Book 02 - Chapter 02 - A tale of two cities by charles dickens - A sight

यहां द्वितीय: गोल्डन थ्रेड द्वितीय अध्याय. एक दृष्टि "आप अच्छी तरह से ओल्ड बेली, कोई संदेह नहीं पता है?" कहा जेरी को क्लर्कों के प्राचीनतम में से एक दूत. "सुनो-es, सर," जैरी कुछ में, लौटे एक ज़बरदस्त तरीके से की. "मैं _do_ बेली पता है." "बस इतना. और आप श्री लारी पर कसा हुआ पता है. " "मैं श्री लारी पर कसा हुआ, सर, मैं बहुत से बेहतर जानते हैं बेली पता है. बेहतर बहुत जैरी, नहीं एक के विपरीत, "कहा स्थापना में कम से अनिच्छुक गवाह सवाल है, की तुलना में मैं, एक ईमानदार शिल्पकार के रूप में, " बेली को जानना चाहता हूँ. " "बहुत अच्छा. दरवाजा जहां गवाहों में जाने का पता लगाएं, और द्वार रक्षक को दिखाने के लिए श्री इस नोट लारी पर कसा हुआ. वह तो तुम चलो अंदर होगा " "न्यायालय श्रीमान, में?" "में अदालत." श्री Cruncher आँखों के लिए एक छोटे से लग रहा था एक दूसरे के लिए और विनिमय करीब पूछताछ, "क्या आप इस के बारे में सोच?" "हूँ? मैं अदालत में इंतजार करने के लिए, सर 'उन्होंने पूछा, कि सम्मेलन के परिणाम के रूप में. "मैं आपको बताने जा रहा हूँ. द्वार रक्षक श्री करने के लिए ध्यान देना होगा लॉरी, और आप किसी भी संकेत है कि कर सकता हूँ श्री लारी पर कसा हुआ ध्यान आकर्षित करेंगे, और उसे पता चलता है कि तुम कहाँ खड़े हो जाओ. तो फिर तुम क्या करना है, रहने के लिए वहाँ जब तक वह तुम्हें चाहती है. " "सब यही है, श्रीमान?" "यही सब है. वह हाथ में एक दूत है चाहता है. इस के लिए उसे बताओ कि तुम वहाँ हो रहा है. " प्राचीन जानबूझ मुड़ा क्लर्क के रूप में और ध्यान दें, श्री Cruncher िज, मौन में उसे जब तक वह सर्वेक्षण के बाद सोख्ता कागज चरण के लिए आए थे, ने टिप्पणी की: "मुझे लगता है वे इस forgeries कोशिश कर रहा हूँ लगता है सुबह? " "राजद्रोह!" "यह quartering है," जैरी ने कहा. "असभ्य!" "यह कानून है," प्राचीन टिप्पणी क्लर्क, उसके आश्चर्य चश्मा मोड़ उस पर. "यह कानून है." मैं "यह कानून में मुश्किल है एक आदमी शहतीर, सोचते हैं. यह काफी मुश्किल है उसे मारना, लेकिन यह wery है कठिन शहतीर उसे करने के लिए, सर. " "बिल्कुल नहीं," प्राचीन क्लर्क को बनाए रखा. बात का अच्छी तरह से "जी. अपने सीने और आवाज, मेरे अच्छे ख्याल रखना दोस्त है, और कानून को छोड़ने के लिए ध्यान रखना खुद. मैं आपको लगता है कि सलाह देते हैं. " "यह नम, साहब, क्या हो जाती है मेरी , जैरी ने कहा सीने और आवाज़ ". "मैं तुम्हें छोड़ न्याय करने के लिए क्या एक नम रास्ते से एक जीवित कमाई मेरा है. " "ठीक है, अच्छी तरह से" पुराने क्लर्क ने कहा, "हम सब एक पाने के हमारे विभिन्न तरीके हैं आजीविका. हम में से कुछ नम तरीके हैं, और हम में से कुछ शुष्क तरीके हैं. यहाँ पत्र है. साथ में जाओ. " जैरी पत्र ले लिया, और, remarking को खुद को कम आंतरिक सम्मान से साथ वह है, एक जावक दिखा दिया "आप एक दुबला हैं पुराने एक है, भी अपने धनुष, "बनाया है, उसकी जानकारी दी बेटा, में अपने गंतव्य की पासिंग, और अपने रास्ते चले गए. वे फांसी पर लटका है, उन दिनों