था, सबसे रमणीय, वह हेरिएट कहा था कि वह था
देखा उनके द्वारा जाओ, और था जानबूझकर उन्हें बाद, अन्य छोटे gallantries और
संकेतों dropt किया गया था, लेकिन कुछ भी नहीं गंभीर है.
"सावधान, बहुत सतर्क" एम्मा सोचा, "वह अग्रिम इंच द्वारा इंच, और खतरा होगा
उनका मानना है कि खुद को सुरक्षित तक कुछ भी नहीं है. "
फिर भी, तथापि, हालांकि हर बात उसे सरल डिवाइस के द्वारा पूरा नहीं किया था,
वह नहीं है, लेकिन खुद को चापलूसी है कि यह ज्यादा के अवसर मौजूद सकता था
दोनों के लिए आनंद और उन्हें अग्रणी महान घटना के लिए आगे चाहिए.