में ऐसा है, न्यू गेट के बाहर सड़क नहीं प्राप्त किया था एक कुख्यात कुख्याति कि जब से है इसे से जुड़े. लेकिन, जेल एक नीच, जिसमें जगह थी भ्रष्ट आचरण और खलनायकी के सबसे प्रकार थे अभ्यास, कहाँ और भयानक रोगों थे नस्ल, कि के साथ अदालत में आया कैदियों, और कभी कभी सीधे पहुंचे मेरे प्रभु मुख्य न्यायाधीश पर गोदी से अपने आप को, और उसे खींच कर बेंच. यह एक से अधिक बार, क्या हुआ था कि न्यायाधीश काली टोपी में अपनी स्पष्ट के रूप में कैदी के रूप में निश्चित रूप से, और कयामत यहां तक ​​कि उसे पहले मृत्यु हो गई. बाकी के लिए, ओल्ड बेली के रूप में प्रसिद्ध था घातक सराय गज का एक प्रकार है, जिसमें से पीला यात्रियों के बाहर लगातार सेट में गाड़ियां एक हिंसक यात्रा पर है और, में कोच दूसरी दुनिया: कुछ दो मील और traversing सार्वजनिक सड़क और सड़क के एक आधा, और कुछ अच्छे नागरिकों को शर्मसार, यदि कोई हो. इतना शक्तिशाली है का उपयोग करें, और ऐसा होना वांछनीय शुरुआत में अच्छा उपयोग. यह प्रसिद्ध था, भी, आक्षेप के लिए, एक बुद्धिमान पुरानी संस्था है, कि एक प्रवृत्त सजा जिनमें से कोई भी उम्मीद कर सकता सजा पद के लिए भी,,, हद एक और प्रिय पुराने संस्था बहुत, humanising और निहारना में नरमी व्यापक लेनदेन के लिए भी, में, कार्रवाई खून का पैसा, पैतृक का एक और टुकड़ा ज्ञान, व्यवस्थित करने के लिए अग्रणी सबसे भयंकर भाड़े अपराध है कि हो सकता है आकाश के नीचे प्रतिबद्ध है. कुल मिलाकर, उस तारीख पर ओल्ड बेली, नियम के एक विकल्प के चित्रण किया गया था, कि "जो भी है ठीक है," एक सूत्र उस के रूप में अंतिम के रूप में यह आलसी है, होता था यह न परेशानी परिणाम में शामिल हैं, कि कुछ भी नहीं है कि कभी भी किया गया था, गलत था. दागी भीड़ के माध्यम से अपना रास्ता बनाना, ऊपर छितरी हुई है और नीचे इस घृणित दृश्य के एक आदी आदमी के कौशल के साथ कार्रवाई, को अपने तरीके से चुपचाप करना, दूत वह दरवाजा बाहर की मांग की है, और पाया में सौंप दिया उस में एक जाल के माध्यम से अपने पत्र. के लिए, लोगों को फिर से खेलने के लिए देख पर भुगतान ओल्ड बेली, बस के रूप में वे देखने के लिए भुगतान किया पागलखाना में खेलने के लिए - केवल पूर्व मनोरंजन बहुत प्यारा था. इसलिए, सभी ओल्ड बेली दरवाजे थे को छोड़कर, वास्तव में, सामाजिक - अच्छी तरह से संरक्षित दरवाजे जिसके द्वारा अपराधियों वहाँ है, और उन हमेशा खुला छोड़ दिया गया. कुछ देरी और आपत्ति, दरवाजा के बाद अनिच्छापूर्वक अपनी टिका है पर एक बहुत बदल गया छोटा रास्ता है, और श्री जैरी Cruncher की अनुमति दी खुद को अदालत में निचोड़. "पर है? क्या" वह एक कानाफूसी में पूछा, की, आदमी वह खुद के बगल में पाया जाता है. "कुछ नहीं अभी तक." "क्या हो आ रहा है?" "राजद्रोह का मामला." "Quartering एक, हाँ?" ! "आह" आदमी एक स्वाद के साथ लौट आए; "वह एक बाधा पर तैयार हो जाएगा करने के लिए किया जा आधा फांसी लगा ली, और तब वह नीचे ले जाया जाएगा और अपने चेहरे से पहले कटा हुआ, तो और उनकी अंदर बाहर ले जाया जाएगा और जला दिया, जबकि वह पर दिखता है, और फिर उसके सिर कटा हुआ होगा बंद है, और वह तिमाहियों में कटौती होगी. उस वाक्य है. " "अगर वह दोषी पाया जाता है, तो आप कहने का मतलब है?" जैरी परंतुक के माध्यम से जोड़ा. "ओह! , ने कहा कि वे उसे दोषी मिलेगा " अन्य. "तुम उस का डर नहीं है." श्री Cruncher यहाँ ध्यान बँट गया था द्वार रक्षक, जिसे वह कर देखा करने के लिए अपने में नोट के साथ श्री लारी पर कसा हुआ, उसके लिए रास्ता हाथ. श्री लारी पर कसा हुआ एक मेज पर बीच में, शनि wigs में सज्जनों: नहीं एक wigged से दूर सज्जन, कैदी के वकील, जो था उसे पहले कागज का एक बड़ा बंडल: और लगभग एक और सज्जन wigged विपरीत उसकी जेब में उसका हाथ है, जिसका पूरे साथ ध्यान, जब श्री Cruncher उसे देखा तो या बाद में, के लिए लग रहा था अदालत की छत पर ध्यान केंद्रित किया. कुछ खाँसते और मलाई की कर्कश के बाद उसके और उसके हाथ, जैरी के साथ ठोड़ी पर हस्ताक्षर श्री लारी पर कसा हुआ, जो था की नोटिस को आकर्षित किया उठ खड़ा हुआ उसके लिए लग रही है, और जो चुपचाप सिर हिलाया और नीचे फिर से शनि "_he_ क्या है के मामले के साथ क्या करना है?" वह आदमी के साथ बात की थी पूछा. "Blest अगर मुझे पता है" जैरी ने कहा. "_you_ है क्या इसके साथ करते हैं, तो मिल गया, एक व्यक्ति को पूछताछ कर सकते हैं अगर? " "Blest अगर मुझे पता भी है कि," जैरी ने कहा. न्यायाधीश का प्रवेश द्वार है, और एक परिणामी हलचल महान और अदालत में बसने, बातचीत बंद कर दिया. वर्तमान में, गोदी केंद्रीय बने ब्याज की बात. दो gaolers, जो वहाँ किया गया खड़ा था, बाहर चला गया, और कैदी में लाया गया था, और पट्टी करने के लिए डाल दिया. सब लोग उपस्थित सिवाय एक wigged, सज्जन जो छत पर देखा, देखें उस पर. जगह, लुढ़का में सभी मानव सांस उस पर, एक समुद्र है, या एक हवा है, या एक आग की तरह. उत्सुक तनावपूर्ण दौर स्तंभों और चेहरे कोनों, उसके बारे में एक दृष्टि प्राप्त करने के लिए, दर्शकों वापस पंक्तियों में खड़े होकर नहीं, एक बाल याद करने के लिए उसके बारे में, अदालत की जमीन पर लोगों को, के कंधों पर हाथ रखा उन्हें पहले लोगों को, स्वयं को मदद करने के लिए, पर किसी की, उसके बारे में एक को देखने के लिए लागत - एक खड़ा था- छिपकर जाना, ledges पर मिला है, अगले करने के लिए पर खड़ा था कुछ भी नहीं है, उसके हर इंच देखने के लिए. इन बाद के बीच में एक विशिष्ट तरह, न्यू गेट की दीवार का नुकीला सा एनिमेटेड, जैरी खड़ा था: कैदी पर निशाना वह एक whet वह के रूप में लिया था की बीर सांस के साथ आया था, और यह निर्वहन करने के लिए आपस में मिलना अन्य बियर की लहरें, और जिन, और के साथ चाय और कॉफी, और क्या नहीं, कि प्रवाहित उस पर, और पहले से ही महान पर तोड़ा उसके पीछे एक अशुद्ध धुंध में खिड़कियों और बारिश. घूर रही है और सभी इस blaring की वस्तु, के बारे में पाँच और बीस के एक जवान आदमी था, अच्छी तरह से बड़ा हो और अच्छी तरह से देख के साथ एक, धूप में सुखाया हुआ गाल और एक काले आंख. उसकी हालत यह थी कि एक जवान की सज्जन. वह स्पष्ट रूप से काले रंग में तैयार किया गया है, बहुत या अंधेरे ग्रे, और उनके बाल, जो लंबे समय था और काले, एक रिबन में पीठ पर इकट्ठा किया गया उसके गले की, और अधिक बाहर अपने तरीके से की जा करने के लिए आभूषण के लिए. के रूप में मन की एक भावना व्यक्त करेंगे स्वयं शरीर के किसी भी कवर है, तो के माध्यम से paleness जो उसकी स्थिति engendered उसके गाल पर भूरे रंग के माध्यम से आया था, आत्मा दिखाने की तुलना में मजबूत होने के लिए रवि वह अन्यथा काफी आत्म - अधीन था, न्यायाधीश को झुकाया, और चुप खड़े हो गए. ब्याज की तरह है जिसके साथ इस आदमी था stared और में सांस ली है, एक तरह का नहीं था कि बुलंद मानवता. वह था के जोखिम में खड़ा एक कम भयानक वाक्य - वहाँ किसी का एक मौका दिया गया था इसके एक जंगली विवरण के बख्शा जा रहा है - द्वारा बस इतना वह में खो जाएगा किया है उसके मोह. प्रपत्र था कि ऐसा होने बर्बाद करने के लिए शर्मनाक तरीके घायल, दृष्टि थी; अमर प्राणी था कि ऐसा होने के लिए butchered और asunder फाड़ा, झुकेंगे अनुभूति. जो भी व्याख्या विभिन्न दर्शकों डाल ब्याज पर, के अनुसार उनके कई कला और आत्म धोखे के अधिकार, ब्याज की यह Ogreish, रूट पर था. अदालत में शांति! चार्ल्स Darnay था कल नहीं वकालत की एक उसे निंदा अभियोग करने के लिए दोषी (अनंत गीत और झंकार के साथ) उस के लिए वह हमारे शांत करने के लिए एक झूठी गद्दार था, शानदार, शानदार, और आगे, राजकुमार, हमारे प्रभु के कारण राजा, उसकी गोताखोरों अवसरों पर होने, और गोताखोरों द्वारा मतलब और तरीके से, सहायता लुईस, फ्रांसीसी राजा, उसके खिलाफ युद्ध में हमारी निर्मल ने कहा, शानदार, शानदार, और बहुत आगे, कि कहने के लिए आ रहा है और जा रहा है, बीच में से था, का उपनिवेश हमारी निर्मल ने कहा, शानदार, शानदार, और बहुत आगे है, और उन फ्रांसीसी लुईस, और कहा बुराई, झूठा traitorously, और अन्यथा बुरी adverbiously, के लिए खुलासा कहा फ्रेंच लुईस क्या हमारे बलों कहा निर्मल, शानदार, शानदार, तो और आगे, तैयारी में था करने के लिए कनाडा भेजने के लिए और उत्तरी अमेरिका. इतना जैरी, उसके सिर के साथ हो रहा अधिक से अधिक काँटेदार कानून शब्दों के रूप में यह bristled, विशाल के साथ बाहर कर दिया संतोष, और इसलिए circuitously पहुंचे समझ में पूर्वोक्त कि, और पर और फिर से पूर्वोक्त, चार्ल्स Darnay, उसे पहले वहाँ पर खड़ा था उसका परीक्षण, कि जूरी में शपथ ग्रहण थे, और श्री अटॉर्नी जनरल तैयार कर रहा था कि बात करो. अभियुक्त, जो था (और पता था कि वह कौन था) मानसिक रूप से फांसी पर लटका दिया जा रहा है, मौत की सजा दी, और quartered, सब लोग वहाँ से, न तो स्थिति से flinched, और न ही ग्रहण इसमें कोई नाटकीय हवा. वह शांत और चौकस किया गया था, देखा एक गंभीर ब्याज के साथ कार्यवाही खोलने; और उसके हाथ के साथ खड़ा था पर आराम उसे पहले लकड़ी की पटिया तो composedly, कि वे का एक पत्ता नहीं विस्थापित था जड़ी बूटियों के साथ जो यह strewn था. अदालत ने सभी जड़ी बूटियों और साथ bestrewn था सिरका के साथ एक एहतियात के रूप में, छिड़का जेल हवा और जेल बुखार के खिलाफ. कैदी के सिर पर वहाँ एक था दर्पण, प्रकाश डाल करने के लिए नीचे उस पर. दुष्ट और नीच की भीड़ थी यह में परिलक्षित किया गया था और से पारित इसकी सतह और इस धरती को एक साथ है. एक सबसे भयंकर तरीके से अड्डा घृणित जगह है, हो गया होता अगर कांच कभी वापस प्रदान कर सकता है इसके प्रतिबिंब, के रूप में समुद्र एक दिन के लिए है अपना मृत दे. कुछ बदनामी के बारे में सोचा गुजर रहा है और अपमान है जिसके लिए वह आरक्षित किया गया था, कैदी के मन मारा हो सकता है. के रूप में यह हो सकता है कि, उनकी स्थिति में बदलाव उसे प्रकाश की एक पट्टी के प्रति जागरूक बनाने वह और जब, उनके चेहरे पर है, वह ऊपर देखा कांच उसके चेहरे प्लावित देखा, और उसके दाहिने हाथ की जड़ी बूटियों दूर धकेल दिया. ऐसा हुआ, कि उसकी कार्रवाई दिया अदालत के उस तरफ जो पर था चेहरा उसके बाएं. उसकी आंखों के साथ एक स्तर पर के बारे में, वहाँ बैठे थे, जज बेंच है, दो की उस कोने में तुरंत व्यक्तियों जिस पर उसकी नज़र तो तुरंत, और इतने के लिए बहुत, विश्राम उसके पहलू से बदल रहा है, कि सभी आँखें कि उस पर दिया गया, उन्हें बदल गया. दर्शकों दोनों आंकड़ों में देखा था, एक थोड़ा बीस से अधिक है, और जवान औरत एक सज्जन जो जाहिर है उसके पिता था, एक एक बहुत ही उल्लेखनीय उपस्थिति में की आदमी के निरपेक्ष सफेदी का सम्मान उसके बाल, और एक निश्चित तीव्रता अवर्णनीय चेहरे में से एक: नहीं एक सक्रिय तरह का है, लेकिन विचार और आत्म communing. वह जब यह अभिव्यक्ति उस पर था, देखा कि वह पुराने थे, लेकिन जब यह था हड़कंप मच गया और टूट - के रूप में यह अब एक में था, पल है, उसकी अपनी बेटी से बात कर पर - वह एक सुंदर आदमी बन गया, न प्रधानमंत्री अतीत जीवन की. उनकी बेटी भी उसे खींचा हाथ की थी उसके हाथ के माध्यम से, जैसा कि वह उसके द्वारा बैठे थे, और इस पर अन्य दबाया. वह उसके पास खींचा था उसका भय में, दृश्य, और के लिए उसकी दया में कैदी. उसके माथे strikingly अर्थपूर्ण गया था एक दिलचस्प आतंक और दया है कि कुछ भी नहीं लेकिन अभियुक्तों के जोखिम को देखा. यह तो बहुत ध्यान देने योग्य गया था, बहुत बहुत शक्तिशाली और स्वाभाविक रूप से दिखाया गया है, कि starers जो उसके लिए कोई दया था थे उसके द्वारा छुआ, और कानाफूसी के बारे में चला गया, "वे कौन हो?" जैरी, दूत, जो अपने ही बनाया था अपने ही ढंग से टिप्पणियों,, और जो था उसकी उंगलियों से दूर जंग चूसने गया उसके अवशोषण में, उसकी गर्दन फैला सुना है कि वे कौन थे. उसके बारे में भीड़ दबाया था और पारित निकटतम परिचर पर पूछताछ, और उसके पास से इसे और अधिक धीरे से दिया गया था दबाया और वापस पारित; पिछले पर यह करने के लिए मिला जेरी: "गवाहों." "क्योंकि जो पक्ष?" "के खिलाफ." "के खिलाफ क्या पक्ष?" "कैदी है." न्यायाधीश, जिनकी आंखों में चला गया था सामान्य दिशा, उन्हें वापस बुलाया, leaned उसकी सीट में वापस, और तेजी से देखा श्री के रूप में जीवन जिसका उसके हाथ में था, यार अटार्नी जनरल को रस्सी स्पिन गुलाब, कुल्हाड़ी पीस, और नाखून हथौड़ा में पाड़. सीसी गद्य ccprose audiobook ऑडियो बुक मुक्त पूरा पूरा पूरा पढ़ पढ़ librivox क्लासिक साहित्य बंद कैप्शन उपशीर्षक उपशीर्षक esl विदेशी भाषा अंग्रेजी अनुवाद का अनुवाद captioning